(Đã dịch) Thủ Thuật Trực Bá Gian (Livestream giải phẫu) - Chương 1274: Trực tiếp đay lật
Trở thành trợ thủ phẫu thuật, đích thân cảm nhận sự thay đổi của lực lượng này khác hẳn với việc xem trực tuyến ca phẫu thuật. Lực lượng biến đổi truyền qua ống thông, mỗi một hướng thay đổi đều hiện lên ba chiều trong tâm trí ông. Buổi trực tuyến phẫu thuật hoàn toàn không thể mang lại cảm giác này.
Chính là cảm giác này! Không sai một ly! Đây chính là cảm giác đột phá giới hạn của con người, tìm thấy sự tự do trong thao tác qua dòng chảy xiết!
Tiến sĩ Mehar không kìm nén được sự hưng phấn. Ông dường như quên mất mình là bệnh nhân, đang nằm trên bàn mổ, với ống thông di chuyển trong huyết mạch. Sự hưng phấn và kích động đan xen, nhịp tim của Tiến sĩ Mehar bất giác bắt đầu tăng nhanh.
"Dừng." Trịnh Nhân, người vẫn luôn theo dõi máy giám sát điện tim, đột nhiên lên tiếng.
"À..." Tiến sĩ Mehar ngẩn người, ca phẫu thuật đang tiến hành rất suôn sẻ, tại sao lại phải dừng?
"Thưa Tiến sĩ, nhịp tim của ngài đã là 102 nhịp/phút. Nếu ngài không kiểm soát được cảm xúc của mình, tôi sẽ để trợ thủ của tôi thay thế ngài." Trịnh Nhân thản nhiên nói.
"Được, tôi sẽ tĩnh tâm lại." Tiến sĩ Mehar nhắm mắt, hít sâu một hơi rồi nói: "Trịnh, cảm giác vừa rồi thật tuyệt vời, giống hệt như tôi tưởng tượng, hoàn mỹ không chút tỳ vết. Tiếp theo, tôi có thể thao tác một chút không?"
"Có thể, nhưng ngài không nên quá kích động." Trịnh Nhân đáp.
Tiến sĩ Mehar không ngờ Trịnh Nhân lại dễ nói chuyện như vậy, quả nhiên đã nói "có thể" với ông! Nhịp tim có hơi nhanh, nhưng dù sao cũng đang chạm đến điểm khó khăn nhất của ca phẫu thuật, hoàn toàn không hưng phấn thì quả là điều không thể. Dù chỉ trong khoảnh khắc vừa rồi, nhưng ông đã cảm nhận được cái cảm giác mà bao năm nay ông hằng mơ ước và mong cầu.
Dòng chảy xiết, lực lượng khó lường có ảnh hưởng lớn nhất đến phẫu thuật, vậy mà Trịnh lại có thể trực tiếp đưa ra phán đoán và điều khiển ống thông vượt qua nó! Hơn nữa, dường như không chỉ một chỗ, việc thao tác qua dòng chảy xiết có vẻ hơi phức tạp, Tiến sĩ Mehar không thể cảm nhận rõ ràng hoàn toàn. Thật sự là được trời ưu ái, nếu không thì chẳng thể giải thích được điều này. Có thể điều khiển ống thông xuyên qua dòng chảy xiết, nếu không phải đích thân trải nghiệm, tuyệt đối không thể nào tin nổi.
Tiến sĩ Mehar nhanh chóng bình tĩnh lại, nồng độ hormone kích thích trong cơ thể giảm xuống, nhịp tim dần trở lại bình thường. Khả năng quản lý cảm xúc của ông quả là siêu đẳng. Có lẽ bởi vì bản thân ông là một chuyên gia đầu ngành về tim mạch, cộng thêm chính ông cũng mắc bệnh tim, nên đã kiểm soát được kết quả này qua nhiều năm.
"Trịnh, tôi có thể thử một chút rồi." Tiến sĩ Mehar lặng lẽ đếm nhịp tim mình, cuối cùng mở mắt và nói với Trịnh Nhân.
"Những công thức Vật lý y học không cần phải biết, dữ liệu quá phức tạp, về cơ bản không thể tính toán tức thì để đạt được một phương pháp chính xác. Cần phải dựa vào cảm giác, Tiến sĩ Mehar." Trịnh Nhân nói.
