(Đã dịch) Thủ Thuật Trực Bá Gian (Livestream giải phẫu) - Chương 2151: Đại nội khoa tuần chẩn
Phùng Húc Huy xách chiếc vali kéo, tay cầm hơn mười tấm giấy dày đặc chữ viết trên bốn trang, lòng hơi thấp thỏm bước lên xe, hướng thẳng đến Bệnh viện Phụ thuộc Đại học Y khoa.
Hắn có chút hối hận, lẽ ra lúc đó cứ trực tiếp đến 912 thì tốt hơn. Vốn dĩ không muốn làm phiền Trịnh tổng và Vân ca nhi, nào ngờ cuối cùng lại khiến họ thêm phiền phức.
Chẳng nói đâu xa, bây giờ bác sĩ viết hồ sơ bệnh án đều dùng máy tính, còn ai lại dùng tay để viết hồ sơ bệnh án nữa chứ.
Hơn nữa... mình biết phải làm sao đây?
Cầm chồng giấy này đưa cho ai xem đây? Đưa cho bác sĩ ở Bệnh viện Phụ thuộc Đại học Y khoa, chẳng phải sẽ bị người ta ghét bỏ, cho là mình đang khoa trương, gây rối hay sao.
Mặc dù cuối cùng Vân ca nhi cũng nói, nếu họ không thể chẩn đoán xác định, thì lúc hết đường xoay sở hãy lấy những giấy tờ này ra.
Thế nhưng Phùng Húc Huy vẫn không cam lòng. Hắn tin tưởng vào trình độ của Trịnh tổng và Vân ca nhi, có thể sớm chữa khỏi bệnh, cớ sao phải chờ đợi nữa.
Trở lại Bệnh viện Phụ thuộc Đại học Y khoa, trời đã quá 1 giờ trưa. Phùng Húc Huy đỗ xe xong, liền đi vào khu nội trú.
Toàn thân rã rời, lần ngủ trước dường như đã là chuyện từ rất lâu rồi. Phùng Húc Huy cảm thấy, ngoài lúc vận chuyển vật liệu ở sân bay Thành Đô, cả đời này hắn chưa từng mệt mỏi đến nhường này.
Bước đến phòng bệnh, ngay lập tức hắn cảm thấy bầu không khí trong phòng có chút khác thường.
Từng tốp bác sĩ mặt mũi cau có, đầy vẻ căng thẳng rời đi, miệng vẫn lầm bầm những điều khó hiểu.
Phùng Húc Huy tranh thủ thời gian đi xem Lưu Hiểu Khiết và Tiểu Vân.
Tiểu Vân đã ngủ say, Lưu Hiểu Khiết ngồi trên ghế, đầu gục xuống mép giường, cũng đang ngủ. Chắc hẳn cô ấy cũng mệt lả rồi, Phùng Húc Huy thầm nghĩ.
Hắn thấy áo của Lưu Hiểu Khiết phía sau bị kéo lệch, để lộ một đoạn da thịt trắng nõn. Sợ cô lạnh, hắn bèn cởi áo khoác của mình đắp cho cô.
Sau đó Phùng Húc Huy cầm chồng giấy bốn trang kia, đi tìm bác sĩ phụ trách giường bệnh của Tiểu Vân.
Trên giấy là những dòng chữ viết tay bay bổng, rậm rịt như rồng bay phượng múa, trông rất đẹp. Thế nhưng, tên bệnh, các xét nghiệm đều được ghi bằng tiếng Anh viết tắt, trông như thiên thư, Phùng Húc Huy căn bản không thể hiểu được.
Nói là thiên thư thì còn là lời khen ngợi, thật ra phải nói là bùa chú quỷ vẽ mới đúng.
Trước khi hệ thống hồ sơ bệnh án điện tử ra đời, bác sĩ đều viết tay hồ sơ bệnh án. Khi ấy, dân chúng vẫn thường đồn rằng đơn thuốc của bác sĩ cơ bản là không thể hiểu nổi.
Thật ra, đó cũng chẳng phải là lời đồn đãi, mà là thực sự không thể hiểu được.
Đầu tiên, trên đơn thuốc rất nhiều chữ đều được viết bằng tiếng Latin. Người chưa từng học tiếng Latin trong ngành y thì làm sao mà hiểu được.
