(Đã dịch) Thu Tiền Vào Show Tình Ái Mà Thôi, Tại Sao Vẫn Chọn Ta - Chương 66: Nhất định là kịch bản
Vầng trăng khuyết đã treo cao trên bầu trời tự lúc nào, đẹp hơn cả những vì sao lấp lánh. Điều đó cũng có nghĩa là đêm đã dần về khuya.
Thành phố bắt đầu chìm vào tĩnh lặng, Hứa Hựu Ân không quá bám riết lấy Trần Thâm. Khi tản bộ đến cửa, cô khẽ nói: "Em nghe lời anh." Rồi cô nhẹ nhàng bước vào nhà.
Việc theo đuổi một cô gái cần có phương pháp, và theo đuổi một chàng trai cũng tương tự. Hứa Hựu Ân cảm thấy mình hiểu Trần Thâm hơn những người khác. Dù anh ấy có thích hay chưa thích, khi những người khác chủ động tiến tới, cô ấy sẽ khẽ lùi lại một bước. Trần Thâm sẽ không thể nào không nhận ra điều đó. Tâm tư anh ấy đôi khi còn tinh tế hơn cả phụ nữ. Trước đó, cô nhấn mạnh mình chỉ cần một buổi chiều, buổi chiều cuối cùng của ngày, rồi lại nói chỉ cần nghe lời anh ấy là được. Khi người khác cứ thế tiến thẳng một mạch, thật ra họ vẫn đang giằng co trên cùng một sợi dây. Nhưng mình chỉ cần khẽ lùi lại một chút, sẽ trở thành người đặc biệt nhất. Nói đúng ra, đó là một kiểu sách lược, nhưng đồng thời cũng là sự chân thành. Hứa Hựu Ân cảm thấy, tình yêu hẳn là như vậy. Lúc nồng nhiệt thì vui vẻ, hồn nhiên; lúc bình tĩnh thì cùng nhau suy tính, tìm hiểu đối phương.
Trần Thâm nghĩ thế nào? Áp lực chồng chất. Có phải anh ấy đang mất ngủ? Chị Mạt có ổn không? Hựu Ân thì sao? Anh ngẩng đầu nhìn vầng trăng khuyết cong vút, không biết từ lúc nào, nó đã trở nên chói mắt hơn cả những vì sao. Trần Thâm cảm thấy, có lẽ mình nên thay đổi cách suy nghĩ. Tại sao trước đây Trần Thâm lại dồn hết tâm tư vào mỗi nữ khách mời? Bởi vì anh ấy không cần lo lắng họ sẽ để ý đến những khách mời nam khác. Sau khi Hạ Thanh Nhất xuất hiện, Trần Thâm càng phải dốc sức phòng thủ, giữ vững ưu thế mà mình đã tạo dựng. Nhưng giờ đây, mọi chuyện đã khác. Trong chương trình, qua ống kính, rõ ràng anh ấy đang áp đảo Hạ Thanh Nhất.
Điều này buộc Hạ Thanh Nhất phải liên tục điều chỉnh phương pháp tiếp cận của mình. Dù thật sự có hứng thú hay chỉ giả vờ, tất cả đều thúc đẩy cô ấy tiếp xúc với anh. Chỉ cần Hạ Thanh Nhất tiếp xúc, Trần Thâm liền muốn dồn hết tinh lực vào cô ấy, khiến cô ấy tiến thoái lưỡng nan. Từ đó, anh sẽ khiến cô ấy rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan, vừa muốn thắng lại vừa phải giữ thể diện trước ống kính, cuối cùng tự đánh mất đi lợi thế của mình. Đến giờ phút này, điểm mấu chốt đã trở thành Hạ Thanh Nhất.
"Nghĩ xong chưa, chàng trai bận rộn?" Trên sân thượng, Từ Mạt nhìn Trần Thâm đang đi tới, trêu chọc.
Trần Thâm nhún vai: "Cuối tuần tìm một ngày để đổi cách l��m việc nhé. Chúng ta đi khảo sát mấy quán lẩu bán chạy nhất Du Châu thế nào?"
Từ Mạt đầu tiên sững sờ một chút, sau đó mới cười nói: "Cách người ta đối đãi với mình đúng là khác biệt, còn lấy cả thời gian làm việc ra để 'đối phó' người ta cơ đấy."
