(Đã dịch) Thứ Tộc Vô Danh - Chương 226: Trẻ tuổi nóng tính
Sau khi quân Hoa Hùng đã ra khỏi thành, thấy Điển Vi bình an vô sự, liền che chắn cho Điển Vi từ từ lui vào thành. Khi cửa thành được đóng lại, Hoa Hùng không khỏi càu nhàu: "Sao vừa đi đưa tin đã gây gổ với người ta rồi?"
"Thằng nhóc Tôn Sách kia đột nhiên xông ra, ta nào có gây sự." Điển Vi vừa xoa cánh tay vừa cười thầm: "Chẳng qua là đánh nhau một trận, thật sự là sảng khoái!"
"Đi thôi, đi gặp tướng quân!" Hoa Hùng có phần câm nín. Với sự hiểu rõ của hắn về Điển Vi, tên này thể nào cũng nói những lời khiêu khích.
Gặp Trần Mặc, Điển Vi thuật lại mọi chuyện. Trần Mặc suy nghĩ một lát rồi nói: "Không sai, nếu Viên Thuật đã quát bảo dừng lại, Tôn Sách ít nhiều cũng sẽ để tâm. Tuy nhiên, chuyện này chỉ cần một lần là đủ rồi, bằng không Viên Thuật sẽ sinh nghi. Lần sau hãy đổi người khác đi đưa tin."
"Chúa công, mạt tướng thấy mình vẫn có thể đi được." Điển Vi gãi gãi đầu, nhìn Trần Mặc nói.
"Ta e rằng Tôn Sách không chịu nổi nữa đâu." Trần Mặc buồn cười liếc nhìn hắn một cái rồi nói: "Được rồi, sau này còn nhiều dịp để đánh, hai ngươi đi nghỉ ngơi đi. Mấy ngày tới chắc là sẽ thái bình được vài ngày, hãy để các tướng sĩ nghỉ ngơi thật tốt, nuôi dưỡng tinh thần sung mãn."
"Vâng!" Hai người đồng thanh đáp lời, rồi quay người cáo từ rời đi.
Hai ngày sau, đúng như Trần Mặc dự đoán, Viên Thuật mỗi ngày đều gửi thư cho Trần Mặc, trong thư ít nhiều cũng có ý muốn lôi kéo. Về phần Trần Mặc, ông cũng cố ý phân hóa các bộ thuộc hạ của Viên Thuật, đồng thời thư hồi đáp của ông cũng có phần tích cực.
Trong soái trướng đại doanh của Viên Thuật, Tôn Sách thi lễ với Viên Thuật rồi nói: "Viên công, linh cữu của gia phụ cần được đưa về cố hương, mong Viên công cho phép mạt tướng hộ tống linh cữu gia phụ về quê nhà."
"Chuyện của Văn Đài, ta thật lòng đau xót. Về quê báo hiếu cũng là lẽ phải." Viên Thuật nhìn Tôn Sách, gật đầu. Tôn Sách lần này trở về, ngoài việc hạ táng Tôn Kiên, còn phải giữ đạo hiếu nên trong thời gian ngắn sẽ không quay lại. Nhưng cũng tốt. Hiện tại Viên Thuật đang cố ý thu phục Trần Mặc, Tôn Sách ở lại đây, ông ta ít nhiều cũng có chút e ngại. Vậy nên ông ta lập tức rất thoải mái đáp ứng: "Ta sẽ cấp cho ngươi hai trăm tinh nhuệ hộ tống linh cữu Văn Đài về quê, ngoài ra còn có một số tiền tài để mang về cùng."
"Đa tạ Viên công!" Tôn Sách cúi mình hành lễ với Viên Thuật rồi nói: "Mạt tướng cáo lui!"
Viên Thuật gật đầu, sai người đi chọn lựa binh mã cho Tôn Sách.
"Công tử lúc này rời đi, cũng là chuyện tốt." Hàn Đương và Trình Phổ tiễn Tôn Sách ra khỏi doanh trại, thở dài nói với hắn. Hiện tại Viên Thuật hiển nhiên không muốn giao tranh nữa, Tôn Sách ở lại đây cũng chỉ thêm tủi hổ. Hơn nữa, thi hài của Tôn Kiên đã không thể giữ lâu, dù đã được phong kín trong quan tài cũng vậy, đưa về hạ táng cũng là điều nên làm.
