(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 566: Cao thâm mạt trắc
"Dương tiên sinh, khi « Khó Phá Thuyền » công chiếu, anh có thể mời em cùng xem được không?" Dương Ngọc Oánh siết chặt bàn tay mình, cười hỏi.
Đôi mắt nàng như biết nói, tựa như có thể câu hồn.
Nụ cười của nàng thanh thuần như làn nước thiên trì, trong veo thấy đáy, rạng rỡ đến động lòng người.
Dương Phi có một khoảnh khắc lạc vào vòng xoáy dịu dàng của nàng, gần như không thể kiềm chế bản thân.
Hắn vừa định đồng ý, chợt nhớ ra, « Khó Phá Thuyền » là phim Tết, sẽ công chiếu vào mùng một Tết, nếu nhận lời nàng, chẳng phải sẽ cùng nàng đón Tết lần đầu tiên sao?
Vấn đề này, Dương Phi không dám vội vàng trả lời, vì hiện tại còn chưa biết, đến lúc đó tình hình sẽ ra sao!
"Được," Dương Phi cười đáp, "Đến lúc đó xem ngày nào cả hai chúng ta đều rảnh, thì anh sẽ mời em đi xem phim."
Trước mắt bỗng nhiên tối sầm lại!
Bị cúp điện!
Dương Phi ngạc nhiên, tự hỏi chuyện gì đang xảy ra?
Ngay khoảnh khắc ấy, một thân thể mềm mại như ngọc lao vào lòng Dương Phi.
"Tối quá!" Tim Dương Ngọc Oánh đập thình thịch.
Đèn khẩn cấp bật sáng.
Dương Ngọc Oánh ngượng ngùng nói: "Em sợ bóng tối. Vừa rồi em không làm anh giật mình đấy chứ?"
Dương Phi nói không sao, rồi đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài, bên ngoài tối đen như mực, toàn bộ khu vực đều bị cúp điện.
Dương Ngọc Oánh nói: "Cửa hàng lớn như vậy của các anh, sao cũng bị mất điện được? Chẳng lẽ không có nguồn điện ưu tiên sao?"
"Việc cung cấp điện này là một vấn đề lớn," Dương Phi trầm ngâm nói. "Cửa hàng chúng ta có xây dựng phòng phối điện riêng, nhưng bây giờ là lúc tan ca, nên phòng quản lý điện của công ty chắc là cũng không có người trực."
Thật ra đây cũng được xem là một lỗ hổng trong quản lý.
Ngay cả khi đã tan ca, cửa hàng cũng không thể bị mất điện.
Đặc biệt là sản phẩm tươi sống, tủ lạnh nhất định phải hoạt động hai mươi bốn giờ.
Dương Phi nghĩ đến đây, liền tự hỏi liệu ngày mai có cần tổ chức một cuộc họp không.
Hôm nay là ngày khai trương cửa hàng, thời gian đã muộn thế này, việc các vấn đề hiện tại phát sinh cũng không có gì lạ, chỉ cần sau này giải quyết ổn thỏa là được.
Tô Doanh Doanh đi đến, nói: "Ông chủ, bị cúp điện rồi."
Dương Phi ừ một tiếng: "Sẽ không mất điện lâu đâu. Phòng phối điện của công ty, có phải không có người trực không?"
Tô Doanh Doanh nói: "Em không biết, để em đi hỏi ngay đây."
Dương Phi trầm giọng nói: "Thông báo cho nhân viên trực, lập tức khôi phục nguồn điện."
Tô Doanh Doanh vâng một tiếng, nhanh chóng đi thông báo.
Chỉ chốc lát sau, đèn lần lượt bật sáng trở lại.
Dương Ngọc Oánh nói: "Việc cung cấp điện trên cả nước đều đang căng thẳng. Trong thành phố thì còn đỡ, chứ ở nông thôn thường xuyên mất điện đấy!"
Dương Phi gật gật đầu: "Chờ khi đập thủy điện Tam Hiệp xây xong, tình hình sẽ tốt hơn rất nhiều."
Đập thủy điện Tam Hiệp, công trình vĩ đại này, chính thức khởi công vào năm 1994, với tổng vốn đầu tư hơn hai trăm tỷ. Tổng cộng lắp đặt 32 tổ máy phát điện turbine nước loại 700 nghìn kilowatt, trong đó 14 tổ ở bờ trái, 12 tổ ở bờ phải và 6 tổ ngầm; ngoài ra còn có 2 tổ máy phát điện loại 50 nghìn kilowatt, tổng công suất lắp đặt 22,5 triệu kilowatt, là đập thủy điện lớn nhất thế giới, vượt xa đập thủy điện Itaipu của Brazil đang đứng thứ hai thế giới.
Dương Ngọc Oánh cười nói: "Đúng vậy, hiện tại mọi người đều đang mong chờ đập thủy điện Tam Hiệp được đưa vào sử dụng."
Dương Phi nói: "Còn phải chờ mười năm đấy!"
Dương Ngọc Oánh nói: "Xây đập trên s��ng Trường Giang, công trình lớn như vậy! Thật khâm phục các nhà khoa học đã nghĩ ra được điều này."
Dương Phi nói: "Ban đầu đưa ra ý tưởng về đập thủy điện Tam Hiệp, thực ra là Quốc Phụ Tôn Trung Sơn tiên sinh."
Dương Ngọc Oánh kinh ngạc nói: "Thật sao?"
Dương Phi nói: "Năm 1919, Quốc Phụ tại « Kiến quốc phương lược thứ hai – Kế hoạch thực nghiệp » đã đưa ra ý tưởng về việc xây dựng công trình Tam Hiệp."
