(Đã dịch) Thủ Thuật Trực Bá Gian (Livestream giải phẫu) - Chương 488: Ta có thể thử một chút sao?
Cao Thiếu Kiệt bước vào, nhìn quanh một lượt, căn phòng đã chật ních người.
Tất cả bác sĩ tham gia khoa can thiệp, miễn là không phải người đang trên bàn phẫu thuật, nếu trình độ đạt yêu cầu, đều đang tập trung trong phòng làm việc.
Không chỉ các bác sĩ khoa can thiệp, mà ngay cả chủ nhiệm khoa Ngoại mạch máu cũng với vẻ mặt âm trầm, chắp tay sau lưng đứng trong phòng làm việc.
Sự xuất hiện của khoa Ngoại mạch máu có nghĩa là, một khi không thể lấy được sợi dây dẫn đang trôi nổi trong mạch máu ra, họ sẽ buộc phải nhắm mắt tiến hành phẫu thuật mở để lấy nó ra.
Nếu thực sự phải đi đến bước này... tính mạng bệnh nhân chắc chắn sẽ lâm vào tình cảnh thập tử nhất sinh.
Và bất kể khoa Ngoại mạch máu có thành công hay không, các bác sĩ khoa Ngoại thần kinh cũng coi như đã hủy hoại sự nghiệp của mình trong đời này.
"Trời ạ!" Cao Thiếu Kiệt, vốn nho nhã, thốt lên một câu chửi thề trong lòng.
"Cao lão sư, hôm qua họ đã cấp cứu suốt đêm, thực hiện ba ca phẫu thuật xuất huyết não, tôi đoán chắc là họ đã kiệt sức đến mê mệt rồi." Lý Kiến Quốc nhỏ giọng giải thích thay cho các bác sĩ khoa Ngoại thần kinh.
Nhưng lời giải thích này nghe thật vô lực, ít nhất bệnh nhân vẫn đang nằm trên bàn mổ, sinh tử chưa định.
Dù trông có vẻ không có vấn đề gì, nhưng một khi sợi dây dẫn trôi đến vị trí hiểm yếu, bệnh nhân có thể m��t mạng bất cứ lúc nào.
Điều này chẳng khác nào có một quả lựu đạn hẹn giờ có thể nổ bất cứ lúc nào đang nằm trong cơ thể bệnh nhân, không ai biết khi nào nó sẽ phát nổ.
Một khi phát nổ, cả bác sĩ và bệnh nhân đều sẽ tan xương nát thịt.
Trong phòng phẫu thuật, hai bác sĩ đang dồn hết tâm trí vào việc "mò" tìm sợi dây dẫn, một bác sĩ khác đứng phía sau thỉnh thoảng lên tiếng chỉ dẫn.
Trên màn hình LCD trong phòng làm việc, hai sợi dây dẫn đang quấn vào nhau, không ngừng thay đổi góc độ, cố gắng kéo sợi dây dẫn ra.
Cao Thiếu Kiệt cũng không ngờ sẽ xảy ra chuyện thế này, hắn lập tức cảm thấy bàng hoàng.
Làm sao hắn có thể giải thích chuyện này với Trịnh Nhân đây!
Không khí trong phòng làm việc gần như đặc quánh, căng thẳng đến mức khiến huyết áp người ta tăng vọt, như thể máu sắp trào ra khỏi mắt, mũi vậy.
"Cao lão sư, chúng ta có phải nên rời đi không?" Trịnh Nhân lặng lẽ đứng cạnh Cao Thiếu Kiệt, nhìn hình ảnh trên màn hình LCD, khẽ hỏi.
Cao Thiếu Kiệt ngượng nghịu, thật ra rất nhiều chuyện bác sĩ không thể kiểm soát được, chẳng hạn như tình huống hiện tại này.
Không ai mong muốn điều này, nhưng đôi khi nó vẫn cứ xảy ra.
"Trịnh lão sư, thật sự rất ngại quá." Cao Thiếu Kiệt đầy áy náy nói.
"Hửm?" Một bác sĩ bên cạnh nghiêng đầu nhìn Trịnh Nhân.
Cao Thiếu Kiệt gọi anh ta là Trịnh lão sư, lẽ nào anh ta là giáo sư từ kinh đô sao?
"Lão Cao, vị này là..."
"Lão Liễu, đây là Trịnh lão sư, tôi mời đến để thực hiện phẫu thuật TIPS." Cao Thiếu Kiệt cố ý không nhắc đến chuyện Trịnh Nhân đến từ bệnh viện số Một Hải Thành.
Dù sao đây là tỉnh thành, là trung tâm y tế của cả tỉnh — Bệnh viện trực thuộc Đại học Y Khoa.
Mời một bác sĩ trẻ từ Hải Thành đến làm phẫu thuật, đây chẳng phải là chuyện đùa sao?
"Trịnh lão sư, xin chào." Giáo sư Liễu lịch sự đưa tay ra, chào hỏi Trịnh Nhân.
Giáo sư Liễu rất rõ ràng Cao Thiếu Kiệt là người như thế nào.
Để Cao Thiếu Kiệt gọi là lão sư, người này chắc chắn phải có tài năng đặc biệt. Hơn nữa, một số bệnh nhân phẫu thuật TIPS đều do giáo sư Liễu giới thiệu.
Vì vậy, ông càng tò mò không biết vị "Trịnh lão sư" này đã làm thế nào mà lại khiến Cao Thiếu Kiệt phải mời anh ta đến làm phẫu thuật.
Không chỉ mời, mà còn là mời gấp gáp đến vậy.
"Liễu lão sư, xin chào." Trịnh Nhân nắm tay giáo sư Liễu, khẽ cười nói.
Giáo sư Liễu và Trịnh Nhân mặt đối mặt, ông ta bất giác ngẩn người.
Người này trẻ thật đấy, dù đang đội mũ và đeo khẩu trang vô khuẩn, nhưng nhìn phần trán lộ ra thì rõ ràng anh ta chỉ là một người trẻ chưa đầy ba mươi tuổi.
Lão Cao này làm cái quái gì vậy! Sao lại gọi một người trẻ tuổi là lão sư, còn nhờ anh ta làm phẫu thuật TIPS? Cái loại người trẻ tuổi này, anh ta biết gì về phẫu thuật TIPS chứ?
Giáo sư Liễu tuy trong lòng nghi hoặc, nhưng không nói thẳng ra.
Hơn nữa, tâm trí ông ta lúc này cũng không đặt ở đây, trên bàn mổ đang có một tai nạn y tế nghiêm trọng. Mặc dù không liên quan gì đến giáo sư Liễu, nhưng cái cảm giác "môi hở răng lạnh" hay "vật thương kỳ loại" lại đặc biệt rõ ràng.
Trên màn hình LCD, bóng đen của sợi dây dẫn hiện rõ dưới tia X đang cố gắng chạm vào sợi dây dẫn bị rời ra, trên đầu của nó có một cái móc, cố gắng giữ chặt lấy sợi dây dẫn bị rời ra đó.
Nhưng sau một động tác quấn quanh, hai sợi dây dẫn không những không quấn vào nhau mà lại tách rời ra theo thao tác của người phẫu thuật, không chút do dự.
Trong phòng làm việc, một luồng không khí chán nản, thất vọng lan tỏa.
Chủ nhiệm khoa Ngoại mạch máu nhíu chặt lông mày hơn nữa, hai bên thái dương như nổi gân xanh, vẻ mặt âm trầm như thể chỉ giây sau là trời đổ mưa.
Trên bàn mổ, hai người đang thao tác lại thử thêm một lần nữa, nhưng vẫn thất bại.
Họ ngẩng đầu lên, nhìn ra ngoài cửa sổ qua tấm kính chì, trong ánh mắt tràn đầy thất vọng và... tuyệt vọng.
Một cái lắc đầu nhẹ nhàng càng khiến không khí nặng nề thêm vài phần.
Y học mang tính đặc thù, không cho phép sai lầm.
Nhưng y học chủ yếu do con người điều khiển, nên tuyệt đối không thể không có sai lầm.
Vấn đề này luôn được bàn cãi không dứt, từ xưa đến nay.
Cũng như những sai lầm nhỏ, luôn có những chuyện như thế. Thậm chí dao mổ, k��o, gạc rơi trong cơ thể bệnh nhân sau phẫu thuật, đó cũng là chuyện đôi khi người ta vẫn nghe nói đến.
