(Đã dịch) Thủ Thuật Trực Bá Gian (Livestream giải phẫu) - Chương 1089: Ông chủ Trịnh chân chính thực lực
"Ta tạm thời đã xong việc rồi." Trịnh Nhân nhìn bàn mổ, mùi máu tanh nồng nặc, ánh đèn phẫu thuật chói mắt. Túi máu treo giữa không trung, đã chẳng còn lại nửa túi.
"Xong rồi sao?" Khổng chủ nhiệm kinh ngạc. Ông tự hỏi, mình đã không chậm trễ chút nào, vậy mà ca phẫu thuật này sao đã kết thúc rồi?
Trịnh Nhân không đáp, chỉ mệt mỏi gật đầu.
"Thương thế phán đoán thế nào?"
"Vết thương ở đầu, vết thương ở ngực, đang chuẩn bị phẫu thuật lồng ngực thăm dò. Gan trái bị vỡ, đã cắt bỏ. Lá lách cũng vỡ, đã cắt bỏ. Đường ruột có sáu chỗ vỡ, cũng đã tự khâu lại." Trịnh Nhân nói tiếp: "Ngoài ra còn có bóc tách động mạch chủ ngực, ta đã đặt một stent."
"..." Khổng chủ nhiệm kinh ngạc đến tột độ. Nếu không phải đích thân ông nhìn thấy Trịnh Nhân quỳ gối trên cáng cứu thương mà không ngừng thao tác rồi biến mất vào phòng phẫu thuật, ông còn hoài nghi mình và Trịnh Nhân đang nói về hai chuyện khác nhau.
"Trịnh tổng quả thật đã liều mạng, hai dây dẫn đồng thời đưa vào." Tô Vân đứng một bên, khẽ nói.
"Hai dây dẫn? Đồng thời thao tác ư?"
Với tư cách một chủ nhiệm khoa can thiệp, Khổng chủ nhiệm cho tới bây giờ chưa từng nghe nói qua kỹ thuật nào như thế này.
"Bản thân tôi cũng khó mà tin được. Tôi một bên giữ dây dẫn, Trịnh tổng một bên đặt stent động mạch chủ ngực, đồng thời thực hiện tắc mạch động mạch cấp máu gan trái. Sau đó lại tiến hành phẫu thuật mở bụng, cắt bỏ nửa lá gan trái."
Khổng chủ nhiệm lại một lần nữa lặng thinh. Chẳng lẽ ông thật sự đã già rồi sao?
Ông thấy Trịnh Nhân mệt mỏi rã rời, không tiếp tục truy vấn, mà đứng sau lưng Mã chủ nhiệm theo dõi ca phẫu thuật.
Phẫu thuật lồng ngực diễn ra khá thuận lợi. Sau khi mở lồng ngực, nhìn thấy ứ máu khoang màng phổi. Hai động mạch liên sườn bị vỡ, đã khâu cầm máu xong. Hiện tại đang rửa sạch khoang phổi bằng nước muối ấm, tìm kiếm vị trí chảy máu.
Ca phẫu thuật diễn ra cực nhanh.
"Mã chủ nhiệm, vị trí trung thất cần cẩn thận một chút, Trịnh tổng nói là đã đặt stent động mạch chủ rồi." Khổng chủ nhiệm khẽ nhắc nhở.
"Ách..." Mã chủ nhiệm giật mình.
Tin tức mình nhận được, rốt cuộc là chậm trễ đến mức nào? Khi ông đến nơi, không chỉ khoang bụng đã xử lý xong, ngay cả bóc tách động mạch chủ cũng đã đặt stent rồi.
"Lão Khổng, ông đi xem hình ảnh chụp, xác nhận một chút." Mã chủ nhiệm vẫn còn chút hoài nghi.
Khổng chủ nhiệm gật đầu, nhìn Trịnh Nhân một cái, trong lòng ông cũng như Mã chủ nhiệm, tràn ngập vô vàn nghi hoặc.
Ông biết Trịnh tổng rất giỏi, có thể được đề cử giải Nobel, có thể trở thành giáo sư thỉnh giảng của Mayo. Nhưng, sao cậu ấy lại có thể giỏi đến mức này?!
