Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Tiểu Thôn Y - Chương 87: Trương Đình Đình hậu chiêu là cái gì?

Diệp Thiên Ca và Thẩm Thanh Vân ăn ý với nhau.

Hai người họ tuyệt đối không nghĩ tới, vị bác sĩ thú y đã đắc tội với họ lại là cùng một người.

"Diệp thiếu gia, chuyện này cứ giao cho tôi, tôi sẽ khiến hắn ngoan ngoãn nôn tiền ra, và tôi cũng sẽ khiến hắn chết không toàn thây."

"Giết hắn ư?" Diệp Thiên Ca nhướng mày nói.

Thẩm Thanh Vân cười một tiếng, rít một hơi thuốc rồi nói: "Trừng phạt một người, không nhất thiết phải giết chết, có rất nhiều cách để khiến hắn sống không bằng chết."

"Đúng, cứ để hắn sống không bằng chết trước đã, chờ tôi và mẹ tôi bên này giải quyết ổn thỏa rồi sau đó sẽ giết hắn."

Diệp Thiên Ca và Trương Đình Đình nhất định phải đưa Dương Thiền đi bằng được. Mà Trần Dương vừa chết, Dương Thiền lại càng có thể phản kháng mạnh mẽ hơn, khiến họ lo sợ. Trừ phi để Trần Dương chết một cách ngoài ý muốn, tai nạn xe cộ hoặc ngộ độc khí gas chẳng hạn. Nhưng lại không chắc liệu những "chuyên gia" dàn dựng bất ngờ mà họ mời đến có thực sự đủ năng lực hay không. Vậy nên phải để Thẩm Thanh Vân ra tay, và trước tiên chỉ có thể khiến hắn sống không bằng chết.

Hai người lại đơn giản thương lượng một hồi, rồi cùng nhau rời đi. Chuyện trả thù, Thẩm Thanh Vân ngày mai mới tìm người được, hiện tại đã quá muộn.

Hai người vừa đi, Giám đốc Dạ (Lớn Đào) cũng lái xe rời đi, đến nhà Quang Tử đón Quang Tử, rồi lại lái về phía Venice.

Nửa đêm hai giờ, Trần Dương đưa cho Quang Tử và Lớn Đào mỗi người một chai bia. Lớn Đào chính là vị Giám đốc Dạ mà họ nhắc đến, trước đây cũng từng ăn cơm cùng nhau. Điện thoại của Lớn Đào đặt trên bàn trà, đang bật chế độ ghi âm cuộc gọi. Trên thực tế, ngay sau cuộc gọi giữa "công chúa" và hắn, hắn đã bắt đầu ghi âm. Hơn nữa bên trong cũng không có tiếng nhạc, nên đoạn ghi âm khá rõ ràng.

Nghe xong một lần, Lớn Đào liền tắt ghi âm. Trần Dương cười, nhấc chai bia lên nói: "Chuyện nhỏ thôi, không cần căng thẳng."

"Thẩm Thanh Vân là con trai của Thẩm Trường Hà, người sáng lập tập đoàn Thẩm Thị ở Lâm Bắc."

Quang Tử rất quen thuộc tình hình ở Lâm Bắc nên nói: "Vài năm trước, Thẩm Trường Hà có một người cậu ruột, ông ấy vốn sống ở hải ngoại. Sau khi có chính sách thông thương, người cậu đó trở về Lâm Bắc và rót vốn đầu tư cho Thẩm Trường Hà."

"Thẩm Trường Hà cũng là người khéo léo, giỏi giang. Khi cậu của ông ta về Lâm Bắc thăm thân, đúng lúc Lâm Bắc đang triển khai dự án công trình phòng không dưới lòng đất trên toàn tỉnh."

"Chính là những con đường hầm dành cho người đi bộ, các trung tâm thương mại dưới lòng đất hiện nay, đều là từ các công trình phòng không năm đó mà ra."

"Vì thế, Thẩm Trường Hà có sự hậu thuẫn về vốn từ cậu mình, lại là người biết xoay xở nên hầu hết các công trình phòng không đều do ông ta nhận thầu."

