Ninh Hinh vừa mới vào làm chưa lâu, còn Trần Mạt lại là người ngoài ngành. Hai cô không biết, trong công việc thường ngày, Dương Phi với các công thức sản phẩm và công nghệ luôn giải quyết một cách dễ dàng, hạ bút thành văn, cứ như thể việc khó khăn nhất cũng trở nên nhẹ nhàng. Khi tình cờ chứng kiến một lần, cả hai không khỏi kinh ngạc tột độ.

Ba người nói chuyện công việc xong, Dương Phi thoáng nhìn đồng hồ, cười nói: "Bốn giờ rưỡi rồi ư? Hôm nay chúng ta đều thức khuya làm việc. Mọi người đã ngủ chưa?"

Trần Mạt nói: "Tôi tỉnh ngủ lắm rồi."

Ninh Hinh cũng nói: "Tôi cũng không ngủ được."

Dương Phi nói: "Vậy chúng ta trò chuyện thêm chút nữa nhé? Tôi hỏi các cô một điều này, theo các cô, việc leo lên được vị trí cấp cao trong công ty, so với việc giữ vững vị trí đó, cái nào dễ hơn?"

Trần Mạt và Ninh Hinh nhìn nhau, bởi vì không rõ Dương Phi vì sao lại hỏi câu này, nhất thời đều không lên tiếng.

Dương Phi cười nói: "Tôi chỉ thuận miệng hỏi thôi, các cô đừng nghĩ ngợi nhiều."

Trần Mạt nói: "Người lính không muốn làm tướng quân không phải người lính tốt, nhưng tướng quân từ xưa đến nay vốn là 'ngàn dặm mới tìm được một', tôi cảm thấy việc leo lên vị trí cấp cao trong công ty tương đối khó khăn."

Ninh Hinh nói: "Tôi cũng thấy vậy."

Dương Phi gật đầu nói: "Quả không hổ là học sinh giỏi, trả lời chính xác. Giữ vững vị trí số một, dễ dàng hơn nhiều so với việc giành được nó. Điều này có thể khái quát bằng 'nguyên tắc binh lực'. Nguyên tắc binh lực là nguyên tắc chiến tranh cơ bản nhất, bản chất của nó chính là lấy số đông đánh số ít, cá lớn nuốt cá bé, công ty lớn đánh bại công ty nhỏ."

Trần Mạt nói: "Ý anh là, ở Mỹ, các công ty hàng tiêu dùng hàng ngày như Procter & Gamble tương đương với những ông lớn trong ngành. Họ đang ở vị trí đỉnh cao, có ưu thế về lực lượng, nên việc chúng ta muốn tấn công vào đó là cực kỳ khó khăn?"

Dương Phi nói: "Đúng, chính là ý đó. Theo định luật vật lý cơ bản, khi hai chiếc xe va chạm, động năng được chuyển hóa, mức độ hư hại của chiếc xe lớn và nặng sẽ ít hơn so với chiếc xe nhỏ và nhẹ."

Trần Mạt nói: "Vậy trong cuộc chiến thương trường, thị trường cũng sẽ ưu ái những công ty có đội ngũ bán hàng khổng lồ. Bởi vì họ có ưu thế về lực lượng."

Dương Phi nói: "Không sai. Lý do phe Đồng Minh giành chiến thắng trong Thế chiến thứ hai ở châu Âu, mọi người đều đã rõ. Trên chiến trường châu Âu, tỉ lệ lực lượng giữa quân Đức và quân Đồng Minh là 1 chọi 2. Dù quân Đức tiên phong trong chiến tranh hiện đại, dù họ sở hữu những tướng lĩnh xuất sắc như Erwin Rommel và Gerd von Rundstedt, dù họ có kinh nghiệm thực chiến phong phú, tất cả đều không thể thay đổi quy luật toán học của giao tranh."

Ninh Hinh nói: "Nói như vậy, chúng ta muốn đánh bại Procter & Gamble, chẳng phải rất khó sao?"

