(Đã dịch) Thu Tiền Vào Show Tình Ái Mà Thôi, Tại Sao Vẫn Chọn Ta - Chương 10: Siêu thị
Khi người bên cạnh không đuổi theo nữa, Trần Thâm mới quay đầu lại.
Anh chỉ thấy Tô Miên nhút nhát đứng tại chỗ, trông thật bất lực và đáng thương.
Lúc này Trần Thâm mới nhớ ra Tô Miên là người sợ xã giao.
"Này, cứ nắm lấy vạt áo tôi, nếu thấy gì muốn mua thì kéo tôi lại."
Tô Miên "ừ" một tiếng.
Trần Thâm chủ yếu muốn mua ít đồ ăn sáng, vì trong tủ lạnh chỉ còn lại vài cái bánh mì, đến sữa bò cũng hết sạch.
Thế là, hai người, một trước một sau, đi hơn nửa vòng siêu thị, cuối cùng dừng lại ở khu vực bánh mì.
"Em có muốn ăn không?" Trần Thâm hỏi Tô Miên.
Tô Miên lắc đầu.
Trần Thâm lấy một cái giỏ từ bên cạnh, chọn mua một ít bánh mì, sữa bò và sữa chua.
"Anh mua đồ ăn sáng à?" Tô Miên nhỏ giọng hỏi.
"Ừ, trong tủ lạnh hết sạch rồi. Sau đó tôi sẽ đi mua một ít trái cây. Còn về thức ăn, em về nhà nghĩ xem ngày mai nấu món gì, sáng mai nói tôi biết. Ngày mai tôi sẽ về sớm một chút, tôi mua đồ là được, em về chỉ việc làm thôi."
Trong môi trường lạ lẫm này, Tô Miên phản ứng khá chậm. Mặc dù đã đáp "được" nhưng đầu óc cô vẫn đang loay hoay với những lời Trần Thâm vừa nói.
"Anh nói em về làm gì cơ?"
"Về suy nghĩ xem ngày mai nấu món gì. Chẳng phải ngày mai chúng ta sẽ nấu cơm tối sao? Tôi thì không biết nấu cơm, em nghĩ xem sẽ nấu món gì, rồi liệt kê những thứ cần mua vào một danh sách cho tôi, tôi sẽ đi mua."
"Được."
Một lát sau, Tô Miên lại hỏi: "Nhưng mà, ngay cửa đã có đồ ăn sáng và trái cây ở đây rồi, sao anh lại đi một vòng lớn như vậy làm gì chứ?"
Trần Thâm quay đầu nhìn Tô Miên một cái, cái tư duy gì thế này?
Không phải tôi bảo em suy nghĩ món ăn sao?
"Không phải còn có em nữa sao? Chẳng lẽ em tự mình nói muốn mua gì à? Thế thì không dẫn em đi dạo một vòng sao? Ai biết em cứ không chịu nắm lấy áo tôi chứ."
Tô Miên ngẩn người, sau đó quay đầu nhìn lối đi mà họ vừa dạo qua.
"Em thường đi làm bằng cách nào?" Trần Thâm hỏi tiếp.
Tô Miên bừng tỉnh: "Cái gì cơ?"
"Tôi hỏi em ở đây thì đi làm bằng cách nào, công ty chip cách chỗ này cũng không gần đâu."
"Em có người đưa đón."
"Người của công ty hay là người nhà?"
"Người nhà."
Trần Thâm cũng đã có cái nhìn đại khái về Tô Miên.
Về mặt học vấn, cô bé này đúng là một tiểu thiên tài, hai mươi tuổi đã tốt nghiệp đại học.
Cũng không rõ tại sao không học tiếp mà đi làm luôn, một năm rưỡi sau đã được đánh giá là kỹ sư.
Có thể nhìn ra, điều kiện gia đình rất tốt.
Nếu không, với t��nh cách của chính cô bé, sao có thể thuận lợi như vậy.
Trần Thâm thầm mắng trong lòng, đạo diễn tìm kiểu cô nàng này đến thì đúng là khôn lỏi hết mức.
