Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 872: Người nghèo tư duy, người giàu có tư duy

Dương Phi có được khoảng thời gian yên tĩnh hiếm hoi.

Vì chuẩn bị cho công việc ở nước ngoài, Dương Phi đã cho Tứ đại Kim Cương nghỉ phép một thời gian. Họ đã theo Dương Phi làm việc gần như quanh năm không nghỉ, nhân cơ hội này, anh để họ tự do nghỉ ngơi một thời gian. Mấy cô thư ký cũng đều không có ở bên cạnh anh.

Dương Phi ra cửa, định bắt taxi nhưng lại thấy khu dân cư bên này xe cộ thưa thớt. Anh đợi một lúc, thấy sốt ruột, liền đi bộ đến trạm xe buýt, nhìn lướt qua bảng thông báo rồi lên một chuyến xe buýt.

Lên xe, Dương Phi mới phát hiện mình không có tiền lẻ. Anh móc ra tờ tiền một trăm, đưa cho người bán vé. Người bán vé vừa thối tiền lẻ, vừa lải nhải, đại ý là đi chuyến xe buýt có năm hào mà lại đưa tờ một trăm để thối thì thật bực mình. Dương Phi cười xòa, cũng chẳng để tâm. Ở một đẳng cấp cao hơn, cách anh nhìn nhận mọi việc cũng khác đi.

Xe buýt đông đúc bất thường. Dương Phi đi sâu vào bên trong một chút, liền có chút hối hận vì đã đi xe buýt, thật sự là quá chật chội! Hơn nữa, xe này lại không có điều hòa, người chen chúc chật ních, đủ thứ mùi lạ nồng nặc. Chỉ một lát sau, lưng Dương Phi đã ướt đẫm mồ hôi.

Bên cạnh, một người đàn ông đang lớn tiếng nói chuyện điện thoại. Nghe giọng điệu của ông ta, có vẻ là một ông chủ đang chỉ đạo cấp dưới làm việc, hễ mở miệng là một câu: "Đừng mãi dùng cái tư duy của người nghèo như các anh! Thay đổi cách nghĩ đi!"

Dương Phi nghe vậy, không khỏi thầm nghĩ, thế nào là tư duy của người nghèo? Thế nào mới là tư duy của người giàu? Mình có được vô số tài sản, lại đi chen chúc trên xe buýt, vậy đây là tư duy của người nghèo hay tư duy của người giàu? Nếu xét theo tình huống của ông anh kia, người giàu có chen xe buýt, chẳng phải cũng là tư duy của người giàu sao? Rốt cuộc, ông ta phản đối tư duy của người nghèo, nhưng kết quả cũng đang chen chúc trên xe buýt đấy thôi!

Thế nhưng, người nắm giữ tài sản thì thời gian là vàng bạc cơ mà? Đi các phương tiện giao thông khác chẳng phải sẽ tiết kiệm thời gian hơn sao? Dương Phi nghĩ vậy, rất muốn hỏi thử ông anh kia, đáng tiếc là ông ta vẫn đang nói chuyện điện thoại.

Xe buýt dừng lại, người đàn ông kia vẫn giơ điện thoại nói chuyện, vừa chen lấn xuống xe, vừa bước ra khỏi xe, miệng vẫn lặp lại: "Thay đổi tư duy! Đừng mãi dùng cái tư duy của người nghèo!"

Dương Phi bật cười, thầm nghĩ, tư duy của người giàu chính là tư duy giàu, tư duy của người nghèo chính là tư duy nghèo. Khi bạn thành công, bất cứ điều gì bạn nói cũng đều là khuôn vàng thước ngọc, đều được người khác coi là lời lẽ chí lý. Còn n���u bạn trắng tay, lời bạn nói ra, ai sẽ nghe đây? Xưa nay, kẻ thắng làm vua, kẻ thua làm giặc. Một khi đã lên đến đỉnh cao, thân thể lập tức biến thành long thể, lời nói ra cũng thành thánh chỉ, ngay cả một sợi tóc bạc cũng có thể được người ta tâng bốc thành vảy rồng sao?

Từng người một xuống xe, trong xe dần dần vắng người. Khi xe chạy, gió lớn từ hai bên cửa sổ lùa vào, khiến cả người mát lạnh. Dương Phi đã lâu lắm rồi không đi xe buýt, bỗng dưng đi một chuyến, lại chợt nảy sinh không ít suy ngẫm.

Có một nữ sinh, chắc là học sinh cấp hai, tan học buổi trưa. Trước đó em đã ngủ gật trên ghế một lát, giờ tỉnh dậy nhìn ra ngoài cửa sổ, vội la lên: "Bác tài, dừng xe, cháu lỡ bến rồi."

Người bán vé lườm em ấy một cái: "Chưa tới bến, không được dừng!"

Nữ sinh vội đến mức sắp khóc: "Chú ơi, cô ơi, cháu sắp muộn học rồi, dừng xe giúp cháu đi!"

Người bán vé nói: "Ai bảo cháu lỡ bến? Đáng đời!"

Dương Phi nói: "Mấy người dừng xe một chút đi, để em ấy xuống. Người ta còn phải đi học nữa!"

"Liên quan gì đến anh?" Người bán vé trợn mắt nhìn Dương Phi một cái, chắc là vẫn nhớ anh là người đã đưa tờ một trăm để thối tiền lẻ, không kìm được bồi thêm một câu: "Tự mình đi xe, tự mình không nhìn bến à? Tôi đã đọc tên bến rồi mà! Trách tôi à?"

Dương Phi nói: "Tình người còn lớn hơn pháp luật, huống hồ chỉ là dừng xe giữa đường một chút thôi?"

