(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 97: Say giá
Mặc dù các vị lãnh đạo đã nghe nói Dương Phi rất trẻ tuổi và đã chuẩn bị tâm lý, nhưng khi tận mắt thấy anh ấy, họ vẫn không khỏi ngạc nhiên và phải thay đổi hoàn toàn cái nhìn của mình.
"Thưa lãnh đạo, đồng chí Dương Phi không phải người của thôn Đào Hoa," Huyện trưởng Đường Văn Kiệt cười nói bên cạnh.
"Không phải người thôn Đào Hoa ư?" Vị lãnh đạo lớn h���i Dương Phi.
"Tôi là người tỉnh thành. Tôi học ở đó."
"Ồ?" Vị lãnh đạo lớn mắt lóe lên, liếc nhìn người bên cạnh rồi chậm rãi nói: "Trong tỉnh có nhiều nơi để đầu tư như vậy, sao anh lại chọn trúng chỗ này? Khu công nghiệp tỉnh nhà, nơi có quy mô lớn nhất và công nghệ tốt nhất toàn tỉnh, lẽ nào lại không tốt hơn sao?"
"Đây cũng là một cái duyên," Dương Phi đơn giản kể về quá trình lập nghiệp của mình.
"Ha ha, thì ra là vậy!" Vị lãnh đạo lớn cười nói, "Chỉ cần ở trong tỉnh chúng ta là được rồi!"
Từ góc độ của các cấp lãnh đạo tỉnh mà nói, quả thực, một khoản đầu tư lớn như vậy, chỉ cần ở lại trong tỉnh là đã tốt rồi.
Tuy nhiên, Dương Phi nhận ra, vị lãnh đạo lớn vẫn còn chút không vui, chắc hẳn là bực bội vì các lãnh đạo thành phố đã không tận dụng được cơ hội.
Lễ khởi công diễn ra rất thuận lợi.
Trên nền đất rộng lớn đã được san bằng, giờ đây chỉ còn một vùng đất phẳng phiu.
Một hàng dài những chiếc xe con đỗ thẳng tắp.
Đội múa quảng trường gồm vài trăm người.
Đội múa rồng, múa lân với hơn chục người.
Cùng vô số quần chúng đến xem náo nhiệt.
Đỏ rực, xanh tươi, khung cảnh vô cùng náo nhiệt.
Sau khi nghi thức cúng bái hoàn tất, vị lãnh đạo lớn cùng Dương Phi cùng nhau, cầm chắc xẻng sắt, xúc đất đổ vào rãnh đặt bia.
Rất nhiều phóng viên truyền thông đã ghi lại khoảnh khắc mang tính lịch sử này.
Sau đó, Dương Phi cùng các vị lãnh đạo cấp cao trở thành đối tượng phỏng vấn và săn đón của truyền thông.
Vị lãnh đạo lớn chỉ nói vài lời đơn giản, rồi cười xua tay: "Nhân vật chính hôm nay là đồng chí Dương Phi, là người dân thôn Đào Hoa. Các anh chị nên phỏng vấn họ nhiều hơn. Tiết mục múa tập thể vừa rồi, biểu diễn rất có trình độ đấy chứ! Đây là một việc tốt lớn, có lợi cho sức khỏe nhân dân, làm phong phú đời sống tinh thần, góp phần xây dựng văn minh, rất đáng được nhân rộng và phát huy!"
Lời lãnh đạo nói ra, chính là mệnh lệnh.
Các phóng viên truyền thông lập tức chuyển trọng tâm phỏng vấn sang các bà, các cô trong đội múa quảng trường.
Sau một hồi phỏng vấn, h�� mới vỡ lẽ, thì ra đội múa quảng trường cũng là do Dương Phi khởi xướng!
Lần này, Dương Phi lại càng nổi tiếng thêm một bậc.
"Thưa lãnh đạo, theo lý mà nói, chúng tôi không dám giữ các vị ở lại thôn trang nhỏ bé này dùng cơm. Tuy nhiên, chúng tôi tình cờ săn được hai con lợn rừng, vài con gà rừng và thỏ hoang trên núi. Tuy không phải sơn hào hải vị gì, nhưng vẫn cả gan mời các vị lãnh đạo ở lại nếm thử chút hương vị núi rừng." Dương Phi đại diện thôn Đào Hoa, thịnh tình mời các cấp lãnh đạo.
