(Đã dịch) Thủ Thuật Trực Bá Gian (Livestream giải phẫu) - Chương 796: Ta không phải giả bộ bệnh
"Thường Duyệt về rồi sao?" Trịnh Nhân hỏi.
"Tô Vân, tối nay đi uống gì không? Chiều còn phải đi làm." Thường Duyệt hiếm khi dùng giọng điệu thương lượng khi nói chuyện với Tô Vân.
Tô Vân nghiêng đầu, suy nghĩ một lát rồi thở dài. Thấy mọi người cũng chẳng còn tâm trạng ăn uống, anh liền đứng dậy đi thanh toán.
Dù chuyện ồn ào chưa hoàn toàn dứt, nhưng gặp phải loại chuyện này, ai nấy đều mất tinh thần.
Bốn người lặng lẽ trở về, Trịnh Nhân đang suy nghĩ lại sự mạo hiểm của mình trong công việc gần đây. Mặc dù mục đích cơ bản đều là chữa bệnh cứu người, nhưng trong hoàn cảnh y tế ở kinh đô hiện giờ, so với việc cứu nạn ở tiền tuyến chống động đất, thì bản chất hoàn toàn khác biệt.
Vừa bước vào cửa, đám người gây rối không những chưa tan mà còn đang khí thế hừng hực quấy nhiễu.
Trịnh Nhân nhìn đám đông vây xem tấp nập, thở dài. Giờ đây khoa nhi đã không còn ai, không ít bệnh viện cũng đã đóng cửa phòng cấp cứu nhi khoa. Chẳng lẽ muốn tất cả các bệnh viện đều đóng cửa, thế này thì được sao?
Đúng lúc này, một người phụ nữ vội vàng vội vã lao vụt qua bên cạnh Trịnh Nhân, không cẩn thận va phải anh.
Thân thể Trịnh Nhân cường tráng nên không sao. Còn người phụ nữ thì loạng choạng một cái, suýt chút nữa ngã.
"Cô không sao chứ?" Trịnh Nhân vội vàng hỏi.
"Không sao, không sao, ngại quá." Người phụ n�� sốt ruột nói lời xin lỗi, rồi lại chạy về phía trước.
Nàng trông ngoài bốn mươi tuổi, tóc mai điểm sợi bạc, khóe mắt hằn sâu những nếp nhăn, mặc rất giản dị, dù không phải đồ mới nhưng nhìn qua đã biết là quần áo cũ, dù giặt rất sạch sẽ.
"Sao mà vội vã thế? Vội đi xem trò vui à?" Tô Vân lẩm bẩm nhỏ giọng.
Ở cửa phòng cấp cứu 912, một người phụ nữ ngoài ba mươi tuổi cùng một chú bé mười một, mười hai tuổi đang đứng đó, trông như đang đợi ai. Người phụ nữ dắt tay cậu bé, nhìn vào phía cấp cứu khoa nhi.
Người phụ nữ vừa va phải Trịnh Nhân đi tới trước mặt hai người kia, không ngừng cúi đầu xin lỗi.
"Ơ?" Trịnh Nhân có chút kinh ngạc, thấy người phụ nữ kéo tay cậu bé, đánh hai cái vào mông, rồi lôi cậu bé đi, chuẩn bị rời khỏi bệnh viện.
Trịnh Nhân cảm thấy có điều không ổn, liền bước tới.
"Không lo học hành tử tế, ngày nào cũng biết giả bệnh!" Người phụ nữ vừa va vào Trịnh Nhân tức giận nói: "Lần này lại hành hạ giáo viên tới đây, rốt cuộc con muốn làm gì? Không được thì nghỉ học, con không muốn học thì không cần đi nữa!"
"Mẹ Vương Đống, đừng như vậy, đứa trẻ vẫn cần được dạy dỗ." Người phụ nữ ban đầu đưa đứa bé đến, trông có vẻ là giáo viên, hoặc có lẽ là chủ nhiệm lớp, chính là người đưa đứa bé đến khám bệnh.
"Làm phiền cô quá, cô Chu." Mẹ Vương Đống liên tục nói xin lỗi.
"Vậy tôi đi trước đây, buổi chiều còn có lớp." Cô Chu liền chạy chậm đi.
Mẹ Vương Đống hung hăng nhéo tai Vương Đống một cái, cậu bé mếu máo, suýt chút nữa bật khóc.
"Khóc! Con còn mặt mũi mà khóc à!" Mẹ Vương Đống giả vờ hung tợn mắng cậu bé, nhưng ánh lệ trong mắt lại ánh lên.
Nàng dùng sức kéo tay Vương Đống, lôi cậu bé đi.
Trịnh Nhân nhìn cảnh này, đại khái đã hiểu chuyện gì xảy ra, liền bước tới ngay.
"Ông chủ, anh đi đâu vậy?" Tô Vân kinh ngạc hỏi.
"Tôi đi xem thử."
"Người ta đang dạy dỗ con cái, anh xía vào chuyện người khác làm gì?" Tô Vân không hiểu rõ.
"Đứa bé đó có vấn đề thật đấy, không phải giả bệnh đâu."
"..." Tô Vân ngạc nhiên.
"Cậu nhìn xem, trên tai thằng bé có nhọt sừng hóa mạch máu màu đỏ." Trịnh Nhân vừa đi vừa nói.
"Mắt anh giỏi đến thế từ bao giờ vậy? Hơn nữa, nhọt sừng hóa mạch máu chẳng phải rất bình thường sao? Ơ? Chẳng lẽ là hội chứng nhọt sừng hóa mạch máu?" Tô Vân hỏi.