"Những ngày qua, đa tạ hai vị thúc phụ đã trông nom!" Tôn Sách thi lễ với hai người nói.
"Công tử đừng nói những lời như vậy, chúng ta theo phò Văn Đài tướng quân nhiều năm, luôn kính nể người, chỉ hận chúng ta vô năng, chẳng thể giữ được tính mạng cho Văn Đài tướng quân!" Hàn Đương thở dài.
Lần này chẳng những Tôn Kiên tử trận, ngay cả những hảo hữu ngày xưa như Hoàng Cái, Tổ Mậu cũng đã tử trận. Muốn nói cừu hận, bọn hắn cũng căm hận Trần Mặc không kém. Chỉ là so với Tôn Sách, bọn hắn biết khi nào nên nhẫn nhịn. Ít nhất vào thời điểm này, trong quân không do bọn họ định đoạt, muốn báo thù cũng là vô lực. Bây giờ, phương pháp tốt nhất chính là ẩn mình, nhẫn nhịn, tích lũy lực lượng.
Bây giờ xem ra, Tôn Sách cũng đã minh bạch đạo lý này, đây cũng là điểm duy nhất khiến bọn họ an lòng lúc này.
Về phần tương lai sẽ ra sao, đứa trẻ này liệu có thể báo được mối thù hay không, hai người cũng không dám chắc. Dù sao Trần Mặc kia rõ ràng không chênh lệch tuổi tác với công tử là bao, nhưng bất luận năng lực hay thủ đoạn đều như yêu nghiệt.
Trong quân doanh, Tôn Sách vốn có quan hệ không tồi với các tướng lĩnh dưới trướng Viên Thuật. Sau khi bịn rịn chia tay từng người, hắn mang theo linh cữu phụ thân cùng hai trăm tinh nhuệ Viên Thuật cấp cho, lên đường quay về.
...
Y Khuyết quan, ba ngày nay không có chiến sự. Trần Mặc trong hai ngày này đang tiến hành kiểm tra, bổ sung những thiếu sót trong phòng thủ Y Khuyết quan. Quân đội cũng được tái biên chế. Sau mười ngày liên tục giao chiến, phía ta cũng chịu tổn thất không nhỏ.
Ngày hôm đó, Trần Mặc vừa gửi thư hồi đáp cho Viên Thuật xong, đang định đi kiểm tra phòng tuyến trong thành thì thấy Hoa Hùng cùng Dương Định bước nhanh đến, cười nói với ông: "Tướng quân, viện quân của chúng ta đã đến rồi!"
"Ồ?" Trần Mặc gật đầu cười nói: "Muộn hơn ta nghĩ hai ngày rồi. Ngươi hãy bảo bọn họ tăng cường tiếp viện bốn cửa quan bên ngoài thành đi. Bây giờ binh lực trong thành đã sung túc, không cần nhiều người như thế."
Văn thư triều đình sớm đã được gửi đến Trần Mặc, thông báo sẽ có hai ngàn người được phái đến, đồng thời còn có thông cáo về việc bãi miễn chức quan của Hồ Chẩn. Đây coi như là để an lòng Trần Mặc.
Trần Mặc lại không ngờ Hồ Chẩn kia vậy mà vẫn còn sống trở về, điều này khiến ông có chút ngoài ý muốn.
"Tướng quân, vị chủ tướng quân viện này muốn vào cửa quan, không chịu đóng quân bên ngoài." Dương Định huých Hoa Hùng một cái, Hoa Hùng bất đắc dĩ nói.
"A?" Trần Mặc kinh ngạc nhíu mày, cười nói: "Có thể khiến hai người các ngươi phải khó xử như vậy, xem ra vị chủ tướng quân viện này hẳn là có thân phận không tầm thường."
Tướng tá bình thường vừa đến nơi này, nào dám đưa ra yêu cầu như vậy?
"Người này tên là Lý Xiêm." Hoa Hùng cười nói: "Tướng quân liệu có nghe qua cái tên này không?"
"Chất tử của Lý Giác." Trần Mặc suy nghĩ một chút rồi cười nói: "Khó trách hai người các ngươi lại khó xử như vậy."