Cái sự giỏi giang này, đã vượt ra khỏi phạm vi y học thông thường.
Hai dây dẫn đồng thời thao tác ư?
Khổng chủ nhiệm lắc đầu, đi tới phòng điều hành, bắt đầu tìm hình ảnh của ca phẫu thuật vừa rồi.
Ông thậm chí không kịp ngồi xuống, khom người trước màn hình, xem từng tấm hình ảnh. Không phải ông không muốn ngồi, mà Khổng chủ nhiệm đã lớn tuổi, sớm đã có bệnh thoát vị đĩa đệm lưng, không thể khom lưng quá lâu.
Nhưng khi ông mở màn hình lên, bắt đầu xem từ đầu, đập vào mắt lại là... hai dây dẫn! Ngay lập tức, Khổng chủ nhiệm liền quên cả chuyện bệnh tật.
Quả nhiên, thật sự là hai dây dẫn!
Hai dây dẫn, một lớn một nhỏ, đồng thời di chuyển trong động mạch cổ, tiến sát vào nhau nhưng không hề ảnh hưởng, từ đầu đến cuối không hề va chạm hay quấn vào nhau.
Cứ như thể hai cao thủ đang đồng thời điều khiển dây dẫn, hoặc như hình ảnh dữ liệu của hai ca phẫu thuật được ghép chồng lên nhau sau khi đã chỉnh sửa. Chỉ có cách giải thích này, Khổng chủ nhiệm mới cảm thấy có chút khả năng.
Ông quên mất mình vẫn đang khom người, cứ thế mà chăm chú nhìn.
Dây dẫn lớn tiến vào động mạch chủ bụng, rồi thẳng lên động mạch chủ ngực. Còn dây dẫn nhỏ thì trực tiếp tiến vào động mạch gan, sau đó chọn lọc nhánh.
Rất nhanh, stent và ống thông nhỏ cũng được đưa vào. Tốc độ cực nhanh, hoàn toàn không có ý định cần phải nhẹ nhàng, tránh làm lệch dây dẫn.
Hai dây dẫn dứt khoát gọn gàng dừng lại ở đúng vị trí, một cách chuẩn xác, sự tinh xảo lão luyện ấy khiến người ta kinh ngạc.
Đồng thời với việc stent mở ra, ống thông nhỏ cũng đã chọn lọc nhánh đến đúng vị trí. Khổng chủ nhiệm nhìn mà không ngừng lắc đầu, không phải vì làm chưa tốt, mà là làm quá tốt!
Trình độ của Khổng chủ nhiệm trong nước là hàng đầu, nhưng ông biết, nếu là mình thực hiện, chưa nói đến hai dây dẫn, dù là một dây dẫn cũng tuyệt đối không thể làm nhanh và ổn định đến vậy.
Đoạn hình ảnh tư liệu này cho thấy rõ ràng, trình độ phẫu thuật can thiệp của Trịnh tổng chắc chắn là số một thế giới, điều này không chút nghi ngờ.
Nhưng sự cảm thán của ông chưa kéo dài được bao lâu, ca phẫu thuật đã kết thúc. Người thực hiện phẫu thuật vô cùng tự tin, ngay cả bước chụp ảnh kiểm tra cuối cùng cũng bỏ qua, trực tiếp rút dây dẫn ra, tuyên bố ca phẫu thuật kết thúc.
Thật sự là...
Khổng chủ nhiệm hoàn toàn không biết phải hình dung thế nào. Ca phẫu thuật này, đã vượt xa mình đến mức độ đó rồi sao?
Không phải vượt trội, mà là trong những ca phẫu thuật "nhỏ" thông thường, Trịnh tổng từ trước đến nay vẫn chưa từng phô bày thực lực chân chính của mình!
Điều này thật sự khó mà tưởng tượng nổi.
Ông lặng lẽ nhìn màn hình. Trong nghiên cứu hàng đầu về thuật tắc mạch, Trịnh Nhân đã thể hiện thực lực nhất định. Thế nhưng khi đó Khổng chủ nhiệm cho rằng đó là do Trịnh Nhân còn trẻ, mắt tinh, tay lại tương đối ổn định, nên mới có thể làm được.
