Vị này hẳn là Nghiêm sư phó, Trịnh Nhân cẩn thận quan sát, tuy không nhớ rõ diện mạo người này, song vẫn cảm thấy ông ta có nét tương đồng với Sở Hoài Nam.

Cả hai đều gầy gò khô héo, đều mặc trang phục kiểu Trung Hoa, khuôn mặt toát lên vẻ già dặn.

Nhưng nghĩ lại, Nghiêm sư phó đã ngoài tám mươi, bộ dạng này cũng là lẽ thường tình. Còn Sở Hoài Nam ăn vận như vậy, thì lại hơi có vẻ quá già dặn.

"Trịnh tiên sinh, đại danh của ngài như sấm bên tai." Nghiêm sư phó khẽ mỉm cười, đứng dậy khỏi ghế, ánh mắt nhìn thẳng về phía trước, đôi tròng mắt ấy dường như có thể xuyên thấu lòng người.

Trịnh Nhân mỉm cười, định nói vài lời khách sáo, chợt cảm thấy có điều kỳ lạ.

Ánh mắt của Nghiêm sư phó quả thật rất cổ quái.

Đồng tử của ông ta không phản xạ ánh sáng, trắng xóa, đích thực là dáng vẻ của người mù. Chỉ là... có điều gì đó không đúng.

Sự tĩnh lặng bao trùm, phòng khách chìm vào một không khí im ắng đến ngượng nghịu.

Sở Hoài Nam mỉm cười, vừa định lên tiếng thì Nghiêm sư phó đã chắp tay nói: "Trịnh tiên sinh trẻ tuổi tài cao, thật đáng bội phục, đáng bội phục."

Lời lẽ vô cùng khách khí, khéo léo, nhưng tất cả mọi người có mặt đều ngơ ngẩn.

Ông ta lại đang đối mặt Tô Vân đứng cạnh Trịnh Nhân, chứ không phải Trịnh Nhân.

Quả nhiên là một người mù, không nhìn thấy gì, Trịnh Nhân khẽ mỉm cười, cũng không để tâm, nói: "Ngài quá khách khí rồi, đó chỉ là việc trị bệnh cứu người mà thôi."

Nghiêm sư phó coi Trịnh Nhân như không khí, vẫy tay về phía Tô Vân nói: "Trịnh tiên sinh, mời ngồi."

Ông ta vẫn như cũ hướng về Tô Vân mà nói chuyện.

Chuyện này là sao? Trịnh Nhân và Tô Vân đều có chút không hiểu rõ.

"Nghiêm sư phó, ngài đang nói chuyện với ta ư?" Tô Vân cảm thấy sự việc kỳ lạ, bèn hỏi.

"Đúng vậy." Nghiêm sư phó khẽ mỉm cười, nói: "Lão phu tuy mắt không nhìn thấy thế gian, nhưng lòng vẫn minh bạch."

...

...

Sở Hoài Nam khẽ cau mày.

Chắc chắn có sự hiểu lầm nào đó ở đây, sao Nghiêm sư phó lại nhầm Tô Vân là Trịnh Nhân được chứ?

"Lão phu sở trường Vọng khí thuật. Không phải dùng mắt để nhìn, mà là dùng tâm cảm nhận." Nghiêm sư phó nói năng ôn hòa, không hề có vẻ hưng sư vấn tội như Tô Vân tưởng tượng.

Chỉ là vừa gặp mặt đã nhận nhầm người, vậy thật ổn sao?

Chưa từng gặp mặt, lẽ ra phải chờ giới thiệu mới đúng. Thế mà lão nhân gia lại tràn đầy tự tin chắp tay nói chuyện, còn lời Trịnh Nhân nói ra lại bị coi thường một cách trực tiếp.

Loại tự tin này, và cả cái kiểu tự cho là tinh tường của ông chủ ấy nữa, Tô Vân thầm nghĩ.