Tất cả những điều này đều là những sai lầm nhỏ.
Tuy nhiên, những sai lầm nghiêm trọng, một khi xuất hiện, sẽ dẫn đến cái chết của bệnh nhân.
Chẳng hạn như ca phẫu thuật hiện tại này.
"Tiểu Vương không được rồi." Một người ngồi trên ghế, chăm chú nhìn màn hình LCD, trầm giọng nói: "Lão Liễu, cậu lên thử xem."
Giáo sư Liễu có chút miễn cưỡng, nhưng do dự một lát, ông vẫn mặc áo chì, rửa tay và bước lên. Ai có thể nói cả đời mình sẽ không gặp chuyện gì?
Lúc này mình ra tay cứu vãn, bất kể thành bại, sau này nếu mình có chuyện gì bất trắc, ít ra cũng sẽ có người giúp, không đến nỗi bị bỏ đá xuống giếng.
"Vị này là trưởng phòng Y tế." Cao Thiếu Kiệt khẽ giới thiệu với Trịnh Nhân.
Trịnh Nhân khẽ gật đầu, tay trái đặt dưới nách phải, khuỷu tay phải gác lên cánh tay trái, tay phải nâng tai, chăm chú nhìn hình ảnh ca phẫu thuật.
Giáo sư Liễu dẫn theo trợ thủ của mình, thay thế người phẫu thuật và trợ thủ đang làm việc trên bàn mổ.
Người phẫu thuật rời bàn mổ đi vào phòng làm việc, không nói lời nào, lập tức ngồi xuống, tựa lưng vào tường, vùi đầu xuống.
Người trợ thủ cởi bỏ áo chì, toàn thân đã đẫm mồ hôi, vừa mệt mỏi vừa căng thẳng.
Mặt anh ta đầy vẻ chán nản, cứ đứng bên cạnh trưởng phòng Y tế như một học sinh phạm lỗi.
Muốn giải thích vài câu, nhưng lại không thể thốt nên lời.
Trưởng phòng Y tế căn bản không thèm nhìn anh ta, ánh mắt vẫn dán chặt vào màn hình LCD, nhàn nhạt nói: "Chủ nhiệm Trần, nếu chủ nhiệm Liễu không lấy ra được, các anh hãy rửa tay chuẩn bị mổ đi."
Chủ nhiệm khoa Huyết quản, người vẫn luôn dán mắt vào bàn mổ, thở dài nói: "Khả năng lấy ra được là không cao."
"Tôi biết."
"Tôi phải trao đổi với người nhà bệnh nhân trước, làm bản cam kết phẫu thuật." Chủ nhiệm Trần khoa Huyết quản nói.
"Nếu chủ nhiệm Liễu không lấy ra được, chúng ta cùng đi chứ." Trưởng phòng Y tế nói.
Đây cũng là giải pháp bất đắc dĩ.
Tranh thủ lúc sợi dây dẫn còn chưa đi vào mạch máu quan tr��ng, trong động mạch não, có thể cứu vãn được chút nào hay chút đó.
Nếu thực sự không thể cứu được, thì đó cũng là đã cố gắng hết sức.
Còn về sau này... Tất cả những bác sĩ ở đây đều là những người đã trải qua trăm trận chiến, ai mà không hiểu điều đó có ý nghĩa gì?
Trình độ của giáo sư Liễu là một trong số ít người cao nhất trong khoa can thiệp, nếu ông ấy cũng không làm được, thì cho dù Cao Thiếu Kiệt có lên thay cũng vậy thôi.
Không khí trong phòng làm việc đặc quánh lại, hàm lượng oxy rõ ràng không đủ.
Không ai than phiền, ánh mắt mọi người đều phức tạp, cuối cùng đổ dồn vào màn hình LCD.
Thất bại!
Thất bại!!
Thất bại!!!
Nửa giờ trôi qua, giáo sư Liễu đã thử sáu lần, tất cả đều kết thúc bằng thất bại.
Trưởng phòng Y tế không biết phải làm sao, đứng dậy nói: "Lão Trần, đi thôi, hai chúng ta cùng đi thông báo việc phẫu thuật mở."
"Cao lão sư, tôi có thể thử một lần được không?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.