Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 80: Cho ngươi mượn dùng dùng (tks ゚°☆ηαм bờм☆°)

"Bao nhiêu tiền? Tôi viết giấy nợ cho cậu." Vạn Ái Dân nhận lấy túi tiền, mở ra đếm thử. Hai mươi vạn, con số khiến bà giật mình: "Nhiều vậy sao?"

Dương Phi khoát tay: "Chị Vạn, chị còn chưa dùng đến tiền mà, viết giấy nợ làm gì? Chị cứ cầm lấy dùng trước đi! Tình hình cấp bách rồi, giữa chúng ta mà lại không có chút tin tưởng nào sao?"

"Dương Phi, cảm ơn cậu nhiều lắm, thật đấy, đây đúng là tiền cứu mạng mà. Tôi không nói dối đâu, tiền phẫu thuật, tôi vẫn còn nợ bệnh viện chưa trả đủ!" Vạn Ái Dân đỏ cả vành mắt.

"Chị mau đi đi. Lát nữa Hiểu Giai tỉnh dậy, tôi sẽ nói chuyện với con bé. À mà này, bố chị đang ở bệnh viện nào? Chiều nay tan học, tôi sẽ đưa Hiểu Giai đến thăm ông ngoại con bé."

Vạn Ái Dân hơi chần chừ, rồi nói: "Ngay tại Bệnh viện Nhân dân. Dương Phi, vậy tôi xin phép không khách sáo nữa. Số tiền này, tôi mượn tạm để dùng, sau này sẽ trả cậu. Tôi đi trước đây."

Cùng ngày, Dương Phi đưa Khương Hiểu Giai đến trường, sau đó lại tới Tòa nhà Vạn Hoa, gọi điện thoại cho Thi Tư.

"Dương lão bản, hiếm khi anh chủ động liên hệ với tôi vậy. Có chuyện gì cần bàn à?"

"Thưa lãnh đạo, tôi muốn mời chị ăn trưa, báo cáo công việc gần đây của mình. Xin cấp trên tạo điều kiện để tôi có thể trực tiếp lắng nghe chỉ đạo." Dương Phi cười tủm tỉm nói.

"Vẫn là cái miệng mồm dẻo quẹo như vậy." Thi Tư cười khẽ một tiếng, "Ăn cơm thì không cần đâu, anh có chuyện gì cứ nói qua điện thoại cũng được."

"Không nên khách sáo thế chứ, chị Thi. Chúng ta là bạn bè, không có chuyện gì thì không thể cùng nhau ăn một bữa cơm sao?"

"Được thôi, anh cứ đặt chỗ đi."

"Cứ Ngọc Lâu Xuân nhé. Đến giờ tôi sẽ đến đơn vị đón chị."

"Anh biết đơn vị tôi ở đâu sao?"

"Biết chứ."

Thi Tư nhậm chức phó tổng Nhà máy Nhật Hóa chưa bao lâu thì đã được điều chuyển đi.

Việc điều động nhân sự tưởng chừng bình thường này, trong mắt Dương Phi, lại không hề tầm thường.

Trước đó, Thi Tư sốt sắng thanh lý hàng tồn kho là vì muốn lên vị trí phó tổng.

Nhưng mục tiêu của cô ấy không phải là chức phó tổng Nhà máy Nhật Hóa, đây chỉ là một bước đệm.

Dù sao, thăng chức trong xí nghiệp dễ dàng hơn so với việc thăng tiến trong hệ thống nhà nước.

Khi đã hoàn thành bước nhảy từ vị trí tương đương cấp chính khoa lên phó phòng, Thi Tư lập tức rời khỏi Nhà máy Nhật Hóa. Điều này cho thấy cô ấy có người chống lưng, và thực lực không hề nhỏ.

Hơn nữa, việc cô ấy chuyển công tác cũng phần nào phản ánh rằng lãnh đạo cấp cao trong thành phố không mấy coi trọng Nhà máy Nhật Hóa. Trên thực tế, nếu không phải vì Dương Phi, Nhà máy Nhật Hóa đã sớm ngừng sản xuất.