"Ha ha, sơn hào hải vị đấy chứ, sao lại bảo không phải đồ tốt?" Vị lãnh đạo lớn cười nói, "Ôi chao, nghe anh nói vậy, tôi lại nhớ thời còn trẻ, lúc ấy chúng tôi thèm nhất chính là mấy món này! Hễ rảnh rỗi là lên núi săn bắn. Hồi đó, chúng tôi có súng, thịt rừng trên núi cũng nhiều, vẫn có thể kiếm được chút đồ ngon. Còn các anh săn lợn rừng thì dùng gì? Súng tự chế hay súng săn?"
"Thưa lãnh đạo, Dương đại hiệp tay không mà đã đánh chết được một con lợn rừng đấy ạ! Vì thế, chúng tôi đều gọi anh ấy là Dương đại hi��p!" Thiết Liên Bình không kìm được mà khen ngợi.
Vị lãnh đạo lớn nghe vậy, ngạc nhiên nói: "Thật sao? Đồng chí Dương Phi, không ngờ anh còn có bản lĩnh như vậy? Tôi thừa biết, loài lợn rừng cực kỳ khó đối phó, đừng nói tay không, ngay cả khi có súng trong tay cũng chưa chắc đã hạ gục được nó!"
"Chẳng qua là trùng hợp thôi, con lợn rừng ấy bị mù một bên mắt, tôi lại dùng nhánh cây đâm mù nốt con mắt còn lại của nó. Nó phát điên, đâm sầm vào cây mà chết. Tôi chỉ là nhặt được cái món hời sẵn có." Dương Phi nói một cách nhẹ bẫng.
Những người có thể làm lãnh đạo, ai cũng đều đi lên từ cơ sở, làm sao lại không biết rõ sự nguy hiểm ẩn chứa bên trong?
Tuy nói có phần may mắn, nhưng nếu không có can đảm hơn người, không có sức mạnh quyền cước và thể lực phi thường, ai có thể đánh chết một con lợn rừng?
Có chuyện này làm tiền đề, mọi người lại càng nhìn Dương Phi bằng ánh mắt khác, cảm thấy một người làm giàu như vậy, cũng không khó hiểu chút nào.
"Đồng chí Dương Phi, thân thủ anh không tồi đấy chứ! Anh từng luy���n võ sao?" Vị lãnh đạo lớn tán dương nói.
"Cha tôi là cảnh sát, từ nhỏ đã bắt anh em chúng tôi khổ luyện quyền cước." Dương Phi cười nói, "Trước kia tôi rất ghét ông ấy, nhưng bây giờ thì vô cùng cảm kích."
"Ha ha, anh có một người cha tốt. Ông ấy là cảnh sát ư?"
"Vâng, chỉ là một cảnh sát bình thường."
Vị lãnh đạo lớn chậm rãi gật đầu: "Vậy tài sản của anh, đều là tự mình kiếm được ư?"
"Vâng, thưa lãnh đạo."
"Thật không tầm thường! Chính sách mở cửa của quốc gia là đúng đắn. Nếu không, những thiên tài kiếm tiền như các anh, làm sao có thể có được ngày vinh quang này chứ? Đồng chí Dương Phi, người làm giàu trước, nhất định không được quên gốc gác, phải giúp đỡ người khác cùng giàu lên nhé."
"Cho nên, tôi mới đến thôn Đào Hoa xây nhà máy, chính là muốn kéo theo thôn dân cùng đi trên con đường làm giàu."
"Đồng chí Dương Phi, khi nào rảnh chúng ta nên giao lưu nhiều hơn. Hiện tại, quốc gia đang đẩy mạnh xây dựng kinh tế, tôi cần được nghe thêm về kinh nghiệm làm giàu của anh đấy!"
"Tôi cũng mong đ��ợc lắng nghe nhiều hơn những chỉ thị và dạy bảo của lãnh đạo."
Tô Đồng đi tới, dõng dạc nói: "Thưa lãnh đạo, xin mời các vị an tọa."
"Ha ha, bắt đầu bữa ăn thôi. Đồng chí Dương Phi, vị này, chính là sư tỷ mà anh vừa nhắc đến phải không?" Vị lãnh đạo lớn mỉm cười.
"Vâng, cô ấy tên Tô Đồng, là trợ thủ đắc lực của tôi."
