Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 522: Ta không thích bị uy hiếp!

Phó Hằng đã lờ mờ hiểu ý của Dương Phi nhưng vẫn chưa dám khẳng định, bèn hỏi: "Vậy ý anh là, anh từ chối tôi? Anh muốn nói tôi chính là bát mì thứ ba kia sao? Thế nhưng, theo tôi được biết, anh vẫn chưa có đối tác mà?"

Dương Phi đáp: "Phó tiên sinh, anh hiểu lầm rồi. Đối với công ty Lục Lục Lục mà nói, hiện tại không thiếu vốn, cho nên tiền của anh, đối với tôi mà nói, thu���c dạng có cũng được mà không có cũng không sao, tương đương với bát mì thứ hai."

"À? Ha ha ha!" Phó Hằng cười lớn nói, "Dương tiên sinh, anh nói chuyện thật có duyên! Tôi thích! Nếu đã là có cũng được mà không có cũng không sao, vậy chính là vẫn còn cơ hội để bàn bạc!"

Dương Phi đáp: "Phó tiên sinh, dù tôi rất muốn hợp tác với anh, nhưng có thành công hay không thì phải xem buổi đàm phán hôm nay thế nào."

Nụ cười trên mặt Phó Hằng dần tắt hẳn, trầm ngâm nói: "Dương tiên sinh, nói thật với anh nhé, tôi từng ghé cửa hàng Lục Lục Lục ở Hoa Thành, và cũng đã đến cửa hàng ở Thâm Thành. Nói đến cũng là một cơ duyên xảo hợp, hôm ấy tôi đến Hoa Thành để thu mua đồ cổ, vừa hay đi ngang qua quảng trường Lục Lục Lục, tiện thể vào mua vài món đồ. Bỗng nhiên tôi cảm thấy, cửa hàng này có triết lý kinh doanh không hề tầm thường, và quan trọng nhất là dịch vụ đặc biệt tốt."

Khi kể về trải nghiệm đó, hắn không khỏi mặt mày hớn hở: "Cửa hàng cung cấp nước nóng miễn phí, khắp nơi đều có ghế để khách nghỉ chân. Điểm quan trọng nhất nữa là, dù là cân hàng hay mua sắm, hầu như không cần phải xếp hàng chờ đợi gì cả. Khi tôi đến là vào ban đêm, rõ ràng khách hàng rất đông, nhưng lại không hề tỏ vẻ chen chúc. Đây là điều mà tôi chưa từng trải nghiệm ở các cửa hàng tại Kinh Thành. Lúc đó tôi đã nghĩ, chủ của cửa hàng này thật sự tài giỏi, doanh nghiệp do anh ấy điều hành nhất định sẽ thành công!"

Dương Phi cười nhẹ đáp: "Phó tiên sinh quá lời rồi."

Phó Hằng nói: "Sau khi rời Hoa Thành đến Thâm Thành, tôi lại một lần nữa đi ngang qua cửa hàng Lục Lục Lục, anh nói xem, đây có phải là duyên phận không? Tôi vào xem xét thì thấy, triết lý kinh doanh của cửa hàng này lại có điểm khác biệt so với cửa hàng ở Hoa Thành. Hai cửa hàng đều có nét đặc sắc riêng: cửa hàng Hoa Thành nổi bật ở dịch vụ, còn cửa hàng Thâm Thành lại vượt trội ở sự đầy đủ và đa dạng của hàng hóa, chất đống như núi. Có câu nói rất hay, 'hàng bán đống núi', ý nói là hàng càng nhiều càng tốt. Anh bán được càng nhiều hàng hóa, khách hàng càng có nhiều lựa chọn hơn."

Dương Phi đáp: "Hai cửa hàng có mô hình không giống nhau. Cửa hàng Thâm Thành theo mô hình kho hàng, đi theo con đường bán buôn bán lẻ. Cửa hàng ấy đã chuẩn bị hàng hóa đủ dùng cho ba tháng, có thể ứng phó được với những hoàn cảnh tiêu thụ cực đoan."

