(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 639: Dương Phi chuẩn bị kinh hỉ
Có một số điều thay đổi, nhưng đối với những người hay những tình huống nhất định, chúng sẽ không bao giờ thay đổi.
Chẳng hạn như, tình yêu của Trần Mạt.
Nàng vẫn yêu bài hát này ngay từ lần đầu nghe, như kiếp trước vậy.
Dương Phi còn nhớ rõ, có lần tình cờ nghe được bài hát này, nàng đã chạy đi mua cả album, ngày nào cũng nghe đi nghe lại, nghe mãi không chán.
"Cảm ơn anh, Dương Phi, đã giúp em trải qua một sinh nhật khó quên này," Trần Mạt cười lau đi những giọt nước mắt trên mặt, nói. "Mặc dù không có bánh ga-tô (em cũng không ăn bánh ga-tô), nhưng em thật sự rất vui."
Dương Phi đương nhiên biết nàng không thích ăn bánh ga-tô, nên anh cũng chẳng chuẩn bị.
Bước ra khỏi quán rượu, bên ngoài trời đã bắt đầu lất phất mưa phùn.
Giai điệu của "Tình Này Đợi Chờ" vẫn văng vẳng bên tai Trần Mạt, sao mà hợp với màn mưa đêm cuối thu này đến thế!
Dương Phi đưa nàng về đến cổng ký túc xá, nhìn nàng bước vào trong.
Trần Mạt phất tay, nói lời tạm biệt. Bước lên mấy bậc thang, nàng bỗng quay đầu lại nhìn anh: "Sao anh lại không nói lời tạm biệt? Em vẫn chờ anh nói mà."
Dương Phi nhún vai: "Anh không muốn nói hai từ ấy. Bởi vì anh không thích chia ly, anh thích vĩnh viễn ở bên nhau."
Trần Mạt khẽ mím môi, nở một nụ cười xinh đẹp rồi đi vào hành lang.
Vừa về đến ký túc xá, nàng liền không kịp chờ đợi tìm kiếm "bất ngờ" mà Dương Phi dành cho mình.
"Trần Mạt, mày đi đâu mà giờ này mới về?" Cô bạn cùng phòng hỏi.
"Ừm, có chút việc," Trần Mạt lơ đãng đáp lời, rồi bốn phía tìm kiếm.
"Mày có phải đang tìm cái hộp này không?" Cô bạn cùng phòng chỉ vào một chiếc hộp đặt trên tủ hành lý. "Hôm nay có người mang tới, bảo là gửi cho mày đấy. Bọn tao cũng chưa mở ra xem, là cái gì thế?"
Trần Mạt nhẹ nhàng đi tới, lấy xuống chiếc hộp từ ngăn tủ của mình.
Chiếc hộp không lớn, có lớp giấy bọc trang nhã bên ngoài.
Nàng hai tay nâng niu, ngọt ngào miên man nghĩ ngợi, trong này sẽ là gì nhỉ?
"Ai tặng vậy?" Mấy cô bạn cùng phòng hiếu kỳ vây quanh. "Nhanh mở ra xem là cái gì!"
Trần Mạt thận trọng đặt hộp lên bàn, sau đó mở lớp gói.
Trên giấy gói, có viết tay một dòng chữ, nét bút máy phóng khoáng đầy mạnh mẽ: "Dù chân trời góc biển, dù thiên mã hành không, đời này ta vì nàng mà chờ đợi."
Nhìn thấy dòng chữ này, trái tim Trần Mạt liền đập thình thịch không thôi.
"Oa, ai tặng mà sến vậy!" Cô bạn cùng phòng trầm trồ. "Lời này viết sến không chịu nổi!"
Trần Mạt lườm cô bạn một cái: "Mày không hiểu đâu, đây là lời bài hát mà."
"Bài gì thế?"
"Tình Này Đợi Chờ."
"Hay không? Ai hát vậy?"