Trần Thâm cười một tiếng, không để ý đến lời lẽ bóng gió của Từ Mạt, anh biết rõ cô ấy sẽ đồng ý. Chuyện yêu đương làm sao có thể thú vị bằng sự nghiệp? Cho cô ấy một ngày làm trợ lý miễn phí, lẽ nào cô ấy không muốn sao?
Từ Mạt đứng dậy, gật đầu: "Được thôi, vậy tôi đành cố mà theo anh đi ăn vài bữa lẩu vậy. Háp ~ Tôi buồn ngủ quá rồi, lên rửa mặt đây."
Từ Mạt hiểu rõ điều này, ngoài miệng thì tỏ vẻ coi thường, nhưng trong lòng lại cảm thấy có chút thú vị.
Trần Thâm từng nói, mỗi thương hiệu lớn đều có ưu thế và câu chuyện riêng. Ưu thế là doanh số bán hàng, còn câu chuyện là thủ đoạn tuyên truyền, càng hay càng đi sâu vào lòng người. Về doanh số bán hàng, anh đã sớm có ý tưởng, nhưng câu chuyện này thì phải kể thế nào đây? Lúc vào nhà, Từ Mạt quay đầu nhìn Trần Thâm một cái, ai đang giúp ai thì rất khó nói rõ.
Tô Miên và Trần Thâm nhìn nhau, cô bé hình như cũng đang đợi nghe Trần Thâm sắp xếp mình chơi cái gì.
"Vào đi thôi, bên ngoài lạnh."
Tô Miên "ồ" một tiếng, chân đang duỗi trên thảm liền rút ra, xỏ vào dép lê. Cô bé đứng dậy, cẩn thận từng bước, tội nghiệp nhìn Trần Thâm.
Trần Thâm cười nói: "Ngày mai mấy giờ thì được?"
Tô Miên nở nụ cười: "Sao cũng được ạ."
Trở lại phòng khách, phòng khách đã không còn ai. Tô Miên ôm túi máy tính của mình, lộc cộc chạy lên lầu. Đến tận tầng hai, cô bé mới chợt nhớ ra điều gì đó, quay đầu nhìn xuống dưới. "Hôm nay không chơi game nữa sao?" Ngay sau đó lại lắc đầu, nghĩ thầm ngày mai chơi cũng được, rồi thu lại ánh mắt.
Khi Trần Thâm trở lại phòng ngủ, Phương Dã đã nằm trên giường rồi. Anh ta đắp chăn kín mít, không nhúc nhích. Trần Thâm khẽ gọi: "Cũng ca, ngủ rồi à?" Không có tiếng trả lời. Năm phút sau, chăn trên giường Phương Dã khẽ cựa mình, một giọng nói vọng ra: "Ngủ rồi." Nhưng, cũng không có câu trả lời. "Tôi nói là tôi ngủ rồi!" Phương Dã vén chăn lên, phòng ngủ trống rỗng, tiếng nước chảy vọng ra từ phía phòng vệ sinh. Phương Dã đứng dậy, ôm chăn lao về phía giường Trần Thâm, tung một bộ quyền liên hoàn! "Hanh hanh cáp hắc!" Chờ Trần Thâm tắm xong đi ra, mọi thứ vẫn như thường, Phương Dã lại ngoan ngoãn nằm trên giường, đắp chăn kín mít. Trần Thâm gật đầu, nghĩ bụng ngủ thiếp đi cũng tốt. "Cũng ca, Hạ Thanh Nhất anh không giữ được, khổ thế này, anh em thay anh chịu rồi."
Đêm nay, biết bao nhiêu người không ngủ được. Hứa Hựu Ân nằm trên giường, trong lòng có chút thấp thỏm. Kế sách nhỏ của mình, liệu có tác dụng không, hay vẫn chẳng có ích gì đây? Nói là sẽ nghe lời anh ấy rồi, tại sao anh ấy không có động thái gì tương ứng?