Thứ hai là bác sĩ không có thời gian, đặc biệt là bác sĩ khoa khám bệnh và khoa cấp cứu, họ thực sự quá bận rộn. Phải khám cho người bệnh trước mắt, mà phía sau còn cả chục, mười mấy bệnh nhân đang chờ. Chỉ cần phác thảo qua loa một nét viết xong đơn thuốc, rất có thể sẽ có người không hài lòng.
Họ cố gắng tiết kiệm thời gian, chỉ cần nhân viên bệnh viện đọc hiểu được là đủ rồi.
Thậm chí có lúc, dược sĩ và nhân viên thu ngân cũng không hiểu được chữ viết là gì, chuyện như vậy đã xảy ra không ít lần.
Khi hệ thống điện tử được đưa vào sử dụng, đã tiết kiệm được rất nhiều thời gian, đơn thuốc của bác sĩ đều được in ra, vấn đề này cũng không còn tồn tại nữa.
Thật ra Phùng Húc Huy cũng chưa từng thấy đơn thuốc viết tay bao giờ. Lúc này, cầm chồng giấy dày cộm bốn trang trên tay, hắn chợt có cảm giác như mình đã xuyên không.
Cứ như thể trở về một buổi chiều sáng rỡ mười mấy năm về trước, ánh nắng chan hòa, mình đang đi trong hành lang dài của bệnh viện.
Chà... Mệt mỏi quá rồi, sao mình lại không tự chủ được mà trở nên đa sầu đa cảm thế này.
Phùng Húc Huy bắt đầu tìm kiếm những gương mặt quen thuộc, nhưng tìm mãi vẫn không thấy bác sĩ Vương phụ trách giường bệnh của Tiểu Vân.
"Thưa cụ, xin làm phiền cụ cho hỏi, bác sĩ Vương có ở đây không ạ?" Phùng Húc Huy không tìm được người, đành phải hỏi một cụ già vừa bước ra từ phòng làm việc của các bác sĩ.
Cụ có mái tóc bạch kim bạc trắng, trông đặc biệt hiền hòa. Áo blouse trắng trên người cụ trắng đến mức phản chiếu ánh sáng, tựa như mang theo một vầng hào quang tinh khiết.
Sự ôn hòa, nụ cười hiền hậu của cụ cùng với vầng hào quang kia càng thêm rực rỡ, xoa dịu lòng Phùng Húc Huy, giúp hắn trở nên bình tĩnh hơn.
"Hôm nay có buổi hội chẩn nội khoa lớn, Tiểu Vương đã đi hội trường rồi. Anh là người nhà bệnh nhân à? Tìm Tiểu Vương có việc gì không?" Cụ già hiền hậu hỏi.
"..." Phùng Húc Huy do dự nửa giây, rồi hơi cúi người, khách khí đáp: "Tôi là người nhà của bệnh nhân giường 28. Đây là bản phân tích bệnh tình mà hai người bạn tôi đã làm, tôi muốn nhờ bác sĩ Vương xem giúp một chút."
"Phân tích bệnh tình ư?" Cụ già không hề tỏ vẻ giận dữ đột ngột, mà mỉm cười nói: "Vậy cứ giao cho tôi đi, vừa hay tôi cũng phải đến hội trường, sẽ tiện thể đưa cho Tiểu Vương."
"Xin làm phiền cụ. Bạn tôi nói, đây chỉ là một tài liệu tham khảo, có lẽ sẽ có ích." Phùng Húc Huy đưa chồng giấy bốn trang cho cụ già, khẽ thở dài.
"Lão Lý, không còn sớm nữa đâu, chúng ta đi thôi." Một bác sĩ trung niên bước ra, nói nhỏ.
"Ừm." Cụ già không quên gật đầu với Phùng Húc Huy, dù bận trăm công nghìn việc vẫn không quên thể hiện thiện ý của mình, rồi sau đó rời đi.
Bệnh viện Phụ thuộc Đại học Y khoa, một bệnh viện lâu đời trăm năm, luôn nổi tiếng với phong cách học thuật nghiêm cẩn. Buổi hội chẩn nội khoa lớn, chính là một nét đặc sắc của bệnh viện này.
