Giang Hàm Ảnh tỉnh lại từ trong hồi ức, thấy Dương Phi định rút tay ra, nàng lại siết chặt hơn một chút: "Em không biết cô ta, nhưng em biết gia tộc cô ta. Chuyện họ muốn hợp tác với anh, cũng chính là chú tôi đã nói với tôi."

"Giang Kiến Minh?"

"Ừm, Dương Phi, những người này không dễ dây vào đâu. Anh không đắc tội gì họ chứ?"

"Không biết thế nào mới gọi là đắc tội? Từ chối có tính không?"

"Đó là quyền của anh. Họ dù rất tức giận, nhưng cũng chẳng làm gì được anh."

"Cái tên Trần Thiều Hoa đó thật không dễ đối phó chút nào."

"Trần Thiều Hoa là một kẻ cực kỳ ngỗ nghịch, khi mới mười mấy tuổi, hắn đã theo người khác học đua xe, lúc bấy giờ đã rất nổi tiếng trên đường vành đai hai. Ban đầu, hắn lẽ ra sẽ trở thành người kế nghiệp của gia tộc, đáng tiếc là, thời trẻ đã làm một số chuyện không hay, để lại vết nhơ, ngay cả gia tộc hắn cũng không thể tẩy trắng được. Chẳng còn cách nào khác, hắn chỉ có thể lăn lộn ở Thượng Hải."

Dương Phi kinh ngạc hỏi: "Hắn đã làm chuyện gì vậy? Nghiêm trọng đến vậy sao? Ngay cả tư cách tham gia chính trường cũng không có?"

Giang Hàm Ảnh cũng không nói rõ chi tiết lắm, chỉ bảo: "Dù sao cũng là mấy chuyện lộn xộn, chủ yếu là bị người ta tố giác, ngay cả ông cụ nhà hắn phải đứng ra, cũng chỉ có thể bảo toàn cho hắn, nhưng tham chính thì đừng hòng nghĩ tới."

Dương Phi nghĩ thầm, cái tên Trần Thiều Hoa này, chắc hẳn là một gã công tử ăn chơi trác táng rồi? Những chuyện hắn đã làm, không cần nói nhiều, cũng đều liên quan đến phụ nữ, chỉ không biết hắn trêu chọc con gái nhà ai mà phải chịu kết cục như vậy!

Giang Hàm Ảnh nói: "Hắn hiện tại đã kiềm chế hơn nhiều rồi. Nếu là trước kia, anh mà làm mất mặt hắn ngay trước mặt, e rằng sẽ không ra khỏi cửa được đâu."

Dương Phi cười khổ một tiếng, nghĩ thầm nếu không phải Trần Nhược Linh bảo vệ cho hắn, dù có ra khỏi cửa được, cũng phải trầy da tróc vảy.

Giang Hàm Ảnh nói: "Dương Phi, anh cũng không cần phải sợ hãi, nếu như Trần Thiều Hoa thật sự dám làm khó anh, chúng ta sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Em đã nhắc đến anh với ba và chú em, họ đều nói anh là một nhân tài kinh doanh hiếm có, họ nguyện ý bảo vệ anh."

Trên thế giới này, nào có chuyện yêu ghét vô cớ nào?

Người nhà họ Giang cũng sẽ không không có chút lợi lộc nào mà đối tốt với Dương Phi, bảo toàn cho anh sao?

Giang Hàm Ảnh nói: "Cho nên, anh không cần sợ hãi, cứ làm những gì cần làm, đừng rụt rè. Trần Thiều Hoa mặc dù có bối cảnh, nhưng hắn cũng không dám quá phận, nếu như ngay cả trong giới kinh doanh cũng không thể lăn lộn được nữa, hắn cũng chỉ có thể bị đá ra nước ngoài."

Dương Phi cười nói: "Hôm nay tôi hẹn cô ra, vốn là muốn hỏi thăm tình hình nhà họ Trần, nghe cô nói vậy, tôi đã yên tâm hơn nhiều."

Giang Hàm Ảnh vẻ mặt hơi buồn bã, trầm giọng nói: "Em còn tưởng rằng, anh muốn gặp em, mới tìm đến gặp em chứ."

Trong tiệm lần lượt có khách ra vào, không gian yên tĩnh dần tan biến, lập tức trở nên náo nhiệt. Trong một góc khuất cũng vang lên tiếng ghi-ta và giọng hát. Một nam sinh, ôm đàn ghi-ta, đang say sưa ca hát, đó là một bài hát tiếng Anh, đúng lúc lại là bài Dương Phi thích nghe nhất: "Country Roads, Take Me Home".

Nghe âm thanh bài hát này, hiện ra trước mắt Dương Phi là con đường nối giữa những ngọn núi trùng điệp của thôn Đào Hoa. Trước kia là con đường đất lầy lội của thôn, hiện tại đã được đổ bê tông kiên cố. Dương Phi đã vô số lần lái xe đi qua, để lại vô số hồi ức trên con đường đó.

Mà hồi ức nhiều nhất, là cùng Tô Đồng có quan hệ.

Câu nói "lâu ngày sinh tình", trên người Dương Phi và Tô Đồng, đã ứng nghiệm một cách rõ ràng.

Hắn đã từng yêu thích Giang Hàm Ảnh đến vậy, nhưng sau khi chia tay, tình cảm dần trở nên phai nhạt.

Mà hắn cùng Tô Đồng, sau khi quen biết và sống chung một thời gian, tình cảm giữa họ dần nảy nở.

Giờ phút này, đối mặt với Giang Hàm Ảnh xinh đẹp vô cùng, Dương Phi lại nghĩ đến Tô Đồng ở thôn Đào Hoa.