Và nữa, đơn vị mà Thi Tư được điều chuyển đến là Sở Kinh Mậu thuộc Ủy ban Kế hoạch của tỉnh. Đây chính là một đơn vị cấp trọng yếu.

Cái gọi là "quan hệ" chính là sự liên kết giữa người với người, người với sự vật.

Một mối quan hệ tốt cần được thường xuyên vun đắp.

Với mối quan hệ như của Thi Tư, dù không có việc gì cần đến, Dương Phi cũng sẽ giữ gìn thật tốt. Biết đâu một ngày nào đó sẽ có ích lớn.

Giữa trưa, Thi Tư bước ra khỏi cổng đơn vị, nhìn thấy Dương Phi tựa vào cửa xe, vừa hút thuốc vừa vẫy tay về phía cô.

Thi Tư liếc nhìn hai bên, thản nhiên bước tới, miệng cười nói: "Anh làm gì mà ngầu thế? Định tán tỉnh mấy cô em trong đơn vị chúng tôi à?"

"Tôi là 'cuồng chị', không thích mấy cô em." Dương Phi mở cửa xe, làm động tác mời.

"Vậy kiểu phụ nữ quá lứa lỡ thì như tôi, anh có muốn không?" Không còn làm việc cùng đơn vị, Thi Tư ngược lại thoải mái hơn, không còn vẻ lạnh lùng công việc như trước, dễ dàng pha trò.

"Muốn chứ, khi tôi nói 'chị', chính là nói chị đấy." Dương Phi thầm nghĩ, chẳng phải chỉ là đùa giỡn thôi sao, có gì mà phải sợ!

"Vậy đấy là anh nói nhé, đừng có hối hận đấy." Thi Tư trừng mắt nhìn anh, rồi ngồi vào ghế cạnh tài xế.

Dương Phi bỗng nhiên có một dự cảm chẳng lành.

Vào đến Ngọc Lâu Xuân, Dương Phi vừa định đến quầy lễ tân để báo đã đặt phòng, Thi Tư đã kéo tay anh, nói: "Đi theo tôi."

"Chị đã đặt chỗ rồi à?" Dương Phi cười nói, "Tôi bảo là để tôi mời chị mà."

"Là anh mời, tôi chỉ giúp anh chọn chỗ thôi." Đôi mắt đẹp của Thi Tư lại chớp chớp nhìn anh.

Chẳng biết vì sao, cảm giác bất an trong lòng Dương Phi càng lúc càng tăng.

Đẩy cửa phòng riêng ra, anh thấy bên trong đã có một nam một nữ đang ngồi.

Dương Phi khựng lại bước chân, nhìn về phía Thi Tư.

Không đợi anh đặt câu hỏi, Thi Tư bỗng nhiên kéo tay anh, nhiệt tình kêu vào trong: "Cậu, mợ!"

Lòng Dương Phi khẽ giật mình. Mình mời cô ấy ăn cơm, cô ấy lại kéo cả người thân trong nhà đến, đây là kiểu gì vậy?

Người phụ nữ trong phòng, ngoài bốn mươi tuổi, đầu tiên là cười một tiếng, tiếp theo sắc mặt cứng lại, ngạc nhiên hỏi: "Thi Tư, vị này là?"

"Mợ ơi, con đang định giới thiệu đây, đây là bạn trai con, Dương Phi." Thi Tư cười ngọt ngào, đồng thời khẽ cấu nhẹ vào eo Dương Phi, nói nhỏ: "Cho anh mượn tạm đấy!"

Dương Phi suýt chút nữa không đứng vững.

Một linh hồn đã sống hai đời như anh, thế mà lại bị cô ấy tính kế.

Hồi tưởng lại những gì đã xảy ra từ lúc gặp mặt đến giờ, những nụ cười của cô ấy, anh mới hiểu ra rằng, từ lúc cô ấy bước ra khỏi cổng đơn vị, mỗi câu nói đều dẫn anh vào cái bẫy này.

Người thanh niên trong phòng, khoảng ba mươi tuổi, lúc trước còn tươi cười như hoa, nghe vậy bỗng nhiên biến sắc, bật dậy.