Hoa Hùng dù mang danh mãnh tướng số một Tây Lương, nhưng nếu xét về địa vị, Hoa Hùng dưới trướng Đổng Trác cũng không được đánh giá cao, trước đây còn từng làm phó tướng cho Hồ Chẩn. Còn Lý Giác lại là tướng lĩnh dư���i trướng Đổng Trác có thể độc lập chỉ huy một đạo quân. Lúc trước Đổng Trác tiến vào Lạc Dương, binh mã bên cạnh không nhiều, nhưng ở hậu phương, người nắm giữ binh quyền lại là Lý Giác, Quách Tỷ cùng những người khác. Họ mới là những tâm phúc thật sự của Đổng Trác.
Lý Xiêm là chất nhi của Lý Giác, cũng có phần được Lý Giác sủng ái, nên các tướng trong quân đều phải nể mặt đôi chút.
Trần Mặc liền nghĩ tới vận khí của mình mấy ngày nay thăng trầm bất định, liệu việc này có ứng nghiệm lên người Lý Xiêm hay không?
"Thôi được, vậy cứ phái hai tướng lĩnh khác đi thống lĩnh đạo viện quân đó. Ba đạo quân sẽ trấn giữ một phương, khi thấy khói lửa nổi lên, phải lập tức chi viện." Trần Mặc gật đầu cười nói: "Vậy cứ để Lý Xiêm đến Y Khuyết quan."
Nếu Lý Xiêm thật sự đến để đoạt quyền, vậy còn gì bằng. Bây giờ thanh danh Trần Mặc cũng đã có được, năng lực cũng đã được thể hiện rõ ràng. Viên Thuật ông ta cũng không muốn đắc tội đến cùng, vừa hay có thể đẩy Lý Xiêm ra để Viên Thuật trút giận, cho Viên Thuật một ân tình, để sau này dễ bề đối phó.
"Đa tạ Tướng quân!" Hai người thở phào nhẹ nhõm. Bọn hắn nghe nói Trần Mặc làm quan đôi khi không màng tình thân, chỉ tuân theo lẽ phải. Bây giờ ông lại nguyện ý mở một lối thoát, hiển nhiên là nể mặt hai người bọn họ.
"Đem Dư Thăng, Bạch Phiếu, Hàn Khải ba người đưa tới, ta có việc muốn dặn dò ba người họ." Trần Mặc không thèm để ý phẩy tay cười nói.
"Vâng!" Hai người đồng thanh đáp lời, rồi ai nấy rời đi.
Chỉ chốc lát sau, Dư Thăng cùng hai người kia bước đến, thi lễ với Trần Mặc: "Chúa công."
"Ta có chuyện muốn dặn dò ba người các ngươi, đặc biệt là mấy ngày gần đây, nếu có chiến sự, hãy cố gắng tránh thương vong." Trần Mặc nhìn ba người cười nói: "Có lẽ chúng ta sắp rời đi rồi."
"Chúa công, trận chiến này đang đánh tốt như vậy, vì sao lại muốn đi?" Dư Thăng khó hiểu nói.
"Ta không muốn đắc tội Viên Thuật quá mức. Căn cơ của chúng ta ở Hà Đông, chứ không có ý định vì Đổng Trác mà quên mình phục vụ. Đến thế là đủ rồi, những công huân ta đã lập, cũng đã xứng đáng với Đổng Trác." Trần Mặc cười nói.
Bạch Phiếu sực tỉnh, nhìn Trần Mặc cười nói: "Chúa công anh minh!"
"Tình huống cụ thể tạm thời còn không xác định, ta báo trước cho ba người các ngươi biết. Khi nào nên đi, ta sẽ thông báo cho các ngươi một cách dứt khoát." Trần Mặc cười nói.
"Mạt tướng lĩnh mệnh!" Ba người đồng thanh đáp lời, rồi ai nấy rời đi.
Rất nhanh, một thanh niên tướng lĩnh dưới sự dẫn dắt của Hoa Hùng và Dương Định, bước đến, thi lễ với Trần Mặc rồi nói: "Tướng quân, vị này chính là Lý Xiêm tướng quân đến hỗ trợ."
"Mạt tướng Lý Xiêm, tham kiến tướng quân!" Lý Xiêm thi lễ có phần qua loa với Trần Mặc.
Dáng vẻ ngược lại có phần tuấn lãng, nhưng giữa hai hàng lông mày lại mang theo vài phần sát khí. Dù đang cười, nhưng lại cho người ta cảm giác có chút giả tạo.
"Lý tướng quân không cần đa lễ." Trần Mặc đưa tay đỡ hờ rồi nói: "Vừa hay gần đây chiến sự t���m ngưng, Lý tướng quân có thể nhân cơ hội này làm quen đôi chút với quân vụ tại cửa quan."
