(Đã dịch) Thứ Tộc Vô Danh - Chương 60: Lòng người
Có lẽ bởi vì sự việc thủ lĩnh Thái Bình giáo bị giết đã làm quân tâm dao động, nên thế công hôm nay không còn mãnh liệt, mà thực ra, ngay cả cuộc tấn công ngày hôm trước, đối với quân trấn giữ thành mà nói, cũng chẳng thể gọi là mạnh.
Trần Mặc thuận lợi bắn mấy mũi tên gỗ trúng cọc. Chưa kịp thay đổi vị trí, bên kia tiếng chiêng thu binh của Chu Phương đã vang lên.
Mặt đất ngổn ngang thi thể, máu tươi nhuộm bùn đất thành màu nâu sẫm, trong không khí nồng nặc mùi tanh tưởi khó ngửi.
Nhìn những thi thể ngổn ngang kia, trong lòng Trần Mặc đột nhiên dấy lên một nỗi áy náy khó tả. Phải chăng, nếu mình không giết thủ lĩnh kia, hoặc chọn một cách khác, chẳng hạn như ra tay bí mật ngay trên chiến trường, thì những người này đã không phải chết?
Chu Phương đánh trận chưa chắc đã có tài cán gì lớn, nhưng đối với việc trấn áp loạn quân dưới trướng, hắn lại rất có thủ đoạn.
Bầu không khí xung quanh có phần trầm mặc. Ngay cả những bách tính vừa từ chiến trường trở về cũng không một chút vui mừng vì sống sót sau tai nạn, chỉ còn sự chết lặng và tuyệt vọng. Nhìn những thi thể chất đống kia, dường như ngoài việc công phá thành trì trước mắt, bọn họ đã không còn đường sống. Sự tàn nhẫn của Chu Phương không chỉ khiến lòng người lạnh giá mà còn thành công gặt hái được sự khiếp sợ của tất cả mọi người.
"Dạo này cẩn thận một chút, đừng để xảy ra chuyện nữa." Dương Mậu mang theo một chồng bánh nướng tới đưa cho Trần Mặc. Hắn không biết chuyện này có liên quan đến Trần Mặc hay không, nhưng với tình đồng hương, khi biết bên này xảy ra chuyện, Dương Mậu thực sự toát mồ hôi lạnh thay Trần Mặc: "Cừ... Cừ soái chưa quá để tâm đâu."
"Dương thúc, trong số các tinh nhuệ các chú, có không ít người đồng hương của chúng ta đúng không?" Trần Mặc nhận lấy bánh nướng, im lặng một lúc lâu mới nhìn về phía Dương Mậu: "Cừ soái của các chú chẳng lẽ chưa từng lo lắng cho các chú sao?"
"Tất nhiên là có chứ, nhưng số người làm được như vậy thì không nhiều. Như tôi đây thỉnh thoảng còn có thể mang chút đồ tới tiếp tế. Còn những người đồng hương gặp khó, có người chịu giúp đỡ, nhưng nhiều người khác thì không. Họ không muốn tai họa giáng xuống đầu mình nên đương nhiên sẽ tránh né." Dương Mậu thở dài nói.
"Vậy họ có nghĩ tới không, khi đến lượt tai họa giáng xuống đầu chính họ, những người kia cũng sẽ không giúp họ!" Trần Mặc nhìn Dương Mậu nói. Thực ra, điều này cũng giống như sự tương trợ lẫn nhau trong thôn vậy. Hôm nay nhà mình gặp nạn, mọi người cùng đến giúp; ngày mai một nhà khác gặp khó, mọi người cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Chính vì thế, kẻ ngoại lai mới không dám khinh thị.
"Nơi này không giống trong thôn." Dương Mậu lắc đầu: "Thế giới bên ngoài phức tạp hơn trong thôn nhiều, những ngày qua chắc chú cũng đã hiểu rồi."
Trần Mặc há miệng định nói. Thực ra, hắn muốn lôi kéo Dương Mậu về phe mình, dù sao mấy người họ vốn là cô nhi quả mẫu, rất khó làm nên đại sự. Nhưng một khi chuyện này tiết lộ, hậu quả khó lường, vả lại Dương Mậu và Lý Cửu bên cạnh Chu Phương cơm áo không lo, lại được trọng dụng. Trần Mặc không dám mạo hiểm, nên cuối cùng hắn chọn cách im lặng.
