(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 910: Thật xin lỗi, ta thưởng thức không được loại này mỹ
Trong tâm trí phần lớn mọi người, hai chữ Harvard luôn đồng nghĩa với "tinh hoa".
Mà cảm giác về sự tinh hoa ấy tuyệt nhiên không phải là lời nói suông hay chỉ tồn tại trên giấy.
Dù là học sinh hay du khách, khi dạo bước trong khuôn viên chính của Đại học Harvard, chúng ta đều không khỏi kinh ngạc trước quy mô và tiêu chuẩn của các công trình giảng dạy, nghiên cứu, cũng như các công trình công cộng. Thêm vào đó, nhiều bảo tàng trong trường còn sở hữu danh tiếng và bộ sưu tập tầm cỡ thế giới.
Trong số đó, Bảo tàng Nghệ thuật Harvard là một trong những bảo tàng nghệ thuật trực thuộc Đại học Harvard, cùng với Bảo tàng A-Thập-Mori của Đại học Oxford và Bảo tàng Phỉ-Tỳ-Uy-Liêm của Đại học Cambridge, có thể được xem là những bảo tàng nghệ thuật đại học có ảnh hưởng nhất thế giới. Bảo tàng lưu giữ khoảng 250.000 hiện vật từ cổ xưa đến hiện đại, đến từ các khu vực Châu Âu, Bắc Mỹ, Bắc Phi, Trung Đông, Nam Á, Đông Á và Đông Nam Á.
Ngoài ra, những nơi đáng để ghé thăm còn có Bảo tàng Khảo cổ và Dân tộc học Peabody, Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Harvard, Trung tâm Nghệ thuật Thị giác Carpenter, Bảo tàng Fisher và Rừng Harvard.
Sau giờ học, Dương Phi thường xuyên ghé thăm những bảo tàng này. Mỗi lần chiêm ngưỡng, anh lại có những lĩnh hội mới.
Thêm nữa, Dương Phi cũng thích đi thư viện và các phòng trưng bày nghệ thuật.
Không khí nhân văn nồng đậm và sâu sắc ở đây có thể giúp con người trở nên thanh cao và giàu tri thức hơn.
Giờ phút này, Dương Phi một mình rời khỏi bảo tàng và hướng đến phòng trưng bày nghệ thuật.
Mấy ngày trước trường đã rầm rộ tuyên truyền rằng hôm nay sẽ có một triển lãm mỹ thuật, trưng bày tác phẩm của một họa sĩ tốt nghiệp Học viện Thiết kế Đảo Rhode.
Học viện Thiết kế Đảo Rhode là trường nghệ thuật và thiết kế xếp hạng số một toàn nước Mỹ.
Người ta đồn rằng, những người có thể vào Học viện Thiết kế Đảo Rhode đều coi thường Harvard và Yale.
Các chuyên ngành nghệ thuật tại Học viện Thiết kế Đảo Rhode như Thiết kế Đồ họa (Graphic Design), Minh họa (Illustration), In khắc (Printmaking) và Thiết kế Công nghiệp (Industrial Design) đều đứng đầu toàn nước Mỹ. Hội họa đứng thứ hai toàn nước Mỹ, Gốm sứ, Nhiếp ảnh, Điêu khắc đứng thứ ba. Các ngành khác như Truyền thông Đa phương tiện, Truyền đạt Thị giác, Thiết kế Kiến trúc và Thiết kế Cảnh quan cũng đều khá nổi bật.
Dương Phi thầm nghĩ, một người có thể tốt nghiệp Học viện Thiết kế Đảo Rhode và còn có thể đến Harvard mở triển lãm tranh, ch��c hẳn họa sĩ này rất nổi tiếng. Chỉ là mình kiến thức hạn hẹp, không mấy quan tâm đến những nhân vật trong giới nghệ thuật.
Bước vào sảnh triển lãm, Dương Phi chắp tay sau lưng, từng bước chiêm ngưỡng các tác phẩm.
Chỉ mới xem vài bức tranh, Dương Phi đã thấy không thể giữ bình tĩnh.
Có lẽ là do mình có vấn đề về thẩm mỹ chăng?