Phó Hằng nói: "Thật đáng nể, mô hình như thế này, tôi chỉ từng thấy ở nước ngoài, còn ở trong nước thì đây là lần đầu tiên tôi gặp. Hơn nữa, tôi phát hiện trong cửa hàng của anh, tất cả những mặt hàng đang thịnh hành, có tiếng tăm, đều được trưng bày ở vị trí bắt mắt nhất, chứ không như những cửa hàng khác, ai có quan hệ tốt, ai có lợi nhuận cao thì mới được trưng bày."

Dương Phi đáp: "Người tiêu dùng khi vào cửa hàng mua sắm đều có mục tiêu xác định. Chúng ta đi siêu thị đều biết trước mình muốn mua gì rồi mới lựa chọn, khả năng chi tiêu mù quáng rất ít. Nếu như khách hàng muốn mua nhãn hiệu, chủng loại nào đó mà trong tiệm muốn gì cũng không có, dù có thể lừa họ một lần hai lần, nhưng lừa nhiều, lòng tin của khách hàng và danh tiếng của cửa hàng sẽ cùng nhau suy bại."

Phó Hằng nói: "Sau này, khi tôi trở lại Kinh Thành, bỗng nhiên lại có cơ hội tiếp xúc với anh. Nói đến đây, giữa chúng ta còn có một câu chuyện nữa, Dương tiên sinh có muốn nghe không?"

Dương Phi đáp: "Xin được lắng nghe."

Trong mắt Phó Hằng lóe lên một tia sáng, hỏi: "Dương tiên sinh có quen biết Vương Trường Ninh không?"

Lông mày thanh tú của Dương Phi nhướng lên, thản nhiên nói: "Có biết người này."

Phó Hằng cười ha hả nói: "Tôi thấy, không chỉ đơn giản là biết vậy thôi đâu nhỉ?"

Dương Phi giọng trầm xuống nói: "Nói thật đi, tôi cùng hắn từng có giao phong."

Trong lòng hắn không khỏi thầm nghĩ, chẳng lẽ Phó Hằng và Vương Trường Ninh là cùng một phe sao? Vậy thì càng phải cảnh giác hơn!

Lần trước Dương Phi dùng chút mánh khóe, đã khiến Vương Trường Ninh không chịu nổi, khiến cửa hàng của đối phương phải sụp đổ hoàn toàn.

Với tính cách có thù tất báo của Vương Trường Ninh, há có chuyện không trả thù chứ?

Phó Hằng nói: "Thế là đúng rồi. Trước đó không lâu, Vương Trường Ninh giận tím mặt, không nhịn được chạy đến nhà tôi, muốn tôi ra mặt giúp hắn, nói có người đang chỉnh đốn hắn đến mức sống không bằng chết. Tôi hỏi một chút mới biết đó là anh. Lúc ấy tôi cũng không biết anh chính là ông chủ của công ty Lục Lục Lục, tôi còn đồng ý với Vương Trường Ninh, sẽ ra mặt cho hắn!"

Tay Dương Phi bất giác siết chặt thành nắm đấm, liếc nhìn những người khác trong quán mì nhỏ.

Buổi sáng, Dương Phi bỏ ra hai trăm, thuê lại quán mì này trong nửa ngày.

Hắn đem Mã Phong và những người khác, toàn bộ được bố trí ở trong quán nhỏ.

Thiết Ngưu béo mập thì để hắn làm đầu bếp; Mã Phong, Chuột và những người khác thì mỗi người chiếm giữ một vị trí. Nếu như Phó Hằng này đến mà có ý đồ xấu, chỉ cần Dương Phi ra lệnh một tiếng, liền có thể "đóng cửa đánh chó"!

Dương Phi đã có sự chuẩn bị này, cũng chẳng sợ Phó Hằng, lúc này thản nhiên hỏi: "Nguyên lai, Phó tiên sinh là cứu binh do Vương Trường Ninh mời tới sao?"

"Dương tiên sinh, anh cứ nghe tôi nói hết đã." Phó Hằng nói, "Sau đó tôi tra thử, quả nhiên không tầm thường, nguyên lai anh chính là ông chủ của khu mua sắm Lục Lục Lục! Tôi nghĩ, một nhân tài như vậy, mình tuyệt đối không thể đắc tội! Lại tra sâu hơn, tôi phát hiện anh càng không thể xem thường được nữa, nhà máy Mỹ Lệ Nhật Hóa, kem đánh răng Trung Hoa, đều là sản nghiệp của anh!"