Có lẽ vì mãi suy nghĩ chuyện trong lòng, lúc ra ngoài, Tô Miên buông vạt áo Trần Thâm ra, chỉ đi sát phía sau anh.
Không phải cô có thiện cảm hơn với Trần Thâm, mà là cảm thấy cái siêu thị này dường như không đáng sợ như cô nghĩ nữa.
Ra khỏi siêu thị, Tô Miên cũng muốn xách túi nhưng Trần Thâm không cho.
Vào đến khu biệt thự, Tô Miên hơi tụt lại phía sau một chút, lấy điện thoại ra soạn một tin nhắn rồi gửi đi.
"Chú Lưu, ngày mai không cần đưa đồ ăn nữa, cháu tự mua rồi."
Vào biệt thự, trong sân không người.
Trần Thâm nhìn Tô Miên bên cạnh, lại liếc sang mấy cái máy quay phim, tiện tay đưa túi cho Tô Miên: "Em cầm đi, tôi buộc dây giày đã."
Tô Miên vui vẻ nhận lấy.
Buộc xong dây giày, Trần Thâm cũng không đòi lại túi.
Vào biệt thự, tất cả mọi người ngồi ở phòng khách nói chuyện phiếm.
Trần Thâm nói bâng quơ: "Em mang vào tủ lạnh đi?"
Tô Miên "ừ" một tiếng, xách túi lớn túi nhỏ đi vào bếp.
Có lẽ không khí khá tốt, mọi người đều vui vẻ trò chuyện, chỉ riêng sắc mặt Chu Quy Xán lộ vẻ khinh thường.
"Các cậu đi đâu vậy?" Từ Mạt hỏi.
"Đi siêu thị mua ít bánh mì và trái cây. Nếu không có thời gian làm bữa sáng thì mọi người cứ tự lấy trong tủ lạnh ăn."
"Oa, em còn định ngày mai mang đồ ăn về đây. Cảm ơn ông chủ nhé!" Hứa Hựu Ân cười nói.
Trần Thâm cười nhẹ một tiếng, thuận thế ngồi xuống tấm thảm trải cạnh bàn trà.
Chung sống hai ngày, mọi người cũng thoải mái hơn nhiều rồi.
Trò chuyện một lát, Chu Quy Xán đứng lên, cầm ly nói muốn rót nước rồi đi về phía nhà bếp.
Trần Thâm nheo mắt.
Tại sao hắn lại thoải mái với Tô Miên dưới ống kính như vậy?
Theo Trần Thâm, điều đó chẳng khác nào một sự bảo vệ.
So với Hứa Hựu Ân nhiệt tình với tất cả mọi người, Tô Miên dù sợ xã giao nhưng đúng là một cô nàng rất đáng yêu, ít nhiều anh cũng thấy hơi không đành lòng.
Vậy thì ở trên phương diện khác bồi thường nàng một chút.
Trong bếp, Chu Quy Xán vừa rót nước vừa nhìn Tô Miên đang sắp xếp đồ vào tủ lạnh.
"Cần giúp không?"
Tô Miên dừng động tác trên tay, có lẽ không ngờ có người phía sau, tiện tay đóng tủ lạnh lại: "Không cần đâu, em cất xong rồi."
Chu Quy Xán ngây người ra, ngay sau đó nhún vai, nở một nụ cười khá phong độ: "Được."
Vừa bưng ly nước đi về phía phòng khách, Chu Quy Xán cuối cùng cũng đưa ra một quyết định.
Đó chính là, tạm thời không quan tâm đến Tô Miên nữa.
Ít nhất trong khoảng thời gian này, anh sẽ dành hết tâm tư cho Hứa Hựu Ân.
Đặt ly nước xuống, vừa vặn thấy ly Hứa Hựu Ân không còn nước, anh tiện tay cầm lấy: "Để anh đi rót nước giúp em."
Hứa Hựu Ân cười hì hì: "Cảm ơn."
Mười giờ, Trần Thâm nằm trên giường.