Lên giường, Hạ Thanh Nhất không ngừng ôn lại những lần tiếp xúc với Trần Thâm, cùng với những tài liệu cô ấy đã thu thập được về anh. Ngoại hình ưa nhìn, có chừng mực, biết cách dỗ dành, và trong lòng mang một phần thiện lương. Đây là tổng kết của Hạ Thanh Nhất về ưu điểm của Trần Thâm. Ngoại hình ưa nhìn, nói nôm na là khi ở bên cạnh rất thoải mái. Có chừng mực, là khi đi siêu thị quay hình, anh ấy biết cách chọn lọc lời nói, và khi ở chung cũng luôn giữ chừng mực. Biết dỗ dành, dù rõ ràng cảm thấy mình và anh ấy là hai kiểu ngư��i khác biệt, nhưng anh ấy vẫn lựa chọn tôn trọng và thấu hiểu. Nhiều lúc Hạ Thanh Nhất hiểu rằng Trần Thâm đối với Hứa Hựu Ân và những người khác hình như có những sắp xếp riêng, chứ không đơn thuần là lừa dối hay diễn kịch.
Đây cũng là lý do anh ấy khuyên cô nên đối xử tốt hơn với Phương Dã. Hứa Hựu Ân lựa chọn thuận theo tự nhiên, đó là cả cảm tính lẫn lý tính. "Anh không phải bảo em đối xử tốt hơn với Phương Dã sao? Được thôi, vậy em sẽ đối tốt với cậu ấy một chút. Nhưng còn anh, anh sẽ đối xử tốt với em một chút chứ?" Trong đầu Hạ Thanh Nhất hiện lên đánh giá của Trần Thâm về mình: Một Hạ Thanh Nhất đang trên đà rực rỡ, dám đối mặt với hiểm nguy, không bị đánh gục bởi những giai đoạn khó khăn, mà vẫn nhiệt tình tiến về phía trước. "Vậy nên, tại sao anh lại không định nghĩa em?" Hạ Thanh Nhất lẩm bẩm. Cuộc đấu này, rốt cuộc không chỉ là so sánh những ưu điểm này, bởi đằng sau mỗi ưu điểm còn kèm theo cả khuyết điểm.
Ở một phòng ngủ khác, cũng có người không ngủ được. Chung Văn Bạch thỉnh thoảng liếc nhìn về phía cửa, tự hỏi thật sự không ai đến gõ sao?
"Anh có thể đừng gây ra tiếng động nữa không, tôi bị anh làm cho mất ngủ rồi," tiếng Chu Quy Xán vang lên.
Chung Văn Bạch nhìn sang trái rồi nhìn sang phải, cậu ta chỉ nửa nằm tựa lưng trên giường, làm gì mà gây ra tiếng động chứ?
"Xán ca, Thâm ca sẽ không..."
Chu Quy Xán ngắt lời: "Tà môn ngoại đạo, ý nghĩ hão huyền!"
Chung Văn Bạch thở dài: "Anh thì cũng được rồi, anh có gặp đối tượng mình cảm thấy hứng thú đâu, tôi thì lại không giống vậy, haizz."
Chu Quy Xán đứng dậy: "Kịch bản, chắc chắn là kịch bản."
Chung Văn Bạch đầu tiên trợn mắt, sau đó lại xua tay nói: "Đừng có nói lung tung, chưa kể đến chúng ta, ngay cả khi phỏng vấn, chương trình cũng rất nghiêm túc, hơn nữa, Hạ Thanh Nhất sẽ phối hợp Thâm ca diễn kịch bản ư? Còn có chị Mạt nữa, tôi đã điều tra rồi, chị Mạt là một ngôi sao mới nổi tiếng lẫy lừng trong giới tư bản đó."
Chu Quy Xán lại nằm trở về. Quả thật, không quá giống kịch bản. Nếu là kịch bản thì cũng chỉ Hạ Thanh Nhất có lợi, Trần Thâm dựa vào đâu mà được? Quá trừu tượng rồi. Cho dù là kịch bản, sao không tìm một người trong giới giải trí có tiếng?
Bất quá, không có vấn đề. Chu Quy Xán đã bắt đầu viết tiểu luận văn rồi. Chỉ cần mình trở thành một kẻ gây cười, liền có thể khẳng định chuyện này là kịch bản. Kệ cho nó thật hay giả. Chu Quy Xán cũng đã nghĩ xong, nếu các huynh đệ thân thiết có bàn luận những chuyện này, đến lúc đó anh ta sẽ vẻ mặt khinh bỉ mà vứt lời vào mặt họ: "Cái thời đại nào rồi, còn có người tin vào Gameshow nữa? Ấu trĩ thật đấy!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo ra từ sự đầu tư cẩn trọng và tâm huyết.