(Đã dịch) Thu Tiền Vào Show Tình Ái Mà Thôi, Tại Sao Vẫn Chọn Ta - Chương 61: Tốc độ ánh sáng
Chu Quy Xán rất tủi thân.
Rõ ràng mình chỉ là người ăn dưa, tại sao lại bị nói thành kẻ lắm chuyện? Thành kiến của cái thế giới này sao mà nặng nề thế? Chung Văn Bạch bị Phương Dã hôn đến choáng váng cả rồi, có phải tôi nói gì đâu chứ? Sao lại đổ lỗi cho Xán ca? Trong lúc Phương Dã đang ăn bánh ngọt, Chung Văn Bạch tiến đến gần Chu Quy Xán: "Xán ca, em có phải đã quên mất điều gì không nhỉ?" Chu Quy Xán không nhịn được nói: "Ma nào biết được, mấy người các cậu, đứa nào đứa nấy tà ma quỷ quái hết cả. Thôi, mai tôi phải đi xem bói mới được." Hạ Thanh Nhất nhìn đồng hồ, cảm thấy cũng đã đến lúc, liền ra ngoài gọi Trần Thâm vào. Chứng kiến cảnh này, Chung Văn Bạch hơi kích động một chút, lại kéo tay Chu Quy Xán: "Cậu xem kìa, cậu xem kìa!" Phòng bếp. Hạ Thanh Nhất và Trần Thâm đứng trước bếp nấu. "Sườn xào chua ngọt và thịt kho, món nào làm trước?" Trần Thâm hỏi ngược lại: "Cô không phải đang hỏi tôi đấy chứ?" Hạ Thanh Nhất khinh thường, Trần Thâm không biết nấu ăn, đối với Hạ Thanh Nhất mà nói, đó là chuyện bình thường. Nàng đã tra xét lai lịch của Trần Thâm, nhưng chỉ tìm được thông tin anh là thực tập sinh của Hắc Kim Giải Trí. Một thực tập sinh tốt nghiệp trường nghệ thuật mà không biết nấu ăn thì quá đỗi bình thường. "Đi được 500 mét, hướng đông cũng là 500 mét, khó lắm sao?" "Vậy thì cùng nhau làm." Hạ Thanh Nhất suy nghĩ một chút: "Đúng là nói được một câu đáng tin cậy." Cả hai món đều tốn thời gian, nhưng phòng bếp có bốn lò nấu, hai bếp kiểu Trung Hoa và hai bếp kiểu Tây, hoàn toàn có thể làm được. "Nhưng tôi cảm thấy anh có lẽ không đáng tin lắm đâu." "Tôi nghĩ anh nên ngậm miệng lại thì hơn, mau đưa tạp dề cho tôi." Bên bàn ăn, Chung Văn Bạch bắt đầu dùng ngón chân cào đất, không phải vì ngượng ngùng, mà là một sự ngưỡng mộ khó diễn tả bằng lời. Anh ấy lại đeo tạp dề cho cô ấy, gần gũi đến thế, chắc chắn sẽ ngửi thấy mùi hương trên người Thanh Nhất. Phi, mình đang nghĩ cái quái gì thế này.
Hạ Thanh Nhất à, mình còn chẳng dám tưởng tượng trên người cô ấy thơm đến mức nào. Thâm ca hạnh phúc quá đi mất, cái eo mảnh mai quá, tại sao không phải mình được đứng sau lưng buộc tạp dề cho cô ấy! Chu Quy Xán nheo mắt, cái đồ chó má, lòng lang dạ sói, tên cặn bã bắt cá ba tay! Chu Quy Xán và Chung Văn Bạch nhìn nhau, trong lòng cũng đầy nghi ngờ. Tại sao Phương Dã còn có thể thản nhiên ăn uống vậy? Nếu là mình, chẳng phải đã xông vào rồi sao? Nhìn bề ngoài, Phương Dã bất động nh�� sơn. Trên thực tế, trong đầu cậu ta, hai tiểu nhân đang đánh nhau loạn xạ. Không liên quan đâu, một bên là huynh đệ tốt, một bên là nữ thần. Huynh đệ tốt của mình là người như thế nào mà mình lại không rõ sao? Đó là tình huynh đệ cách mạng mà. Một người như hắn, từ trước đến giờ ít khi vào bếp, vậy mà cũng đi giúp rồi, không phải là nể mặt mình sao? Thanh Nhất vốn đã mệt mỏi rồi, nếu mình còn để ý mấy chuyện này, chẳng phải sẽ thành tên đàn ông nhỏ nhen cố tình gây sự sao? Có chứ, không thể được! Chúng ta đã có hẹn hò rồi mà, dù chưa bày tỏ tình cảm với nhau, nhưng ít nhất cũng có hảo cảm với nhau chứ, chẳng phải mình nên tuyên bố chủ quyền một chút sao? Nhưng