"Tướng quân!" Lý Xiêm nhíu mày nói: "Mạt tướng đến đây chính là để trợ giúp tướng quân phá địch. Quân địch đã không tiến, vì sao quân ta không xuất thành khiêu chiến, để diệt đi nhuệ khí của địch quân?"
"Lý tướng quân đang dạy ta đánh trận?" Trần Mặc mỉm cười nhìn về phía Lý Xiêm.
"À... Mạt tướng không dám." Lý Xiêm định nói gì đó, nhưng đối mặt nụ cười rõ ràng rất ôn hòa của Trần Mặc, trong lòng không khỏi sinh ra cảm giác hụt hơi.
"Trận chiến này không thể nóng vội. Quân ta có thể khiến địch không tiến thêm được, chính là nhờ lợi thế kiên cố của Y Khuyết quan. Lý tướng quân vừa tới, chưa quen thuộc tình hình, lát nữa hãy để Dương tướng quân giúp ngươi giải thích cặn kẽ một phen. Bây giờ binh lực địch ta chênh lệch, xuất thành tác chiến, thật không phải là cử chỉ sáng suốt." Trần Mặc mỉm cười nói.
"Mạt tướng lỗ mãng, xin tướng quân thứ tội." Lý Xiêm tuy nói vậy, nhưng hiển nhiên có chút không cam lòng. Không phải vì mưu kế của mình không được Trần Mặc tiếp thu, mà là bản thân dường như đã bị vị tướng quân trẻ hơn mình vài tuổi này lấn át về khí thế. Cảm giác này rất quỷ dị, lại khiến người ta vô cùng khó chịu. Rõ ràng Trần Mặc chỉ thuận miệng hỏi một chút thôi, vậy mà bản thân lại sinh ra một cỗ cảm giác e ngại. Điều này khiến Lý Xiêm, người vốn đã quen được các tướng lĩnh xung quanh kính sợ, cảm thấy vô cùng khó chịu.
"Không cần như thế, chiến trận vốn dĩ muôn hình vạn trạng. Khi chiến sự chưa nổ ra, tướng quân có kế sách gì, đều có thể nói cho ta nghe." Trần Mặc cười lắc đầu nói. Đương nhiên, chỉ cần ông còn ở Y Khuyết quan này một ngày, thì tất cả mọi người liền phải nghe theo ông. Đối với quân quyền, Trần Mặc nhất định phải có quyền khống chế tuyệt đối.
Lý Xiêm gật đầu, biểu thị đã tiếp thu lời dạy. Chỉ có điều, lời hắn nói có đúng thật hay không, nhìn biểu cảm của hắn thì sẽ biết.
Sau khi ba người rời đi, Điển Vi bước vào, nhìn về hướng Lý Xiêm vừa rời đi, khinh thường bĩu môi nói: "Chúa công, tiểu tử này thích ăn đòn!"
"Người trẻ tuổi mà, đang lúc hăng hái. Ăn nhiều thất bại ắt sẽ trưởng thành." Trần Mặc lắc đầu, vừa viết thư, vừa cười nói: "Mà lại là thiệt thòi rất lớn."
"Chúa công, người nói lời này..." Điển Vi khẽ gật đầu, rồi có chút quỷ dị nhìn về phía Trần Mặc: "Không đúng lắm, hắn ta lớn tuổi hơn người."
"Cái này không liên quan đến tuổi tác. Có những người sống cả đời cũng chỉ là vô ích. Lý Giác quá mức nuông chiều hắn, cần phải dạy dỗ lại một chút." Trần Mặc đem lá thư vừa viết xong phủi khô mực, đưa cho Điển Vi rồi nói: "Lát nữa phái người đưa đi doanh trại Viên Thuật."
"Chúa công muốn thu thập hắn?" Điển Vi ánh mắt sáng lên, có chút kích động.
"Không cần, ta ra tay, sẽ không tiện hạ tử thủ. Vẫn là để Viên Thuật đi thu thập thì hơn." Trần Mặc lắc đầu, đứng dậy từ trên tường lấy xuống bội kiếm treo ở bên hông nói: "Chúng ta ở chỗ này cũng đã đợi đủ lâu rồi. Đã đến lúc đi kiểm tra thành Cao bên kia, nghe nói chiến sự ở đó rất ác liệt."
Bản quyền của tài liệu này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.