"Thi Tư, cháu có bạn trai từ khi nào vậy? Sao bọn ta chưa từng nghe nói qua?"

"Con nghĩ, đợi đến khi kết hôn rồi nói thì tốt hơn chứ."

Dương Phi sờ sờ cằm, thấy dở khóc dở cười. Làm "bia đỡ đạn" một cách khó hiểu thế này đây.

"Chào cậu," mợ của Thi Tư đứng dậy, dùng ánh mắt dò xét, săm soi Dương Phi, "Trông cậu trẻ quá, còn nhỏ hơn cả Thi Tư à?"

Thi Tư liền nhanh nhảu đáp: "Thời đại bây giờ khác rồi, đang thịnh hành tình yêu chị em mà. Dương Phi, có phải anh thích các chị gái không?"

"Vâng." Dương Phi vừa dứt lời, chẳng lẽ lại tự nuốt lời mình sao?

"Chuyện hôn nhân đại sự không thể đùa được!" M�� của Thi Tư lắc đầu nguầy nguậy, "Dương Phi, cậu làm việc ở đâu? Đạt đến trình độ nào rồi? Trong nhà cậu còn có những ai? Họ làm nghề gì?"

Thi Tư cười nói: "Mợ ơi, mợ đang tra hộ khẩu đấy à? Bây giờ người ta yêu đương tự do, ai còn quan tâm mấy cái đó nữa chứ? Dương Phi, anh nói có đúng không? Đúng rồi, vị đồng chí này là ai thế ạ? Mợ còn chưa giới thiệu đấy!"

"Anh ấy tên Ngô Hưng Bình, du học Anh về nước, là tinh anh trong giới kinh doanh, tự mình mở công ty, tài sản đến mấy chục triệu lận đấy! Bố của Hưng Bình và bố cháu là bạn thanh niên trí thức cùng nông trường ngày xưa. Cháu xem kìa, hai đứa con đúng là trai tài gái sắc, một cặp trời sinh!"

"Ồ, du học về à! Ngô Hưng Bình, hình như tôi có chút ấn tượng về anh. Hồi bé anh có hay đến nhà tôi chơi không nhỉ? Hay kéo đầu con sên, thích súng đồ chơi, còn thích cầm pháo trúc chọc bím tóc mấy cô bé con nữa." Thi Tư tự nhiên và hào sảng nói, vừa nói vừa cười, khiến Ngô Hưng Bình vô cùng lúng túng.

Không đợi món ăn được mang ra, điện thoại của Ngô Hưng Bình đổ chuông. Anh ta bắt máy, ừ hử vài tiếng rồi lớn tiếng nói: "Hơn một trăm vạn danh mục sản phẩm ấy à, cứ tự quyết định là được rồi. Tôi đang bận, lát nữa cậu báo cáo lại sau."

Đặt chiếc "cục gạch" xuống bàn, Ngô Hưng Bình cười ha ha nói: "Mấy đứa cấp dưới không đủ quyết đoán, một món làm ăn nhỏ thế mà cũng phải báo cáo tôi. Làm mọi người phải bật cười rồi."

Người này quả không hổ là đã từng trải. Sau thoáng xấu hổ và giận dữ, anh ta liền rất giỏi che giấu cảm xúc, bắt đầu tự vệ và phản công.

Anh ta phát hiện Dương Phi ăn mặc bình thường, cộng thêm tuổi còn trẻ, liền biết điều kiện gia đình đối phương bình thường. Lại cẩn thận hồi tưởng lại biểu cảm của Dương Phi khi bước vào, càng thêm khẳng định người đàn ông này chẳng qua là do Thi Tư kéo đến để từ chối khéo thôi.

Thế nên, anh ta cố ý tỏ vẻ hời hợt, nói một mối làm ăn lớn như chẳng có gì quan trọng.

Nói xong, Ngô Hưng Bình cố ý dò xét biểu cảm của Dương Phi, nhưng lại phát hiện đối phương chẳng mảy may xao động.

Ngô Hưng Bình chỉ có thể tự an ủi: Đối với người nghèo mà nói, một triệu chỉ là một con số viển vông thôi sao?

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free