(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 676: BASF
Dương Phi vẫn giữ vẻ mặt bình thản, trong lòng tự hỏi rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra.
Cuộc họp đã diễn ra hơn nửa ngày rồi, vậy mà họ lại đến đúng lúc này?
Hướng Xảo tiếp lời: "Sếp ơi, em đã mời họ ngồi ở phòng nghỉ bên cạnh rồi ạ."
Dương Phi "ừ" một tiếng: "Tôi sẽ sang đó gặp họ."
Anh vẫy tay ra hiệu Ngụy Tân Nguyên lại gần, rồi dặn dò: "Ngụy tổng, tôi ra ngoài một lát, chỗ này phiền anh phụ trách nhé."
Ngụy Tân Nguyên gật đầu đáp ứng.
Dương Phi bước vào phòng nghỉ sát vách, thấy bên trong có hơn chục người, đa phần là người nước ngoài, anh không khỏi hơi giật mình.
Hướng Xảo nhanh nhẹn giới thiệu: "Kính thưa quý vị, đây là ông chủ của tập đoàn Mỹ Lệ chúng tôi, ngài Dương Phi."
Những người đang ngồi lập tức đứng dậy, nở nụ cười tươi tắn. Một người nước ngoài cao lớn trong số đó lên tiếng: "Ông chủ Dương, xin chào! Chúng tôi đến muộn, nhưng may mắn là vẫn chưa bỏ lỡ đại hội cung ứng thương mại của tập đoàn Mỹ Lệ các ông."
Ông ta nói tiếng Trung khá gượng gạo, ngữ điệu méo mó, nhưng may mắn là Dương Phi vẫn hiểu được.
Một người đàn ông lịch thiệp nói: "Thưa ngài Dương, đây là Tiến sĩ Heiderman, Phó Tổng Giám đốc cấp cao Bộ phận Nghiệp vụ toàn cầu của công ty BASF chúng tôi. Ông ấy đã đích thân bay từ Đức sang để tham dự đại hội cung ứng thương mại của quý vị. Do chênh lệch múi giờ, Tiến sĩ Heiderman đã tính toán nhầm thời gian họp, nên m��i đến muộn. Mong ngài Dương lượng thứ."
Dương Phi cười lớn: "Rất hoan nghênh Tiến sĩ Heiderman!"
Trình độ tiếng Trung của Heiderman rõ ràng còn hạn chế. Mấy câu trước đó, có lẽ cũng là người khác dạy. Ông ta nhếch miệng cười, rồi dùng tiếng Anh đáp: "Được."
Tuy nhiên, trên gương mặt ông ta luôn thường trực nụ cười, thể hiện sự thân thiện và nhiệt tình. Ông ta dùng tiếng Anh nói một tràng dài, với tốc độ rất nhanh, đúng chất một doanh nhân lão luyện.
Người đàn ông lịch thiệp phiên dịch: "Tổng bộ chúng tôi rất coi trọng mối quan hệ hợp tác chiến lược với tập đoàn Mỹ Lệ. Trong hơn hai năm qua, hai bên chúng ta đã hợp tác vô cùng thuận lợi. Quy mô mua sắm nguyên liệu của quý công ty từ công ty chúng tôi cũng đã tăng từ vài triệu lên đến hàng trăm triệu, đây là một bước đột phá lớn, chứng tỏ Mỹ Lệ tập đoàn là một công ty tầm cỡ. Chúng tôi mong muốn đạt được mục tiêu hợp tác lâu dài với quý vị. Không biết chúng tôi có bỏ lỡ phần đặc sắc nhất của hội nghị hôm nay không?"
Dương Phi hiểu rõ những gì Heiderman nói, nhưng anh vẫn không ngắt lời người phiên dịch. Sau khi nghe xong một cách lễ phép, anh dùng tiếng Anh lưu loát đáp: "Không, các vị đến rất đúng lúc. Trước đây chúng tôi đã liên hệ với các vị nhiều lần nhưng đều không được, tôi cứ tưởng các vị sẽ không đến tham dự đại hội cung ứng thương mại của chúng tôi chứ."