làm như vậy, liệu có tỏ ra mình là người thiếu tầm nhìn không? "Dã ca, mau đi giúp đỡ đi!" Chu Quy Xán không thể chịu nổi cảnh tượng đó, thấp giọng nói. Phương Dã ngẩn người, trong lòng cậu ta vốn đã không có nhiều thiện cảm với Chu Quy Xán. Nếu là người khác nói, có lẽ cậu ta đã đi ngay rồi, nhưng Chu Quy Xán thì không. Trong nhận thức của Phương Dã, Chu Quy X��n không thuộc loại người bình thường. Trước mặt người ngoài, tuyệt đối không thể làm mất mặt. Ít nhất thì cũng không thể để người ngoài thấy mình mất mặt. Điểm này Phương Dã vẫn còn biết rõ. "Huynh đệ tốt của tôi đang ở đây mà, không sao đâu, cứ bận rộn đi." Phương Dã vẫn nói một cách tùy tiện. Chu Quy Xán ngớ người, đây là thật sự không hiểu hay giả vờ không hiểu đây? Mấy người này quả thật đứa nào cũng tà ma quỷ quái hết cả. Trần Thâm nhiều lần liếc mắt nhìn sang phía Phương Dã, thấy cậu ta chẳng hề dao động, trong lòng có chút kinh ngạc. Bản lĩnh đến vậy ư? Trần Thâm quả thật muốn lay động mối quan hệ giữa Phương Dã và Hạ Thanh Nhất một chút, nhưng chuyện này không thể tìm điểm đột phá từ Hạ Thanh Nhất, mà chỉ có thể từ Phương Dã. Lùi vạn bước mà nói, đây cũng là vì muốn tốt cho Phương Dã, đau dài không bằng đau ngắn.
Trần Thâm đến gần Hạ Thanh Nhất: "Không phải chứ, cô thật sự biết nấu à?" Hạ Thanh Nhất mỉm cười: "Khinh thường người khác à? Trí nhớ của tôi siêu đẳng lắm, mấy món ăn Trung Hoa phổ biến thì đã sao." Trần Thâm tán thưởng gật đầu, sau đó đưa tay lấy một cái tạp dề khác: "Cô giúp tôi buộc cái này xuống với." Hạ Thanh Nhất nhận lấy, Trần Thâm xoay người. Hạ Thanh Nhất tức giận nói: "Tạp dề nhà anh đeo đằng sau à? Sao thế? Dùng lưng mà xào rau sao? Hay cái mông anh có thể dùng để ngửi mùi được à?" Trần Thâm lại xoay người, mặt đối mặt với Hạ Thanh Nhất. "Cúi đầu." Hai người có một khoảng cách chiều cao nhất định, Trần Thâm liền cúi đầu. Hạ Thanh Nhất đưa tay, đeo tạp dề cho Trần Thâm, khoảng cách giữa hai người càng trở nên gần gũi vô cùng. Bên bàn ăn, Chung Văn Bạch và Chu Quy Xán vô thức siết chặt nắm đấm. Súc sinh! Phương Dã hít thở sâu, dời ánh mắt đi chỗ khác, quay lưng về phía phòng bếp, sau đó cười hề hề nói với Chu Quy Xán và Chung Văn Bạch: "Ăn thịt đi, kẻo lát nữa nguội mất." Chu Quy Xán vô thức trả lời: "Thịt nguội hay không không thành vấn đề, quan trọng là lòng đang lạnh." Chung Văn Bạch gật đầu, siết chặt nắm đấm, nghiến răng nói: "Dã ca, nếu sớm biết thế này, hôm nay em cũng xin nghỉ rồi." Phương Dã trợn mắt: "Mấy cậu bị làm sao thế? Nói gì mà tôi chẳng hiểu gì hết." Trong phòng bếp, Trần Thâm ghé tai Hạ Thanh Nhất thì thầm: "Cô đúng là đồ phụ nữ nhẫn tâm." Hạ Thanh Nhất khiêu khích nói: "Dáng trên to dưới nhỏ, vóc dáng cũng được đấy chứ." Trần Thâm cười ha ha: "Cô xào nước màu thành keo rồi kìa." Hạ Thanh Nhất ngửi một cái, vội vàng quay người lại. Trong nồi, nước màu xào bằng đường phèn đã bắt đầu bốc khói đen rồi. Hạ Thanh Nhất cắn răng nói khẽ: "Trần Thâm!" Trần Thâm nhún vai: "Không sao đâu, đường phèn mua đủ mà, làm lại từ đầu thôi." Hạ Thanh Nhất đổ sạch cái thứ đen sì trong nồi, có chút ảo não. Đấu trí với nhau, không ngờ Trần Thâm lại còn cao tay hơn một bậc. Càng nghĩ càng giận, Hạ Thanh Nhất đưa tay nhéo Trần Thâm một cái.
