(Đã dịch) Thu Tiền Vào Show Tình Ái Mà Thôi, Tại Sao Vẫn Chọn Ta - Chương 340: chút thức ăn kê
Trần Thâm cất điện thoại, sau đó gắp thức ăn cho Tô Miên, lại bưng bát lên, dỗ dành như với một đứa trẻ: "Được rồi, đừng giận nữa, nào, tiểu phế vật, ăn cơm đi."
Một câu nói ấy khiến Tô Miên phì cười, nhưng nước mắt đã chực trào, nụ cười vừa bật ra liền kéo theo những giọt lệ tuôn rơi một cách khó hiểu.
Nàng hừ một tiếng, quay đầu đi chỗ khác: "Không ăn!"
Trần Thâm lại nhích lại gần hơn: "Sao thế?"
Tô Miên khoanh tay: "Dù có là tiểu phế vật, thì tiểu phế vật cũng biết giận dỗi chứ."
Mặc dù tỏ vẻ giận dỗi, nhưng Tô Miên không thật sự tức giận. Nàng quả thật cảm thấy mình như một "tiểu phế vật", chỉ cần được anh yêu chiều là đủ rồi.
Nếu Trần Thâm không chủ động nói với cô về việc mua nhà, nàng đã cảm thấy mình vẫn đang sống trong kiếp trước, hơn nữa còn là với một tâm thế chẳng thể quay về được nữa.
Khoảng thời gian này, cuộc sống của nàng bên Trần Thâm không còn nhiều vướng bận như trước, trái lại rất phong phú, bởi vì luôn có một sự mong đợi.
Với sự mong đợi ấy, nàng thậm chí cảm thấy cuộc sống hiện tại thú vị như một trò chơi thử thách bản thân, khiến thời gian trôi qua nhanh hơn nhiều so với trước đây.
Trần Thâm gọi mình là "tiểu phế vật", Tô Miên ngược lại cảm thấy nhẹ nhõm. Dù có là tiểu phế vật thì anh ấy chẳng vẫn đang dỗ dành mình đó sao?
Nhưng sao đột nhiên không thấy động tĩnh gì?
Tô Miên quay đầu, thấy Trần Thâm tự mình ăn.
Tô Miên chu mỏ, thế này là không dỗ nữa sao?
Giây tiếp theo, Trần Thâm bỗng nhiên áp sát lại. Tô Miên bản năng rụt người về phía sau, nhưng ghế có tựa lưng đã cản lại.
Sau đó, khuôn mặt tuấn tú ấy càng ngày càng gần, chỉ trong chớp mắt đã chạm vào.
Lại là một nụ hôn nhẹ! Hì hì!
Nhưng Tô Miên đột nhiên sững sờ, sau đó sắc mặt lập tức ửng hồng.
"Ôi trời! Anh... anh sao lại... ăn nhiều thế này!"
Trần Thâm rút lui, mặt anh đỏ bừng.
Tô Miên cúi đầu, không dám nhìn Trần Thâm, chậm rãi nhai rồi nuốt xuống.
Trần Thâm phì cười một tiếng, sắc mặt Tô Miên càng đỏ bừng, nàng đưa tay nhéo anh một cái: "Thật đáng ghét!"
Trần Thâm lại đưa bát tới. Sắc mặt Tô Miên đỏ bừng, còn tâm trí đâu mà ăn cơm, nhưng Trần Thâm làm điệu bộ như muốn tự mình ăn.
Tô Miên vội vàng kéo tay Trần Thâm: "Em tự ăn!"
"Vậy em tự ăn đi."
Tô Miên than thở, cầm đũa lên bắt đầu ăn cơm.
Ăn được một lát lại ngẩng đầu nhìn Trần Thâm, sau đó khúc khích cười.
"Cười cái gì?"
"Thật chán ghét!"
Trần Thâm nheo mắt, lại gần hơn: "Vậy em ghét anh một chút xem nào."
Tô Miên lắc đầu: "Không được!"
Trần Thâm bắt chước dáng vẻ của Tô Miên, khoanh tay quay mặt đi: "Đại phế vật cũng không vui đâu."
Tô Miên cau mày, nhìn Trần Thâm rồi lại nhìn món ăn trên bàn, do dự mãi, mới gắp một hạt đậu Hà Lan trong món tôm xào đậu Hà Lan bỏ vào miệng.
