Lượng vốn khổng lồ đổ vào ngành thể thao điện tử, thu hút vô vàn ánh nhìn. Bề ngoài trông phồn hoa rực rỡ, đồng thời, vô số phim truyền hình và video ngắn cũng như đổ thêm dầu vào lửa.

Thế nhưng, mấy ai có thể thấy được những tháng ngày giàu có có hạn, hay sự bi thảm của những "lão" tuyển thủ sau khi âm thầm giải nghệ?

Hai mươi tuổi hơn đã bị coi là "già" đối với một tuyển thủ; tốc độ tay không còn theo kịp, tư duy cũng chậm lại, không còn thu hút sự chú ý, chỉ có thể âm thầm giải nghệ một cách ảm đạm.

Trình độ học vấn của họ thấp, sau khi giải nghệ lại không có chuyên môn nào nổi trội, cuộc sống sau này biết xoay sở ra sao?

Vì vậy, Diệp Khánh Thu kiên quyết ngăn cản đến cùng việc con trai ông bước chân vào con đường thể thao điện tử này.

Thế nhưng, giao tiếp giữa cha và con lại vô cùng nhàm chán, thậm chí tràn ngập mùi thuốc súng.

Từ xưa đến nay vẫn luôn là như vậy.

Diệp Khánh Thu tuy tâm tư thâm trầm, nhưng trong cuộc sống, ông cũng chỉ có thể đối mặt với kiểu "giao tiếp" khiến mình lâm vào thế khó xử này.

Việc nói chuyện phải trái với con trai phức tạp hơn nhiều so với việc xử lý các tranh chấp y tế, thậm chí còn khó giao tiếp hơn cả khi đối phó với những người gây rối y tế. Nói một cách nghiêm trọng hơn, nó còn khó gấp mười lần so với việc giao tiếp với vợ ông.

Ở bệnh viện, Diệp Khánh Thu có thể nắm rõ mọi nhu cầu của bệnh nhân và người nhà bệnh nhân. Ông có thể nắm bắt được nhịp độ, tùy theo tình hình phát triển mà nhẹ nhàng giải quyết vấn đề.

Nhiều năm qua, Bệnh viện 912 không hề xảy ra tranh chấp y tế lớn nào khiến người ta phải giật mình, đó không thể không kể đến công lao của Diệp Khánh Thu.

Thế nhưng ở nhà, đối mặt với con trai mình, Diệp Khánh Thu lại hoàn toàn bất lực.

Ông biết con trai mình đang theo đuổi điều gì – đó chính là ước mơ!

Một từ ngữ hư vô mờ mịt như vậy lại ẩn chứa biết bao ý tưởng của người trẻ.

Diệp Khánh Thu cũng từng trải qua tuổi trẻ, cũng từng tràn đầy nhiệt huyết, cũng từng có ước mơ của riêng mình.

Nhưng bị cuộc sống mài giũa đã lâu, ông biết ước mơ chỉ là ước mơ mà thôi.

Cái có thể thực hiện được, người ta gọi là mong đợi.

Cái không thực hiện được, mới gọi là ước mơ.

Chỉ có một bầu nhiệt huyết là không đủ, còn phải có sự kiên trì, tín niệm không gì sánh nổi, thậm chí phải có vận may tuyệt vời mới có thể thực hiện được ước mơ.

Mà những thiếu niên bước chân vào ngành thể thao điện tử chuyên nghiệp, lại trẻ đến mức ngay cả quan niệm sống của bản thân cũng chưa kịp định hình.

Diệp Khánh Thu thở dài sâu sắc, ông ngơ ngẩn nhìn hình ảnh trên màn hình tivi.

Đó là một trận đấu tối qua, đội của con trai ông đã bị loại ở vòng 16 đội.

Không phải là trận chung kết gì lớn lao, mà chỉ là một trận đấu sơ cấp cấp khu vực, thậm chí số người xem trực tuyến chưa đến mười nghìn.

Hình ảnh dừng lại ở khoảnh khắc nhân vật do con trai ông điều khiển ngã xuống đất "tử vong".

Diệp Khánh Thu có thể tưởng tượng được vào giây phút ấy, đối thủ đã hò reo ăn mừng ra sao, và con trai ông đã đau lòng rơi lệ như thế nào.

Lòng ông có chút đau nhói.

Bị cuộc sống mài giũa đã lâu, chứng kiến quá nhiều sinh ly tử biệt, Diệp Khánh Thu cũng dần trở nên chai sạn, dần trở nên lạnh lùng.

Chỉ khi đối mặt với đứa con trai ruột thịt của mình, ông mới trở nên tươi tắn và sống động hơn một chút.

Ông lại châm một điếu thuốc, lặng lẽ nhìn màn hình tivi, trong lòng suy đoán tâm trạng của con trai mình.

Một năm trước, hai cha con đã có một cuộc trò chuyện sâu sắc.

Cuối cùng Diệp Khánh Thu đã thỏa hiệp, bởi vì đó là con trai của ông, bởi vì nó có một trái tim khao khát vì ước mơ.

"Còn trẻ thì cứ nông nổi đi, cứ nông nổi hết mức đi, cho nó một cơ hội được phóng túng," đây là lời Diệp Khánh Thu tự an ủi mình.

Một năm thời gian, nếu có thể tạo dựng được danh tiếng trong các giải đấu chuyên nghiệp vừa mới nổi lên và lọt vào hàng ngũ tuyển thủ hàng đầu, Diệp Khánh Thu sẽ ủng hộ con trai mình đi tiếp.

Nếu như không được, thì quay lại học hành, vẫn là đi con đường bình thường nhưng tương đối ổn thỏa kia.