"Ồ, nói hay dễ nhỉ? Có tiền thì tự bắt taxi mà đi, muốn đến đâu thì đến! Có tiền nữa thì tự lái xe đi! Có bản lĩnh thì đừng đi xe buýt chứ!" Người bán vé chế giễu một câu.

Dương Phi cười khổ lắc đầu, nói với nữ sinh: "Em gái, em đừng vội, đến bến, em sang đường đối diện, rồi đi chuyến khác quay lại là được."

Nữ sinh vội vàng nói: "Thế nhưng, mẹ cháu chỉ cho cháu một đồng đi xe, nếu đi thêm một chuyến xe nữa thì khi tan học về nhà, cháu sẽ không có tiền."

Dương Phi móc tiền của mình ra, suy nghĩ một chút, rồi đưa cho em ấy năm hào: "Em cầm lấy mà đi xe."

"Cháu cảm ơn chú! Thế nhưng, cháu không thể nhận tiền của chú đâu ạ, mẹ cháu dặn không được nhận đồ của người lạ."

Dương Phi nhận thấy, xe buýt đã lên cầu vượt. Hễ cứ gặp cầu vượt, quãng đường giữa hai bến là đặc biệt dài. Khó trách nữ sinh lại vội vàng đến thế! Nếu em ấy không đi xe về trường mà chạy bộ đến đó, thì khả năng cao sẽ bị trễ học. Hơn nữa, dưới trời nắng chang chang thế này, em ấy chạy đến đó cũng sẽ mệt đến ngất xỉu mất.

Xe buýt cuối cùng cũng dừng lại, người bán vé lớn tiếng báo tên bến. Nữ sinh vội vàng xuống xe.

Dương Phi cũng xuống theo, vừa hay thấy một chiếc taxi trống đi tới ở phía đối diện, liền vẫy tay gọi. Chiếc taxi kia cũng chẳng thèm để ý chỗ này có được phép quay đầu hay không, liền rẽ một vòng rồi chạy tới ngay.

Dương Phi lên xe, chỉ hướng nữ sinh đang chạy. Xe rất nhanh liền đuổi kịp nữ sinh.

Dương Phi bảo xe dừng lại một chút, nói với nữ sinh: "Mau lên xe đi, chú đưa em một đoạn đường."

Nữ sinh do dự một chút. Dương Phi nói: "Chú không phải người xấu đâu, em không muốn bị trễ học thì mau lên xe đi. Chú đưa em đến cổng trường rồi sẽ đi ngay. Chú tài xế taxi này cũng có thể làm chứng."

Nữ sinh lên xe, nói với Dương Phi: "Cháu cảm ơn chú."

Dương Phi dặn dò tài xế, chỉ một lát sau đã đến trường học của em ấy. Nữ sinh xuống xe, chạy nhanh mấy bước, rồi quay người lại, khom người cúi chào Dương Phi một cái, rồi vẫy tay.

Dương Phi nói địa điểm cho tài xế, xe liền quay đầu đi.

Đến ��ịa điểm, Dương Phi xuống xe, nhìn quanh hai bên, rồi đi đến trước một căn nhà. Cửa nhà không khóa, anh gõ cửa một tiếng. Bên trong có người cất tiếng hỏi: "Ai đó ạ?"

"Là tôi."

Trần Mạt đi ra, nhìn thấy Dương Phi, đầu tiên hơi giật mình, sau đó cười nói: "Dương Phi! Sao anh lại đến đây?"

"Tôi đến Hoa Thành có việc, tiện thể ghé thăm em."

"Mời anh vào nhà." Trần Mạt không khỏi đỏ mặt.

Dương Phi gật đầu, đi vào, nhìn thấy một người phụ nữ ngồi trên ghế, trên đùi phủ một tấm vải mỏng, đó chính là mẹ của Trần Mạt, người có tật ở chân; và một lão phụ nhân lớn tuổi hơn, là bà ngoại của Trần Mạt.

"Cháu chào dì, chào bà ạ!" Dương Phi miệng lưỡi rất khéo.

Thấy họ, trong lòng anh bỗng dâng lên một cảm giác thân thiết khó tả.

"Dương Phi đến rồi, mau vào ngồi đi con! Dì vẫn thường nghe Trần Mạt kể về cháu, không ngờ cháu lại đẹp trai đến thế!" Trần Nương Nương nói.

Trần Mạt nói: "Mẹ, con nào có thường xuyên nhắc đến anh ấy đâu? Mẹ đừng nói linh tinh!"

Dương Phi cười xòa.

Trần Nương Nương nói: "Dương Phi, lần trước dì bị chảy máu đầu, nhờ có cháu giúp đỡ. Sau khi dì tỉnh lại, muốn cảm ơn cháu, nhưng cháu đã đi rồi."

Dương Phi nói: "Chỉ là tiện tay thôi ạ, có gì đáng nói đâu."

Bà ngoại đã từng gặp Dương Phi, có ý muốn pha trà cho anh. Dương Phi vội vàng mời bà ngồi xuống, rồi nói với Trần Mạt: "Tôi tìm Trần Mạt nói chuyện riêng một chút, nói xong tôi sẽ đi ngay, các vị đừng bận tâm."

Trần Mạt nói: "Sắp tới chúng ta không phải đi nước ngoài sao? Anh có chuyện gì mà phải chạy đến đây nói với em ngay bây giờ vậy?"

Dương Phi chỉ tay ra ngoài cửa, ra hiệu muốn ra ngoài nói chuyện.

Trần Mạt ừ một tiếng, cùng anh đi ra.

Bản biên tập này được hoàn thiện bởi đội ngũ truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free