Tô Đồng nhanh chóng tiến lên hai bước, cung kính chào: "Thưa lãnh đạo!"
"Không tệ!" Vị lãnh đạo lớn gật đầu, rồi dẫn đầu ngồi vào chỗ.
Mấy bàn tiệc chính được đặt tại nhà Thiết Liên Bình.
Các bàn khác thì được bày tại khu nhà xưởng tạm thời.
Trong thôn có quy củ, tiệc cưới chỉ được bày trong nhà, còn đám tang thì không câu nệ hình thức, có thể bày tiệc ngoài trời.
Đương nhiên, những bữa tiệc tối hoành tráng mà Dương Phi tổ chức mấy lần trước thì không tính vào đó.
Để chuẩn bị cho buổi yến tiệc lần này, Dương Phi đã mua từ các hộ dân trong thôn hai con trâu, ba con heo, năm con dê, hơn trăm con cá, mấy chục con gà và vịt, cộng thêm thịt rừng do Mã Phong và Đỗ Uy săn được, đủ để chế biến thành một bữa tiệc thịnh soạn.
Tất cả đồ ăn đều đến từ trong thôn, rượu cũng là rượu đế đặc sản của thôn.
Các vị lãnh đạo ăn uống rất ngon lành.
Vị lãnh đạo lớn khen "hảo" không ngớt.
Trước khi lên xe, vị lãnh đạo lớn cùng Dương Phi và mọi người chào tạm biệt từng người một, nói: "Chuyến đi đến thôn Đào Hoa lần này thật không tệ, đã cho tôi thấy được hy vọng về sự cất cánh của nông thôn!"
Sau khi các vị lãnh đạo rời đi, Lâm Phỉ Anh cũng muốn cáo từ để về tỉnh thành.
Dương Phi cười nói: "Cô chờ một chút, tôi cũng muốn về thành, chúng ta cùng về."
Anh triệu tập Ngụy Tân Nguyên, Tô Đồng và những người khác, cùng nhau mở một cuộc họp ngắn để bố trí công việc.
Sau đó, anh chuẩn bị về thành phố.
"Ông chủ, anh uống rượu rồi, có thể lái xe sao? Hay là để Mã Phong đưa anh về?" Tô Đồng lo lắng hỏi.
"Không sao đâu, chút rượu gạo này cũng như uống nước lã thôi. Hiện tại đang xây nhà máy, cần người giúp việc, các cô cậu cứ ở lại đây hỗ trợ."
"Vâng ạ, ông chủ, tr��n đường đi cẩn thận nhé." Tô Đồng mặc dù không nói gì, nhưng trong ánh mắt bộc lộ ra lại tràn đầy vẻ lưu luyến không rời.
Dương Phi lái xe lên đường, Lâm Phỉ Anh ngồi ở ghế phụ.
"Cô Lâm, hai ngày nay cô vất vả rồi." Dương Phi lấy ra một phong thư, đưa cho cô, "Đây là tiền thù lao của cô."
"Cảm giác có vẻ khá nhiều." Lâm Phỉ Anh nhận lấy, mở ra xem, giật mình kinh hãi: "Nhiều vậy sao?"
"Cô là minh tinh mà. Tiền thù lao đương nhiên phải cao một chút." Dương Phi vững vàng nắm lấy vô lăng.
"Tôi nào có phải minh tinh gì, tôi vẫn còn là sinh viên mà. Nhưng mà, tôi vẫn muốn cảm ơn Dương lão bản. Tôi đang rất cần tiền." Lâm Phỉ Anh nở nụ cười xinh đẹp, "Sau này nếu có chuyện tốt như vậy nữa, anh có thể tìm tôi nhé."
"Đương nhiên rồi. Chúng ta hợp tác rất vui vẻ." Dương Phi gật đầu, "Cô múa thật tuyệt, dáng người cũng rất đẹp!"
Con đường về thành phố khá suôn sẻ.
Chạy được nửa đường, cơn say ập đến, Dương Phi đột nhiên cảm thấy cực kỳ khó chịu, đầu óc quay cuồng, cảnh vật trước mắt trở nên mờ ảo, chi��c xe chao đảo trên đường.
Bản dịch tinh tế này được truyen.free mang đến, để độc giả có những phút giây trọn vẹn với câu chuyện.