“Ông chủ, hôm nay ngài từ chối thẳng thừng quá, tôi lại không thích cách làm này.”

Bước ra khỏi đế đô sầm uất, Tô Vân cười ha hả hỏi.

“Ta không mấy ưa cái người Chu chủ nhiệm này.” Trịnh Nhân nhìn bóng đêm mờ mịt, khẽ nói: “Bệnh nhân vốn dĩ chưa đến mức nặng như vậy, dù ta biết chuyện này không liên quan nhiều đến hắn.”

“Ta cũng không thích hắn, nhưng không phải vì lý do ngươi nói.” Tô Vân cười đáp, “Dù sao thì Chu Lương Thần dường như cũng không tệ, nhưng so với Chu Xuân Dũng thì vẫn còn kém xa lắm.”

“Không giống nhau.”

“Ngươi không thể đòi hỏi quá khắt khe. Loại bệnh nhân này ta cũng từng gặp rồi, nhà nghèo, nên ca phẫu thuật thứ hai đã không làm. Sau này mắc bệnh lúc nào thì đành phải xem số mệnh thôi.” Tô Vân nói.

“Ừ, ta cũng biết là vậy, chỉ là trong lòng có chút không thoải mái.”

“Ông chủ, ngài có cảm thấy sau khi đoạt giải Nobel thì tâm tính của ngài đã thay đổi không?” Tô Vân hỏi.

“Không có.”

“Ta có cảm giác.” Tô Vân nói, “Trước đây ngài sẽ không dễ dàng bày tỏ sự bất mãn của mình, mà sẽ đứng ở góc độ của người khác để nhìn nhận chuyện này, sau đó tự mình làm tốt việc của mình là được. Ngài đây là thuộc về kiểu ‘năng lực càng lớn trách nhiệm càng nhiều’ sao? Hay là nói đã có dấu hiệu của một học giả vĩ đại rồi?”

Tô Vân nói rất mơ hồ, không trực diện vấn đề cốt lõi, nhưng hắn đã chỉ ra rõ ràng một trạng thái tâm lý mà ngay cả Trịnh Nhân cũng không hề nhận ra, đó là sự thay đổi trong lòng.

Trịnh Nhân ngẩn người một lát, hắn dừng bước.

“Hay là cứ làm đà điểu đi, làm xong việc của mình là được. Có phải trước đây ta vẫn thường trêu ngươi là đà điểu, nên ngươi cảm thấy cần phải thay đổi một chút không?” Khóe miệng Tô Vân lộ ra một nụ cười rất đẹp.

Trịnh Nhân hơi nghiêng đầu, hắn nhìn chăm chú vào ánh mắt Tô Vân.

“Nhìn ta làm gì?” Tô Vân nhíu mày, khẽ thổi một hơi, mái tóc đen trên trán bay bay.

“Không có gì, có thuốc không?”

“Gọi xe.”

“Khoan đã, để ta hút một điếu thuốc rồi đi.” Trịnh Nhân nói.

Tô Vân gật đầu, lấy điện thoại ra hủy tất cả các cuộc gọi xe trước đó, sau đó lấy thuốc lá ra, cổ tay khẽ rung một cái, một điếu thuốc bật ra ngoài.

Trịnh Nhân cầm điếu thuốc ấy, khẽ đặt lên môi.

Ánh lửa bùng lên, sáng tối lay động trên khuôn mặt Trịnh Nhân, giống như những tinh linh.

Khói thuốc từ từ bay lên, sau nửa đêm, đế đô dù có ồn ào náo nhiệt đến mấy cũng chìm vào một loại tĩnh lặng.

Hai người không ai lên tiếng, chỉ lặng lẽ hút thuốc.

Họ chuyên chú hút thuốc, rồi lại chuyên chú dập tắt tàn thuốc, vứt vào thùng rác, và chuyên chú bước ra phía ngoài.

Tô Vân gọi một chiếc xe, hai người trầm mặc trở về nhà.

Trong nhà vẫn còn đèn sáng, Hắc Tử mắt lim dim buồn ngủ chờ Trịnh Nhân và Tô Vân trở về. Đến lúc này, Trịnh Nhân cảm thấy dù có đi đâu chăng nữa, thì nhà vẫn là nhất.

. . .

. . .

Tình hình bệnh của Tiểu Thạch Đầu xem như đã ổn định. Mấy ngày nay, theo báo cáo Bota gửi về, tế bào khối u phân lập trong máu đã giảm thiểu thêm một bước. Chỉ là chứng ho khan của cậu bé vẫn không thuyên giảm, đờm không những không bớt đi mà ngược lại còn có chút tăng thêm.

Đờm trong như nước, Trịnh Nhân có chút nghi hoặc. Xét theo tình hình Tiểu Thạch Đầu trước ca phẫu thuật thì không nên xuất hiện chuyện này mới phải.

Thậm chí Trịnh Nhân còn yêu cầu Bota quay một đoạn video, nội dung chính là kiểm tra lượng đờm mà Tiểu Thạch Đầu ho ra.

Cấy vi khuẩn âm tính, tất cả các xét nghiệm đều âm tính, đờm trong như nước, lượng lại không nhỏ. Đối với tình trạng của Tiểu Thạch Đầu, Bota sau khi trao đổi với Trịnh Nhân đã tiến hành các phương pháp xâm lấn, lấy sinh thiết tổ chức bệnh lý, tìm tế bào ung thư và nghiên cứu thuốc mới.

Đây rốt cuộc là bệnh gì thì Trịnh Nhân cũng không nói chắc được. Vốn dĩ Tiểu Thạch Đầu dự định sẽ về trong mấy ngày tới, nhưng Trịnh Nhân đã giữ cậu bé lại ở Bota.

Trịnh Nhân vẫn lo lắng cơ thể cậu bé không chịu nổi chuyến bay dài, hơn nữa Trịnh Nhân đã đứng ngồi không yên, hắn thậm chí muốn bay lại sang Đức một lần nữa.

Nếu không phải mấy ngày nay Cao Thiếu Kiệt về tỉnh thành làm thủ tục từ chức, e rằng Trịnh Nhân đã nói đi là đi ngay rồi.

Cao Thiếu Kiệt không có ở đây, giáo sư Rudolf G. Wagner cũng không có ở đây, Trịnh Nhân vẫn rất cẩn thận khi dẫn Lâm Uyên và Cố Tiểu Nhiễm thực hiện phẫu thuật.

Dù hiện tại trình độ của hai người đã đạt đến mức có thể xoay sở độc lập, đặt ở bệnh viện cấp địa phương thậm chí cấp tỉnh đã vượt xa tiêu chuẩn của một giáo sư chủ trì, nhưng Trịnh Nhân vẫn không yên tâm.

Ca phẫu thuật buổi sáng không tốn bao nhiêu thời gian, mọi thứ trong phòng mổ đều sớm vào nề nếp, mỗi người đều làm đúng chức trách của mình.

Buổi chiều, Trịnh Nhân ngồi tại vị trí của mình, bên cạnh là một cuộn dây đỏ. Hắn vừa xem cuốn sách ngoại khoa học thứ năm đặt trên đùi, vừa tựa hồ đang thắt dây đỏ một cách thuần thục.

“Trịnh tổng, có một tấm phim muốn nhờ ngài xem giúp.” Triệu Văn Hoa đi tới, cầm trong tay một tấm phim.

“Ừ?” Trịnh Nhân đáp một tiếng, ngón tay bện dây đỏ nhanh chóng chuyển động, “Bệnh nhân nào vậy?”

“Là một người bạn học cũ ở quê, vẫn luôn làm nông, bị ho khan mấy năm rồi.” Triệu Văn Hoa rất cung kính nói, “Chụp X-quang ngực thì thấy có chứng viêm, nhưng kiểm tra sâu hơn thì anh ấy không chịu làm vì đắt quá. Uống thuốc hạ sốt lúc đầu có chút hiệu quả, nhưng nhiều năm qua, hiệu quả ngày càng kém.”

Triệu Văn Hoa vừa nói vừa thở dài, khóe mắt liếc về phía sau lưng. Biểu cảm và động tác này có ý nghĩa... bệnh nhân là khối u.

Không có cách nào nói rõ, chỉ có thể dùng ánh mắt để biểu đạt một chút.

Trịnh Nhân hiểu ý, liếc mắt nhìn, thấy một người trẻ tuổi đứng ở cửa, có vẻ áy náy, không biết nên vào hay không.

Bảng điều khiển hệ thống của hắn rất sạch sẽ, có chút chấm đỏ, đoán chừng là do đường xá xa xôi đến đế đô nên mệt mỏi.

Người này không phải bệnh nhân, mà là thân nhân của bệnh nhân, Trịnh Nhân phán đoán.

Cầm cuộn dây đỏ đã thắt xong đặt sang một bên, Trịnh Nhân đứng dậy nhận lấy tấm phim trong tay Triệu Văn Hoa và cắm vào đèn soi phim.

Trên hình ảnh cho thấy phổi phải có diện tích viêm lớn, chẩn đoán viêm phổi chắc chắn không thành vấn đề. Nhưng đây chỉ là một tấm phim X-quang ngực thẳng, ngay cả CT cũng không có.

“Giáo sư Triệu, chỉ có tấm phim này thôi sao?” Trịnh Nhân hỏi.

“Ừm, ngay cả tấm này cũng là đứa nhỏ thúc giục cha nó đi chụp. Điều kiện ở quê thì không thể nào so được với chỗ chúng ta...” Triệu Văn Hoa vừa nói vừa khẽ lắc đầu.

“Truyền thuốc kháng sinh, rồi sao nữa?”

“Mấy ngày trước có nôn ra máu, ta đoán chừng là vài mililit.” Triệu Văn Hoa nói, “Chỉ vỏn vẹn hai lần, người nhà bị dọa sợ, liền mang bạn học của ta đi bệnh viện kiểm tra một chút.”

“Trước kia ho khan chỉ là truyền thuốc kháng sinh thôi sao?” Trịnh Nhân nhìn người trẻ tuổi đang đứng ở cửa có chút rụt rè mà hỏi.

Người trẻ tuổi rón rén đi tới, gật đầu, “Vâng, ở nhà uống mấy ngày thuốc hạ sốt là thấy đỡ. Hai ngày trước bị sốt, cha tôi hình như bị cảm, ho khan càng nặng hơn.”

Trịnh Nhân khoanh tay xem tấm phim, không cắt lời anh ta.

“Tôi cứ nghĩ vẫn là bệnh cũ, có thể là viêm khí quản tái phát, nên tìm bác sĩ ở nhà truyền nước cho cha tôi. Nhưng đến ngày thứ hai thì ông ấy nôn ra máu, khiến tôi sợ hết hồn, liền đi đến hương y làm kiểm tra này.”

Chỉ có một tấm phim X-quang, bệnh nhân còn chưa đến, Trịnh Nhân khẽ thở dài.

Trên phim quả thật có chút vấn đề, Trịnh Nhân từ trong túi áo lấy ra bút, chấm vào tấm phim.

“Giáo sư Triệu, chỗ này ta cảm thấy không đúng.” Trịnh Nhân trầm giọng nói.

Bản dịch này, duy chỉ có tại truyen.free, kính mời quý vị độc giả thưởng lãm.