Phương Dã cũng là người có thói quen sinh hoạt khá quy củ, anh cũng đã thay đồ ngủ.
Bất quá hắn không có nằm xuống, mà là tựa vào trên giường.
Chung sống hai ngày, Phương Dã có thiện cảm với Trần Thâm.
Có một số chuyện thật sự muốn trò chuyện một chút.
Nhưng mà, hai người đàn ông trưởng thành, đối phương lại có vẻ đã ngủ sớm, cả hai đều đã nằm xuống rồi, sao mà mở lời được?
Trần Thâm đây?
Anh vẫn chưa nhắm mắt, đang suy nghĩ chuyện chương trình này.
Cái thằng Chu Quy Xán đó không phải hạng tốt lành gì, muốn ôm cả hai phía.
Vậy thì chỉ có thể tạm thời không thèm quan tâm đến hắn, chờ hắn xác định rõ ràng rồi mới tính sổ với hắn.
Từ Mạt bên này vẫn luôn không để tâm, cũng không biết Phương Dã và cô ấy đến đâu rồi.
Loại chuyện này thì thường mở lời thế nào đây?
Trần Thâm cũng đang suy nghĩ cái vấn đề này.
"Khụ." Phương Dã ho khan hai tiếng.
Trần Thâm sờ cổ họng, cũng hắng giọng một tiếng: "Khụ."
Mắt Phương Dã sáng lên: "Thời tiết dường như hơi se lạnh thì phải?"
"Quả thật có chút, lúc nãy tôi ra ngoài một chuyến, gió vẫn còn to."
"Lần sau hai người đi mua đồ thì gọi tôi nhé, tôi cũng muốn mua một vài món đồ."
Phương Dã: "..."
Trần Thâm trở mình, mặt đối mặt với Phương Dã: "Phương ca."
"À?"
"Tôi hỏi anh chuyện này."
"Anh hỏi đi."
"Anh sẽ không thật lòng đến vì Mạt tỷ nhà chúng tôi chứ?"
"Khụ." Phương Dã vuốt mặt một cái: "Không phải. Không có, làm sao có thể chứ?"
Trần Thâm khẽ ừ một tiếng, sau đó lại nằm xuống.
Phương Dã: "Đôi khi, duyên phận là thứ thật kỳ diệu."
Trần Thâm lại lật thân trở lại: "Ý gì?"
Phương Dã: "Anh cũng không nghĩ tới sẽ gặp Từ Mạt ở đây, thật bất ngờ. Dù sao cũng là bạn bè mà."
Trần Thâm cười hì hì, lão già này đúng là không thành thật.
Cũng may đèn đã tắt, nếu không Trần Thâm đã có thể thấy Phương Dã đang đỏ bừng mặt.
"Này, cậu thấy mấy cô gái kia thế nào?"
"Cũng rất tốt."
Phương Dã cũng cười hì hì, thầm nghĩ, cái thằng nhóc này cũng chẳng thành thật gì, cậu cũng hẹn riêng Tô Miên đi siêu thị rồi còn gì.
Bất quá, Phương Dã cảm giác mình cần một cái nhìn khách quan hơn, nên hỏi sâu hơn: "Cậu thấy Hứa Hựu Ân thế nào?"
"Không tệ chứ, ngày nào cô ấy cũng cười hì hì, rất nhiệt tình."
"Thế còn Tô Miên?"
"Rất dễ thương."
"Thế Từ Mạt thì sao?"
"Cảm giác cô ấy hơi giống nữ cường nhân. Phương ca, chắc anh hiểu Mạt tỷ nhiều hơn tôi."
Phương Dã thở dài thườn thượt, nằm xuống: "Cậu không biết tác phong của Mạt tỷ đâu. Cô ấy đã tự tay đưa hai công ty lên sàn chứng khoán, trong đó có một công ty còn được gọi vốn thiên thần. Ở toàn bộ lĩnh vực đầu tư mạo hiểm, cô ấy cũng có tiếng tăm rất lớn."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng bản quyền.