(Đã dịch) Thủ Thuật Trực Bá Gian (Livestream giải phẫu) - Chương 2397: Chuyện phất y đi, ẩn sâu thân cùng tên
Trịnh lão bản. La chủ nhiệm khẽ ho một tiếng, hỏi.
La chủ nhiệm, có chuyện gì sao?
Vị này...
À, dùng thuốc gây tê cục bộ, khiến giun đũa mê man trong vài phút là có thể thao tác. Trịnh Nhân đáp.
...
La chủ nhiệm ngây người.
Việc này vốn đơn giản, chỉ là lão phu lạc vào vòng suy nghĩ riêng, không nhìn thấu, căn bản chưa từng nghĩ tới.
Thật giống như lấy côn trùng trong lỗ tai, phải dùng đinh ghim hoặc các loại thuốc vậy. Giáo sư Dương thì thầm với La chủ nhiệm.
La chủ nhiệm gật đầu một cái.
Tuy nhiên, ông ta không hề tắt bộ đàm, tiếp tục lắng nghe Trịnh lão bản cùng Tô Vân tán gẫu.
Người bệnh tiểu đường dùng Metformin để giảm cân hiệu quả vẫn rất rõ ràng, nhưng người bình thường ăn vào thì thật sự không sao hiểu nổi. Thế nhưng, Metformin – thứ thần dược này, nghe đồn còn có vô số công dụng khác.
Lại còn có một loại thuốc cũ bị cấm gần trăm năm, gần đây lại bán chạy trở lại. Nghe nói, sau khi uống loại thuốc đó sẽ 'phịch' một tiếng mà nổ tung.
Đừng nói chuyện vớ vẩn, không phải nổ, mà là hoại tử. Tiếng 'phanh' chỉ là lời hình dung, căn bản không tồn tại chuyện cơ thể nổ tung sau khi uống thuốc.
Hai người trò chuyện rất đơn giản, quá nhiều chi tiết mấu chốt vẫn chưa được tiết lộ. Sự hiếu kỳ tựa như côn trùng nhỏ bò trong lòng, khiến người ta ngứa ngáy khôn tả.
Trịnh lão bản, loại thuốc nào mà lại nổ tung vậy? Giáo sư Dương không nén nổi tò mò, hỏi một câu.
Còn đang phẫu thuật, xong việc rồi hẵng bàn. Trịnh Nhân khẽ nghiêng đầu, cùng Giáo sư Dương đối mắt, rồi nói.
...
Lão nhân gia ngài còn biết đang phẫu thuật cơ chứ?
Trịnh Nhân nói xong câu đó, lập tức bắt đầu đẩy dây dẫn.
Hình ảnh giun đũa trong ống mật quả nhiên đã "mềm mại" hơn rất nhiều, dây dẫn luồn lách thuận lợi qua con giun đũa, tiến sâu hơn vào bên trong.
Dùng cách gì mà lấy ra? La chủ nhiệm nhìn thấy cảnh đó, có chút ngỡ ngàng.
Sau đó, quả cầu nang bên trong mở ra, chiếc kẹp bên ngoài liền kẹp lấy phần đầu giun đũa.
Trong bộ đàm, sự im lặng bao trùm. Khi rảnh rỗi thì đôi bên còn trò chuyện, nhưng đến lúc thật sự cần trao đổi trong ca phẫu thuật, Trịnh Nhân và Tô Vân lại không nói một lời.
Chiếc kẹp kẹp chặt con giun, từ từ di chuyển ra bên ngoài. Khi giun đũa bị kéo thẳng, quả cầu nang bên trong cũng bắt đầu di chuyển theo.
Cứ như vậy, một bên đẩy, một bên kéo, con giun đũa đã bị thuốc mê liền từ từ được lấy ra khỏi ống mật trong gan.
Ách...
Thế này cũng được sao?
Thế này mà cũng được!
La chủ nhiệm cảm thấy thật sự mở rộng tầm mắt. Nếu biết được cách làm này, dường như lão phu cũng có thể thử một lần.
