(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 98: Ô tô cầu bập bênh
Vì tiếp rượu lãnh đạo, Dương Phi không khỏi uống thêm vài chén. Tự tin vào tửu lượng của mình, hắn cảm thấy loại rượu đế nấu ở thôn này chẳng khác gì bia, lúc uống không thấy có vấn đề gì.
Thế nhưng, chỉ một lát sau, Dương Phi bắt đầu thấy đầu óc choáng váng.
Hắn quên mất một chuyện rất quan trọng: tửu lượng của hắn đúng là không tồi, nhưng đó là ở kiếp trước, khi cơ thể đó đã quen với rượu bia. Còn cơ thể hiện tại, thì vẫn chưa hề thích nghi với cồn!
Không nên cậy mạnh như vậy!
Con người, hễ được đà là dễ bay bổng!
"Cậu biết lái xe không?" Dương Phi hỏi, không mấy hy vọng.
"À? Tôi còn chưa thi bằng lái. Sao vậy?"
"Không có gì."
"Anh thấy không khỏe à? Hay là chúng ta tìm chỗ nào đó nghỉ một lát rồi đi tiếp?"
"Sắp đến nơi rồi, không cần đâu." Dương Phi lắc đầu.
Chứ không phải là chưa từng say xỉn lái xe bao giờ sao!
Sợ gì chứ!
Dương Phi nhấn mạnh chân ga, tính rằng trước khi mình mất hết tỉnh táo, sẽ về được thành phố.
Đường quen, xe quen.
Thì có thể xảy ra chuyện gì chứ?
Lâm Phỉ Anh chưa có bằng lái, cũng chưa từng lái xe, nên không biết sự nguy hiểm tiềm ẩn. Thấy Dương Phi nói chuyện bình tĩnh, cô cũng không nói thêm gì nữa.
Xe chuẩn bị rẽ, sau đó lên cầu ngay phía trước.
Lốp xe bỗng nhiên không theo ý muốn, rõ ràng muốn rẽ trái, nhưng lại chuyển hướng sang phải.
Dương Phi định phanh lại, nhưng lại đạp nhầm chân ga.
Điều đáng sợ nhất là, tay lái trước mắt hắn lại lắc lư, biến thành ba cái bóng chồng lên nhau.
Rầm!
Đầu xe đâm sầm vào lề đường.
Chiếc xe lao lên cầu dành cho người đi bộ.
Ưu điểm của xe việt dã phát huy tác dụng: mặc dù lối đi bộ cao hơn làn đường xe chạy, nhưng chiếc xe vẫn dễ dàng lao lên.
Ngay khoảnh khắc thân xe chồm lên, Dương Phi toát mồ hôi lạnh ướt sũng cả người. Thần trí bỗng chốc trở nên tỉnh táo, hắn đạp phanh.
Trước mắt hắn thoảng qua vô vàn hình ảnh mờ nhạt.
Tai nạn xe cộ trước khi trùng sinh, ký ức bị cố gắng chôn vùi sau khi sống lại, những chuyện cũ, ân oán tình thù... tất cả ùa về trong tâm trí hắn.
Dương Phi hoàn toàn tỉnh táo lại.
Hắn nhanh chóng đánh giá tình hình trước mắt.
Nửa thân xe lơ lửng trên mặt sông.
May mắn thay, chiếc xe vừa vặn kẹt giữa hai thanh chắn, nên vẫn trụ vững được.
Chiếc xe chao đảo từng chút một, hệt như một chiếc cầu bập bênh.
Lâm Phỉ Anh sợ đến tái mét mặt mày, cơ thể cứng đờ, không dám nhúc nhích.
Dòng sông mênh mông chảy xiết ngay bên dưới, như thể đang chế giễu cảnh tượng này.
Dương Phi nhanh chóng trấn tĩnh lại, rồi bò về phía hàng ghế sau.
Mỗi cử động của hắn đều khiến thân xe chao đảo một chút.
Cứ như thể chỉ cần khẽ động thêm một chút thôi, là chiếc xe sẽ chúi đầu xuống dòng sông!
Lâm Phỉ Anh run rẩy toàn thân, muốn khóc mà không thể khóc được.
Dương Phi về đến chỗ ngồi phía sau, mở cửa xe, rồi vỗ vai Lâm Phỉ Anh: "Mau lại đây."
Lâm Phỉ Anh sợ đến không thể động đậy, run giọng nói: "Tôi... tôi không nhúc nhích được."
Dương Phi nghiêng người về phía trước, ôm lấy cô, rồi dùng sức kéo cô ra ngoài, sau đó cả hai xuống xe.