Nàng kéo nhẹ Trần Thâm, anh liền vờ dỗi: "Không vui!"
Tô Miên đứng dậy, vòng qua phía trước Trần Thâm, sau đó hai tay ôm lấy mặt anh, chầm chậm cúi xuống, gò má nàng đỏ bừng.
Món tôm xào đậu Hà Lan thoang thoảng vị ngọt, cùng với hương vị thanh mát.
Đến khi hai người tách nhau ra, Ngủ Ngủ cứ co ro như chú chim cút nhỏ.
Trần Thâm nhẹ nhàng nói: "Tiểu phế vật xứng với đại phế vật, tuyệt phối."
Chiều nay, Hạ Thanh Nhất mới có thời gian xem lại buổi phát sóng Đại hội cổ đông của Hoan Hỉ. Lúc đó, cô đang quay quảng cáo cho một thương hiệu lớn.
Doanh số bán album bùng nổ, dù có thêm yếu tố tình cảm gây chú ý, cũng đã minh chứng cho giá trị thương mại đang lên của Hạ Thanh Nhất, cộng với việc Du Văn đã sửa đổi hợp đồng hồi đầu năm.
Nói cách khác, giờ đây phần lớn số tiền Hạ Thanh Nhất kiếm được đều sẽ rơi vào túi của chính cô, điều này càng khơi dậy ý chí phấn đấu làm việc của cô.
Tại bàn trang điểm trong khách sạn, Hạ Thanh Nhất vừa ăn vừa xem buổi phát lại.
Nhưng vừa mới bắt đầu, tay Hạ Thanh Nhất đang gắp thức ăn liền khựng lại. Cô lấy điện thoại ra, mở WeChat, tìm đến khung chat của Ngủ Ngủ.
"Ngủ Ngủ, người đi vào cùng Mạt tỷ kia có phải là bố của Mạt tỷ không?"
"Đúng vậy, người đó rất hòa nhã."
Hạ Thanh Nhất trợn tròn mắt, đây là vấn đề hòa nhã hay không hòa nhã sao?
Từ Mạt, khi đã biết rõ tình hình gia đình Trần Thâm như vậy, lại còn để bố cô ấy đến Du Châu, mà cậu lại bảo tôi là bố Mạt rất hòa nhã sao?
"Ngủ Ngủ, cậu có sao không? Cậu đang ở đâu vậy?"
"Tớ không sao đâu ạ, tớ vừa về đến nhà. Thanh Nhất tỷ đừng lo lắng, bố Mạt tỷ đến là vì cổ phần của Hoan Hỉ, cái chú Triệu gì đó đã bán 10% cho ông ấy, hình như là Mạt tỷ tự tay sắp xếp. Ông ấy chỉ lộ diện rồi đi ngay, cơm cũng không ăn."
Hạ Thanh Nhất ngẩn người ra, sau đó lại tiếp tục gắp thức ăn. "Cơm cũng không ăn à?"
Phải rồi, bố Mạt tỷ, ngay cả ở Bằng Thành cũng thuộc top những người đứng đầu kim tự tháp. Ông ấy có thể đến đã là rất nể mặt rồi, làm sao có thể đi tiếp xúc gia đình Trần Thâm được?
Hạ Thanh Nhất thở phào nhẹ nhõm, có vẻ như cô đã hơi sợ bóng sợ gió rồi.
"Vậy còn cậu? Trần Thâm không để ý đến cậu à?"
"Có chứ, bọn tớ còn ăn cơm cùng nhau nữa là, ăn ngon lành luôn ấy."
Hạ Thanh Nhất thở dài, đường suy nghĩ của Ngủ Ngủ đúng là khó hiểu. Cậu ấy đi gặp Mạt tỷ cơ mà, việc ăn ngon hay không thì có quan trọng gì chứ? Đúng là đồ ham ăn!
Nếu là mình đi, chẳng phải đã phải đấu khẩu với Mạt tỷ mấy phen rồi sao?
Bất quá, Hạ Thanh Nhất cũng yên lòng phần nào. Trong trường hợp có nhiều người tham dự như vậy, chắc chắn có rất nhiều chuyện, đến cả Ngủ Ngủ và Mạt tỷ còn không xảy ra chuyện gì thì khả năng cao là mọi người đều rất bận rộn.