Trời ạ, những bức họa này rốt cuộc có ý nghĩa gì mà mình chẳng thể hiểu nổi?
Dương Phi từng nghe nói trong hội họa có trường phái trừu tượng, như những bức vẽ của đại sư Picasso.
Nhưng tranh của Picasso ít nhất vẫn mang vẻ đẹp nghệ thuật, còn những tác phẩm trước mắt đây, chúng chẳng hề mang lại cảm xúc mạnh mẽ hay vẻ đẹp nghệ thuật nào cho người xem.
Dương Phi không hiểu, nhưng cũng không tiện hỏi ai, thì nghe thấy hai nữ sinh bên cạnh đang bàn tán, nói rằng đây là trường phái Dã Thú.
Thì ra, các trường phái hội họa Âu Mỹ được chia thành rất nhiều loại, mà phổ biến nhất có đến 19 trường phái.
Mỗi trường phái hội họa đều có phong cách riêng.
Nếu không độc đáo, làm sao có th��� tạo nên một trường phái?
Dương Phi lắc đầu, trong lòng nghĩ rằng những tác phẩm được gọi là của danh họa này còn chẳng đẹp bằng tranh của Lý Á Nam.
Các đệ tử của họa sĩ tản mát khắp sảnh triển lãm, cầm danh thiếp của thầy mình để phát và quảng bá giá trị của những bức họa này, dùng giọng điệu vô cùng khéo léo để chào bán chúng.
Dương Phi tò mò về giá trị của những tác phẩm này, chỉ vào một bức họa nào đó và tiện miệng hỏi giá.
Đối phương trả lời rằng sáu mươi vạn.
Đương nhiên, là đô la Mỹ.
Bốn triệu nhân dân tệ?
Cứ một bức tranh không có chút mỹ cảm, chẳng thể hiểu nổi, trông như bị vẽ bừa bãi thế này, mà lại đáng giá bốn triệu nhân dân tệ sao?
Dương Phi lắc đầu.
Có lẽ vẻ mặt của anh đã lộ rõ sự giễu cợt và khinh thường, khiến đối phương cảm thấy bị xúc phạm.
Đối phương bắt đầu ra sức quảng bá cho Dương Phi về tài năng của người thầy mình và những giải thưởng lớn mà thầy đã đạt được trong giới mỹ thuật ở Mỹ cũng như trên thế giới.
Những giải thưởng lớn được gọi tên ấy, Dương Phi chưa từng nghe qua một cái nào.
Dương Phi khoát tay: "Tôi không mua!"
Đệ tử của đại sư lại không định buông tha Dương Phi lúc này. Phàm là người hỏi giá, đều là khách hàng tiềm năng. Nhất là đối với những họa tác "quý báu" đến thế này, những người vừa biết thưởng thức vừa có thể trả nổi mức giá ấy lại càng ít ỏi, bắt được một người là một người.
Trong mắt người Mỹ, những người Hoa có thể đến Harvard du học đều là những kẻ lắm tiền.
Đối phương trắng trợn giảng giải những điểm tinh xảo của bức họa và cách họa sĩ đã táo bạo sử dụng màu sắc.
Dương Phi nghe hắn giảng giải, không khỏi lùi lại hai bước, cẩn thận ngắm nghía lại một lượt.
Xin lỗi, vẫn không thể nào cảm nhận được.
Tác phẩm vẫn còn không có điểm gì đặc sắc như lời giảng giải.
Đúng lúc này, Lynda bước tới, rất tự nhiên khoác tay Dương Phi, cười nói: "Dương, anh muốn mua bức họa này à? Họa sĩ này là bạn của bố tôi."
Dương Phi nhún vai: "Nếu tôi có thể hiểu được ý nghĩa của nó, tôi nghĩ là tôi sẽ mua."
Lynda chớp chớp đôi mắt xanh xinh đẹp, cười nói: "Nói thật, tôi cũng chẳng hiểu gì cả."
Đệ tử của đại sư rất tức giận: "Các anh chị là sinh viên Harvard, sao có thể báng bổ nghệ thuật như vậy chứ? Các anh chị không hiểu, lẽ ra phải tự tìm nguyên nhân từ chính bản thân mình, chứ không phải trách nghệ thuật quá cao siêu!"
