(Đã dịch) Thủ Phú Tiểu Thôn Y - Chương 106: Ngươi cho ta kìm nén trở về
Đàm Tuyết không hề hay biết có một người đàn ông vừa bước vào phòng vệ sinh nữ.
Ngày hôm đó, cô đến bán đảo này để gặp mặt đối tượng xem mắt. Tuy nhiên, vì không vừa ý với người cô sắp xem mắt, cô liền viện cớ lẩn vào phòng vệ sinh để gọi điện thoại.
"Nhưng cô ơi, cháu thật sự không có tình cảm với anh ta chút nào."
Trong điện thoại, Đàm Tuyết vội vã thốt lên: "Cô ơi, con van xin cô, buông tha cho con được không?"
"Con mới hai mươi lăm tuổi, thật sự chưa vội đâu ạ."
"Con... con... thật ra thì con đã có bạn trai rồi, cô đừng bận tâm chuyện này nữa được không ạ?"
"Đúng vậy, con thật sự có bạn trai."
"Ở đâu?"
"Anh ấy làm việc ở đại lục."
"Công việc gì?"
"Anh ấy... anh ấy là một bác sĩ."
"Phải không? Bác sĩ thì đương nhiên rất tốt rồi."
"Anh ấy tên gì?"
"Anh ấy tên là... là... là... Trần Dương."
"Dạ được, được ạ. Nếu anh ấy đến Hồng Kông, con nhất định sẽ đưa anh ấy đến gặp cô."
"Dạ vâng... vâng ạ... Con sẽ nói chuyện này với anh ấy sau, chắc dì Lý sẽ không giận đâu ạ."
"Vâng... được ạ..."
Đàm Tuyết cuối cùng cũng cúp điện thoại, thở phào nhẹ nhõm một hơi.
Rồi sau đó, cô bất ngờ đẩy cửa phòng vệ sinh ra!
Trong khi đó, Trần Dương, người đang nghe lén, lại đang trong tình trạng khỏa thân. Vì Đàm Tuyết đã bịa ra một người bạn trai với chính cái tên của hắn, hơn nữa còn là bác sĩ sao?
Thế nhưng, ngay khi cánh cửa vừa m���.
Vừa ngẩng đầu lên, Đàm Tuyết đã chạm mắt với Trần Dương.
Cả hai người sững sờ trong khoảnh khắc, rồi Đàm Tuyết hét toáng lên.
Quỷ sứ!
Cô chợt nhận ra Trần Dương chính là "con quỷ" của mình. Mình vừa mới nhắc đến Trần Dương, mà giờ đây, Trần Dương lại xuất hiện ngay cửa phòng vệ sinh như một bóng ma.
Quan trọng nhất là, đây rõ ràng là phòng vệ sinh nữ mà, có được không?!
Rầm!
Cô vội vàng đóng sập cửa phòng vệ sinh lại, rồi không ngừng vỗ ngực lẩm bẩm: "Chắc là mơ, chắc chắn là mơ, mình hoa mắt rồi, mình hoa mắt rồi!"
Vừa nói, cô lại hé cửa nhìn.
Chỉ có điều, Trần Dương vẫn đang nhe răng cười nhìn cô!
Cơ thể Đàm Tuyết bỗng chốc như nhũn ra.
Không phải là mơ, mà là sự thật.
Thế nhưng... thế nhưng... tại sao cái tên "quỷ sứ" này lại đột nhiên xuất hiện ở đây chứ?
Cô cảm thấy chân mình mềm nhũn, toàn thân không còn chút sức lực nào. Cả người cô như muốn đổ gục.
Trần Dương ngẩn người một lát, rồi nhanh chóng đỡ lấy cô.
Đàm Tuyết không phản kháng.
Thật ra thì, bấy lâu nay... cô đã mơ thấy hắn không biết bao nhiêu lần rồi.
Cứ nhắm mắt lại là hình ảnh nụ cười tà ác và gian xảo của hắn lại hiện ra. Sau đó, cô luôn mơ thấy đôi bàn tay thô ráp của hắn, cùng với hình ảnh lá cờ phất phới trên đỉnh tòa nhà.