Thân xe vẫn lơ lửng giữa không trung, kỳ diệu thay không hề rơi xuống sông.
Lâm Phỉ Anh thực sự đã sợ đến chết lặng, chân mềm nhũn, ngồi bệt xuống đất, không dám nhúc nhích.
Dương Phi móc thuốc lá ra, ngậm một điếu vào miệng, rồi đưa một điếu cho cô.
Lâm Phỉ Anh lắc đầu.
Dương Phi hút thuốc, ung dung nhả khói.
Mẹ kiếp, nếu lần này mà chết, đúng là thiệt thòi lớn!
Liệu có thể trùng sinh thêm lần nữa không?
Siêu thị trùng sinh đâu phải nhà mình mở, muốn trùng sinh là được sao?
Người đi đường qua lại, ai nấy đều dừng lại, đi đến bên cạnh xe, nhìn xuống dưới cầu. Vừa xem vừa xuýt xoa, cảm thán cái kỳ tích có một không hai này.
Những chiếc xe trên cầu cũng dừng lại, tài xế chạy đến xem xét xe, rồi lại thò đầu ra, thưởng thức dòng sông, miệng phát ra những tiếng chậc chậc hoặc ôi ôi cảm thán, như thể bên dưới có vô số người mẫu hàng đầu đang bơi lội vậy.
"Anh bạn, mạng lớn thật!"
"Đại nạn không chết, ắt có hậu phúc!"
"Thần kỳ thật đấy! Suýt chút nữa là các cậu đã đi rồi!"
Ở đây, "đi xuống" là một từ đa nghĩa: có thể là xuống sông, mà cũng có thể là xuống Địa ngục.
"Chuyện tốt thế này, hay là gọi đài truyền hình đến đưa tin một chút đi, để nhân dân cả nước cùng vui mừng?"
"Đừng có hả hê thế chứ! Có chút lòng từ bi được không hả? Ha ha ha, thế nhưng, cái cảnh tượng kỳ lạ này, đúng là trăm năm khó gặp một lần thật!"
"Cái này gọi là ô tô bập bênh trên cầu! Đúng là một kỳ quan hiếm thấy!"
Cười thì cười, nhưng đồng tình thì vẫn đồng tình.
Cười xong, có người đưa thuốc lá cho Dương Phi.
Dương Phi bình tĩnh hút thuốc.
Có người đưa nước đến.
Dương Phi vẫn bình tĩnh hút thuốc.
Có một cô bé còn cầm một quả bóng bay đưa đến.
Dương Phi cuối cùng cũng nhếch môi, mỉm cười.
Hút xong điếu thuốc, cảm xúc đã ổn định trở lại, Dương Phi liền kêu gọi những người qua đường. Mọi người cùng nhau góp sức, kéo chiếc xe từ bờ vực trở lại.
"Cô vẫn ổn chứ?" Dương Phi đưa tay cho Lâm Phỉ Anh.
"Tôi không sao." Lâm Phỉ Anh vịn tay anh, đứng lên, nhưng chân vẫn còn run rẩy, ngả vào người Dương Phi.
Dương Phi dìu cô lên xe ngồi, nhìn trán cô, rồi nói: "Trán sưng to rồi."
"Không sao, người không sao là tốt rồi. Anh còn lái xe sao?"
"Lái chứ, đã thế này mà còn không chết, có thể thấy Diêm Vương cũng không chịu nhận tôi. Tôi đã tỉnh rượu rồi."
"Cái này...?" Lâm Phỉ Anh không biết nên nói gì.
Dương Phi lên ghế lái, khởi động xe, cười nói: "Chiếc xe này, quả là bền thật!"
Lâm Phỉ Anh nhắm mắt lại.
Dương Phi nói: "Xem ra, phải mua một chiếc xe con thôi. Xe con gầm thấp, sẽ không thể nhảy lên cao như thế cái lề đường được. Hôm nay nếu lái xe con, nói không chừng đã không xảy ra chuyện này rồi."
Lâm Phỉ Anh hoàn toàn im lặng, đây chính là bài học xương máu mà hắn nhận được sao?
Dương Phi nói: "Sau này sẽ không bao giờ lái xe khi say nữa."
Lâm Phỉ Anh thở phào một hơi, thì ra, hắn vẫn còn có chút tự biết mình.
Đến thành phố, Dương Phi khăng khăng đưa cô đến bệnh viện kiểm tra, để xác định không có chuyện gì, lúc này mới yên tâm.
Loanh quanh nửa ngày trời, đến khi rời bệnh viện, trời đã chập tối, sáu giờ rưỡi.