Sau khi nhận được sự đồng ý của ông, Diệp Khánh Thu có thể cảm nhận được luồng nhiệt huyết bùng cháy trong cơ thể con trai mình.

Nó luyện tập cả ngày lẫn đêm, thậm chí không có thời gian ăn một bữa cơm tử tế.

Diệp Khánh Thu lặng lẽ quan sát, chỉ thấy con trai mỗi ngày trong giờ nghỉ huấn luyện chỉ ăn chút bánh hamburger và các loại thức ăn nhanh khác, ông có chút đau lòng.

Nhưng không sao, chỉ có một năm như vậy thôi.

Trận đấu tối qua, hiệp nghị giữa hai cha con đã có một đáp án.

Rời bỏ ngành thể thao điện tử, quay về con đường truyền thống, đây là giới hạn cuối cùng của Diệp Khánh Thu.

Chỉ là...

Con trai có thể đồng ý sao?

Ông không đi sân bay đón con, mà để vợ ông đi.

"Giao tiếp giữa mẹ và con trai có lẽ sẽ suôn sẻ hơn một chút," Diệp Khánh Thu thầm nghĩ.

Tiếng thang máy mơ hồ vọng đến, Diệp Khánh Thu cảm thấy tim mình đập nhanh hơn. Cho dù đối mặt với những vụ gây rối y tế chuyên nghiệp nhất, ông cũng chưa từng căng thẳng như thế.

Dù sao máu mủ tình thâm, ông biết con trai mình sẽ nghĩ gì, làm gì.

Nó sẽ không từ bỏ, cái sự quật cường ấy giống hệt như khi ông còn trẻ.

Cửa phòng mở ra, tiếng thay giày vọng vào. Diệp Khánh Thu không quay đầu nhìn, ông có thể nghe thấy tiếng thay giày hơi ngừng lại một chút.

Đây là khi con trai nhìn thấy hình ảnh trên tivi.

Diệp Khánh Thu hít sâu một hơi thuốc, trong làn khói lượn lờ, khóe mắt ông thấy con trai đi thẳng vào phòng mình.

Ngay cả một tiếng gọi cũng không có.

Sau khi con trai vào nhà, vài phút sau, Diệp Khánh Thu nhìn sang vợ mình.

Nàng vẻ mặt sầu bi lắc đầu, ngụ ý con trai tâm trạng không tốt.

Diệp Khánh Thu dập thuốc, đi đến trước cửa phòng con trai, gõ nhẹ một cái.

Tôn trọng là điều đương nhiên, nhưng đôi khi, làm việc phải có giới hạn cuối cùng của mình.

Sau khi gõ cửa, Diệp Khánh Thu trực tiếp đẩy cửa bước vào.

Ông thấy con trai mình vẻ mặt mờ mịt, ngồi trên giường, thất thần.

"Thất bại rồi." Diệp Khánh Thu cố gắng dùng giọng điệu bình thản nói.

"Vậy thì cứ theo như đã hẹn mà quay về đi." Ông nói tiếp, "Đây chỉ là một lần thử nghiệm, thất bại cũng không sao cả. Con còn trẻ, vẫn còn cơ hội không ngừng thử sai, cho đến khi con tìm thấy con đường phù hợp nhất với mình."

"Không!"

Từ miệng người trẻ tuổi vang lên một giọng nói bướng bỉnh, quyết liệt.

"Con muốn đổi ý sao? Năm ngoái, chúng ta đã có một hiệp nghị rồi mà." Giọng Diệp Khánh Thu đã trở nên nghiêm nghị.

"Con có thể lọt vào vòng trong, đó chỉ là một sai lầm! Chỉ là một sai lầm thôi!"

Di���p Khánh Thu nhìn con trai mình, trong lòng trăm mối ngổn ngang. Một sai lầm ư? Đời này con còn phải đối mặt với vô số sai lầm khác, rất nhiều trong số đó sẽ khiến con vạn kiếp bất phục.

Chỉ là những lời này, Diệp Khánh Thu chưa nói ra, ông nhìn khuôn mặt có vẻ gầy gò của con trai, trong lòng khổ não.

Dốc hết sức chiến đấu một năm, cuối cùng vẫn thất bại. Nguyên nhân thất bại tuyệt đối không phải là sai lầm tưởng chừng không đáng kể kia, mà là sự chênh lệch về thực lực.

Muốn leo lên đỉnh cao, trở thành người đứng ngẩng cao đầu trên đỉnh kim tự tháp, không phải là ngẫu nhiên.

Đó là một điều tất yếu, là sự tổng hòa của nỗ lực, cạnh tranh, phấn đấu, thiên phú và vận khí.

Chỉ là con trai ông hoàn toàn không hiểu điểm này.

...

Vợ Diệp Khánh Thu thấp thỏm đứng ngoài cửa, nghe hai cha con cãi vã. Con trai đang điên cuồng nói về ước mơ, còn Diệp Khánh Thu lại rất bình tĩnh nói về sự thật.

Nàng biết lão Diệp nhà mình tâm trạng cũng đang suy sụp, nếu không với cách hành xử của ông ấy, tuyệt đối sẽ không nói ra những đi��u này khi tâm trạng con trai còn chưa ổn định.

Hai mươi phút trôi qua, cuộc cãi vã càng bùng phát dữ dội.

Một tiếng "bốp" giòn tan, sau đó trong phòng giống như có vật nặng rơi xuống đất, vợ Diệp Khánh Thu vội vàng xông vào.

Con trai mờ mịt ngồi dưới đất, tay hoảng loạn quờ quạng trước mắt.

"Con trai..."

"Mẹ, con không nhìn thấy gì cả."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.