Đối với những bác sĩ trẻ đang phụ trách các bệnh nhân nặng hoặc ca bệnh khó, buổi hội chẩn nội khoa lớn mỗi tuần một lần này chẳng khác nào một lần vượt núi đao.
Khi báo cáo bệnh án, rất nhiều giáo sư lão làng, chuyên gia kỳ cựu và các trưởng khoa đều sẽ đặt câu hỏi. Chỉ cần một xét nghiệm hay một hướng điều trị không được xem xét kỹ lưỡng, vô số ánh mắt trong cả hội trường sẽ đổ dồn vào. Cảm giác lúc đó thật sự khiến người ta như ngồi trên đống lửa, chẳng hề dễ chịu chút nào.
Kẻ nào da mặt mỏng sẽ lập tức bật khóc nức nở tại chỗ, kẻ da mặt dày cũng chỉ biết ngượng ngùng mà không dám hé răng. Tuy nhiên, cũng có những người chẳng hề bận tâm trong tình huống này, những kẻ như vậy cuối cùng đều trở nên bất cần.
Lão Lý, là cựu chủ nhiệm khoa Nội tiết đã về hưu, từng là chủ nhiệm khoa nội tổng hợp của Bệnh viện Phụ thuộc Đại học Y khoa. Cụ đã về hưu từ lâu, mỗi tuần chỉ đến bệnh viện phụ thuộc khám bệnh hai lần. Một lần là khám ngoại trú, một lần chính là tham dự buổi hội chẩn nội khoa lớn.
Cầm chồng giấy bốn trang trên tay, Lão Lý bước ra ngoài.
"Bệnh nhân bây giờ, thật không biết họ nghĩ gì trong lòng nữa." Chủ nhiệm khoa Nội tiết nhìn lướt qua chồng giấy trong tay Lão Lý, những nét chữ bay bổng trên đó khiến cô ta hơi mất hứng, "Đến bệnh viện của chúng t��i khám bệnh, lại còn đi dò hỏi khắp nơi. Mang theo lời dặn của người khác đến, tìm những kẻ ngoại đạo chẳng biết gì để chỉ trỏ lung tung, đúng là đầu óc có vấn đề!"
"Cũng không thể nói như vậy." Lão Lý ôn hòa nói: "Chuyện như thế này rất thường gặp, không cần bận tâm."
Đối với việc bệnh nhân hoặc người nhà bệnh nhân sau khi nhập viện lại mang theo ý kiến chẩn đoán và chỉ dẫn y tế của người khác đến để "can thiệp", chuyện này cần phải được nhìn nhận thế nào đây?
Nếu là bệnh nhân hóa trị từ các bệnh viện tuyến trên hạng A hàng đầu ở Đế đô, Ma đô trở về, bác sĩ địa phương vẫn rất sẵn lòng thực hiện theo y lệnh của bệnh viện cấp cao hơn.
Thứ nhất là bệnh nhân có nhu cầu, thứ hai là bản thân họ cũng có cơ hội học hỏi.
Nhưng nếu đã ở một bệnh viện tuyến trên hạng A tầm cỡ như Bệnh viện Phụ thuộc Đại học Y khoa, mà còn mang y lệnh của nơi khác đến thì rất dễ gây khó chịu.
Tại một bệnh viện hàng đầu, khi đối mặt với bệnh nhân, họ đã có đủ các loại xét nghiệm, kiểm tra tường tận. Nếu thực sự có vấn đề gì không giải quyết được, ấy là do bệnh tình quá mức phức tạp. Đến cả Bệnh viện Phụ thuộc Đại học Y khoa còn không giải quyết được, thì một bác sĩ từ bệnh viện khác, chỉ qua lời kể mà có thể giải quyết được ư?
Thật là chuyện vô lý.
Đến hội trường, Lão Lý thấy bác sĩ Tiểu Vương đang đứng phía trước, chuẩn bị báo cáo bệnh án. Cụ không vội giao chồng giấy bốn trang cho bác sĩ Vương, mà ngồi xuống, lướt qua nội dung bên trên.
Chỉ vừa liếc nhìn qua, Lão Lý liền khẽ "ừ" một tiếng.
Tất cả những dòng chữ này, xin hãy biết rằng chúng là thành quả dịch thuật độc quyền từ truyen.free.