Dương Ngọc Oánh nói: "Thật không nghĩ tới, người của thời đại đó đã nghĩ đến công trình này. Nhưng người của thời đại đó, cũng chỉ là nghĩ mà thôi, đúng không? Họ căn bản không thể thực hiện được chứ?"
Dương Phi nói: "Chính phủ Dân Quốc đã từng muốn thực hiện. Năm 1932, Ủy ban Kiến thiết Chính phủ Quốc dân đã cử một đội khảo sát thủy điện thượng nguồn sông Trường Giang, tiến hành điều tra và đo đạc trong khoảng hai tháng tại Tam Hiệp, biên soạn một bản « Báo cáo khảo sát thủy điện thượng nguồn sông Dương Tử » và đề ra phương án xây dựng hai đập thấp tại Cát Châu và Hoàng Lăng Miếu. Đây là lần ��ầu tiên nước ta chuyên về việc thăm dò và thiết kế nhằm khai thác tài nguyên thủy điện Tam Hiệp."
Mắt Dương Ngọc Oánh sáng rỡ: "Anh hiểu biết thật nhiều."
Dương Phi cười ha ha nói: "Anh bình thường hay chú ý tin tức về những lĩnh vực này. Sau giải phóng, các thế hệ lãnh đạo nước ta đều vô cùng chú ý đến công trình này, bây giờ có thể thực hiện, cũng là thành quả nỗ lực chung của mấy thế hệ người."
Dương Ngọc Oánh cảm thán nói: "Người Hoa chúng ta thật sự có tinh thần Ngu Công dời núi, Trường Thành, Đại Vận Hà, đều do chúng ta xây dựng, giờ lại xây đập thủy điện Tam Hiệp."
Hai người tâm sự đủ điều trên trời dưới đất, liên tiếp uống hai chén trà sữa.
Chờ bên ngoài có điện trở lại, Dương Phi đưa nàng đến khách sạn.
Dương Ngọc Oánh cười hỏi: "Có muốn vào ngồi thêm lát không?"
Dương Phi nói: "Chẳng phải vừa nãy chúng ta đã ngồi rồi sao? Thôi, ngày mai gặp."
Dương Ngọc Oánh nói: "Ngủ ngon."
Nàng nói, nhẹ nhàng ôm Dương Phi một cái, rồi nói: "Mơ đẹp nhé."
Dương Phi ừ một tiếng, rồi quay người rời đi.
Thời gian đã gần nửa đêm.
Dương Phi trở lại nhà ở khu Hoàng Gia Viên, nhớ tới chuyện Vương Hải Quân được thăng chức, không khỏi nhìn qua cửa nhà Khương Tử Cường, phát hiện khe cửa vẫn còn ánh sáng, liền thử gõ cửa.
Khương Tử Cường quả nhiên còn chưa ngủ.
"Dương Phi? Muộn thế này, cậu mới về à?" Khương Tử Cường mặc đồ ngủ và dép lê, trong tay kẹp điếu thuốc, nói: "Tôi đang gấp rút viết bản thảo bài diễn thuyết. Cậu vào ngồi một lát không?"
"Ừm," Dương Phi cười nói. "Khương ca, anh cũng thật là, lãnh đạo lớn thế này, sao không nhờ người ở phòng thư ký hỗ trợ viết bản thảo?"
"Các đồng chí ở phòng thư ký cũng có công việc của mình, sau khi tan ca, không thể cứ làm phiền họ mãi được," Khương Tử Cường nói. "Mà lại, bản thảo diễn thuyết của mình, vẫn là tự mình viết tốt nhất, viết đi viết lại mấy lần, gần như có thể thuộc lòng để giảng rồi."
"Khương ca quả là một lãnh đạo tốt và tận tâm." Dương Phi cười nói, rồi đi vào.
"Nhà cậu có người ở không?" Khương Tử Cường hỏi.
"Không có."
"Mấy đêm nay, sao tôi lại nghe thấy có tiếng hát nhỉ? Mặc dù rất yếu ớt, nhưng vẫn nghe được một chút," Khương Tử Cường nói. "Tôi còn tưởng là từ nhà cậu vọng ra."
Dương Phi không mấy để ý, nói: "Khương ca, công việc dạo này thế nào rồi?"
Khương Tử Cường sững sờ, Dương Phi rất ít hỏi hắn chuyện công việc, liền trầm ngâm đáp: "Cũng tốt."
Dương Phi nói: "Vương Hải Quân ở thành phố được thăng chức cao hơn, anh có biết không?"
Khương Tử Cường cười nói: "Tôi có nghe tin, nhưng những việc này, có liên quan gì đến tôi đâu? Người ta lên như diều gặp gió, đó là chuyện của người ta."
Dương Phi cũng không nói nhiều nữa, Vương Hải Quân và Khương Tử Cường là hai đầu mối của hắn, nếu không phải bất đắc dĩ, hắn sẽ không để hai mối quan hệ này giao nhau.
Có một số việc, hắn có thể tìm Khương Tử Cường xử lý; Khương Tử Cường không xử lý được, hắn có thể tìm Vương Hải Quân xử lý, và ngược lại cũng vậy.
Cứ như vậy, hắn liền không cần chuyện gì cũng phải làm phiền một người; luôn nhờ người khác giúp đỡ, lâu dần người ta cũng sẽ chán ghét, đồng thời cũng sẽ cảm thấy mình quá vô năng, chuyện gì cũng phải tìm hắn.
Dương Phi có hai đầu mối có thể dùng, lại có vẻ bản thân mình có chút sâu xa khó lường.
"Khương ca, chẳng lẽ anh không có ý nghĩ gì sao?" Dương Phi nhàn nhạt, tưởng chừng như nói bâng quơ: "Em thấy anh hoàn toàn có năng lực, có thể làm phó chủ tịch thành phố chứ!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.