Rồi cô lại giật mình tỉnh giấc, toàn thân nóng bừng, khó lòng tự chủ.
Và giờ đây, "quỷ sứ" l��i đến.
Trước mặt người đàn ông này, cô dường như không có chút ý nghĩ chống cự nào. Rơi vào tay hắn, hắn muốn làm gì thì làm.
Ngay lúc đó, cô nghe thấy giọng của cái tên "quỷ sứ" này vang lên: "Tuyết Nhi, em không sao chứ?"
"Em sẽ không thật sự yêu tôi đấy chứ? Thấy tôi cái là kích động đến mức không đi nổi nữa sao?"
"Tuyết Nhi, tôi nói cho em nghe này, tôi có thể giả làm bạn trai em. Thật đấy, tôi sẽ đến thăm cô em ngay tối nay."
"Tuyết Nhi, em sao rồi?"
"Nào nào nào, tôi đỡ em ra ngoài nhé. Chắc em thấy tôi xuất hiện đột ngột nên mừng quá phải không?"
Đàm Tuyết không thốt nên lời, bởi lẽ cứ đụng phải người đàn ông này là cô lại mềm nhũn, đầu óc hoàn toàn không thể khống chế được.
Trần Dương đỡ cô từ phòng vệ sinh nữ bước ra.
Thế nhưng, vừa ra đến nơi, một gã đàn ông đeo kính bốn mắt, đang đứng chờ ngoài cửa phòng vệ sinh nữ, liền trợn tròn mắt.
Tuyết Nhi sao lại cùng một người đàn ông đi ra từ phòng vệ sinh nữ? Thậm chí còn được đỡ ra ngoài?
"Tuyết Nhi, em sao thế?"
Lý Trạch Soái vội vàng chạy tới.
"Đứng lại."
Trần Dương đột ngột hét lớn, mặt mày nghiêm nghị nói: "Cút đi! Dựa vào cái gì chứ?"
Giờ phút này, khí thế của hắn đặc biệt đáng sợ, sắc mặt lạnh lùng đến tột cùng.
Lý Trạch Soái giật mình, quả nhiên dừng bước, rồi vội vã lùi sát vào tường.
Thế nhưng, sau khi lùi vào tường, hắn mới chợt nhận ra điều bất thường.
Hắn đến đây hẹn hò với Đàm Tuyết cơ mà, người đàn ông này rốt cuộc là ai? Hơn nữa, Tuyết Nhi hình như đang bị thương hoặc bị bệnh thì phải?
"Ngươi là ai?"
Lý Trạch Soái lại một lần nữa lao đến trước mặt Trần Dương và Đàm Tuyết. Hắn hoài nghi Đàm Tuyết bị khống chế hoặc bị bỏ thuốc. Tên đàn ông này trông chả ra gì, vừa nhìn đã thấy không phải hạng tử tế.
"Tao bảo mày cút đi không nghe thấy sao? Mày và Tuyết Nhi đã xem mắt xong rồi, tao mới là đàn ông của cô ấy, cút ngay!"
Lý Trạch Soái lại lần nữa sững sờ, rồi ngượng nghịu nhìn về phía Đàm Tuyết.
Đàm Tuyết vẫn còn yếu ớt, nhưng thấy Lý Trạch Soái nhìn mình bằng ánh mắt chất vấn, cô cũng hít sâu một hơi. Hơn nữa, cô còn dùng sức ôm chặt lấy cánh tay Trần Dương nói: "Trần Dương, chúng ta đi thôi. Công tử Lý, xin lỗi anh."
Lý Trạch Soái ngơ ngác nhìn Trần Dương đỡ Đàm Tuyết vào thang máy, rồi thang máy từ từ đi lên.
Đúng vậy, thang máy cứ thế đi lên.
Rất nhanh, họ đến tầng Executive. Trần Dương đỡ Đàm Tuyết vào trong căn hộ suite, sau đó giúp cô cởi bỏ áo khoác ngoài, rồi đút cho cô nửa ly nước.
Uống xong nửa ly nước, Đàm Tuyết dường như cuối cùng cũng lấy lại được sức lực. Thế rồi, toàn thân cô lại căng thẳng, không nói lời nào, cũng không dám nhìn Trần Dương.