Heiderman nghe xong, nói: "Chính tôi đã nói với họ rằng tôi nhất định phải đích thân tham gia đại hội cung ứng thương mại của tập đoàn Mỹ Lệ, vì vậy, trước khi tôi đến, họ không dám tự ý có mặt. Chúng tôi rất coi trọng tiềm năng về nguyên liệu hóa học tại khu vực Châu Á - Thái Bình Dương, đặc biệt là thị trường Trung Quốc rộng lớn. Đây là một thị trường khổng lồ, nhưng từ trước đến nay vẫn thiếu vắng một doanh nghiệp dẫn đầu ngành. Tôi tin rằng, tập đoàn Mỹ Lệ đang trên đà phát triển mạnh mẽ, rất có tiềm năng để trở thành một doanh nghiệp đầu ngành như vậy."
Dương Phi bật cười: "Tiến sĩ Heiderman, ngài quá lời rồi. Mời ngài vào hội trường an tọa, chúng tôi vẫn đang trong phiên họp."
Heiderman vươn bàn tay lớn, bắt chặt tay Dương Phi rồi cùng anh đi về phía hội trường.
Ngoài người của công ty BASF, còn có đại diện của một số doanh nghiệp cung ứng nguyên liệu khác là các nhà đầu tư nước ngoài cũng lần lượt đến dự.
Điều khiến Dương Phi ngạc nhiên là các đại diện được cử đến đều là những vị lãnh đạo cấp Phó Tổng Giám đốc trở lên của công ty, và tất cả đều đích thân bay từ trụ sở nước ngoài sang.
Trước đó, Tô Đồng còn lo lắng rằng những nhà cung ứng là doanh nghiệp đầu tư nước ngoài này sẽ không coi trọng tập đoàn Mỹ Lệ.
Giờ đây anh mới hiểu ra, thì ra họ chỉ vì quá coi trọng nên mới đến muộn.
Khi từng đoàn đại diện của các nhà cung ứng thuộc top 500 thế giới lần lượt xuất hiện, không khí hội trường càng trở nên sôi nổi, nhiệt liệt hơn bao giờ hết.
Trước đó, Dương Phi đã tuyên bố muốn giảm hai mươi phần trăm giá nguyên liệu cung ứng. Điều này khiến mọi người đều cảm thấy khó tin, và các vị khách vẫn đang bàn bạc, chưa đưa ra câu trả lời dứt khoát nào.
Một số doanh nghiệp có ông chủ không có mặt, các vị giám đốc ở đây liền gọi điện thoại về xin ý kiến chỉ đạo.
Sau khi các doanh nghiệp nước ngoài đã đến đông đủ, Dương Phi một lần nữa bước lên bục giảng, nhấn mạnh lại tầm quan trọng của việc cung ứng nguyên liệu, và tái khẳng định rằng chỉ những nhà cung ứng nào đưa ra mức giá thấp nhất mới có thể trở thành đối tác chiến lược của tập đoàn Mỹ Lệ.
Nghe xong lời phiên dịch, Heiderman lập tức giơ tay lên, cất tiếng nói: "Chúng tôi, BASF, sẵn sàng trở thành đối tác chiến lược với tập đoàn Mỹ Lệ, và sẽ giảm hai mươi phần trăm giá tất cả các loại nguyên vật liệu trên cơ sở giá ban đầu!"
Lời vừa nói ra, toàn trường xôn xao.
Dương Phi không ngờ rằng BASF lại là doanh nghiệp đầu tiên đứng ra ủng hộ anh.
Mối quan hệ hợp tác giữa tập đoàn Mỹ Lệ và BASF từ trước đến nay chỉ đơn thuần là mối quan hệ giữa nhà cung ứng và nhà sản xuất thông thường.
Dương Phi cũng chưa từng cố ý thảo luận trước với các cấp cao của BASF.
Thậm chí, Dương Phi từng cho rằng đối phương sẽ không đến tham gia hội nghị hôm nay.
Vậy mà, BASF không chỉ cử một Phó Tổng Giám đốc có trọng lượng đến dự, mà còn là người đầu tiên đứng lên ủng hộ đề nghị giảm giá của Dương Phi.