"Ông ta cũng dựa vào đó mà lập nghiệp, sau đó kiếm được tiền rồi càng lúc càng phát triển lớn mạnh, có cả than đá, địa ốc, nhà hàng, nhà máy đồ gỗ nội thất... lĩnh vực kinh doanh vô cùng rộng."

"Sau đó thành lập tập đoàn công ty, lấy tên Thẩm Thị, ở Lâm Bắc cũng được xếp vào hàng tỉ phú có tiếng. Nghe nói những năm gần đây ông ta cũng mở rộng sang lĩnh vực bất động sản ở miền Nam."

"Ông ta có một trai một gái, con gái thì theo nghiệp kinh doanh, còn cậu con trai, tức Thẩm Thanh Vân đây, thì ít xuất hiện hơn, mới về nước không bao lâu."

"Mối quan hệ xã giao của Thẩm Trường Hà khá rộng, ngay cả Lý tổng cũng không thể sánh bằng ông ta."

"Chuyện nhỏ thôi, các cậu không cần bận tâm."

Trần Dương phẩy tay nói: "Các cậu nhầm lẫn về cấp độ ưu tiên rồi, việc cấp bách là giúp tôi xây dựng nhà xưởng, đừng để vật liệu xây dựng của các cậu làm trễ tiến độ công trình."

"Cái này thì không đâu." Quang Tử chỉ lắc đầu cười một tiếng nói.

"Vậy thì không còn việc gì nữa, các cậu không cần bận lòng, tôi trong lòng đã hiểu rõ rồi."

Trần Dương cũng không khách khí, đưa hai người xuống lầu.

Sau khi lên xe, Lớn Đào lo lắng nói: "Anh Quang, hai thiếu gia nhà giàu đó muốn ra tay với anh ấy, anh ấy định làm thế nào để tránh khỏi?"

"Cái gì mà tránh khỏi? Cậu xem anh ấy có vẻ muốn tránh né sao?"

Quang Tử lắc đầu nói: "Chuyện này đến đây chấm dứt, chúng ta cũng đừng lắm mồm hỏi."

"Trần lão đại này rốt cuộc có bản lĩnh gì vậy anh Quang? Em thấy anh ấy cũng chẳng có gì đặc biệt mà sao anh lại..."

"Im miệng!" Quang Tử quát lên: "Có một số việc, cậu biết ít hơn thì tốt hơn, lái xe đi!"

"Dạ, dạ." Lớn Đào không dám nói thêm gì, liền lái xe đưa Quang Tử về nhà ngay trong đêm.

Trần Dương dường như thật sự không để tâm, mượn hơi rượu, nằm trên ghế sofa liền ngủ thiếp đi.

Sau một giấc ngủ đến sáng, Trần Dương dắt hai con chó đi thẳng đến nhà Dương Thiền.

Bên ngoài sân nhà Dương Thiền đậu một chiếc xe, chiếc xe này đã ở đây từ hôm qua, nhưng hôm qua là người đàn ông đó lái, còn hôm nay lại là một phụ nữ.

Ông cụ đang bày biện món ăn, còn Dương Thiền dường như đang đứng tấn. Dương Thiền trên thực tế cũng có chút công phu, chỉ là không giống ông cụ với nội công thâm hậu. Nàng chỉ được ông cụ huấn luyện sơ qua quyền cước từ nhỏ, nên có chút nền tảng công phu.

Trương Đình Đình tất nhiên cũng có mặt, bà ta còn đang tưới rau trong sân.

Nhìn dáng vẻ Trương Đình Đình, Trần Dương chợt cảm thấy xúc động.

Dù Trương Đình Đình đã ở tuổi trung niên, nhưng bà ta lại giữ gìn dung nhan và vóc dáng như một thiếu nữ, có thân hình đáng mơ ước, có cả nhan sắc diễm lệ. Quan trọng nhất là, chỉ cần bà ta đứng đó, cái khí thế, cái khí chất toát ra không phải thứ mà có tiền là có thể bắt chước được.

"Đi, đi một bên chơi, chơi xong tự về." Anh đá nhẹ hai con chó bảo chúng đi chỗ khác, rồi mới bước vào sân.

