Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 554: Chúc mừng ngươi, thông quan!

Mã Phong còn chưa kịp lên tiếng, nữ tử đã cầm lấy một khẩu súng khác, làm mẫu lại một lần cho Dương Phi xem.

Chỉ thấy nàng lấy bàn chân phải làm trụ, thân trên xoay nửa người sang phải, chân trái thuận thế bước tới một bước, tay phải dịch chuyển cầm báng súng, đưa súng về phía trước, tay trái đỡ dưới ốp lót tay, báng súng kẹp giữa bắp tay và cánh tay phải, kéo khóa nòng, nạp đạn vào hộp tiếp đạn, lên đạn, mở chốt an toàn. Các động tác ăn khớp trôi chảy, hệt như một huấn luyện viên chuyên nghiệp.

Dương Phi thấy hoa mắt chóng mặt, nhưng về cơ bản vẫn nhìn rõ.

“Nằm bắn!” Nữ tử nói một tiếng.

Mã Phong thấy đã có người dạy Dương Phi, cũng liền lười biếng tiến lên.

Dương Phi dưới sự chỉ dẫn của nữ tử, thử bắn một phát.

Viên đạn không biết bay đi đâu, dù sao trên bia ngắm không có vết đạn nào.

Nữ tử gật gật đầu: “Phát súng đầu tiên bắn được như vậy là không tệ, tiếp tục đi.”

Tô Đồng đứng ở bên cạnh nhìn xem, trong lòng nghĩ đối phương có phải nhận nhầm người rồi không?

Đây là đến để đàm phán thương mại sao?

Không phải là hẹn nhau ra trường bắn sao?

Năng lực học tập và khả năng lĩnh ngộ của Dương Phi vẫn rất cao. Bắn vài phát sau, Dương Phi đã bắt nhịp được, những phát tiếp theo đều có thể bắn trúng bia, thậm chí có một phát còn trúng hồng tâm một cách may mắn đến khó tin.

Nữ tử đứng ngay cạnh hắn, một đầu gối quỳ xuống đất, thân người ngồi trên gót chân phải, bắp chân trái giữ thẳng đứng vuông góc với mặt đất; báng súng tì tự nhiên vào hõm vai; thân trên hơi nghiêng về phía trước, má áp vào báng súng. Nàng liên tục bắn mấy phát, phát nào cũng trúng hồng tâm, khiến Dương Phi không ngừng trầm trồ khen ngợi.

“Dương Phi, bắn không tệ chút nào!” Mấy người vừa nãy đang bắn bia, không biết từ lúc nào đã tiến đến gần Dương Phi.

“Nói quá rồi.” Dương Phi đặt súng xuống, đứng dậy. Anh thấy người ở giữa chính là chàng trai trẻ vừa nãy bắn bia cực chuẩn, trông anh ta không quá hai mươi lăm tuổi, với khí chất hiên ngang, đôi mắt tinh anh, dáng vẻ đường hoàng.

“Trần Thiều Hoa.”

“Trần Nhược Linh.”

Người đàn ông và người phụ nữ lần lượt xưng danh, rồi chính thức bắt tay Dương Phi.

“Mời sang bên kia ngồi chút!” Trần Thiều Hoa ra hiệu mời.

Dương Phi thầm nghĩ, mình và anh em nhà họ rõ ràng là lần đầu gặp mặt, sao họ lại dạn dĩ đến vậy? Cứ như thể tôi là bạn bè lâu năm của hai người vậy.

Bên cạnh có một căn phòng nhỏ, bên trong có vài bộ ghế sofa, và một bộ bàn trà. Sau khi họ ngồi xuống, có người bưng trà thơm đến.

Đã nhận lời mời đến đây, Dương Phi cũng không vội vàng, chờ đợi đối phương ra bài ngửa.

“Dương Phi, chúng ta đều là người cùng thế hệ, không cần khách sáo, tôi cũng không muốn nói nhiều. Tôi từng làm việc ở các bộ và ủy ban trung ương, nay muốn chuyển sang kinh doanh, mong anh Dương Phi chỉ bảo thêm.”

