Dương Phi nói với Trần Mạt, nhờ cô làm trung gian chuyển lời đến Trần Thắng Lợi rằng có thể bán tòa cao ốc ở La Hồ đó cho Dương Phi.

Món ân tình này, Dương Phi muốn dành cho Trần Mạt.

Trần Thắng Lợi dù từng làm chuyện ngu ngốc, nhưng lương tâm hắn vẫn còn.

Vào lúc hắn cần giúp đỡ nhất, Trần Mạt chìa tay, hắn sẽ nghĩ gì?

Dương Phi cũng muốn giúp Trần Mạt, nếu thực sự không thể thay đổi cuộc đời cô ấy, vậy thì hãy để quãng đời còn lại của cô ấy được sống viên mãn hơn một chút!

Có thể thấy, dù cô ấy oán hận Trần Thắng Lợi, nhưng thực ra vẫn còn một tia tình thân ruột thịt khó dứt bỏ.

Chẳng mấy chốc, chén rượu đã cạn.

Trần Mạt cũng không biết mình lại uống được rượu đến thế.

"Đây là lần đầu tiên em uống rượu." Cô ấy mỉm cười nhìn chiếc chén rỗng.

"Phụ nữ ai cũng có tửu lượng ba lạng." Dương Phi nói, "Tuy nhiên, vẫn nên uống ít thôi."

"Ừm, bình thường em cũng chẳng dám uống." Trần Mạt nói, "Nếu không phải vì anh, em sẽ không uống rượu đâu."

"Anh biết."

"Thật ra, hôm nay là sinh nhật em." Cô ấy im lặng một lúc, rồi bất chợt lên tiếng.

"Anh biết."

"Anh biết ư?"

"Chuyện của em, anh đều biết ít nhiều."

"Vì sao chứ? Rõ ràng chúng ta không quen biết."

"Có lẽ, người chôn cất em kiếp trước là anh chăng?" Dương Phi mỉm cười.

"Vậy em nguyện hứa anh kiếp này." Trần Mạt cười tươi nói, "Đây chính là định mệnh rồi, anh trốn không thoát đâu."

"Vậy nên, anh đã chuẩn bị quà sinh nhật cho em, em muốn không?"

"Không thể nào!" Trần Mạt hoàn toàn không tin.

Nếu không phải cô ấy tình cờ gặp Dương Phi trong đình, có lẽ họ đã chẳng gặp nhau hôm nay.

Vậy anh ấy làm sao biết được sinh nhật cô, hơn nữa còn chuẩn bị sẵn quà?

"À, em biết rồi." Trần Mạt cười nói, "Năm đó, anh đến La Hồ gặp em, Trần Thắng Lợi đã tổ chức tiệc sinh nhật cho em vào ngày hôm đó phải không? Nhưng thật ra, hôm đó không phải sinh nhật em."

"Anh biết mà, ngày em sinh không khớp với ngày đăng ký trên hộ khẩu. Thế nên, hằng năm em đón hai ngày sinh nhật."

"Ồ, cả chuyện này anh cũng biết ư?"

"Bởi vì trên hộ khẩu đăng ký ngày sinh dương lịch, còn người bình thường chúng ta thì thường đón sinh nhật âm lịch. Thế nên, hôm nay là sinh nhật ghi trên căn cước của em."

"Ối chao, sao anh biết tất tần tật mọi chuyện vậy? Anh âm thầm điều tra em sao?"

"Ừm hử? Cứ cho là thế, thì sao?"

"Vậy em phải xem trước đã, quà của anh là gì? Nếu anh không lấy ra được, em xem anh tự bào chữa thế nào!"

Dương Phi nói: "Quà đã được đưa đến ký túc xá của em rồi."

"Cái gì? Nói dối!"

"Ha ha."

"Lúc em gặp anh, anh đang ngồi đọc sách trong đình kia mà! Từ đó về sau, chúng ta vẫn luôn ở cùng nhau, anh lấy đâu ra thời gian đi mua quà, rồi còn đưa đến ký túc xá của em nữa? Nếu vừa rồi em không nói, chắc anh cũng chẳng biết phải không!"

Dương Phi nói: "Bởi vì, anh biết em sẽ đi ngang qua đình, biết em sẽ đến, nên anh đã đợi ở đó."

Trong lòng Trần Mạt, một sợi dây nào đó chợt rung động: "Thế quà đâu?"

"Vốn anh muốn tạo cho em một bất ngờ." Dương Phi xoa mũi.

"Thật ư? Em rất tò mò, quà là gì vậy?"

"Đã nói rồi mà, anh muốn tạo bất ngờ cho em mà."

"Không được, em muốn biết ngay bây giờ!"

"Không được, anh nhất quyết không nói."

"Nếu không nói thì em đi đây, em về ký túc xá xem thử."

"Anh đưa em."

"..."

Trần Mạt tức đến nghiến răng, nhưng dù cô có mè nheo, đòi hỏi thế nào, Dương Phi vẫn cứ bình tĩnh, nhất quyết không hé răng.

"Anh sẽ tặng em thêm một món quà nữa." Dương Phi mỉm cười dịu dàng.

"Là gì vậy?"

"Một ca khúc."

"Bài hát gì?"

