(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 654: Ngươi xác định không cho ta đào hố?
Dương Phi thoáng giật mình, thầm nghĩ có phải mình gọi nhầm số rồi không?
Ngay lúc đó, anh lại nghe thấy giọng Thi Tư từ đầu dây bên kia: "Cha, ai tìm con vậy ạ?"
Dương Phi nghe thấy cách xưng hô này, lập tức thở phào nhẹ nhõm, cười lắc đầu.
"Không biết đâu con, ông ấy không nói gì cả."
"Đưa điện thoại cho con. Gọi điện vào ngày Tết thế này, chắc chắn là chuyện quan trọng."
Chỉ lát sau, Dương Phi nghe thấy giọng nói mềm mại của Thi Tư vang lên trong điện thoại: "Alo?"
Dương Phi cười nói: "Đoán xem ai đây?"
Thi Tư phì cười nói: "Sao lại là anh vậy? Hiếm thấy đấy."
Dương Phi bất đắc dĩ nói: "Vừa rồi là bác trai phải không?"
"Không phải à? Anh nghĩ là ai cơ?"
"Giao thừa đến nơi rồi, sao anh lại đi tắm thế?"
"Giao thừa không tắm à, để đến sang năm mới tắm sao?"
Dương Phi nghe tiếng nước chảy trong điện thoại, không khỏi nghĩ ngợi miên man: "Em vẫn còn tắm à?"
"Ừm."
"Anh muốn gặp em. Anh đang ở Kinh thành."
"Thật sao? Anh Tết không về nhà à? Vậy anh cứ đến đi, em đang ở nhà."
"Anh nói là, anh muốn gặp em ngay bây giờ."
"A? Đồ hư hỏng! Cũng được thôi, anh đến nhà em đi."
"Thế nhưng mà, cha em đang ở nhà mà."
"Không sao đâu, lát nữa ông ấy sẽ đi ra ngoài, họ đều rất bận mà. Anh cứ đến đây trò chuyện cùng em cho đỡ buồn."
Dương Phi hơi do dự, rồi ừ một tiếng: "Vậy em đợi anh nhé. À đúng rồi, địa chỉ nhà em ở đâu?"
Cứ thế tùy tiện đến nhà Thi Tư, đúng là không hay lắm, mà hôm nay lại là ngày Tết. Tuy nhiên, cô nói trong nhà chỉ có một mình cô ấy, nên Dương Phi cũng chẳng có gì phải e ngại.
Dương Phi sắp xếp một chút, chỉ dẫn theo Chuột, hai người lái xe đi.
Đến địa chỉ Thi Tư cho biết, Dương Phi không khỏi đánh giá thêm vài lần.
Chuột nói: "Phi thiếu, đây là khu nhà giàu mà!"
Dương Phi cười nói: "Cũng không hẳn là giới nhà giàu, có khi là quan chức đấy."
"À, cũng đúng." Chuột cười nói: "Cháu chờ anh ở ngoài nhé?"
Dương Phi nói: "Cậu không cần chờ tôi, cứ đi loanh quanh đâu đó. Khi nào cần xe, tôi sẽ gọi cho cậu."
Chuột cười nói: "Vậy được, Phi thiếu, chúc Phi thiếu chơi vui vẻ nhé. Chỗ này chắc chắn cực kỳ an toàn, cổng còn có cảnh sát vũ trang đứng gác nữa cơ!"
Dương Phi ừ một tiếng, xe không đi vào cổng chính, một mình anh bước vào, thì thấy Thi Tư đứng ở cổng vẫy tay với mình.
Anh bước đến, mỉm cười.
Thi Tư nói: "Ở đây gác cổng rất nghiêm, xe lạ bình thường đều cấm vào. Nên em mới ra đón anh đấy."
"Anh biết rồi. Chậc chậc, chị Thi này, trước gi��� chị đâu có nói nhà chị điều kiện tốt thế đâu."
"Tốt thì sao chứ? Đấy cũng là do đời ông nội gây dựng. Đời cha em cũng chỉ dựa vào ban cấp mà sống, chẳng lẽ em còn muốn dựa vào tổ ấm sao? Muốn em nói thì, anh mới là người lợi hại nhất, tay trắng gây dựng mà lại gây dựng được cơ nghiệp lớn như vậy."
Dương Phi cười trêu chọc: "Chị Thi, chị khen thế này, em chưa uống rượu mà đã lâng lâng rồi."
Thi Tư bật cười: "Anh đúng là đồ ranh mãnh!"
Hai người đi qua phòng gác cổng, người lính gác cổng chào một cái, tư thế quân đội nghiêm trang.
Dương Phi còn tưởng anh ta chào mình, quay đầu nhìn lại, thì ra là một chiếc xe Hồng Kỳ biển số nhỏ đi qua cổng lớn, người lính chào chiếc xe đó.
Nhìn chiếc xe đó, Dương Phi không khỏi nghĩ, xe mình có đẳng cấp cao đến mấy, cũng vĩnh viễn không được hưởng đãi ngộ như vậy.
Đây chính là sự khác biệt giữa quyền lực và tiền tài mà!
Khu nhà ở yên tĩnh, sạch sẽ, cây xanh rợp mát.
Thi Tư hỏi: "Sao em nghe nói, anh có xích mích với Trần Nhược Linh?"
"Trần Nhược Linh?" Dương Phi khẽ giật mình.
"Chính là em gái của Trần Thiều Hoa mà, anh không biết cô ấy sao?"
"Biết. Em cũng quen cô ấy à?"