“Trần tiên sinh muốn kinh doanh lĩnh vực nào?”

“Không quan trọng, miễn là có lời là được. Trao đổi đồ hộp lấy máy bay, e rằng không thể thực hiện được nhỉ?”

Đó là một câu chuyện cười, ai cũng hiểu nên bật cười.

Dương Phi nói: “Trần tiên sinh đã quen thuộc với tôi, chắc hẳn cũng biết, hiện tại tôi chủ yếu có ba ngành sản nghiệp dưới danh nghĩa. Một là ngành hàng tiêu dùng, mà chủ yếu là nhà máy Mỹ Lệ Nhật Hóa. Hai là lĩnh vực giải trí, mà đại diện là công ty Hoa Nghệ. Ba là bán lẻ, cũng chính là khu mua sắm Lục Lục Lục. Nếu Trần tiên sinh quan tâm đến ngành nào trong số đó, tôi đều có thể hướng dẫn anh tham gia.”

“Ừm, Dương Phi là người thẳng thắn, anh đừng gọi tôi là tiên sinh, khách sáo quá. Chúng ta đều là người trẻ tuổi, anh cứ gọi thẳng tên tôi đi! Anh gọi tôi là Thiều Hoa cũng được, gọi A Hoa cũng được.”

Dương Phi đáp: “Tôi vẫn xin phép gọi anh là Hoa thiếu!”

“Gọi Hoa thiếu cũng được, có nhiều người cũng gọi tôi như vậy, tôi không có ý kiến gì.”

“Hoa thiếu, anh muốn kinh doanh ngành nào?”

Trần Thiều Hoa nhìn về phía em gái Trần Nhược Linh.

Trần Nhược Linh nói: “Khu mua sắm đi!”

Dương Phi thầm nghĩ, quả là thế.

Trần Thiều Hoa cười nói: “Tôi cưng chiều em gái mình nhất, em ấy nói kinh doanh ngành nào thì sẽ là ngành đó.”

Dương Phi gật gật đầu: “Hoa thiếu muốn tự mình thành lập một công ty bán lẻ, hay đã có dự định khác?”

Trần Nhược Linh nói: “Chúng tôi mới tham gia, chưa hiểu rõ mọi thứ. Ý của tôi là muốn góp cổ phần vào doanh nghiệp của anh, anh có ý kiến gì không?”

Dương Phi thản nhiên nói: “Được thôi. Tùy thuộc vào số vốn mà hai người muốn đầu tư.”

Trần Nhược Linh không ngờ Dương Phi lại đồng ý thẳng thắn như vậy, liền nói: “Khi anh đàm phán với Phó Hằng, tôi nghe nói anh đã ra giá một tỷ, đúng không?”

Dương Phi thầm nghĩ, những người này quả thực thần thông quảng đại, tôi và Phó Hằng bí mật nói chuyện mà họ cũng biết sao?

“Ha ha, Phó tiên sinh muốn mua đứt công ty Lục Lục Lục, đương nhiên tôi phải ra giá cao rồi.”

Trần Nhược Linh nói: “Nếu chúng tôi muốn sở hữu một nửa cổ phần thì sao?”

Dương Phi nói: “Ba trăm triệu là đủ rồi. Bao gồm hai khu mua sắm đã khai trương và hai khu mua sắm đang xây, hai người đều có thể sở hữu một nửa cổ phần. Còn các khu mua sắm mới xây sau này, chúng ta sẽ cùng nhau thương lượng cụ thể về việc góp vốn.”

Trần Nhược Linh nói: “Một tỷ mà một nửa cổ phần, chẳng phải là năm trăm triệu sao? Tại sao anh chỉ đòi ba trăm triệu?”

Dương Phi nói: “Bởi vì hợp tác và mua bán là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau.”

Trần Nhược Linh nói: “Tôi có thể cung cấp những phê duyệt cần thiết, đất đai, và thư tín dụng từ các ngân hàng lớn, đồng thời góp hai trăm triệu tiền mặt để nhập cổ phần, như vậy có được không?”