Còn nhớ sau khi thông tắc động mạch mắt cho Lâm Kiều Kiều, ông còn bảo tiến sĩ Thẩm học hỏi Trịnh Nhân.
Sau đó, khi ông đích thân đến H��i Thành để mời Trịnh Nhân, chứng kiến sự bận rộn của phòng cấp cứu Hải Thành về đêm, ông cũng thấy được trình độ can thiệp cao siêu của Trịnh Nhân. Nhưng lúc ấy, dù thấy cao siêu, cũng không phải loại cao siêu khiến ông không thể nào với tới.
Rồi sau nữa là ca phẫu thuật TIPS. Khổng chủ nhiệm cho rằng đây là một kỹ thuật mới. Trịnh Nhân quả là lợi hại, nhưng cũng có thể là do cậu ấy là bác sĩ can thiệp xuất thân từ khoa ngoại tổng hợp.
Nhưng để nói thật sự tâm phục khẩu phục, thì phải là chính là ca phẫu thuật trước mắt này, khi hai tay đều cầm dây dẫn, đồng thời tiến hành hai loại thao tác.
Ngay cả khi ông trở lại thời trai trẻ, cũng không cách nào đạt tới trình độ này, Khổng chủ nhiệm biết rõ. Thậm chí chưa nói đến đạt tới trình độ của Trịnh tổng, ông ngay cả nhìn lên cũng không thấy được bóng dáng cậu ấy.
Đây mới là thực lực chân chính của Trịnh tổng sao?
Y thuật này, người chết cũng có thể cứu sống! Khổng chủ nhiệm vốn không có ý tranh giành với Trịnh Nhân, trong lòng chỉ có cảm thán và kinh ngạc. Một ý niệm chợt lóe lên, lòng ông tràn đầy kiêu hãnh.
Ông đứng thẳng người, muốn đi nói với Mã chủ nhiệm một tiếng. Nhưng ông không chú ý mình đã khom lưng quá lâu, eo ông lại phát ra tiếng "kẽo kẹt", hai chân mềm nhũn, thiếu chút nữa thì khuỵu xuống đất.
"Chủ nhiệm!" Một bác sĩ bên cạnh đỡ lấy Khổng chủ nhiệm.
Khổng chủ nhiệm giữ eo, cười khổ. Mình thật sự đã già rồi, xem một ca phẫu thuật ngắn ngủi như vậy mà lưng đã không chịu nổi. Tương lai là của Trịnh tổng.
Ông khoát tay, được các bác sĩ khác đỡ vào phòng phẫu thuật.
"Lão Mã, ca đặt stent rất thành công, ông mở ra xem đi. Nếu không chắc chắn, tìm Triệu Vân Long đến xem một chút."
"Ca phẫu thuật này là do ta làm mà." Mã chủ nhiệm không vui. Chẳng qua là xem xét một chút, có cần đến bác sĩ tim mạch không?
Thật là vô lý.
Vừa hoàn tất việc thăm dò khoang ngực bên trái, ông dùng kéo cùn mở trung thất.
Vừa nhìn, Mã chủ nhiệm liền kinh ngạc đến ngây người.
Mở trung thất ra, ông kinh ngạc phát hiện thành động mạch chủ ngực có một đoạn sưng huyết khối dài đến 8cm. Khối huyết sưng phồng lên, lớp ngoài cùng của động mạch chủ ngực chỉ còn lại một lớp màng mỏng manh, có thể vỡ bất cứ lúc nào.
Đây là... Bóc tách động mạch chủ.
Mồ hôi trên trán Mã chủ nhiệm túa ra, "Gọi bác sĩ tim ngực đến! Triệu Vân Long... Gọi Cố lão đến!"
"Mã chủ nhiệm, Trịnh tổng nói, vừa rồi đã đặt stent động mạch chủ ngực rồi." Khổng chủ nhiệm lại một lần nữa nhắc nhở.
Bản dịch tinh túy này, độc quyền tại Truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức.