Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thứ Tộc Vô Danh - Chương 53: Chết đói đói chết

"Mạnh Cao huynh, vì sao lại hạ lệnh đình chỉ bắn tên?" Tang Bá tìm tới Trương Siêu, nhíu mày dò hỏi.

"Đội hình đã tan tác, đều là dân thường, hà cớ gì phải dồn ép?" Trương Siêu lắc đầu thở dài.

"Nếu lúc này không dồn ép, chúng sẽ lại tấn công. Đến lúc đó, người chết sẽ càng nhiều, ngươi là một thành chủ, vào thời khắc này, sao có thể mềm lòng như đàn bà?" Tang Bá bất đắc dĩ nói.

"Đạo lý là như vậy." Trương Siêu thở dài nói: "Trong đó cũng có không ít bá tánh Khúc Dương. Ngươi cũng nói ta là một huyện lệnh, làm sao đành lòng xuống tay tàn sát?"

Chứng kiến đám đông bá tánh hoảng loạn đang giằng co, xô xát với quân Thái Bình từ phía sau, Tang Bá thở dài một tiếng nói: "Đáng tiếc, nếu có binh lực dư dả, thừa cơ lúc này xông ra, chắc chắn có thể đánh tan chúng chỉ trong một đòn."

Đừng nhìn quân Thái Bình ngoài thành đông đúc, nhưng phần lớn là bá tánh, mà rõ ràng không phải cam tâm tình nguyện chiến đấu vì Thái Bình giáo. Tình huống như vậy không cần quá nhiều quân lính, chỉ cần vài trăm người cũng đủ để đánh tan đội quân Thái Bình có vẻ quy mô khá lớn kia.

"Trong thành, toàn bộ huyện vệ được điều động đến, cũng chỉ vỏn vẹn ba trăm người, làm sao còn sức lực mà xuất thành truy kích?" Trương Siêu lắc đầu, nhìn đám bá tánh đang hoảng loạn tháo chạy ngoài thành, mỉm cười nói: "Đám ô hợp này mà cũng dám mơ tưởng phá vỡ giang sơn Đại Hán của ta, thật nực cười."

"Nhưng sau trận chiến này, quốc vận Đại Hán chắc chắn sẽ lung lay, huống chi lại gặp phải cục diện triều đình như hiện tại... Ai ~" Nói xong lời cuối cùng, Tang Bá cuối cùng cũng chỉ có thể bất lực thở dài một tiếng. Trương Giác phát động cuộc biến loạn này, đối với triều Đại Hán vốn đã suy yếu quốc vận, tuyệt đối là họa vô đơn chí. Nhưng cho dù là vậy, hắn và Trương Siêu chỉ là một huyện trưởng, thì có thể làm được gì?

"Tốt hơn hết vẫn là nghĩ cách đánh lui quân giặc trước đã." Trương Siêu hiển nhiên không muốn bàn sâu về vấn đề này, chỉ nhíu mày nhìn đám loạn dân Thái Bình giáo ngoài thành đang bắt đầu tụ tập trở lại, trầm ngâm suy tính đối sách.

...

Mùi máu tanh bắt đầu bao trùm chiến trường, buồn cười thay, thực tế số người bị quân trấn thủ bắn chết bởi cơn mưa tên không nhiều, mà phần lớn lại bị chính những người của Thái Bình giáo ở phía sau chém giết trong cơn hỗn loạn.

Trong cơn hỗn loạn, Trần Mặc trông thấy người ở phía sau đang giết chóc, bèn kéo mẫu thân chậm dần bước chân. Dù khuôn mặt nhỏ nhắn tái nhợt, ánh mắt cậu bé vẫn ánh lên vẻ thanh minh, ít nhất là không hề sợ hãi.

"Mặc nhi, đến sau lưng nương đây!" Trần mẫu lo lắng kéo Trần Mặc nói.

"Nương, chậm lại một chút, phía trước e rằng sắp đánh nhau rồi!" Mắt Trần Mặc bỗng sáng lên, cậu thấy một tín đồ Thái Bình giáo cầm Hoàn Thủ Đao, mệnh số của kẻ đó đột nhiên giảm điên cuồng.

Hả?

Trần mẫu nghi hoặc nhìn con trai, không hiểu cậu nói gì.

Khoảnh khắc sau đó, tên tín đồ Thái Bình giáo với ánh mắt hung ác vung một đao chém đứt đầu một lão già. Ngay cạnh lão già, một thanh niên bỗng đỏ hoe mắt, khàn giọng quát: "Cha! Ta giết ngươi!"

Vừa nói dứt lời, thanh niên đã dùng chiếc xiên phân trong tay đâm mạnh vào ngực tên tín đồ Thái Bình giáo kia. Trước ánh mắt kinh ngạc của tên tín đồ, đám bá tánh xung quanh vốn e ngại không dám tiến lên nay lại ùa đến, trực tiếp xô ngã hắn. Một lượng lớn người giẫm đạp lên thân tên tín đồ Thái Bình giáo, cho dù ban đầu hắn không chết vì chiếc xiên phân, thì lúc này bị nhiều người như vậy giẫm lên, cũng tuyệt đối không có cơ hội sống sót.

"Nương, đi mau, theo sau đi!" Trần Mặc thấy vậy mừng rỡ, liền kéo mẫu thân theo dòng người mà đi ra ngoài.

Tín đồ Thái Bình giáo chân chính rốt cuộc không nhiều, một khi bên này bị đánh bại, những hướng khác cũng không thể ngăn cản.

Dưới soái kỳ Thái Bình giáo, Chu Phương cau mày nhìn đội quân chỉ vừa hứng chịu một đợt mưa tên đã tan tác, giẫm đạp lên nhau mà chết, sắc mặt ông ta âm trầm như sắp nhỏ ra nước. Mãi một lúc sau, ông ta mới hừ lạnh một tiếng nói: "Rút binh!"

Đánh đến nước này, không rút quân thì còn có thể làm gì khác?

"Cừ soái, vì sao giáo chúng ta bố trí trong thành vẫn chưa nổi dậy?" Một tướng lĩnh Thái Bình giáo nhíu mày hỏi.

"Không biết, có lẽ đã gặp chuyện chẳng lành!" Chu Phương lắc đầu, cau mày nói.

Thái Bình giáo tuy không có khí giới công thành, nhưng lại thắng ở có nền tảng quần chúng rộng khắp, lời đồn giáo chúng khắp thiên hạ đâu phải chỉ là nói suông. Thông thường, chiến thuật công thành của quân Thái Bình là: thứ nhất, khiến huyện lệnh trong thành tự động bỏ trốn, không đánh mà chiếm được thành; nếu chiêu này không hiệu quả, thì phải dựa vào giáo đồ trong thành nội ứng ngoại hợp,

Trong lúc Thái Bình giáo công thành, cướp đoạt cửa thành.

Nếu hai chiêu này mất đi hiệu lực, thì không còn cách nào khác.

"Cừ soái, chúng ta đã tìm thấy hai chiếc thang mây. Hay là sai người vận đến thì sao?" Một tướng lĩnh cau mày nói.

Trong Thái Bình giáo cũng có những tướng lĩnh thất vọng với triều Hán, hiểu rõ việc binh đao. Tuy nhiên, số lượng đó rốt cuộc quá ít. Ba năm trước đây, Trương Giác đã cho phép một lượng lớn tín đồ trung thành học tập binh pháp từ những người này. Nếu công thành trực diện, ắt cần khí giới công thành.

"Chỉ có hai chiếc, cho dù vận đến thì cũng làm được gì?" Một tướng lĩnh khác cau mày phản bác: "Theo thiển ý của tôi, chi bằng cử người vây khốn Khúc Dương, còn chúng ta tiếp tục xuôi nam, mau chóng đánh hạ Hoài Âm mới là thượng sách."

"Nói thì dễ, nhưng với ngần ấy người, nếu không đánh hạ Khúc Dương, lương thảo từ đâu mà có?"

"Chi bằng sai người đốn củi làm thang, cường công Khúc Dương. Tôi thấy quân giữ thành Khúc Dương cũng chẳng đông đúc là bao, nếu chúng ta ngày đêm cường công, ắt có thể nhanh chóng hạ được thành."

"Cũng được." Chu Phương gật đầu đồng ý nói: "Sai người đi suốt đêm chế tạo, ngày mai lại công thành!"

"Cừ soái." Một tướng lĩnh khom người nói: "Hôm nay, đám hội quân đào vong đã giết không ít quân sĩ của ta. Việc này nếu không xử lý, e rằng các tướng sĩ sẽ sinh lòng o��n hận!"

"Cái này..." Chu Phương suy nghĩ một lát rồi nói: "Hiện giờ tác chiến vẫn cần dùng những người này để tiêu hao nhuệ khí của quân trấn thủ."

"Nhưng nếu không giải quyết, e rằng binh sĩ trong quân sẽ bất mãn."

"Vậy thì bắt vài người ra xử quyết trước mặt mọi người. Thứ nhất có thể trấn an quân tâm, thứ hai cũng có thể lập uy, khiến những kẻ đó biết an phận một chút." Chu Phương xoa cằm nói: "Việc này phải làm nhanh chóng, không thể để chậm trễ ngày mai xuất binh!"

"Cừ soái cứ yên tâm!" Nghe vậy, mấy tên tướng lĩnh Thái Bình giáo lập tức lĩnh mệnh, rồi ai nấy rời đi.

Một bên khác, Trần Mặc đưa mẫu thân trở lại căn cứ của họ. Hắc Tử đang nằm cuộn mình cạnh cửa, cảnh giác nhìn quanh. Trên người nó có vài vết thương. Thấy mẹ con Trần Mặc trở về, nó lập tức hưng phấn đứng dậy, khập khiễng chạy đến đón.

"Hắc Tử!?" Trần Mặc vội vàng ôm lấy Hắc Tử, nhìn những vết thương trên người nó, sắc mặt trầm xuống hỏi: "Kẻ nào làm?"

Trần mẫu thở dài, kéo tay Trần Mặc nói: "Mặc nhi, thôi đi con."

Xung quanh toàn là những kẻ đói khát đã lâu, Hắc Tử có thể còn sống đã là may mắn lắm rồi.

"Mặc ca! Mau nhìn xem ai tới này?" Từ xa, tiếng A Ngốc vang lên, Trần Mặc quay đầu nhìn, thấy A Ngốc đang dẫn Đại Lang đến.

"Đại Lang?" Trần Mặc tiến lên đón, nhìn Đại Lang nói: "Ngươi cũng ở đây sao?"

"Ừm, ta gặp A Ngốc trên chiến trường, rồi mới biết ngươi cũng ở đây." Đại Lang nhẹ gật đầu, mệt mỏi ngồi xuống rồi nói: "Nhị Cẩu, cho ta đi cùng với ngươi được không? Cha mẹ ta không còn nữa rồi."

Dù trong khoảng thời gian này, Trần Mặc đã quen với cảnh sinh tử, nhưng nghe vậy, trái tim cậu vẫn không khỏi trĩu nặng, mãi lâu sau mới hỏi: "Chết như thế nào?"

"Có tên tín đồ Thái Bình giáo coi trọng nương ta, muốn bắt đi. Cha ta đứng ra lý luận thì bị chúng đánh chết, còn nương ta thì..." Nói đến đây, nước mắt Đại Lang cứ thế tuôn rơi, không kìm được.

"Sợ chết ư?" Trần Mặc ngồi cạnh Đại Lang hỏi.

"Chỉ cần được ăn no, chết có gì mà đáng sợ?"

"Được, vậy thì cùng nhau, sớm tối báo thù cho Vũ thúc và những người khác!"

"Ừm." Truyen.free giữ độc quyền bản dịch này, vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free