Trần Thâm đưa Tô Miên về nhà rồi trở lại khách sạn Du Hàm, lúc đó đã khoảng bốn giờ chiều.
Trong hầm gửi xe, Trần Thâm vừa xuống xe liền thấy Triệu Cảnh Tuyền.
Trần Thâm chưa kịp lên tiếng, Triệu Cảnh Tuyền đã ôm anh một cái thật chặt: "Huynh đệ tốt, không đánh không quen! Hoan Hỉ có cậu, là may mắn của tất cả chúng ta."
Trần Thâm đẩy Triệu Cảnh Tuyền ra, anh ta nồng nặc mùi rượu.
Trên đường về, Triệu Cảnh Tuyền đã gọi điện cho Trần Thâm, hỏi anh đang ở đâu và nhất định phải nói chuyện vài câu. Trần Thâm liền nói sẽ đến khách sạn ngay, không ngờ anh ta lại trực tiếp ra tận hầm gửi xe chặn anh.
"Uống bao nhiêu?"
Triệu Cảnh Tuyền khoát tay: "Chuyện nhỏ, ngàn ly không say. Hôm nay lão ca thoải mái lắm! Thái Cẩn Sinh cậu biết chứ? Tổng giám đốc của Vạn Hoa Điện Ảnh đấy. Trước đây lão ca có việc muốn gặp hắn, hẹn nửa tháng cũng chẳng gặp được, vậy mà hôm nay hắn không những chủ động đến, còn mời ta mấy ly rượu. Ta biết rõ, hắn đến là vì Đàm Chỉ Thanh và cậu, hắn nói kịch bản phim của cậu rất đỉnh, nhờ ta chia thêm cho hắn một chút cổ phần góp vốn. Dĩ nhiên, tính cách tôi thế nào chứ, chuyện này đương nhiên là cười xòa cho qua thôi."
"Còn có Trữ Phi, chúng ta gây hấn với nhau suốt gần mười năm. Ta khinh thường hắn, cảm thấy hắn chỉ là sao chép kiểu thần tượng Nhật Hàn, lại còn bắt trúng làn gió 'dân tộc quật khởi' này, hoàn toàn dựa vào vận may. Hắn cũng khinh thường ta, giống như cậu trước đây, cho rằng Hoan Hỉ chỉ dựa vào lưu lượng mà vận hành cầm cự. Nhưng hôm nay, chúng ta không những uống chung rượu, còn nói mấy câu lời trong lòng. Cái cảm giác ấy có lẽ cậu sẽ không hiểu, nhưng ta thật sự có rất nhiều cảm xúc."
Nói đến đây, Triệu Cảnh Tuyền xoa mặt: "Trần Thâm, ta không say đâu, ta thật sự muốn nói với cậu vài câu. Ta cũng không dễ dàng gì, ta không cầu cậu hiểu ta, nhưng ta xin lỗi cậu. Chuyện trước đây đã qua rồi, ta mặc kệ cậu nhìn ta thế nào, nhưng với ta mà nói, mọi chuyện giữa chúng ta coi như xóa bỏ. Ta biết cậu áp lực lớn, nhưng Lão Triệu đây cũng không phải dạng vừa đâu. Nói theo cách của mấy đứa trẻ các cậu, Carry không được, Lão Tử đây vẫn có thể chơi phụ trợ chứ?"
Trần Thâm tiến lên đỡ tay Triệu Cảnh Tuyền, kéo anh ta đi vào trong: "Lão Triệu, tôi chưa bao giờ lo lắng về phía anh cả, bởi vì Hoan Hỉ là do anh gây dựng. Dù tôi làm thế nào, cũng là để Hoan Hỉ tốt hơn. Cho nên, ngay từ đầu tôi đã cảm thấy sớm muộn gì chúng ta cũng có ngày như hôm nay, anh hiểu tôi, tôi cũng hiểu anh. Anh thử nghĩ kỹ xem, sau khi gặp anh, đã bao giờ tôi giận dữ với anh chưa?"
Triệu Cảnh Tuyền ôm mặt: "Ta xấu hổ quá, lão đệ. Vậy nhé, tìm cơ hội ta sẽ bảo Hiểu Trí mời rượu cậu."
Bản quyền dịch thuật của đoạn truyện này được bảo hộ bởi truyen.free.