"Cô Lâm, thời gian cũng không còn sớm nữa, để tôi mời cô ăn bữa cơm, coi như đền bù."
"Bữa cơm này anh phải mời thật đấy. Tim tôi bây giờ vẫn còn đập thình thịch, vừa rồi đo huyết áp, vẫn hơi cao."
Dương Phi nhìn thoáng qua vị trí trái tim cô, rồi lặng lẽ dời mắt đi, mời cô đến Ngọc Lâu Xuân ăn cơm, rồi đưa cô về.
Học viện Âm nhạc và Đại học Sư phạm nằm cạnh nhau, là nơi nhiều mỹ nữ xuất hiện nhất ở thành phố, cũng là chốn t�� tập của cánh đàn ông.
Dương Phi dừng xe trước cổng học viện, lập tức thu hút ánh mắt của không ít người.
Mặc dù không phải xe sang trọng gì, nhưng chiếc xe việt dã hầm hố này vẫn cực kỳ bắt mắt.
Lâm Phỉ Anh nói: "Cảm ơn anh đã cùng tôi trải qua một ngày vừa đặc sắc vừa thót tim như vậy."
Dương Phi cười khổ một tiếng, vẫy tay chào tạm biệt.
Về đến nhà, Dương Phi tắm rửa xong, ngồi ườn ra ghế sofa nghe nhạc.
Tivi cũng bật, nhưng âm lượng đã được hắn chỉnh nhỏ nhất.
Chuyện xảy ra hôm nay đã gây chấn động lớn cho Dương Phi.
Thật sự chỉ suýt chút nữa thôi, mạng sống nhỏ nhoi của hắn và Lâm Phỉ Anh đã vĩnh viễn nằm lại dưới lòng sông!
Lúc ấy không cảm thấy gì, giờ phút này hồi tưởng lại, vẫn không khỏi rùng mình sợ hãi.
Con người, không thể được đà, không thể bay bổng!
Cái gọi là "Kháng Long Hữu Hối" (rồng bay lên quá cao sẽ hối hận), không gì hơn thế này.
Lần suýt chết này đã khiến Dương Phi phải đối mặt với nội tâm mình.
Trước khoảnh khắc sinh tử, những hình ảnh lướt qua tâm trí Dương Phi đều là hình ảnh của một cô gái nào đó, người mà hắn cố gắng quên đi, nhưng chưa bao giờ thực sự buông bỏ được.
"Nếu đã không buông bỏ được, thì nên đi tìm cô ấy. Dù chỉ là nhìn lướt qua một cái. Dù sao, mình đã trùng sinh, kiếp này, mình và cô ấy vẫn là người xa lạ, cô ấy còn chưa biết đến mình."
"Còn nữa, ân oán ở kiếp trước, kiếp này còn chưa xảy ra, có nên cùng nhau giải quyết luôn không?"
Dương Phi đang suy nghĩ thì bỗng nhiên bị tin tức trên tivi thu hút.
Bản tin buổi chiều của đài truyền hình tỉnh đang đưa tin về thôn Đào Hoa!
Ban đầu, phần lớn các cảnh quay đều là cảnh lãnh đạo đi thị sát và nghi thức khởi công.
Nhưng sau đó phong cách chuyển đổi, chuyển sang cảnh nhảy múa quảng trường.
Bởi vì lúc đó lãnh đạo đã lên tiếng khen ngợi hình thức vũ đạo này từ góc độ xây dựng nền văn minh tinh thần, thế là, phóng viên và đạo diễn liền cho thêm nhiều cảnh quay, cũng kèm theo lời bình đầy cảm xúc, nâng nhảy múa quảng trường lên tận mây xanh, tiện thể, cũng ca ngợi người đã sáng tạo ra nó là đồng chí Dương Phi.
Nhìn chung, nghi thức khởi công hôm nay đã thành công, hiệu quả tuyên truyền cũng đã đạt được, Dương Phi cũng đã nổi danh.
Nếu không có cảnh mạo hiểm trên cầu kia, thì hôm nay không nghi ngờ gì là một ngày hoàn hảo.
Bài đưa tin này đã được phát sóng trên cả ba cấp đài truyền hình: tỉnh, thành phố và huyện.
Tuy nhiên, điều thực sự gây tiếng vang lớn lại là chương trình "Sơn Hương Biến Đổi Lớn" của đài Trung ương phát sóng.
Sức ảnh hưởng của đài Trung ương và Văn Tĩnh không phải đài truyền hình tỉnh hay thành phố nào có thể sánh bằng.
Điều khiến Dương Phi bất ngờ chính là, hắn đã nổi tiếng!
Nổi tiếng đến chóng mặt!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.