Tiến sĩ Mehar cười khẽ, ý nói mình đã hiểu. Dù sao cũng đang nằm trên bàn mổ, những động tác khác muốn làm cũng không được.
Ống thông tiếp tục di chuyển trong động mạch quay, Tiến sĩ Mehar có thể cảm nhận được, lực ở tay của Trịnh, người điều khiển phẫu thuật, đã giảm đi một chút. Giờ khắc này, ông đã trở thành một trợ thủ. Còn người điều khiển phẫu thuật, lại là chính ông, là bệnh nhân đang nằm trên bàn mổ.
Tiến sĩ Mehar dùng tay phải vần nhẹ ống thông nhỏ, mắt nhìn màn hình phía trên, ống thông nhỏ từng chút một tiến về phía trước. Việc ống thông, ống thông nhỏ chạm vào thành mạch máu gần như là điều tất yếu trong quá trình phẫu thuật. Không thể lường trước khi nào dòng chảy xiết sẽ xuất hiện, kỹ thuật thao tác của phẫu thuật viên, kích thước mạch máu chẳng lớn hơn ống thông nhỏ là bao, tất cả những điều này đều là trở ngại.
Nhưng đối với Tiến sĩ Mehar mà nói, chỉ có dòng chảy xiết là tồn tại thực sự, không cách nào khắc phục. Tay phải ông khẽ vần ống thông nhỏ, cảm nhận lực lượng không đáng kể truyền từ ống thông lên. Nơi đây... Trong khoảnh khắc, Tiến sĩ Mehar cảm nhận được lực lượng của dòng chảy xiết trong huyết mạch. Nhưng ông chỉ kịp thực hiện động tác đầu tiên, sau đó ống thông nhỏ liền bị dòng chảy xiết đẩy nghiêng, va vào thành mạch máu.
"Tiến sĩ Mehar, cổ tay ấn xuống, ngón tay di chuyển về phía đốt thứ tư 6 độ, vị trí này có thể qua. Nhưng sau khi qua, cổ tay phải di chuyển sang trái lên một chút..." Trịnh Nhân điều chỉnh lại.
Ống thông nhỏ vẫn còn trong động mạch quay, việc chạm nhẹ vào thành mạch máu không đáng ngại, Tiến sĩ Mehar hiểu rõ điều này.
"Trịnh, cậu phản ứng bằng cách nào vậy? Biết trước hay là..."
"Thực hiện nhiều ca phẫu thuật, sau khi cảm nhận được lực lượng của dòng chảy xiết, cơ thể sẽ phản ứng tự nhiên." Trịnh Nhân nói, "Thưa Tiến sĩ, chúng ta cần đẩy nhanh tốc độ phẫu thuật, ngài chỉ còn 3 cơ hội thử."
Chỉ còn 3 cơ hội? Tiến sĩ Mehar có chút tiếc nuối. Nhưng Trịnh Nhân nói đúng, bây giờ là trạng thái phẫu thuật, bản thân ông đã là một lão nhân ngoài tám mươi tuổi, không thể nào có quá nhiều thời gian để lãng phí. Ông nín thở ngưng thần, điều khiển ống thông nhỏ tiếp tục tiến về phía trước.
Đáng tiếc thay, Tiến sĩ Mehar dù có thể cảm nhận được sự tồn tại của dòng chảy xiết, nhưng phản ứng cơ thể hoàn toàn không thể sánh kịp với Trịnh Nhân trẻ tuổi. Mỗi lần ông định phản ứng, dòng chảy máu trong mạch liền đẩy ống thông nhỏ nghiêng đi, va vào thành mạch máu. Lần cuối cùng, thậm chí chỉ chạm nhẹ đã va phải một mảng xơ vữa động mạch cứng đờ.
Tiến sĩ Mehar thở dài, trải nghiệm này thật tồi tệ. Chi bằng để Trịnh Nhân thực hiện, còn ông chỉ đơn thuần cảm nhận cảm giác xuyên qua dòng chảy xiết đó. Chức năng cơ thể lão hóa, ông không cách nào đảo ngược được.
"Trịnh, cậu vẫn là nên tiếp tục đi." Tiến sĩ Mehar có chút tiếc nuối nói: "Với tư cách một trợ thủ, tôi nghĩ mình không nên chiếm dụng quá nhiều tài nguyên của phẫu thuật viên chính."