Sau khi nói xong, Heiderman quay người, hướng về phía những người khác: "Chỉ khi doanh nghiệp sản xuất kinh doanh có lợi nhuận, thì các nhà cung ứng nguyên liệu như chúng ta mới có thể tiếp tục kiếm tiền. Tập đoàn Mỹ Lệ là một doanh nghiệp đáng được ủng hộ. Trong hơn hai năm qua, họ luôn làm ăn chân chính, giữ chữ tín, thanh toán đúng hạn, và điểm quan trọng nhất là thành tích kinh doanh của họ đã tăng gấp mười, thậm chí gấp trăm lần. Chúng ta, những nhà cung ứng, nên ủng hộ một doanh nghiệp như vậy để họ chiếm lĩnh thị trường lớn hơn. Họ chiếm thị phần càng nhiều, thì việc làm ăn của chúng ta cũng sẽ tốt hơn."
Tô Đồng khẽ mỉm cười: "Dương Phi, người nước ngoài này thật thú vị, đang nói tốt cho chúng ta đó!"
Dương Phi đáp: "Sau những cuộc đàm phán như vậy, họ đã hiểu rằng giảm giá hai mươi phần trăm là giới hạn cuối cùng, cũng là mục tiêu đàm phán của chúng ta."
Tô Đồng nói: "Thật kỳ quái, BASF tại sao muốn như thế ủng hộ chúng ta đâu?"
Dương Phi cũng không rõ ngành công nghiệp hàng tiêu dùng thế giới có đang xảy ra biến động lớn nào không. Nhưng một doanh nghiệp hùng mạnh như vậy lại hết lòng giúp đỡ mình, bản thân việc này đã đủ để anh vui mừng và tự hào, nên anh cũng không nghĩ nhiều nữa.
Ngay khi Heiderman đại diện cho BASF lên tiếng ủng hộ, thái độ của các nhà máy khác lập tức thay đổi hẳn.
BASF là nhà cung ứng nguyên liệu hóa học lớn nhất thế giới, họ có thể cung cấp gần như tất cả các loại nguyên liệu hóa học.
Bởi vậy, chỉ cần BASF đáp ứng yêu cầu của Dương Phi, thì dù các nhà máy khác không đồng ý, Dương Phi vẫn có thể có được nguyên vật liệu cần thiết từ BASF.
Chỉ có điều, nguyên liệu của BASF từ trước đến nay nổi tiếng về chất lượng nhưng giá thành đắt đỏ, nên nhiều nguyên vật liệu của tập đoàn Mỹ Lệ cũng không mua từ BASF.
Hơn nữa, việc giao mạch sống nguyên liệu này cho một công ty kiểm soát hoàn toàn, đối với tập đoàn Mỹ Lệ mà nói, cũng không phải là điều tốt.
Vì vậy, Dương Phi cần thêm nhiều doanh nghiệp tham gia vào chuỗi cung ứng của mình.
Điều khiến Dương Phi vui mừng là, sau khi Heiderman bày tỏ thái độ, không ít nhà máy khác cũng lần lượt lên tiếng, cho biết họ chấp nhận yêu cầu của Dương Phi và sẵn sàng triển khai hợp tác sâu rộng hơn với tập đoàn Mỹ Lệ.
Khi cuộc họp đang diễn ra, Giang Vãn Hà lại gần Dương Phi, nói: "Bạn học của em ở nước ngoài vừa báo rằng BASF và Procter & Gamble vừa mới "cạch mặt" nhau, nhưng nguyên nhân cụ thể thì chưa rõ ạ."
Dương Phi bật cười: "Tôi đã bảo rồi, BASF không thể nào tự dưng tốt với chúng ta như thế. Vào thời điểm mấu chốt này, việc hai bên họ "cạch mặt" nhau là cực kỳ có lợi cho chúng ta!"
Giang Vãn Hà thấp giọng: "Sếp ơi, nếu đúng là không có lừa dối gì thì quá tốt rồi. Nhưng nếu đây là một chiêu hiểm của Procter & Gamble thì sao ạ?"
Dương Phi chợt giật mình, nhìn cô ấy rồi hỏi: "Cô nói cái gì?"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phát tán.