"Anh trai cô ấy thì em biết, hai người bọn em từng là bạn học cấp hai."
"Ha ha, thật sao? Thế giới này thật nhỏ bé!"
"May mà em biết anh ta, lại vô tình nghe anh ta nói chuyện về anh, em liền nói với anh ta rằng anh là bạn tốt của em, loại tốt nhất ấy, bảo anh ta đừng động vào anh."
"A?" Dương Phi trong khoảnh khắc cảm thấy một sự xúc động khó tả.
Sau khi quen biết Trần Nhược Linh, anh vẫn luôn cảnh giác sự trả thù của Trần Thiều Hoa.
Nhưng đợi lâu như vậy, nhà họ Trần cũng không có bất kỳ động thái nào.
Dương Phi còn tưởng rằng Giang Hàm Ảnh đã ra tay giúp đỡ.
Không ngờ, hóa ra lại là Thi Tư!
"Cái người Trần Thiều Hoa đó, anh đừng chọc vào anh ta, tốt nhất đừng qua lại." Thi Tư nói tiếp: "Trần Nhược Linh cũng đừng đắc tội, người nhà họ Trần đều không nên dây vào! Em cảnh báo thiện ý đấy, anh đừng có mà bỏ ngoài tai."
"Anh biết rồi." Dương Phi gật đầu.
"Anh cũng biết, nhưng vừa nhìn thấy cái tiểu yêu tinh Trần Nhược Linh mê người đó, là quên béng lời em dặn ngay!" Thi Tư lườm anh một cái.
Dương Phi xấu hổ, thầm nghĩ làm việc ở Kinh thành, thật đúng là mỗi bước đều phải cẩn thận hơn nữa, cái vòng tròn quan hệ chỉ có chừng ấy, lui tới rồi cũng đều quen biết cả!
Sau khi dặn dò xong, Thi Tư lại cười nói: "Anh cũng không cần sợ anh ta. Anh ta nể mặt em, nếu anh ta dám bắt nạt anh, anh cứ nói với em, em sẽ đi "xử lý" anh ta!"
Dương Phi sờ mũi, nói: "Sao anh lại cảm giác giữa hai người có gì đó vậy?"
Thi Tư thản nhiên đáp: "Anh đoán đúng rồi đấy, anh ta từng theo đuổi em. Bây giờ vẫn chưa từ bỏ."
Dương Phi cười nói: "Ha ha, vậy thì anh không sợ anh ta nữa. Cái anh ta chưa có được, anh đều có được rồi."
Thi Tư mặt đẹp lạnh đi: "Anh coi em là cái gì hả? Đồ đáng ghét!"
Dương Phi nói: "Coi là gì cơ? Đương nhiên là coi là người đáng yêu nhất rồi."
Thi Tư nói: "Người đáng yêu nhất ư? Người đáng yêu nhất vừa rồi còn đứng ở cổng làm nhiệm vụ cơ mà!"
Hai người vừa đấu khẩu, vừa đi vào nhà Thi Tư.
"Nhà em thật sự không có ai sao? Hôm nay là ngày Tết mà." Dương Phi hỏi với vẻ thấp thỏm.
"Anh sợ gì chứ?" Thi Tư cười nói: "Anh với người nhà em cũng đâu phải chưa từng gặp mặt đâu!"
Dương Phi nghĩ đến lần gặp mặt trước, càng thêm xấu hổ: "Nếu cha em nhìn thấy anh đến, chuyện của hai đứa mình thì càng không thể nói rõ ràng được."
"Anh muốn nói rõ ràng cái gì cơ?" Thi Tư lườm anh một cái: "Là muốn nói cho họ biết giữa chúng ta không có bất cứ quan hệ gì sao? Hay là nói sự thật?"
Dương Phi bình thường mồm mép sắc sảo, tự xưng là khẩu tài hạng nhất, nhưng đến chỗ cô ấy, anh lại như đứa em không biết nói chuyện, mỗi nói một câu là cô ấy đều có thể bắt lấy sơ hở để phản công.
Thi Tư thấy anh thật sự căng thẳng, liền cười nói: "Không sao đâu, họ đều có việc ra ngoài hết rồi. Trong nhà chỉ có một mình em thôi, vào nhanh đi. Giao thừa đến nơi rồi, anh còn định đưa em ra quán trọ ven đường nữa hay sao?"
Dương Phi bị lời nói của cô lây nhiễm, càng bị mùi hương xà bông thơm thoảng trên người cô ấy làm anh ngây ngất, li��n ừ một tiếng.
Thi Tư vừa cắm chìa khóa vào ổ, cửa liền mở ra.
Dương Phi kinh ngạc nói: "Cái cửa nhà em hiện đại thật đấy, vừa chạm vào là mở ngay sao?"
Thi Tư đang lúc giật mình lo lắng, thì thấy cha mình đang đứng ở cổng.
Thi Trọng Quyền ha ha cười nói: "Bác nghe ngoài kia có người nói chuyện! Thi Tư, con ra ngoài làm gì thế? A, đây không phải Dương Phi sao? Ai nha, cuộc điện thoại vừa rồi chính là con gọi đến à? Bác liền thấy giọng nói hơi quen thuộc! Năm nay con đến nhà bác ăn Tết sao? Tốt quá rồi, tốt quá rồi, mau vào đi!"
Dương Phi nhìn Thi Tư một chút, thầm nghĩ chị Thi à, chị bày ra cái màn kịch gì vậy?
"Chị xác định là không đào hố cho tôi chứ?" Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.