Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 861: Mặt mũi, thật rất trọng yếu!

"Cảm ơn, tôi không biết uống rượu." Ninh Hinh che chén rượu, liên tục từ chối.

Người mời rượu liền sa sầm mặt: "Làm thư ký mà, nào có chuyện không biết uống rượu? Cô đây là xem thường tôi à?"

Ninh Hinh lúng túng lắc đầu, cầu cứu nhìn về phía Dương Phi.

Dương Phi đang mải tán gẫu với vị Tổng giám đốc đối tác nên không để ý đến bên này.

Ninh Hinh không lay chuyển nổi, đành bưng chén lên, nhẹ nhàng nhấp một ngụm, lau khóe miệng, nói: "Tửu lượng của tôi kém, chỉ uống tượng trưng thôi là được rồi. Xin bỏ qua cho tôi nhé."

"Phụ nữ thì tự mang ba lạng tửu lượng sẵn rồi! Uống một ngụm thế này thì thấm vào đâu? Nào nào nào, một ngụm cũng là uống, một chén cũng là uống, uống cạn một chén đi! Thà rằng dạ dày có thủng lỗ, còn hơn để tình cảm rạn nứt. Hai bên ta vừa mới hợp tác, các cô không lẽ không nể mặt như vậy sao?"

Ninh Hinh nhếch miệng, ngửa cổ uống cạn chén rượu.

"Tửu lượng khá đấy! Thế mới đúng là thư ký chứ! Đến đây, rót đầy! Lại cạn một chén nữa! 'Mặt trời mọc sông hoa hồng thắng lửa, chúc quân sinh ý càng đỏ lửa!'"

"À? Tôi không uống được. Cảm ơn."

"Là tôi không phải, lẽ ra tôi nên uống trước! Muốn khách uống vui vẻ, thì chủ phải uống trước! Nào, tôi uống trước ba chén, nếu cô không đáp lại một chén, vậy cô đúng là quá không nể mặt rồi."

Ninh Hinh thật sự không biết uống rượu, chén vừa rồi, nàng đã phải cố nuốt trọn, cổ họng lập tức rát như dao cắt.

"Thật xin lỗi, tôi thật sự không thể uống."

Nàng càng nói không uống được, đối phương càng hăng hái khuyên.

Một trong những niềm vui lớn nhất của đàn ông, chính là chuốc cho mỹ nữ say quắc cần câu!

Lúc này, Hướng Xảo mang chén rượu đến giải vây: "Cô ấy là người mới, không biết uống rượu, để tôi kính Tổng giám đốc một chén."

"Ha ha, thật sao? Cô uống thì được đấy, nhưng cô không thể chỉ uống một chén, cô phải uống thêm một chén nữa coi như phạt rượu."

"Được, tôi xin nhận!"

Hướng Xảo rất thoải mái, uống liền hai chén, còn hào sảng dốc ngược chén rượu cho thấy đáy.

Mọi người một tràng vỗ tay tán thưởng, trọng tâm mời rượu tự nhiên chuyển sang cô ấy.

Ninh Hinh cảm kích nhìn thoáng qua Hướng Xảo, thở phào nhẹ nhõm, lúc này mới hiểu ra vì sao Dương Phi lại gọi Hướng Xảo đến giải vây.

Sau ba tuần rượu, bầu không khí càng thêm nồng nhiệt, mọi người trao đổi rôm rả, cười nói vui vẻ.

Trong phòng bao có KTV, không biết ai đề nghị, muốn Dương tổng hát một bài, sự chú ý của mọi người cuối cùng không còn dồn vào rượu nữa, mà chuyển sang hò reo, muốn Dương Phi hát một bài.

Dương Phi cũng không phải tay mơ, cười nói: "Tổng giám đốc bên kia mời trước đã, khách theo chủ, chủ nhà chưa mở lời, tôi nào dám lấn lướt?"

Mọi người cũng rất muốn nghe vị Tổng giám đốc kia hát, bình thường câu nệ chuyện cấp trên cấp dưới nên không dám tùy tiện mở lời, hôm nay nhân cơ hội Dương Phi mở lời, cũng vỗ tay hò reo, muốn vị Tổng giám đốc hát một bài.

Vị Tổng giám đốc xoa xoa cái bụng lớn, phất tay: "Hát thì hát! Nào, chọn một bài hát về người lính đi!"

Ông ấy là Tổng giám đốc phía Trung Quốc của khu vực Đại Trung Hoa, từng đi lính, nên rất tâm đắc với các ca khúc quân đội. Tửu lượng của ông cũng lớn, uống đến đỏ bừng mặt, giọng hát sang sảng, vang khắp phòng như tiếng sấm.

Hướng Xảo đứng dậy đi toilet, Ninh Hinh đi theo, dìu nàng, hỏi: "Cậu thế nào rồi?"

"Ưm!" Hướng Xảo bặm môi, khoát khoát tay, vội vã chạy vào toilet, vịn vào bồn rửa mặt, nôn thốc nôn tháo.

Ninh Hinh giúp nàng mở vòi nước, vỗ nhẹ lưng nàng, nói: "Cậu uống nhiều quá rồi! Như vậy không tốt cho sức khỏe đâu."

Hướng Xảo nôn mấy bận, thấy dễ chịu hơn, lấy nước súc miệng, rồi vừa trang điểm lại, vừa nói: "Biết làm sao bây giờ, đành phải uống thôi. Nếu chúng ta đều không uống, thì sếp sẽ mất mặt lắm."

"Mặt mũi ư? Có quan trọng hơn sức khỏe không?"