Trịnh Nhân mỉm cười, không oán trách Tiến sĩ Mehar. Anh gật đầu, nói: "Tiến sĩ, phẫu thuật tiếp tục."
Quyền điều khiển ống thông nhỏ chuyển từ Tiến sĩ Mehar sang Trịnh Nhân, cứ như một con mãnh thú không thể kiểm soát bỗng chốc được thuần phục vậy. Nó tiến thẳng trong lòng mạch máu. Khi một lần nữa gặp phải dòng chảy xiết, Tiến sĩ Mehar nhìn hình ảnh, cảm nhận lực độ và sự thay đổi tinh vi của góc độ trên tay điều khiển ống thông nhỏ.
Thì ra là vậy... Thì ra là vậy... Thì ra là vậy... Những sự giác ngộ không ngừng dâng lên trong lòng Tiến sĩ Mehar. Lúc này, ông không còn kích động nữa, giống như khi mới bắt đầu tiếp cận môn học, cảm nhận, lĩnh hội, và nâng cao trình độ.
Ống thông chuẩn bị đi vào đoạn gần, Trịnh Nhân đột nhiên ngẩng đầu, đưa cho Lão Hạ một ánh mắt. Lão Hạ cầm ống thuốc trên tay, trực tiếp tiêm vào. Thuốc gây mê cơ bản là phương pháp đưa bệnh nhân vào trạng thái ngủ say hoặc gây mê nông. Nó được dùng cho các thao tác ngắn, ví dụ như nội soi dạ dày ruột, hoặc các thủ thuật không đau...
Trịnh Nhân thử nghiệm rất nhiều lần sau đó, những thất bại liên tiếp khiến anh mất kiên nhẫn. Hay là cứ để Tiến sĩ gây mê đi, như vậy có lẽ sẽ tốt hơn một chút, vì vậy Lão Hạ mới có mặt ở đây. Tiến sĩ cảm nhận được điều không ổn, lập tức nói: "Trịnh..." Chỉ kịp nói một từ, ông đã chìm vào giấc ngủ.
Trịnh Nhân tranh thủ từng giây cho ca phẫu thuật, thời gian gây mê cơ bản rất ngắn, nếu trong 15 phút không thể hoàn thành phẫu thuật, sẽ phải tiếp tục dùng thuốc. Như vậy, nguy hiểm sẽ tăng lên gấp bội.
"Trịnh tổng, làm như vậy có được không?" Lão Hạ cầm ống tiêm trên tay, có chút lo lắng.
"Không có gì là không ổn cả." Trịnh Nhân nói: "Tô Vân, còn nhìn gì nữa, lấy dụng cụ."
Tô Vân lập tức tiến sát sang một bên, đảm nhiệm vai trò trợ thủ. Cảnh tượng mà anh ta tưởng tượng rằng Trịnh Nhân sẽ liên tiếp mắc lỗi do áp lực lớn đã không xảy ra, mọi thứ đều diễn ra như những ca phẫu thuật trước đây, đơn giản, gọn gàng, trôi chảy. Thật là đáng tiếc mà, một ý nghĩ như vậy chợt nảy lên trong lòng Tô Vân. Cái kiểu người máy này, đúng là không thú vị, cho mình một cơ hội thì có thể làm gì! Tô Vân thầm nghĩ.
Tuy nhiên, ca phẫu thuật vẫn đang tiếp diễn, hơn nữa tốc độ được đẩy nhanh ngay lập tức sau khi Tiến sĩ Mehar được gây mê cơ bản. Tô Vân cũng không thể phân tâm, dốc toàn lực làm trợ thủ vẫn còn cảm thấy không đủ. Lão Hạ cũng chú ý đến tốc độ phẫu thuật tăng lên, thì ra lúc nãy Trịnh tổng đang "dạy học" cho Tiến sĩ Mehar... Chỉ là vừa rồi tốc độ phẫu thuật đã rất nhanh rồi, có cần nhanh đến vậy không?
Ống thông đưa dụng cụ chính xác vào mục tiêu, nong bóng không tuân thủ được mở rộng, chuỗi thao tác này diễn ra liền một mạch.