"Cám ơn em, Tiểu Ảnh," Dương Phi thành khẩn nói, "nếu như tôi thật sự gặp phải rắc rối không thể giải quyết, chắc chỉ có thể tìm đến em cầu cứu rồi."

Giang Hàm Ảnh nói: "Ừm, anh tuyệt đối không nên coi em là người ngoài nhé. Chúng ta từng..."

Nàng liếc nhanh Dương Phi một cái, trên mặt hiện lên hai gò má ửng hồng.

Dương Phi nói: "Những gì chúng ta đã trải qua đều là tốt đẹp nhất, cũng là món quà tuyệt vời nhất mà cuộc sống ban tặng cho chúng ta."

Giang Hàm Ảnh mỉm cười nói: "Anh à, học khoa học tự nhiên, nhưng lại có một tâm hồn lãng mạn của người thuộc khối ngành xã hội. Ăn nói thành thơ thì thôi đi, đằng này lại còn đầy triết lý."

Quan hệ giữa hai người dần dịu đi, chuyện trò cũng dần trở nên tự nhiên hơn.

Một bình rượu đỏ, rất nhanh liền uống xong.

Giang Hàm Ảnh hứng khởi vô cùng, lại gọi thêm một bình.

Dương Phi nắm chặt cổ tay của nàng: "Đừng rót nữa, đủ rồi, em cũng đừng uống nữa."

"Hôm nay không say không về, được không anh? Bình rượu này, coi như chúng ta từ biệt quá khứ, được chứ?"

"Từ biệt ư?" Dương Phi buồn bã nói, "Được thôi, vậy thì làm một trận từ biệt!"

"Chúng ta đáng lẽ ra đã phải ngồi cùng nhau từ lâu rồi, mà say một bữa." Giang Hàm Ảnh nói, "Tửu lượng của anh thế nào? Uống được mấy bình? Đừng giữ lại làm gì, nhất định phải uống say, uống say rồi chúng ta đi KTV hát hò, đi nhảy nhót..."

Dương Phi tửu lượng vốn có, thế nhưng, thứ nhất là vì cơ thể còn trẻ, chưa từng trải qua thử thách của rượu cồn; thứ hai, hắn rất ít khi uống rượu, cũng không có cách nào tăng tửu lượng.

Từ sau vụ tai nạn xe hơi lần đó, Dương Phi cũng rất ít uống rượu, thỉnh thoảng uống cũng chỉ nhấp môi rồi dừng lại.

Tửu lượng đều là do luyện mà thành! Dương Phi như vậy, thì làm gì còn tửu lượng là bao?

Mấy bình rượu đỏ vào bụng, Dương Phi liền lờ đờ, choáng váng. Giang Hàm Ảnh còn choáng hơn, mặt đỏ bừng, trong mắt ánh lên vẻ khác lạ, không ngừng luyên thuyên.

Dương Phi biết mình uống nhiều quá, hai tay xoa xoa thái dương, nói: "Trời cũng đã muộn rồi, chúng ta đừng đi hát hò nữa, lát nữa lại ngủ gục trong KTV mất. Em uống thành ra thế này, về ký túc xá ngủ thì không thể được, tôi đưa em về nhà."

Giang Hàm Ảnh lớn tiếng nói: "Vậy thì không đi KTV, đến chỗ em ở mà hát. Trong phòng em có một bộ thiết bị hát karaoke, bình thường em không có việc gì liền thích hát hò cho vui."

Dương Phi nói: "Về nhà trước lại nói."

Hắn hôm nay đến gặp Giang Hàm Ảnh là một mình, ngay cả Mã Phong cũng không đưa theo. Say đến mức này, đương nhiên không thể lái xe được.

Ra cửa, một luồng gió lạnh buốt ập vào mặt, đau rát. Dương Phi rùng mình toàn thân, cảm giác chếnh choáng ập đến, mặt nóng bừng như lửa đốt.

Cũng may ở cửa quán bar có không ít taxi, hắn bước ra ngoài vẫy một chiếc, rồi đưa Giang Hàm Ảnh về nhà.

Giang Hàm Ảnh say, tựa vào vai Dương Phi, thở ra hơi ấm nóng, không ngừng phả vào cổ Dương Phi, khiến anh hơi nhột.

Bên ngoài cửa xe là gió bấc gào thét, những dãy đèn neon của thành phố vụt sáng qua. Thỉnh thoảng có người đi đường ban đêm, trùm kín mít.

Nơi Giang Hàm Ảnh ở rất gần trường, gần như chỉ trong chớp mắt đã đến nơi.

Dương Phi nghĩ thầm, sớm biết gần như vậy, còn gọi taxi làm gì?

Hắn dìu nàng lên lầu, gõ cửa.

"Đừng gõ cửa, trong nhà chỉ có một mình em thôi."

"Mẹ em đâu? Không phải đã về kinh rồi sao?"

"Bà ấy nghỉ phép, đã đến Thượng Hải ở cùng với ba em rồi. Dù bà ấy có về kinh, cũng chưa chắc đã ở đây, em lớn thế này rồi, đâu còn cần người bầu bạn?"

Giang Hàm Ảnh móc chìa khóa ra, men say chếnh choáng, liên tục thử mấy lần nhưng đều không cắm vào ổ khóa được.

Dương Phi nhận lấy chìa khóa, mở cửa phòng, dìu nàng đi vào.

Giang Hàm Ảnh vừa vào cửa, dùng chân nhẹ nhàng khép cửa lại, sau đó vòng tay ôm cổ Dương Phi, nhiệt tình hôn tới tấp.

Xin quý độc giả vui lòng ghi nhớ rằng bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free.