Lynda đổi giọng, cười nói: "Dù sao, mọi người đều bảo đẹp, vậy thì chắc chắn nó rất tốt. Nghệ thuật cao siêu không phải ai cũng có thể thưởng thức được."
Đệ tử của đại sư nói: "Thưa cô, nếu trình độ thưởng thức nghệ thuật của cô mà được một nửa vẻ đẹp bề ngoài của cô thôi, thì cô đã có thể nhìn ra điểm hay của bức tranh này rồi."
Dương Phi cau mày nói: "Anh nói gì cơ? Chúng tôi không phải là không biết thưởng thức cái đẹp, mà là không thể nào cảm nhận được cái "đẹp" tự phụ này! Bầu trời đầy sao và hoa hướng dương của Van Gogh, dù trừu tượng đến mấy, chúng tôi vẫn có thể nhìn ra vẻ đẹp của nó. Còn những bức họa treo trên tường đây, xin lỗi, chúng tôi không cảm nhận được, cũng sẽ không mua. Lynda, chúng ta đi thôi!"
"Này, anh đang phỉ báng thầy tôi đấy! Anh dám nói tác phẩm của thầy tôi không đẹp mắt sao?"
"Ha ha, thú vị đấy! Chẳng lẽ anh muốn tôi nói dối, rằng những bức họa này rất đẹp sao?" Dương Phi cười mỉa mai, rồi nói với Lynda: "Để tôi kể cho cô nghe một câu chuyện nhé. Có một vị Hoàng đế muốn gả con gái, rất nhiều chàng trai đến cầu hôn. Ai cũng thấy công chúa quá xấu, nhưng vì muốn giữ mạng, hoặc để lấy lòng Hoàng đế, không ai dám nói thật. Ai nấy đều ca ngợi công chúa thật mỹ lệ. Kết quả thì sao? Công chúa ấy liền mất đi sự tự nhận thức, cho rằng mình thật sự đẹp nhất thiên hạ, khuynh quốc khuynh thành."
Lynda cười nói: "Rồi sao nữa? Công chúa có lấy chồng không?"
"Công chúa chọn trúng một chàng trai, nhưng chàng trai ấy thật sự không đành lòng nhìn thẳng dung nhan xấu xí của công chúa, thà chết cũng không cưới."
"Ôi chao, còn có chuyện như vậy sao? Buồn cười quá đi mất!"
Đệ tử của đại sư nhìn hai người không chút kiêng dè nói đùa, tức giận đến trợn trắng mắt, nhưng lại chẳng thể làm gì.
Dương Phi và Lynda bước ra khỏi cửa, nhìn thấy một tấm áp phích dán ở bên cạnh.
Nội dung trên áp phích cho thấy, sảnh triển lãm này mang tính chất kinh doanh, mở cửa đón tiếp bên ngoài, chào mừng những người bạn trong giới nghệ thuật đến đây đặt trước địa điểm.
Dương Phi chợt nảy ra một ý, nói với Lynda: "Tôi muốn thuê sảnh triển lãm này."
Lynda kinh ngạc nói: "Anh thuê á? Để triển lãm cái gì? Chẳng lẽ anh định mở một hội chợ triển lãm sản phẩm tiêu dùng hằng ngày sao?"
Dương Phi cười phá lên nói: "Cái đó cũng có thể tổ chức đấy, nhưng sẽ không tổ chức ở đây. Ừm, thế này nhé, tôi có một người bạn, vẽ rất nhiều tranh, tôi cảm thấy trình độ của cô ấy cực kỳ cao, ít nhất là đẹp hơn tranh của vị đại sư trong này nhiều. Tôi muốn giúp cô ấy mở một buổi triển lãm ở đây."
Lynda nói: "Chi phí không hề nhỏ đâu. Nếu không phải là họa sĩ nổi tiếng, mà đến đây triển lãm, nếu không bán được tác phẩm thì chắc chắn sẽ thua lỗ. Bạn anh có trả nổi tiền không? Tôi biết các nghệ sĩ thường rất nghèo."
Truyen.free nắm giữ bản quyền của bản dịch này.