Ở thời đại này, số người được nghe nhạc tiếng Anh thật sự không nhiều. Bởi vì ca khúc chỉ có thể được truyền bá qua đĩa CD, mà cả đĩa CD lẫn thiết bị phát nhạc đều rất đắt. Không giống sau này, chỉ cần lên mạng tìm kiếm, xem bảng xếp hạng hay lướt video ngắn là có thể nghe được vô số bài hát hay.
Bên trong hộp gói, là một chiếc máy nghe nhạc CD cá nhân hiệu Sony, cùng với một đĩa CD. Hóa ra đó chính là album của Richard Marx, với ca khúc đầu tiên là "Tình Này Đợi Chờ".
Trần Mạt nhẹ nhàng che miệng lại.
Ngay trên đường về, nàng còn đang suy nghĩ, nhất định phải bớt ăn bớt mặc, dùng số tiền làm thêm kiếm được để mua một chiếc máy cassette, rồi mua một cuốn cassette bài "Tình Này Đợi Chờ" để có thể nghe nhạc mọi lúc mọi nơi!
Không ngờ, Dương Phi đã sớm chuẩn bị xong cả rồi!
Hơn nữa lại là một chiếc máy nghe CD cá nhân đời cao cấp nhất!
Mấy nghìn đô la món đồ chơi này, đối với Dương Phi có lẽ chỉ là một bữa sáng, nhưng đối với một sinh viên thập niên 90 mà nói, lại tương đương với chi phí sinh hoạt mấy năm trời.
Trần Mạt trước đây nghĩ cũng không dám nghĩ, với nàng mà nói, có thể có một chiếc máy cassette để nghe nhạc đã là một món xa xỉ rồi.
Thật đúng là muốn ngủ thì có người đưa gối đầu!
Trần Mạt không khỏi nghĩ: Chẳng lẽ, anh ấy là con giun trong bụng mình sao? Mình nghĩ gì, anh ấy đều biết hết sao?
Không đúng, ý nghĩ muốn mua những thứ này, mình mới nảy ra trên đường về nhà. Mà anh ấy đã chuẩn bị sẵn tất cả rồi!
Đây đâu phải là chuyện con giun trong bụng có thể làm được!
Dương Phi, Dương Phi!
Anh ấy rốt cuộc là người thế nào?
Anh ấy chân thật làm sao, ấm áp làm sao!
Anh ấy lại thần bí làm sao, hư ảo như trong mộng!
"Ôi chao! Máy nghe nhạc cá nhân! Sony đó, tao xem ở cửa hàng rồi, đây là kiểu mới nhất, lại còn là hàng nhập khẩu, phải đến mấy nghìn đấy!"
"Gì mà mấy nghìn? Mày nhìn cái tai nghe này xem! Chỉ riêng cái tai nghe này thôi cũng đã hơn ba nghìn rồi. Cô bạn lớp bên cạnh tao cũng có một bộ tương tự, cũng dùng tai nghe riêng, bảo cái tai nghe đó thôi đã hơn ba nghìn. Nghe nhạc ấy à, người không có tiền thì chỉ nghe cho có tiếng, kẻ có tiền mới gọi là nghe nhạc đích thực!"
"Ai, Trần Mạt, ai tặng cho mày thế?"
"Đúng đấy, cả bộ này cũng không hề rẻ đâu!"
Trần Mạt không rảnh tán gẫu với mấy cô bạn, nàng cẩn thận loay hoay chiếc máy CD. Vì không biết cách dùng, nàng đành xem sách hướng dẫn, lúc này mới học được.
Nàng nhẹ nhàng nhấn nút mở, nắp đĩa bật lên nhẹ nhàng. Nàng lắp đĩa CD vào khay chứa đĩa, đậy nắp lại, sau đó cắm tai nghe vào rồi nhấn nút phát.