Dương Phi nói: "Rất khó, nhưng cũng không phải là không có khả năng. Trong lịch sử cũng có rất nhiều tấm gương lấy ít thắng nhiều. Napoleon từng nói, quân đội không chiếm ưu thế về lực lượng nếu muốn giành chiến thắng, nhất định phải tại điểm tấn công hoặc phòng thủ có lực lượng vượt trội quân địch."

Ninh Hinh và Trần Mạt hiểu ra, Dương Phi tưởng chừng như chỉ trò chuyện phiếm, thực chất vẫn đang bàn bạc về bố cục và chiến lược của tập đoàn.

Dương Phi nói: "Sau khi chúng ta tiến vào Mỹ, gặp phải thất bại lớn nhất, điều này chưa hẳn đã không phải chuyện tốt."

"Chuyện tốt ư?" Ninh Hinh khẽ bật cười, "Anh có phải tức đến mức lú lẫn rồi không? Thiệt hại hai trăm triệu, mà vẫn là chuyện tốt sao?"

Dương Phi nói: "Thất bại của chúng ta đã nằm trong dự liệu của Procter & Gamble từ trước. Cứ như vậy, họ sẽ càng xem thường chúng ta. Nước ta có câu ngạn ngữ 'Kiêu binh tất bại'. Procter & Gamble tự cho là áp đảo chúng ta về mọi mặt, họ tự cho rằng sở hữu nhân viên ưu tú nhất, sản phẩm ưu tú nhất, và xem nhẹ sự tồn tại của chúng ta. Đây, chính là cơ hội của chúng ta."

Trần Mạt nhẹ nhàng vuốt mái tóc, khẽ quay đầu nhìn Dương Phi.

Anh ấy thật bình tĩnh, ngay cả khi thiệt hại hai trăm triệu, vẫn có thể thong dong ứng đối, đồng thời tìm ra những yếu tố có lợi từ đó.

Tính cách lạc quan bẩm sinh này, có lẽ chính là bảo bối giúp Dương Phi tự tin lèo lái trong giới kinh doanh, cũng là bí kíp để anh ấy tung hoành trong ngành hàng tiêu dùng hàng ngày.

Biết bao nhiêu người thành công, nhưng sau khi gặp phải trở ngại, lại không gượng dậy nổi, nản lòng thoái chí, rồi thất bại thảm hại?

Ngay cả những nhân vật tiếng tăm như Sử Ngọc Trụ, Hồ Chí Bưu, khi thất bại cũng suýt chút nữa lâm vào đường cùng.

Nếu không phải Dương Phi đưa tay giúp đỡ họ một tay, số phận của những người này ắt hẳn đã thay đổi.

Dương Phi còn trẻ như vậy!

Anh ấy tại sao lại có tầm nhìn xa trông rộng đến vậy?

Trong mắt Dương Phi, lóe lên ánh sáng cơ trí.

Ninh Hinh nói: "Nhà sát vách chúng ta có một gia đình người da đen, hai vợ chồng đều đen kịt, nếu nhìn vào buổi tối thì thực sự cứ ngỡ là người tàng hình. Ngược lại, cô bé con nhà họ, khoảng năm, sáu tuổi, tết rất nhiều bím tóc nhỏ, trông rất đáng yêu."

Trần Mạt nói: "Bên Mỹ này, có rất nhiều chủng tộc."

Dương Phi nói: "Nói đến chủng tộc, tôi nghĩ ra một biện pháp tuyên truyền quảng bá. Quảng cáo bột giặt của chúng ta, sẽ bắt đầu từ yếu tố chủng tộc."

Trần Mạt nói: "Chủng tộc ư? Đây là một con dao hai lưỡi, nếu không khéo, sẽ tự rước họa vào thân."