"Tô Vân, chú ý máy giám sát." Trịnh Nhân một mặt điều khiển ống dẫn thực hiện thao tác tách cùn, một mặt cẩn thận nói: "Chỉ cần có điều bất thường, cứ theo phán đoán của cậu mà báo y tá trưởng dùng thuốc."
Mặc dù các chỉ số trên máy giám sát hiện đang cho thấy tình trạng c�� thể ổn định, nhưng sắp tới là bước nguy hiểm nhất: lấy stent ra khỏi đoạn gần của động mạch vành.
"Vâng, tôi sẽ theo dõi." Tô Vân không ngạc nhiên khi Trịnh Nhân giao phó mọi việc cho mình, anh ta chỉ phụ trách ca phẫu thuật. Dù sao mình cũng từng mắc bệnh tim, xem như là một chuyên gia trong số các chuyên gia.
"Trịnh tổng, ca phẫu thuật này của ngài..." Chủ nhiệm Trương Lâm nhìn thấy quá trình bác sĩ thực hiện phẫu thuật rút stent động mạch vành mà mọi người vẫn luôn né tránh, kinh ngạc nói: "Thật sự là... lợi hại!"
Trịnh Nhân không lên tiếng, có thổi phồng đến mấy cũng được gì đâu? Nếu không thực hiện được ca phẫu thuật thì chẳng phải sẽ trở nên ngớ ngẩn sao? Còn Chủ nhiệm Trương Lâm cũng không để ý việc Trịnh Nhân không nhìn mình, hoàn toàn không cảm thấy lúng túng. Cô chuyên tâm theo dõi quá trình phẫu thuật, quên cả bản thân. Lời "khen ngợi" vừa rồi, cô hoàn toàn không nghĩ ngợi gì, chỉ là sự thật hiển nhiên, không nói ra thì khó chịu.
Một dụng cụ rút stent được đưa vào một cách suôn sẻ. Nó giống như một ống dẫn, phía trước có đầu tù, cố gắng dùng lực nhỏ nhất để cắt đứt lớp màng nội mạch và phần tăng sinh bám dính giữa stent. Kiểu thao tác này, Trịnh Nhân là thuần thục nhất. Nâng đậu hũ non, nhẹ nhàng chạm vào, chính là đạo lý này. Chỉ là bây giờ tay anh ấy không thể trực tiếp chạm vào, chỉ có thể dùng thủ đoạn phẫu thuật để tách rời phần khung stent và lớp màng nội mạch bị dính liền.
Độ khó của ca phẫu thuật đột nhiên tăng cao. Kỹ thuật rút stent động mạch vành đã xuất hiện từ rất sớm, nhưng ngay sau đó đã bị bãi bỏ. Bởi vì tỉ lệ thành công của phẫu thuật... gần như bằng không. Cho đến cuối cùng, người ta thà bắt đầu nghiên cứu stent có thể tự tiêu, chứ không một bác sĩ nào nguyện ý chạm vào lĩnh vực này. Vượt qua giới hạn của ngoại khoa, Trịnh Nhân, người thuộc khoa can thiệp, lại không có nỗi khổ này.
Hai tay anh thao tác đưa dây dẫn rút dụng cụ vào đoạn gần động mạch vành của Tiến sĩ Mehar. Một khối bóng đen nhỏ xíu, rất rất nhỏ, xuất hiện trên hình ảnh, nếu không nhìn kỹ thì hoàn toàn không thể phân biệt được. Chủ nhiệm Trương Lâm nhìn kỹ màn hình, cảm nhận ống dẫn xoay một góc độ. Ống thông như thể đang di chuyển trong chính động mạch vành của cô, trái tim cô đập thịch một cái. Ống dẫn không chút do dự tiến thẳng đến khối bóng đen đó, trong đầu Chủ nhiệm Trương Lâm hiện lên hình ảnh huyết khối bị kéo ra. Nơi đây là khó khăn nhất, mạch máu chắc chắn sẽ co thắt lại, sau đó là thiếu máu cơ tim, rồi sau nữa...
Vậy là đúng rồi, thuốc gây mê, Chủ nhiệm Trương Lâm lập tức nhận ra. Đến cả mình là người đứng xem còn không kìm được những liên tưởng này, nếu Tiến sĩ Mehar còn tỉnh táo, e rằng lúc này động mạch vành đã bắt đầu co thắt rồi.
*** Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.