Tô Đồng đứng cạnh đó nghe, hơi sững sờ, thầm nghĩ rốt cuộc là anh hay em gái nhà này làm chủ? Sao mọi chuyện đều do em gái đàm phán vậy?

Dương Phi nói: “Được.”

Trần Nhược Linh nở một nụ cười: “Mạc Vinh Siêu nói anh là người rất khó đàm phán, nhưng tôi thấy anh lại rất dễ nói chuyện.”

Dương Phi khẽ nhướng mày, thầm nghĩ anh em bọn họ cũng quen biết Mạc Vinh Siêu ư!

Bất quá nghĩ lại cũng phải, giới tài chính ở Bắc Kinh thực ra cũng chỉ lớn chừng đó, những người trong vòng này tự nhiên có mối quan hệ rộng.

Tựa như Dương Phi ở tỉnh Nam Phương cũng vậy, những người anh quen biết đều là tinh anh và nhân tài kiệt xuất trong giới kinh doanh. Nếu anh muốn biết chuyện gì đó, chỉ cần hỏi thăm trong thương hội là cũng có thể biết rõ đến tám chín phần.

Trần Thiều Hoa nãy giờ vẫn im lặng lắng nghe, giờ mới lên tiếng: “Dương Phi là người thẳng thắn, tôi tin rằng sau này chúng ta sẽ hợp tác vui vẻ. Chiều nay tôi phải ra nước ngoài, việc trong nước thì sẽ do em gái tôi toàn quyền phụ trách. Dương Phi, chờ sau khi về nước, tôi sẽ mời anh một bữa cơm.”

“Hoa thiếu khách khí rồi.” Dương Phi nói, “Sau khi ký kết thỏa thuận góp vốn, tôi muốn bàn bạc chi tiết hơn về các quy tắc quản lý cụ thể.”

Trần Thiều Hoa nói: “Chúng tôi cũng không hiểu nhiều về quản lý kinh doanh. Có chuyện gì, anh cứ thông báo cho Nhược Linh. Con bé là cổ đông.”

Trần Nhược Linh nói: “Trừ khi liên quan đến những vấn đề lớn ảnh hưởng đến quyền lợi cổ đông, còn lại các hạng mục quản lý khác tôi sẽ không can thiệp.”

Dương Phi gật đầu nói: “Vậy thì tốt quá.”

Trần Nhược Linh nói: “Hợp tác vui vẻ! Dương Phi, tôi đã hẹn Mạc Mính, Mạc Diệu và Phó Dĩnh, trưa nay sẽ cùng nhau ăn cơm. Anh trai tôi không có mặt, nên tôi sẽ đãi khách.”

Dương Phi thầm nghĩ, thảo nào cô ta lại quen thuộc mình đến vậy, hóa ra cô ta là bạn của anh em nhà họ Mạc và cả Phó Dĩnh.

“Trần tiểu thư…”

“Cứ gọi tôi là Nhược Linh, hoặc Linh Linh.”

“Khụ, Nhược Linh, Phó Hằng và Mạc Vinh Siêu có quan hệ thế nào với cô?”

“Nếu tôi nói, cả hai người đó đều do tôi phái đến thăm dò anh, anh sẽ không giận chứ?”

“Thăm dò?”

“Khi anh lựa chọn đối tác, anh sẽ cân nhắc rất nhiều yếu tố, chúng tôi cũng vậy. Phó Hằng là cửa thứ nhất, Mạc Vinh Siêu là cửa thứ hai. Chúc mừng anh, anh đã vượt qua. Cho nên, anh mới có được cơ hội hợp tác với chúng tôi.”

“Ha ha, thật vậy sao?” Dương Phi khẽ cười, “Nếu tôi nói, tôi đổi ��, từ chối hợp tác với các cô, bao gồm cả Phó Hằng và Mạc Vinh Siêu thì sao?”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng và độ hấp dẫn của nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free