Nghĩ đến đây, ngón trỏ La chủ nhiệm khẽ động, tức thì muốn Trịnh lão bản giữ giun đũa lại trong ống mật để tự mình lên phẫu thuật.
Thế nhưng, đó cũng chỉ là một suy nghĩ thoáng qua mà thôi. Làm sao có thể thật sự đẩy bệnh nhân lên bàn mổ để tự mình thử nghiệm một ca phẫu thuật mang tính thực nghiệm? Hơn nữa, điểm khó khăn của ca này nằm ở sự phối hợp ăn ý giữa Trịnh lão bản và Tô Vân.
Nếu đổi là lão phu, e rằng cũng không tìm được một trợ thủ ăn ý đến vậy.
Một phút hai mươi hai giây sau, con giun đũa trong ống mật đã được lấy ra.
Sau khi chụp ảnh lại, ống mật bệnh nhân đã thông suốt, ca phẫu thuật tuyên bố thành công.
Cửa phòng chì chống bức xạ mở ra, Trịnh Nhân tháo bỏ áo vô trùng bước ra.
Dương ca, hãy mang lũ côn trùng này đi cho người nhà bệnh nhân xem qua một chút. Trịnh Nhân nói. Hãy dặn dò họ thật kỹ, về sau vạn lần đừng để bệnh nhân ăn những thứ tạp nham này nữa.
Giáo sư Dương gật đầu một cái, lấy ra cả chục con giun. Chẳng cần nói gì khác, chỉ riêng số lượng này thôi cũng đủ khiến người ta kinh hãi.
Người nhà bệnh nhân không hiểu độ khó của thủ thuật ERCP lấy giun ống mật, điều đó cũng không cần họ phải biết. Lấy ra giun không chỉ để người nhà bệnh nhân xem, mà bệnh nhân cũng phải tận mắt chứng kiến.
Nếu sau khi xem xong, nàng ta còn có gan ăn viên nang trứng giun đũa, thì quả là người tàn nhẫn!
Lão bản, chúng ta đi thôi! Tô Vân cởi áo chì, vứt xuống đất, thuận miệng nói: La chủ nhiệm, Dương ca, chúng tôi về đây.
Hai vị cứ thong thả. La chủ nhiệm cười nói.
La chủ nhiệm, vậy chúng tôi đi đây. Trịnh Nhân khách khí khẽ cúi người, sau đó cởi áo chì, xoay người rời đi.
Nhìn bóng lưng Trịnh lão bản và Tô Vân rời đi, Giáo sư Dương trong lòng bỗng dưng cảm thấy một luồng khí khái hiệp khách, phất áo rời đi, ẩn sâu công danh và tài năng.
Thế nhưng, muốn có khí khái hiệp khách, trước hết phải có bản lĩnh.
Chẳng hạn như giải quyết vấn đề mà mọi người đều bó tay, người ta đến, làm xong phẫu thuật rồi xoay người rời đi. Mình sợ là không học được đâu. Đứng trước mặt Trịnh lão bản, mình cũng chỉ là một vật trang trí mà thôi.
...
Về nhà giữ yên lặng một chút. Trịnh Nhân dặn dò.
Ta đoán Y Nhân đã tỉnh từ sớm, đang ngồi ở góc tường vẽ vòng tròn nguyền rủa ngươi vì đã không đưa nàng theo cùng làm phẫu thuật đó thôi. Tô Vân cười ha hả nói.
Đừng nói chuyện vớ vẩn, Hắc Tử chưa ngủ thì còn có thể. Trịnh Nhân nói.
Lão bản, ngươi từng xem qua chương trình giảm cân dành cho nam nữ đó chưa?
Xem qua rồi, hình như cuối cùng họ giảm cân thành công là nhờ tập luyện khoa học. Trịnh Nhân đáp.
Đúng vậy, sao lại đi ăn côn trùng chứ. Cũng như bệnh nhân ở khoa ngoại tiêu hóa mà chúng ta từng tiếp nhận, người đó dám ăn cả cây bông gòn. Cái gì cũng dám ăn, thật không biết phải nói sao cho phải.