Cả thế giới xung quanh như lắng đọng lại, chỉ còn lại giai điệu du dương quen thuộc ấy.
Môi bạn bè vẫn liên tục mấp máy trước mặt cô, nhưng nàng lại chẳng nghe được họ đang nói gì.
Trần Mạt nằm trên chiếc giường nhỏ của mình, nhắm mắt lại, tận hưởng vẻ đẹp âm nhạc tuyệt vời này.
Nghe nhạc, nhưng trước mắt nàng lại hiện lên gương mặt chân thành, tuấn tú của Dương Phi, là đôi mắt vừa sâu thẳm tình cảm lại vừa vời vợi xa xôi ấy.
Nàng nghe đi nghe lại bài hát này hết lần này đến lần khác.
Nếu không có chiếc máy CD này đang phát ra giai điệu bên tai, nàng thật sự muốn hoài nghi, hôm nay mình có phải vừa trải qua một giấc mơ không?
Dương Phi thực sự đã cùng cô ấy xem phim ư?
Anh ấy còn ở quán bar hát cho nàng nghe bài "Tình Này Đợi Chờ" ư?
Khi chia tay, anh ấy còn nói, không muốn nói lời tạm biệt, chỉ muốn mãi mãi bên nhau ư?
Trần Mạt nghe bài hát này, vừa khóc vừa cười một cách khó hiểu.
Mấy cô bạn cùng phòng vừa tò mò vừa không hiểu, thấy nàng không để tâm, đành trút sự tò mò, lòng hiếu kỳ đang cháy bỏng vào chiếc túi gói quà.
"Các mày nhìn, trên này có chữ viết!"
"Ừm! Ai viết vậy?"
"Nhìn nét chữ này, khẳng định là một anh chàng đẹp trai! Chữ này viết đẹp quá!"
"Sao tao lại thấy nét chữ này quen quen?"
"Điên à, mày lại thấy quen mắt? Trai đẹp nào viết chữ mày cũng thấy quen mắt hết!"
"Thật mà! Để tao nghĩ xem nào! Có phải là phó chủ tịch câu lạc bộ văn học không?"
"Nghĩ gì xa thế? Phó chủ tịch câu lạc bộ văn học ư? Chữ của hắn sao mà so được với nét chữ này? Hơn nữa, hắn làm gì có tiền mua món đồ ngoại đắt tiền thế này để tặng người?"
"Đúng đấy, hắn chỉ được cái viết thơ sướt mướt để cưa cẩm mấy cô em khóa dưới mới vào!"
"Ối, không ngờ chúng mình đã thành đàn chị hết rồi!"
"Mày mới biết à? Bọn mình đã học năm hai rồi đấy!"
"Th��t không ngờ, Trần Mạt bình thường ít nói vậy mà lại kiếm được một người bạn trai vừa giàu có vừa hào phóng thế này."
"Suỵt, coi chừng nó nghe thấy."
"Nghe thấy thì nghe thấy. Tao nhân tiện hỏi nó xem anh chàng đẹp trai đó là ai? Anh ta còn có anh em trai nào nữa không?"
Tiếng cười khúc khích vang lên trong phòng. "Mày đúng là mê trai có hạng!"
Nữ sinh trong ký túc xá vang lên những tiếng cười vui vẻ.
Trần Mạt lại làm ngơ tất cả, trong thế giới của nàng lúc này, chỉ có "Tình Này Đợi Chờ", chỉ có nụ cười của Dương Phi mà cô không thể nào quên.
Vừa lúc đó, cô giáo quản lý ký túc xá đi tới, gõ cửa: "Trần Mạt có ở đây không? Có điện thoại cho Trần Mạt, điện thoại đường dài khẩn cấp, mau ra nghe đi!"
Những dòng chữ bạn vừa đọc được chuyển tải bởi đội ngũ truyen.free, xin hãy thưởng thức một cách trọn vẹn tại ngôi nhà của chúng tôi.