Năm 1995, làng nhạc nước ta xuất hiện một ca khúc được hát vang khắp mọi miền.

"Chín chín Nữ Nhi Hồng, chôn giấu mười tám mùa đông; chín chín Nữ Nhi Hồng, ủ một giấc mộng mười tám năm..."

Ba năm sau, tức tháng 11 năm 1998, ca khúc «Nữ Nhi Hồng» lại được chị Mai thể hiện.

"Uống một ngụm Nữ Nhi Hồng, tan đi hai trái tim lạnh giá, có ba chữ không thốt nên lời..."

Trong văn hóa truyền thống của nước ta, cái tên Nữ Nhi Hồng mang một ý nghĩa đặc biệt.

Với Dương Ngọc Oánh, Nữ Nhi Hồng đâu chỉ gói gọn trong mười tám mùa đông quý giá?

Trong những năm tháng tựa giấc mộng, sao nàng có thể chỉ ủ giấc mơ mười tám năm?

Dương Phi và Dương Ngọc Oánh gặp gỡ tại New York ngập tràn tuyết trắng. Mỗi người nhấp một ngụm rượu đỏ năm 1982, và nhờ một câu lỡ lời "thích em" mà hai trái tim băng giá đã được hóa giải.

Ba chữ ấy, không cần thốt ra thành lời.

Tất cả, đều nằm trong sự im lặng.

Yêu, không phải dùng để nói...

Bên ngoài tấm rèm cửa sổ sát đất dày dặn, sang trọng, tuyết trắng phủ ngập trời.

Bên trong lò sưởi kiểu Tây, ngọn lửa ấm áp đang bập bùng.

Năm giờ chiều, Chuột đứng gác trước cửa phòng Dương Phi.

Bất kể ai đến, hắn đều kiên quyết không cho vào.

Trần Mạt và Ninh Hinh làm việc xong trở về, định đến báo cáo công việc với Dương Phi, nhưng cũng bị Chuột chặn lại.

"Chuột ca, anh cũng ngăn cả bọn em ư?" Trần Mạt ngạc nhiên hỏi.

Hồi ở Boston, họ còn ở chung một phòng với Dương Phi cơ mà!

Đến New York, Dương Phi đã mua vài căn bất động sản để mọi người có thể ngủ riêng.

Thế nhưng, Dương Phi chưa bao giờ tránh mặt hai cô ấy cả.

Dù khuya khoắt đến mấy, chỉ cần có việc, hai cô đều có thể báo cáo với Dương Phi bất cứ lúc nào.

Chuột vừa bất đắc dĩ vừa kiên quyết nói: "Xin lỗi Trần tiểu thư, Ninh tiểu thư. Phi thiếu gia đang nghỉ ngơi, xin miễn tiếp tất cả mọi người để tránh làm phiền."

"Tất cả mọi người, kể cả hai chúng em sao?"

"Phải. Xin thứ lỗi, dù trời có sập cũng xin hai cô ngày mai hãy đến báo cáo."

"Chuyện gì xảy ra?" Ninh Hinh hiếu kì hỏi Trần Mạt.

Trần Mạt lắc đầu: "Không biết, được rồi, chúng ta đi thôi."

Hai cô vừa đi vừa ngoảnh đầu nhìn lại, chỉ thấy Chuột vẫn đứng im như pho tượng đất.

Chỉ lát sau, vài người đàn ông trung niên ăn mặc lòe loẹt vội vã lên lầu, thấy Chuột liền hỏi ngay: "Xin hỏi, Dương lão bản có ở đây không ạ?"

"Dương lão bản nào?"

"Dương Phi, lão bản công ty Hoa Nghệ."

"Các ngươi là ai?" Chuột cảnh giác hỏi, đồng thời toàn thân hắn lập tức căng cứng, như sợi dây cung đã được kéo căng, chỉ cần đối phương nói năng không đúng, hắn sẽ lập tức xông tới.

"Chúng tôi là nhân viên của công ty Hoa Nghệ, vừa nhận được điện thoại từ công ty. Chúng tôi có chút việc muốn gặp trực tiếp Dương lão bản để nói rõ." Người đàn ông vừa lau mồ hôi vừa nói.

"Có việc gì thì ngày mai hẵng đến!"

"Thế nhưng, việc của chúng tôi rất gấp."

Chuột liếc hắn một cái sắc lạnh, ý bảo gã tự hiểu lấy.

"Xin lỗi, đã quấy rầy. Vậy chúng tôi xin phép ngày mai lại đến." Người đàn ông mặt mũi cứng đờ, không dám nói thêm gì, quay người lặng lẽ rời đi.

Sáu giờ chiều, Trần Mạt đến, thấy Chuột vẫn đứng ở cổng không khỏi thấy lạ, hỏi: "Dương Phi vẫn chưa ra sao? Đến giờ ăn tối rồi."

"Trần tiểu thư, chuyện cơm tối cô không cần bận tâm."

"Đã mang đồ ăn vào cho cậu ấy chưa?"

Chuột không trả lời.

"Dương Phi làm sao vậy? Chẳng lẽ bị ốm sao? Có phải bị cảm rồi không? Để tôi vào xem cậu ấy."

"Xin lỗi Trần tiểu thư, Phi thiếu gia không tiện gặp mặt lúc này, có việc gì xin cô để ngày mai hẵng nói."

"Tôi là khách sao?" Trần Mạt không nhịn được cười.

"Đối với tôi, ngoài Phi thiếu gia ra, những người khác đều là khách."

"Ôi Chuột ca, rốt cuộc có chuyện gì vậy? Em càng nghĩ càng không hiểu. Bình thường hiếm khi thấy anh đứng gác như thế này mà."