Dương Phi khẽ cười một tiếng.

Phó Hằng nói: "Cho nên, tôi đã nói với Vương Trường Ninh rằng, việc này tôi sẽ đứng ra làm chủ, sau này không cho phép hắn trả thù Dương tiên sinh nữa! Bởi vì, tôi muốn hợp tác với Dương tiên sinh, ai dám vô lễ với Dương tiên sinh, chính là vô lễ với Phó mỗ tôi!"

Lời này của hắn, nghe thật khí phách, lẫm liệt.

Nhưng Dương Phi lại nghe ra hàm ý uy hiếp.

Vương Trường Ninh người đó, Dương Phi biết rõ, hắn là một tay địa đầu xà mà!

Thế nhưng Phó Hằng này, lại rõ ràng đẳng cấp hơn Vương Trường Ninh nhiều!

Qua lời nói của Phó Hằng, Dương Phi không khó để nhận ra, người có cấp bậc như Vương Trường Ninh, chỉ xứng làm đàn em của hắn.

Phó Hằng tưởng chừng như đang bảo vệ Dương Phi khắp nơi, nhưng thực chất lại đang ngầm tiết lộ một thông điệp quan trọng: Tôi có thể bảo kê anh! Anh chỉ cần hợp tác với tôi, thì anh chính là huynh đệ của tôi, trong Tứ Cửu thành, sẽ không ai dám đụng đến anh nữa!

Dương Phi từ sớm đã học được bản lĩnh nghe lời nói bóng gió, nhất là khi giao thiệp với những tay lão làng giang hồ như Phó Hằng, càng phải có thêm vài phần đề phòng.

Người ta nói dễ nghe, anh ngàn vạn lần đừng ngây thơ mà thật sự coi người khác là đại thiện nhân.

Phó Hằng thấy Dương Phi vẫn lạnh nhạt, liền nói tiếp: "Dương tiên sinh, anh yên tâm, Vương Trường Ninh rất nghe lời tôi, hắn đã bày tỏ thái độ rồi. Tôi, Phó Hằng, đã muốn nhập cổ phần vào doanh nghiệp của anh, mượn hắn ba cái gan cũng không dám đến gây sự nữa."

Dương Phi sắc mặt bình tĩnh, lạnh nhạt nói: "Phó tiên sinh, tôi nghĩ, anh đã hiểu lầm rồi."

Phó Hằng khẽ giật mình: "Hiểu lầm điều gì cơ?"

Dương Phi đáp: "Anh hiểu lầm rằng tôi sợ Vương Trường Ninh. Thật ra, tôi cũng không sợ hắn. Đừng nói là Vương Trường Ninh, dù là người lợi hại hơn hắn gấp mười lần, tôi cũng không sợ. Trong từ điển của tôi, không hề có hai chữ sợ hãi!"

Ban đầu mặt Phó Hằng tràn đầy kinh ngạc, sau đó hắn trầm ngâm, chậm rãi nói: "Dương tiên sinh, tôi không nói anh sợ hắn. Anh có thể khiến hắn sụp đổ, có thể thấy anh thực sự rất lợi hại."

Dương Phi cười ha hả nói: "Phó tiên sinh, tôi rất sẵn lòng kết giao bạn bè như anh, nhưng trên phương di��n hợp tác làm ăn, e rằng chúng ta vẫn nên thôi thì hơn!"

Phó Hằng biến sắc mặt: "Anh đây là ý gì? Không phải vừa nãy còn nói là có thể bàn bạc sao?"

Dương Phi đáp: "Bởi vì, con người tôi không thích bị người khác uy hiếp! Bất kể là công khai hay ngầm! Tôi cũng không thích cái cảm giác bị đại gia bao bọc. Bị người khác bao bọc, tôi luôn cảm thấy bó tay bó chân, không thể thi triển được quyền cước của mình. Phó tiên sinh là người thông minh, chắc không cần tôi phải nói quá rõ ràng chứ?"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free