"Trong nhiều trường hợp, thể diện và tiền bạc có mối liên hệ mật thiết, còn quan trọng hơn cả sức khỏe." Hướng Xảo đánh son, mỉm cười nhìn cô, "Tôi với cô khác nhau. Cô có bằng cấp cao, học trường tốt, lại có nhan sắc nổi bật như vậy, dù không cần uống rượu thì sếp cũng sẽ quý mến cô thôi. Còn tôi thì chỉ có thể liều mạng, mới giữ được vị trí này."

Ninh Hinh sửng sốt, nói: "Làm thư ký mà khó khăn đến vậy sao?"

"Cũng không hẳn là khó, bình thường có anh Mã và anh Chuột ở đây, tửu lượng của họ cũng rất khá. Hôm nay hai người họ không có mặt, nên tôi đành phải gánh vác."

"Cảm ơn cậu, nếu không có cậu, vừa rồi tôi đã phải bẽ mặt rồi."

"Không cần khách sáo như vậy, sau này cô cứ nói giúp tôi vài lời hay trước mặt sếp là được."

"Ừm." Ninh Hinh đáp lời, rồi nói, "Cậu cũng nên chú ý sức khỏe, đừng quá gắng gượng, rượu hại gan, không tốt cho cơ thể đâu."

Hướng Xảo nói: "Trước đây tôi làm lễ tân, vì chịu khó, nên mới được sếp để mắt tới, cất nhắc làm thư ký. Vị trí này tôi giành được không dễ dàng, tôi nhất định phải trân trọng. Công việc nào mà chẳng vất vả? Ai lúc trẻ mà chẳng dùng sức khỏe để đổi lấy tiền bạc? Chuyện này không còn cách nào khác."

Ninh Hinh nghe nàng nói những lời đó một cách nhẹ nhàng, không khỏi cảm thấy rất nhiều điều.

Hai người tuổi tác gần bằng nhau, nhưng Hướng Xảo lại hiểu biết sự đời hơn, cũng sớm hòa nhập vào "trường đại học xã hội" này hơn nàng.

Hai người khi trở về, vừa vặn nghe được Dương Phi đang cất giọng hát vang.

Dương Phi hát là một bài "Hảo Hán Ca".

Phim "Thủy Hử truyện" được phát sóng lần đầu trên kênh VTV1 vào ngày 8 tháng 1 năm 1998, vừa ra mắt đã tạo nên làn sóng rating cao kỷ lục.

Bài "Hảo Hán Ca" cũng đồng thời trở nên nổi tiếng khắp cả nước.

Dương Phi hát không chú trọng kỹ thuật gì cả, chỉ có một bí quyết duy nhất: "Gào!"

Mà "Hảo Hán Ca", thì cũng chỉ cần gào lên là đủ rồi.

Mọi người vỗ tay, vỗ theo nhịp ��iệu.

Có người cũng đi theo gào hát.

Không khí buổi tiệc, hiếm hoi thay lại trở nên rất hòa hợp.

"Không ngờ, sếp cũng biết hát ra phết." Hướng Xảo cười nói, "Đây là lần đầu tiên tôi nghe anh ấy hát đấy!"

Ninh Hinh nói: "Tôi nghe anh ấy hát rồi, trong đợt huấn luyện quân sự, anh ấy hát một ca khúc..."

Nàng bỗng nhiên giật mình.

Bốn năm trước, trong đợt huấn luyện quân sự, Dương Phi đã gào, cũng chính là bài hát này!

Thế nhưng, khi đó, "Thủy Hử truyện" còn chưa được công chiếu!

Dương Phi làm sao có thể biết hát bài này được?

Lúc này, Dương Phi hát xong, mọi người lại hò reo: "Thư ký lên một bài!"

Hướng Xảo và Ninh Hinh lập tức thành mục tiêu tấn công.

Ninh Hinh thì sẽ không hát trước đám đông, dù giọng hát của cô rất truyền cảm.

Hồi huấn luyện quân sự đã vậy, bốn năm nay cũng không có gì thay đổi nhiều.

Khi ở cùng với Dương Phi và những người quen thuộc khác, thỉnh thoảng cô mới thả lỏng, tâm trạng vui vẻ thì có thể ngân nga vài câu.

Nhưng trong những trường hợp thế này, cô tuyệt đối sẽ không cất tiếng hát.

Hướng Xảo đành phải xung phong, cô cũng không hề ngần ngại, hát bài "Nhẹ nhàng nói với anh" của Dương Ngọc Oánh.

Vì mối quan hệ của Dương Phi với Dương Ngọc Oánh, anh thường xuyên mời cô ấy đến biểu diễn, nên Hướng Xảo đã xem quá nhiều lần, cũng đặc biệt yêu thích Dương Ngọc Oánh và các ca khúc của cô.

Ninh Hinh một lần nữa nhận ra, làm tốt công việc thư ký không hề dễ dàng như cô vẫn tưởng.

Không chỉ phải tinh thông nghiệp vụ, mà còn phải quan tâm tỉ mỉ, chăm sóc tốt cuộc sống hàng ngày của sếp, sắp xếp tốt lịch trình của sếp, lại còn phải biết hát, biết uống rượu, tinh thông thập bát ban võ nghệ!

Nhìn Hướng Xảo dường như không gì là không làm được, Ninh Hinh không khỏi nghĩ, Tô Đồng thì còn lợi hại đến mức nào?

Dương Phi luôn lấy Tô Đồng ra làm gương đấy thôi!

Chẳng lẽ tửu lượng của Tô Đồng còn tốt hơn Hướng Xảo? Hát hay hơn Hướng Xảo?

Cô và Tô Đồng từng tiếp xúc, nhưng không sâu sắc.

Ninh Hinh thầm thề: Lần sau có cơ hội, nhất định phải chăm sóc Tô Đồng thật chu đáo!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free