Trần Thâm lùi về phía sau, cười ha hả không ngừng. Thế nhưng, nụ cười trên mặt Trần Thâm chợt cứng lại, anh thấy Hứa Hựu Ân. Ở cửa nhà hàng, Hứa Hựu Ân vẫn còn khoác túi xách trên người, với vẻ mặt đầy kinh ngạc bước vào. Cô ấy khá thẳng thắn, đi thẳng đến chỗ Trần Thâm, ngay cả Phương Dã và mọi người cũng chẳng chào hỏi. "Ồ ~ không ngờ em còn có thể thấy anh trong bộ dạng đeo tạp dề đấy." Hứa Hựu Ân cười nói. Những lời này của Hứa Hựu Ân không có ý gì khác, chỉ đơn thuần là sự kinh ngạc mà thôi. Bởi vì tâm trạng đã trải qua mấy lần thăng trầm, cảm giác an toàn mà Trần Thâm mang lại đã quá đủ, tương đương với một liều thuốc phòng bị vậy. Và một điều nữa, cô ấy vẫn chưa nhìn rõ tình hình. Bởi vì cô ấy mong đợi một ngày tan sở, vào giờ phút này, trong mắt chỉ có Trần Thâm, hoàn toàn không để ý đến Hạ Thanh Nhất đang đứng ở vị trí bếp chính. Thế nhưng, những lời này của Hứa Hựu Ân lọt vào tai mấy người hóng chuyện kia, ai nấy cũng lập tức ngồi thẳng người lên. Trên mặt Chu Quy Xán rốt cuộc cũng có một chút nụ cười, cái đồ chó má, tôi xem mày còn dám làm càn không, đồ khốn! Chung Văn Bạch siết chặt nắm đấm hơn, thầm nghĩ: Chị Ân ơi, mau tỉnh táo lại đi, mau nhìn rõ cái bộ mặt kinh tởm của tên đàn ông kia! Phương Dã thở ra một hơi thật dài, màn kịch này chắc là kết thúc rồi nhỉ. Trần Thâm cười nói: "Đẹp mắt chứ?" Hứa Hựu Ân gật đầu: "Không tệ chút nào, trông còn rất hiền thục nữa. Ồ, Thanh Nhất sao lại ở đây?" "À... có lẽ là vì tôi muốn xào rau thôi." Hạ Thanh Nhất trả lời. Hứa Hựu Ân cau mày, sau đó mới quan sát xung quanh. Trên quầy bếp bày la liệt đồ đạc, đồ ăn được bày biện rất chỉnh tề, đằng sau, trên bàn của mấy người kia vẫn còn đồ ăn. Hạ Thanh Nhất cũng đang đeo tạp dề, sau khi được tạp dề bó lại một chút, vóc người cô ấy trông rất nổi bật. Khoan đã, tại sao cô ấy lại đi tất chân! Hứa Hựu Ân nheo mắt, sau đó nhìn về phía Trần Thâm: "Hôm nay các anh làm trò gì vậy?" Trần Thâm theo ánh mắt của Hứa Hựu Ân, cũng nhìn xuống chân Hạ Thanh Nhất một cái, rồi nói tiếp: "Sao hôm nay em tan sở trễ vậy?" Hứa Hựu Ân khẽ cúi đầu, sau đó tiến đến bên cạnh Trần Thâm, nhỏ giọng nói: "Em cũng muốn về sớm mà, nhưng hôm nay tổ trưởng giao cho em rất nhiều việc, suýt chút nữa phải tăng ca." Trần Thâm thở dài: "Anh còn tưởng rằng có thể..." Hứa Hựu Ân chu môi, giọng có chút nũng nịu: "Ai nha, không sao mà... chẳng phải em đã về rồi sao." Toàn bộ nội dung biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.