Dương Thiền với vẻ mặt khổ sở làm một điệu bộ nhăn nhó với anh, còn Dương lão gia tử thì cười chào hỏi: "Tới rồi à?"

Trương Đình Đình thì ngược lại, bà ta cau mày. Bà ta không thích Trần Dương, rất không thích.

Thứ nhất, thân phận người này qu�� thấp kém; thứ hai, anh ta có chút phù phiếm. Thậm chí trong mắt bà ta, người này còn có phần đáng ghét. Quá tầm thường như một người dân phố phường, hoàn toàn không xứng xuất hiện ở những nơi sang trọng.

Trong mắt bà ta, ngay cả khi Dương Thiền không thể nói, thì loại nhân vật nhỏ bé như Trần Dương cũng không xứng với Dương Thiền, đến xách giày cho cô ấy cũng không xứng.

Vì thế, bà ta không chào hỏi Trần Dương, cứ tiếp tục việc mình đang làm.

"Bà ta vẫn còn ở đây à, chưa đi sao?" Trần Dương nhỏ giọng hỏi Dương Thiền, nhưng Trương Đình Đình vẫn có thể nghe thấy.

Dương Thiền liền nhún vai, ý rằng cô cũng không có cách nào.

"Ông ơi, con ăn sáng đây, đói quá rồi." Trần Dương vừa nói vừa đi vào phòng.

"Chúng ta ăn rồi." Ông cụ cười nói: "Nhưng có phần để dành cho con đấy."

"Ồ, con biết rồi." Anh đến đây dĩ nhiên là để ăn sáng. Dương Thiền cố ý múc riêng phần ăn sáng của anh, và hâm nóng trong nồi. Trần Dương vừa đến, Dương Thiền liền bưng bữa sáng lên bàn.

"Bà ta không nói khi nào sẽ đi sao?"

"Chưa nói."

"Cái này thật là phiền phức." Trần Dương khẽ gõ bàn nói: "Bà ta có ý đồ gì à? Cô phải cẩn thận đấy, tôi không tin bà ta chỉ đơn thuần đến đây ở, chắc chắn còn có hậu chiêu."

Dương Thiền chống cằm gật đầu, khuôn mặt nhỏ nhắn lộ vẻ buồn rầu. Nàng và người mẹ ruột này không có chút tình cảm gắn bó. Mặc dù là mẹ ruột, nhưng nàng cảm thấy rất xa cách.

Trương Đình Đình ở đây đã hai ngày, hai người bây giờ cũng không có quá nhiều trao đổi, mà cũng không thể trao đổi, bởi vì Trương Đình Đình không hiểu ngôn ngữ ký hiệu của cô.

"Ăn xong, chúng ta đi võ quán thôi." Trần Dương ăn sạch bữa sáng nhanh như gió cuốn mây tan, sau đó liền muốn đưa Thiền muội tử đi võ quán.

Hơn nữa, hôm qua lúc đi học, Cao Thượng đã nói với họ rằng hôm nay Vương quán trưởng sẽ trở về. Võ quán này là do Cao Thượng và vị họ Vương kia cùng hợp tác mở, mà vị họ Vương vẫn luôn dẫn học viên đi thi đấu ở nước ngoài, hôm nay chính thức trở về.

Trần Dương và Dương Thiền cũng đã ở võ quán một thời gian, cũng nghe rất nhiều học viên hoặc Lưu Sướng nói rằng, Vương quán trưởng, hay còn gọi là ông Vương già, mới thực sự là cao thủ, còn Cao Thượng chỉ là huấn luyện viên bình thường mà thôi.

Đương nhiên, chương trình học của Trần Dương và Dương Thiền cũng sắp kết thúc, bởi vì sau khi học xong ba thức công phu cơ bản, anh sẽ không còn đến đây nữa.

Trong lúc Trần Dương và Dương Thiền vừa ra khỏi phòng, Dương Thượng Hổ lại vội vã đi ra sân. "Tôi đi ra ngoài làm việc."

Vừa dứt lời, ông ta liền lên chiếc xe đang đợi sẵn ngoài sân rồi nhanh chóng phóng đi.

Bản chuyển ngữ này, dưới sự biên tập cẩn trọng, thuộc về quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free