Trần Dương thấy dáng vẻ đó của cô liền bật cười khẩy: "Em là sát thủ đấy à? Không phải "tử thần" sao?"
"Tôi..."
Đàm Tuyết há hốc miệng, có chút tủi thân nhìn Trần Dương một cái, rồi nước mắt lại lã chã tuôn rơi.
Tử thần là tôi đây mà gặp phải cái tên quỷ sứ như anh thì cũng phải quỳ thôi.
"Sao lại còn khóc nữa? Tôi chỉ đùa với em thôi mà, đùa chút thôi."
Trần Dương thấy cô khóc, cũng có chút luống cuống tay chân. Hắn li���n vội vàng đưa khăn giấy cho cô và nói: "Tôi đến Hồng Kông giải quyết chút việc, đúng lúc ăn cơm ở đây thì thấy em, nên mới đi theo em vào phòng vệ sinh."
"Thật sự là trùng hợp, lần này tôi đến đây cũng không hề có ý định tìm em."
"Em đừng khóc nữa, lần trước tôi cũng đâu có làm gì em đâu, tôi còn bị chảy máu mũi nữa là."
Chỉ là...
Thế nhưng, Đàm Tuyết đã khóc thì không thể ngừng lại được, bao nhiêu tủi thân của những ngày qua bỗng chốc vỡ òa. Cô đúng là sát thủ, đúng là "tử thần" bách phát bách trúng không sai.
Thế nhưng, lần duy nhất cô thất bại, cũng là lần duy nhất cô tiếp xúc với người khác phái, lại đều là do cái tên "quỷ sứ" này gây ra. Thế nên, Trần Dương chiếm một khoảng lớn trong tâm trí cô, như một cái bóng ám ảnh.
Trần Dương bỗng chốc lúng túng không biết làm sao. Cái quái gì thế này?
Cô cứ khóc mãi không thôi, Trần Dương lúc đầu còn đưa khăn giấy. Hắn cứ ngỡ con bé này khóc vài tiếng là sẽ xong chuyện. Ai ngờ, cô cứ khóc hoài không dứt. Cho nên hắn có chút không chịu nổi.
"Khóc cái gì mà khóc lắm thế! Hức hức cái quái gì không biết!"
Trần Dương nóng nảy: "Tao động đến người mày à? Tao có làm cái quái gì đâu chứ, hả?"
Mà vừa thấy Trần Dương tức giận, muốn nổi khùng lên.
Đàm Tuyết liền "nấc" một tiếng rồi ngừng hẳn tiếng khóc. Cô không khóc nữa, nhưng vẫn ngồi trên ghế sô pha, hệt như một cô vợ nhỏ bị chồng mắng dỗi.
"Lại đây, ngồi sát bên tôi."
Trần Dương nghiêm mặt nói.
Đàm Tuyết cúi đầu, vừa giận vừa tủi, ngồi vào bên cạnh hắn, nhưng vẫn không dám nhìn hắn.
Và lúc đó, Trần Dương nhẹ nhàng vòng tay ôm lấy vai cô.
Đàm Tuyết toàn thân chấn động một cái, tay đều run rẩy.
Căng thẳng? Hưng phấn? Hay là sợ hãi?
Trong khi đó, Trần Dương lại nói: "Em đừng sợ, tôi có ăn thịt người đâu, phải không?"
"Tôi... Huhu ~"
Bỗng nhiên, cô xoay người lại, vùi vào lòng Trần Dương. Rồi cứ thế, cô nằm trong vòng tay hắn mà khóc nức nở.
Thế nhưng, vào khoảnh khắc ấy, chỉ số EQ của Trần Dương dường như lập tức về 0.
"Mày nín ngay cho tao, không xong với tao rồi đúng không?"
Trần Dương tức giận mắng to.
Đàm Tuyết, đang nằm trong lòng hắn, cũng sắp sửa trợn trắng mắt. Lão nương nhớ nhung trong lòng rõ ràng đến thế, lão nương muốn "làm gì đó" với mày, mày vẫn chưa hiểu sao hả?
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.