Dương Phi nói: "Chúng ta tôn trọng sự bình đẳng giữa các chủng tộc, nhưng cũng tôn trọng sự khác biệt cá nhân. Câu nói này có thể dùng làm khẩu hiệu chỉ đạo cho quảng cáo."

Trần Mạt nói: "Nếu tuyên truyền như vậy thì không có vấn đề gì, mọi người đều có thể chấp nhận câu nói này."

Dương Phi nói: "Quảng cáo của chúng ta tại Mỹ sẽ quay lại toàn bộ. Chúng ta sẽ mời một bé da trắng và một bé da đen, lấy hai bé làm nhân vật chính đóng quảng cáo, quay một đoạn phim về sự hòa thuận giữa các chủng tộc."

Anh ấy là người có tư duy nhanh nhạy, một khi có được một tia linh cảm, sẽ lập tức nghĩ đến những tầng ý nghĩa sâu xa hơn.

Giờ phút này, Dương Phi đã hình dung được rõ ràng hình ảnh quảng cáo.

Anh ấy miêu tả: "Hai bé da đen và da trắng cùng nhau giặt quần áo, chơi đùa với bong bóng xà phòng, sau đó hô lên: 'Khiết Bạch, cho chúng ta cùng một sự trong sạch!'"

"Hay quá!" Trần Mạt không nén được lời khen ngợi, "Ý tưởng này quá tuyệt vời! Người da trắng thì tôi không dám nói, nhưng những người bạn da đen khi xem, khẳng định sẽ cảm thấy công ty chúng ta vô cùng thân thiện."

Dương Phi nói: "Trong hình ảnh, hai đứa bé một đen một trắng, bé da trắng cầm quần áo màu đen, bé da đen cầm quần áo màu trắng, tạo nên sự so sánh và ấn tượng thị giác mạnh mẽ."

Ninh Hinh nói: "Ngụ ý này rất hay, dù có khác biệt màu da, nhưng vẫn có thể cùng sử dụng nước giặt tự nhiên Khiết Bạch."

Trần Mạt nói: "Dương Phi, anh vừa nói rồi đó, người Mỹ không thích tự mình giặt quần áo, họ đều dùng máy giặt, máy sấy. Vậy mà trong quảng cáo lại để trẻ em giặt tay quần áo, điều này có hợp lý không?"

Dương Phi trầm ngâm nói: "Đúng, tôi đã không để ý đến điểm này. Vậy thì chỉ cần quay một đoạn ngắn, là cảnh các bé lấy quần áo ra khỏi máy giặt lồng ngang và cười vui vẻ."

Ninh Hinh nói: "Trẻ con sử dụng máy giặt lồng ngang ư? Liệu có bị một số người chỉ trích không?"

Dương Phi nói: "Có lý đấy, vậy thì sửa lại một chút. Bỏ đi hình ảnh cầm quần áo từ máy giặt ra, chỉ cần để một chiếc máy giặt lồng ngang ở bên cạnh là được rồi. Hình ảnh sẽ càng súc tích hơn."

Một người thì dại, ba người thì khôn.

Người một lời, kẻ một câu, họ không ngừng hoàn thiện bản thiết kế quảng cáo.

Trần Mạt nói: "Chi nhánh ở Mỹ, có phải cũng nên thành lập phòng quảng cáo và phòng thị trường rồi không?"

Dương Phi nói: "Tất cả rồi sẽ có thôi, nhưng chúng ta cần làm từng bước một."

Họ đang thảo luận thì bên ngoài bỗng nhiên truyền đến một tiếng nổ lớn.

Ánh lửa dữ dội chiếu sáng cửa sổ nhà Dương Phi, sáng bừng như ban ngày.

Ba người Dương Phi hoảng sợ giật mình, không biết chuyện gì đang xảy ra. Dù sao đây là ở Mỹ, một quốc gia cho phép tự do sử dụng súng, những sự kiện kinh hoàng thường xuyên xảy ra.

Họ nhanh chóng đứng dậy, đi đến bên cửa sổ để quan sát.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.