Ta nhớ chương trình Khang Hi Đến Rồi từng có một vị khách mời nói dùng ớt để tắm có thể giảm cân, làm đẹp.
Đừng nhắc nữa, ít nhất cũng bị bỏng cấp độ một. Phải mất mấy tháng mới lành lặn, người đó đã may mắn lắm rồi, nếu để lại sẹo khắp người thì còn phải phẫu thuật thẩm mỹ nữa.
Hai người vừa trò chuyện, vừa đi về nhà.
Về nhà không cần vội vàng, cứ từ từ mà đi.
Cuối tháng Bảy, màn đêm Đế Đô oi bức. Hai người vừa từ phòng phẫu thuật nhiệt độ ổn định bước ra, rất nhanh trên mình đã thấm một lớp mồ hôi ướt át.
Tr��ớc kia có một mùa hè nóng đặc biệt. Tô Vân nói, Ta và bạn học thà chịu mỗi ngày ngâm mình trong phòng phẫu thuật, hưởng thụ nhiệt độ 24° ổn định chứ không muốn về phòng ngủ mà ngủ.
Phòng ngủ của các ngươi không có điều hòa sao?
Nói rất hay, xem ra ngươi ở Hải Thành cũng đâu có dám bật điều hòa thoải mái đâu.
Vậy cũng quá khổ cực đi.
Về đến nhà, làn gió mát lạnh ập vào mặt, thật sảng khoái dễ chịu. Vẫn là ở nhà tốt nhất, Trịnh Nhân nghĩ bụng.
Hắc Tử ngồi xổm ở cửa, vẫy đuôi mừng rỡ đón chào Trịnh Nhân và Tô Vân.
Ngày xưa có bài hát rằng, tìm bạn gái không bằng nuôi chó, quả nhiên là lời thật. Tô Vân vừa xoa đầu Hắc Tử vừa nói.
Đừng nói chuyện vớ vẩn, Hắc Tử đâu có biết nấu cơm cho ngươi đâu. Trịnh Nhân hạ thấp giọng nói, Ngủ đi, ngày mai còn có ca phẫu thuật đấy.
...
Giữa canh ba, Trịnh Nhân sau khi bận rộn xong liền chìm vào giấc ngủ sâu.
Thế nhưng, vẫn còn rất nhiều người chưa ngủ, vẫn đang lặng lẽ nỗ lực vì một mục tiêu nào đó.
Thang Tú đang sắp xếp lại những tư liệu phỏng vấn gần đây: Bệnh viện Gan Mật Đế Đô, Bệnh viện Ung Bướu Đông Phương, Bệnh viện Phụ sản Đại học Y Khoa và vân vân. Rất nhiều bác sĩ từ những góc độ khác nhau đã miêu tả Trịnh lão bản, càng nhiều lời miêu tả lẽ ra càng có thể phác họa nên một hình tượng hoàn mỹ.
Thế nhưng dần dần, Thang Tú lại cảm thấy có chút mơ hồ.
Trịnh lão bản qua lời kể của những người khác nhau lại hoàn toàn khác biệt.
Có người nói y thật thà, trung thực, có người lại nói y kiêu ngạo, tuổi trẻ mà khinh mạn; có người nói y phẫu thuật giỏi nhưng quá cấp tiến; có người lại nói y...
Mặc dù Thang Tú không rõ vì sao Trịnh lão bản đến Đế Đô chưa đầy một năm mà đã đạt được thành tựu như vậy. Thế nhưng nàng vẫn đang cố gắng hết sức để tập hợp nên một bức chân dung hoàn chỉnh nhất, để nhiều người hơn nữa có thể biết đến vị bác sĩ đến từ Hải Thành này.
Giữa muôn vàn nẻo đường câu chữ, bản dịch nguyên bản này chỉ được truyen.free độc quyền gửi trao đến quý độc giả.