"Em nghe này."

Dương Phi đứng dậy, đi đến chỗ người chơi guitar, lễ phép nói: "Cho tôi mượn cây guitar một lát, tôi muốn hát tặng một bài cho bạn của tôi."

Người chơi guitar vui vẻ cười nói: "Được thôi, mời anh cứ tự nhiên."

Dương Phi nói lời cảm ơn, nhận lấy cây guitar, an tọa trên chiếc ghế Takagi kia, tay ôm đàn, vừa gảy vừa hát.

"Biển cách xa một phương, ngày tháng trôi qua. Anh bắt đầu hoang mang, giọng nói em vẫn có thể nghe được trên mạng, nhưng làm sao có thể xua tan nỗi sầu muộn trong lòng? Nếu đời này không thể gặp nhau, làm sao có thể thề non hẹn biển."

Đây là một ca khúc tiếng Anh kinh điển, thập niên tám mươi, chín mươi, do ca sĩ Richard Marx phát hành, tức thì vang danh khắp thế giới.

Dương Phi hát bản tiếng Anh, nhưng khi viết lại ở đây, đương nhiên là tiếng Việt phù hợp hơn.

Thường thì, Dương Phi thích nghe nhạc hơn, nhưng giọng hát của anh cũng không tồi. Nghe nhiều, hát nhiều, giai điệu và ca từ đều in sâu vào tâm trí, mở miệng là có thể hát được.

Hơn nữa, bài hát này đối với Dương Phi có ý nghĩa phi thường.

Giống như bài "Country Roads, Take Me Home", đây đều là hai bài hát anh thường nghe nhất.

Bài hát đồng quê kia, anh thường nghe trên xe.

Còn bài này, thì anh thường nghe lúc một mình.

Mỗi lần nghe bài hát này, anh lại nghĩ đến Trần Mạt.

"Nhưng nếu như có một ngày có thể trở lại bên cạnh em, anh sẽ dốc hết sức mình. Hỡi em yêu, em làm sao có thể không biết được? Khiến thể xác lẫn tinh thần anh hóa điên thế này?"

Người chơi guitar cũng bị bài hát của Dương Phi làm cho cảm động, khẽ hòa theo nhịp, liên tục gật gù tán thưởng.

Trong quán bar có rất nhiều người, nhưng ai nấy đều lặng lẽ lắng nghe.

Có người nâng ly về phía này, ra hiệu với Dương Phi.

"Dù chân trời góc bể, dù thiên mã hành không, đời này anh vẫn đợi em. Chớ nói phải trả giá trời bể, chớ nói con tim này tan nát. Vì em, anh vẫn đợi ở đây, vẫn đợi em..."

Dương Phi càng hát, càng đưa vào đó những tình cảm sâu kín trong lòng, cảm xúc vỡ òa, giọng hát lay động lòng người.

Khách trong quán rượu đều cảm nhận được sự thay đổi của người hát, ồ lên nhìn về phía này. Khi nhận ra đã đổi ca sĩ, có người hò reo tán thưởng, có người bê ly rượu đến, đứng cạnh đó lắng nghe Dương Phi hát.

Dương Phi đắm chìm trong tiếng ca của chính mình.

Bài hát này, chứa đựng quá nhiều câu chuyện giữa anh và Trần Mạt.

Anh hát không chỉ là một bài ca, mà còn là quá khứ của anh và Trần Mạt, là nỗi niềm thương nhớ sâu sắc mà bất lực về sự vĩnh biệt thiên nhân.

Hàm ý trong ca từ lại vô cùng phù hợp với tâm trạng của anh, cứ như thể bài hát được viết riêng cho anh và Trần Mạt vậy, mỗi câu đều là lời anh muốn nói với cô.

Tiếng guitar dần yếu đi, giai điệu cũng dần dừng lại.

Dương Phi hát xong âm cuối cùng, khẽ nhắm mắt lại, hít một hơi thật sâu.

"Hay lắm!" Khách trong quán rượu nhao nhao hò reo tán thưởng, "Hát hay quá!"

Người chơi guitar hài hước nói: "Thưa anh, nếu anh mà làm ca sĩ, thì làm gì có đất cho tôi nữa."

Dương Phi mỉm cười, đặt guitar xuống, một lần nữa nói lời cảm ơn người chơi guitar, sau đó trở lại chỗ ngồi, lại phát hiện Trần Mạt lệ đã rơi đầy mặt.

"Em sao vậy?" Dương Phi cười nói, "Anh hát tệ đến vậy sao? Khiến em khóc luôn rồi à?"

Trần Mạt gạt nước mắt, liếc anh một cái đầy hờn dỗi: "Em bị bài hát này của anh làm cho cảm động. Ôi, bài hát này hay quá, bình thường em rất ít nghe nhạc tiếng Anh, nhưng bài này của anh, em nghe xong là hiểu ngay. Hơn nữa giai điệu đặc biệt lay động lòng người. Bài hát này, tên là gì vậy?"

Dương Phi nói: "Right Here Waiting, tên tiếng Việt là Tình Này Vẫn Đợi."

Trần Mạt nói: "Tình Này Vẫn Đợi, ừm, tên hay thật, bài hát cũng hay nữa."

Bản văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.