"Không phải." Vừa nói, Trịnh Nhân đã đi tới trước mặt người phụ nữ, khách khí nói: "Xin lỗi, chị định đưa đứa bé về sao?"
"Hả?" Mẹ Vương Đống ngẩn người một chút, thấy là Trịnh Nhân, có chút sợ hãi, nhỏ giọng hỏi: "Là tôi va vào anh có làm anh bị thương không? Anh muốn tôi đưa anh đi khám bệnh à? Tôi không có tiền..."
Trịnh Nhân dở khóc dở cười.
"Không phải, tôi không sao. Con chị thế nào rồi?" Trịnh Nhân hỏi.
"Ngày nào nó cũng không muốn đi học, luôn nói cả người đau nhức, đòi phải đến bệnh viện. Tôi đưa nó đến mấy bệnh viện khác khám rồi, chụp chiếu cũng đều nói không có gì. Tôi cũng cầm phim hỏi người ta xem, cũng nói không có gì." Mẹ Vương Đống vừa nói vừa kể, nỗi buồn dâng lên từ đáy lòng, rồi lau nước mắt.
Chú bé tên Vương Đống ngẩng đầu nhìn mẹ mình, bỗng nhiên cau mày, che chân, "Chỗ này đau quá, đau thật mà."
"Đã khám ở 912 chưa?" Trịnh Nhân hỏi.
"Cô Chu đưa cháu đến đây, ở đây nhiều người đến khám hơn, cô Chu liền gọi điện cho tôi. Giả bệnh hả, chờ về nhà, mẹ sẽ cho con giả bệnh cho thật tốt!" Mẹ Vương Đống với biểu cảm vừa tức giận vừa đau lòng, khiến người xem không khỏi chua xót.
"Em trai nhỏ, con tên là gì?" Trịnh Nhân nhìn chú bé, cúi người hỏi.
"Vương Đống."
Mẹ Vương Đống vẻ mặt cảnh giác, kéo đứa bé ra phía sau mình, hai tay giữ chặt Vương Đống, từ từ di chuyển ra phía ngoài.
Trông bộ dạng là coi Trịnh Nhân như kẻ xấu.
"Tôi là bác sĩ của bệnh viện 912..." Trịnh Nhân dở khóc dở cười giải thích: "Tôi thấy trên tai thằng bé có chút vấn đề, nên mới muốn hỏi thăm một chút."
"Hả?" Mẹ Vương Đống sau đó liền thấy Tô Vân, Tạ Y Nhân và Thường Duyệt cũng đi tới, trông không giống kẻ xấu nào, lúc này mới hơi yên tâm.
"Tai? Tai nó làm sao?" Nàng nhìn qua một cái, nhưng không chú ý tới nhọt sừng nhỏ xíu trên tai.
Nhọt sừng rất nhỏ, chỉ lồi lên b�� mặt vài milimet, đỏ hồng hồng, không nhìn kỹ thì căn bản không thấy. Cho dù là nhìn kỹ, cũng không biết nó là dị tật gì.
Trịnh Nhân cố gắng nở một nụ cười, nhưng cách đó không xa, đám người gây rối đang ồn ào, khiến nụ cười của anh nhìn gượng gạo đến thế.
"Vương Đống, con thường đau khi nào?" Trịnh Nhân cố gắng ôn hòa hỏi, tránh kích động Vương Đống và mẹ cậu bé.
Nếu thật sự báo công an, nói anh định lừa bán trẻ em, thì xem như thành trò cười rồi.
"Chú ơi, tay và chân con thường xuyên đau, nhất là lúc chạy bộ xong. Mới nãy giờ học thể dục, con đau không chịu nổi." Vương Đống rụt rè nói: "Con không phải giả bệnh, thật sự không phải giả bệnh, con muốn học thể dục..."
"Con đau từ nhỏ sao?" Trịnh Nhân lại hỏi.
"Lúc nhỏ thì khá hơn, nhưng càng ngày càng đau. Bây giờ con cũng không dám vận động, chỉ có thể ngưỡng mộ các bạn có thể đá bóng." Vương Đống cuối cùng cũng tìm được một người không nói mình giả bệnh, cố gắng bộc bạch hết những ấm ức trước đây.
"Tôi có thể xem qua cho đứa bé một chút không?" Trịnh Nhân nhìn mẹ Vương Đống, cố gắng nở một nụ cười ôn hòa, nhưng sau đó lại nghĩ, chuyện này chi bằng để Tô Vân làm thì tốt hơn. Vết bầm trên mặt mình vẫn chưa khỏi hẳn, e rằng cười lên lại càng giống kẻ xấu hơn.
"Anh là bác sĩ của 912?" Mẹ Vương Đống cảnh giác nhìn Trịnh Nhân, vừa liếc nhìn đám người gây rối ở khoa cấp cứu nhi khoa kia, rồi hỏi.
"Ông chủ, phải nói anh có cái thói quen thích xen vào chuyện không đâu này, chẳng trách người ta coi thường." Tô Vân đứng ở phía sau, cẩn thận quan sát Vương Đống, không nhìn ra vấn đề gì, hơn nữa mẹ Vương Đống rõ ràng không tín nhiệm Trịnh Nhân, liền oán giận hai người họ một câu.
"Bệnh Fabry rất hiếm gặp, nếu chị không tin tôi, tôi đề nghị chị vào trong tìm bác sĩ 912 xem thử, sau đó làm kiểm tra thì sẽ biết." Trịnh Nhân không hề tức giận, vẫn kiên nhẫn giải thích: "Sớm chẩn đoán chính xác, sớm chữa trị, thì không có gì đáng ngại."
Những dòng văn này được tạo nên từ tâm huyết của đội ngũ dịch giả truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ trân trọng giá trị b���n quyền.