"Năm màu làm mắt người mê mờ, ngũ âm làm tai người ù điếc, năm vị làm miệng người sảng khoái, phóng túng săn bắn khiến lòng người hóa điên, của cải khó kiếm khiến người ta hành động cản trở." Nghiêm sư phó cười nói: "Mắt ta tuy không nhìn thấy, nhưng lòng ta lại có thể nhìn thấy."

Trịnh Nhân không nói gì, chỉ là thế thôi sao?

Ngay cả Tô Vân với gương mặt dày dặn cũng cảm thấy có chút ngượng nghịu, hắn gãi đầu, đáp lễ thì không phải, không đáp lễ cũng không xong.

Hắn muốn nói gì đó, nhưng nhất thời lại không biết nên nói gì.

Cảm thấy không khí có chút không ổn, Nghiêm sư phó hơi ngẩn người. Người trẻ tuổi đứng phía sau ông ta liền ghé sát lại, thì thầm: "Sư phụ, người đứng bên cạnh kia dường như mới là Trịnh tiên sinh."

Thân thể Nghiêm sư phó hơi khựng lại, đầu khẽ giật một cái, đôi mắt trắng xóa nhìn chằm chằm Trịnh Nhân, như thể ông ta thật sự có thể nhìn thấy vậy.

"Nghiêm sư phó." Trịnh Nhân mỉm cười nói.

Chắp tay hành lễ, kiểu lễ nghi quá mức cổ xưa này, Trịnh Nhân có chút không quen.

"Ngồi xuống mà nói, ngồi xuống mà nói." Tống Doanh đứng ra giảng hòa.

Nghiêm sư phó có chút kinh ngạc, khuôn mặt khô héo như vỏ cây già của ông ta co giật hai cái, không nói gì, rồi ngồi xuống.

"Nghiêm sư phó, lần này thì ngài..." Tống Doanh cười nói: "Vị này là Trịnh tiên sinh, còn đây là trợ thủ của hắn, Tô Vân."

Sau khi Tống Doanh giới thiệu xong, Tô Vân đột nhiên hỏi: "Nghiêm sư phó, sao ngài lại cho rằng ta là chủ nhân?"

Nghiêm sư phó không hề lúng túng, ông ta chỉ kinh ngạc nhìn Tô Vân, dường như có điều gì đó chưa rõ.

Mấy hơi thở sau, ông ta thở dài, nói: "Trịnh tiên sinh, ngươi đang đùa giỡn ta đó sao?"

...

Tô Vân thật sự không hiểu vì sao Nghiêm sư phó cứ khăng khăng cho rằng mình là Trịnh Nhân.

Người kia trông khó coi như vậy, lẽ nào gần đây giá trị nhan sắc của mình đã sụt giảm?

Không thể nào!

Giá trị nhan sắc của mình thiên hạ vô song, ngay cả người mù cũng có thể... Đúng rồi! Chắc chắn là Nghiêm sư phó dựa vào giá trị nhan sắc mà phán đoán mình là chủ nhân.

Ừm, quả nhiên vẫn là giá trị nhan sắc thiên hạ vô song, đến cả người mù cũng nhìn ra. Xem ra lần sau ra cửa phải đeo khẩu trang, một lớp không đủ, hai lớp cũng không che nổi dung nhan tuyệt thế của mình.

"Vọng khí thuật của lão phu thiên hạ vô song. Trịnh tiên sinh đỉnh đầu có một luồng anh khí mạnh mẽ, nhưng lại không thể gạt được ta." Nghiêm sư phó cau mày nói.

Trịnh Nhân nhún vai, cảm thấy những người xem bói, thầy phong thủy này đều có chút bản lĩnh.

Tống sư có thể tính ra ta là đường sinh cơ duy nhất của nàng, điều này thật kỳ lạ. Còn Nghiêm sư phó thì sau khi "gặp" mặt lại cứ khăng khăng Tô Vân mới là mình.