"Vậy tôi khuyên cô, đừng nghĩ ngợi làm gì. Cứ làm việc của mình đi."

Trần Mạt cảm thấy cụt hứng, liếc mắt một cái rồi đàng hoàng trở về.

Mãi đến mười một giờ đêm, Chuột nhìn đồng hồ, nghĩ rằng sẽ không còn ai đến làm phiền Phi thiếu gia nữa, lúc này mới trở về phòng nghỉ ngơi. Nhưng hắn vẫn luôn giữ sự cảnh giác cao độ, chú ý tình hình bên phía Dương Phi.

Suốt một đêm không có chuyện gì xảy ra, cho đến sáng ngày thứ hai, bên phía Dương Phi cũng không có bất cứ động tĩnh gì.

Trần Mạt thực sự lo lắng cho Dương Phi, nên sáng sớm lại tới.

Thế nhưng, điều khiến cô giật mình là Chuột vẫn còn đứng gác ở cửa.

"Chuột ca, anh không ngủ suốt đêm sao?"

"Ngủ."

"Dương Phi đâu rồi? Dậy chưa?"

"Phi thiếu gia vẫn đang nghỉ ngơi."

"Chuột ca, anh chắc chắn Dương Phi không sao chứ?"

"Yên tâm đi, Phi thiếu gia rất khỏe."

"Thế nhưng, lâu thế này rồi cơ mà..."

"Trần tiểu thư, cô không tin tôi sao?"

Trần Mạt đương nhiên tin Chuột.

Hắn đã đi theo Dương Phi rất lâu rồi, còn lâu hơn cả cô ấy.

Bình thường, Dương Phi đối xử với Chuột thì chẳng có gì để chê trách, coi hắn như anh em, là người mình tin tưởng nhất, đi đâu cũng đưa hắn theo.

Thế nhưng, Trần Mạt thực sự không hiểu, Dương Phi vì chuyện gì mà lại muốn nghỉ ngơi lâu đến thế?

Bình thường cậu ấy có vẻ đâu có ham ngủ như vậy!

Mãi đến khi mặt trời lên cao rồi, cửa phòng Dương Phi mới mở ra.

Việc đầu tiên Dương Phi làm sau khi mở cửa là dặn Chuột: "Mang đồ ăn lên."

Chuột báo cáo sơ qua, trong khoảng thời gian đó, ai đã tới và tới mấy lần.

Dương Phi xua tay: "Tôi biết rồi. Ừm, nếu Trần Mạt và Ninh Hinh có đến nữa thì cứ cho họ vào. Còn mấy nhân viên của Hoa Nghệ kia, tôi chẳng buồn gặp mặt. Nếu họ còn đến, cứ nói tôi không có ở đây."

"Được rồi, Phi thiếu gia."

Khi Trần Mạt và Ninh Hinh đến, vừa ở ngoài cửa đã nghe thấy trong phòng Dương Phi có tiếng nói cười ríu rít của phụ nữ.

Hai cô liếc nhau, cứ tưởng Tô Đồng đã ��ến.

Vào phòng, họ mới phát hiện người đến không phải Tô Đồng, mà là ngôi sao ca nhạc nổi tiếng Dương Ngọc Oánh.

Ninh Hinh vừa thấy Dương Ngọc Oánh, liền vui mừng chạy đến: "Dương tiểu thư? Đúng là chị sao!"

Dương Ngọc Oánh mặt rạng rỡ hồng hào, trong suốt như ngọc. Nàng bắt tay Ninh Hinh, Trần Mạt, vừa cười vừa nói chuyện rôm rả với họ, hoàn toàn không hề có vẻ kiêu kỳ của một ngôi sao.

Trần Mạt rất hiếu kì, Dương Ngọc Oánh là đến đây lúc nào?

Nhưng nàng không dám hỏi.

Giữa cô và Dương Phi, nói cho cùng, cũng chưa xác định quan hệ gì cả. Cô chỉ là một thư ký, lấy tư cách gì mà hỏi đến chuyện riêng tư của ông chủ?

Ninh Hinh vẫn luôn rất thích Dương Ngọc Oánh. Trước đó từng được Dương Phi giới thiệu nên cũng quen biết Dương Ngọc Oánh, hai người cũng coi như người quen cũ, vậy nên có rất nhiều chuyện để nói.

Trần Mạt dù rất thích nghe ca nhạc, nhưng lại không mê thần tượng.

Nàng cũng không có ấn tượng đặc biệt với Dương Ngọc Oánh.

Trong khi Ninh Hinh và Dương Ngọc Oánh đang nói chuyện phiếm, Trần Mạt thì lặng lẽ ngồi một bên, đôi mắt như thám tử, dò xét khắp người Dương Phi.

Dương Phi tay chống cằm, thư thái nằm dài trên ghế sofa.

Anh cảm nhận được ánh mắt của Trần Mạt, liền cười hỏi: "Có việc gì sao?"

Trần Mạt nói: "Tối qua em đến tìm cậu, Chuột ca không cho vào, em lo cậu bị ốm nên cả đêm không ngủ ngon được."

Dương Phi tin lời cô, cười nói: "Là lỗi của tôi, tôi say rượu, Chuột liền thay tôi ngăn không cho ai vào."

Trần Mạt nhìn kỹ mặt Dương Phi.

Nàng thất vọng.

Rõ ràng, cả nước da lẫn tinh thần của Dương Phi đều rất tốt, hoàn toàn không giống vẻ người vừa say rượu xong.

Tâm trạng Trần Mạt đột nhiên trở nên vô cùng tệ hại.

Điều tệ hại hơn nữa là, cô cũng không hiểu rõ vì sao tâm trạng của mình lại tệ đến thế?

Độc quyền bản dịch này thuộc về truyen.free.