Nếu như không có cái "móng heo lớn" kia, thì phán đoán của hắn sẽ không sai lầm.

Xem ra đạo hạnh của bọn họ vẫn chưa đủ, chưa đạt đến mức có thể nhìn ra được "móng heo lớn".

"Nghiêm sư phó, xin lỗi." Tô Vân liếc nhìn Trịnh Nhân, nháy mắt, cười nói với Nghiêm sư phó: "Vừa rồi chỉ là nói đùa chút thôi, ngài đừng để ý."

"Được rồi, được rồi." Nghiêm sư phó khẽ mỉm cười, rồi bình sứ lại xuất hiện trong tay ông ta.

"Vẫn chưa biết tên, Trịnh tiên sinh, ngày đó ngài đã giúp cô bé Tống Mặc Yêm vượt qua Thiên kiếp bằng cách nào? Thiên kiếp hiểm nguy, ta chỉ liếc nhìn thôi mà đã bị cắn trả, ngươi lại chẳng hề gì. Thật là kỳ lạ, kỳ lạ thay."

"Chỉ là người bệnh thôi." Tô Vân cảm thấy thú vị, bèn nhập vai diễn.

Sở Hoài Nam và Tống Doanh trố mắt nhìn nhau, cũng cảm thấy rất khó hiểu.

Nghiêm sư phó nói mắt mình không thấy đường, nhưng mọi hành động, gặp gỡ người khác của ông ta lại không bị ảnh hưởng. Bọn họ cũng không hề mong muốn sau khi gặp mặt lại xảy ra hiểu lầm như thế này.

"Người bệnh ư?" Nghiêm sư phó trầm ngâm.

"Đúng vậy, dị ứng cuống rốn. Đứa trẻ tuy coi như là sinh non, nhưng sau khi sinh ra vẫn phải được đặt trong lồng ấp có nhiệt độ ổn định một thời gian." Tô Vân nói năng có chiêu có thức.

"Đó là ma thai."

"Nghiêm sư phó, có vài lời, không biết có nên nói hay không." Tô Vân nhập vai rất sâu, vẻ mặt nghiêm túc, chắp tay nói.

"Cứ nói đi, không sao cả."

"Lương y như từ mẫu. Chúng ta chỉ là trị bệnh cứu người thôi, có gì sai đâu. Đứa trẻ còn đang trong bụng, ngài cứ "ma thai ma thai" gọi như vậy, nghe thế nào cũng thấy không hợp lý."

"Càn rỡ!" Thiếu niên trầm giọng quát lên.

"Không sao." Nghiêm sư phó xua tay, nói: "Đó chỉ là một cách giải thích thôi, ma thai gây trở ngại cũng chỉ cho Tống Mặc Yêm thôi, không liên quan đến mọi người."

"Ừm, người bệnh đó đã được chữa khỏi rồi." Tô Vân nói: "Ngài ngược lại có chút vấn đề, cần trị liệu không?"

"Ta chỉ là nói đùa thôi, mắt ta sở dĩ mù lòa là vì đã cố gắng nhìn trộm thiên cơ, chịu cắn trả. Cái gọi là Tây y, ta cũng từng thử qua, đến..." Vừa nói, Nghiêm sư phó hơi dừng lại một chút.

"Bệnh viện Johan · Johns Hopkins."

"Ừm, theo cách giải thích của các ngươi, hẳn là bệnh viện hàng đầu thế giới. Nhưng kết quả thế nào? Cũng chẳng có tác dụng gì." Nghiêm sư phó cười nói: "Đây cũng là số mệnh."

Vừa nói, ông ta cảm thấy đầu có chút đau, bèn dùng tay trái nhẹ nhàng xoa huyệt Thái dương.

"Nghiêm sư phó, ta từng học qua đấm bóp, để ta thử xem sao?" Trịnh Nhân thấy động tác của ông ta, trong lòng khẽ động, bỗng nhiên lên tiếng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn bản sắc nguyên tác.