Dương Mậu chỉ nghĩ hắn đang buồn bực, vỗ vai hắn nói: "Những việc đại sự trên đời này đều là thế cả thôi. Cừ soái đang lập uy, muốn mọi người nghe lời, nên những ngày này giết chóc tàn bạo. Kể cả không có chuyện hôm nay, để dựng uy tín, hắn cũng sẽ tàn sát một nhóm người. Ngư���i trong thôn, rất nhiều người bây giờ không tìm thấy nữa, dù có vô tình gặp, họ cũng đang chửi rủa chúng ta. Cháu không giống, thúc không muốn cháu gặp chuyện. Chờ công phá Khúc Dương, thúc sẽ sắp xếp cho các cháu ổn thỏa, không còn phải chịu khổ nữa."
"Nếu có một ngày, Thái Bình giáo thất bại, những người từng nhận ân huệ của Thái Bình giáo như chúng ta, liệu có trở thành nghịch tặc?" Trần Mặc hỏi ngược lại. Hắn không cho rằng Thái Bình giáo có thể thắng, dù nhìn bề ngoài thấy thế lớn, nhưng đại đa số người đều giống như họ, bị người của Thái Bình giáo cưỡng ép lôi kéo tới.
"Chưa nghĩ tới!" Dương Mậu trầm mặc một lát rồi lắc đầu, nhìn về phía xa nói: "Cháu đọc sách nên có tầm nhìn xa thật, nhưng thúc bây giờ sống được đã là không dễ, nói gì đến tương lai? Có lẽ sẽ thắng, có lẽ sẽ thua, cứ sống qua được hôm nay đã rồi tính."
Trong giọng nói lộ rõ sự mệt mỏi và đắng cay nồng đậm. Gia nhập Thái Bình giáo không phải bản ý của hắn, nhưng đã đi đến bước đường này, hắn còn có thể làm gì? Các hương thân không hiểu mà chửi rủa, bản thân lại mê mang về tương lai, Dương Mậu hiển nhiên cũng không dễ dàng vượt qua.
Trần Mặc gật đầu. Trước kia hắn cũng nghĩ như vậy, thậm chí nếu như hắn cũng có một thân bản lĩnh như Dương thúc, để mẫu thân có thể sống tốt hơn nhiều, hắn cũng sẽ chọn như Dương thúc.
Chỉ tiếc, Thái Bình giáo không thể nào để mắt tới một hài đồng mười tuổi như hắn. Hắn chỉ có thể cùng mẫu thân vật lộn để cầu sinh, cũng chính vì vậy, hắn có nhiều lựa chọn hơn.
"Hãy sống thật tốt, chờ đánh xong trận chiến này, thúc nhất định sẽ giúp cháu an trí ổn thỏa." Dương thúc đứng dậy, nhếch miệng cười với Trần Mặc.
"Vâng, Dương thúc bảo trọng, chú cũng phải sống sót nhé." Trần Mặc đứng dậy, nghiêm túc thi lễ với Dương thúc.
"Giá như Vương thúc của cháu còn sống thì hay biết mấy. Hắn bản lĩnh lớn, có lẽ có thể dẫn dắt chúng ta sống tốt hơn nhiều." Dương thúc đã quay người rời đi, vừa đi vừa lẩm bẩm.
Vương thúc...
Trần Mặc nhìn bóng lưng Dương thúc, trong lòng cũng dấy lên chút suy tư. Nếu Vương thúc còn đây, mình cũng có thêm một chỗ dựa, chí ít không cần như bây giờ, một mình gánh vác sinh kế cho năm người.
Đáng tiếc, giờ này Vương thúc đang ở đâu?
"Mặc ca, bánh nướng này ca lấy ở đâu ra thế?" Trở lại trong căn lều vải mới dựng tạm bợ, A Ngốc nhận lấy chồng bánh nướng từ tay Trần Mặc, đếm sơ qua thấy có đến mấy chục cái, vẻ mặt kinh hỉ nói.
"Dương thúc mới ghé qua." Trần Mặc ngồi xuống, một bên gọt mũi tên gỗ, một bên đáp lời.
"Hừ!" Đại Lang nghe vậy lạnh lùng hừ một tiếng nói: "Cái tên phản đồ đó, anh đi gặp hắn làm gì?"
Lúc trước cha mẹ hắn bị giày vò, hắn đã từng tìm Dương Mậu nhờ vả, nhưng người đã mất rồi, Dương Mậu cũng không tiện ra tay báo thù.
"Nếu không có hắn, không biết bây giờ trong thôn chúng ta còn bao nhiêu người sống sót. Những lần tôi ra tay giết người, đều nhờ Dương thúc và Lý thúc giúp đỡ dàn xếp." Trần Mặc rút một cái bánh nướng ra cắn một miếng, không muốn nói nhiều về chuyện này. Hắn quay sang nói với mẫu thân: "Thư đã được đưa lên thành, tối nay con chuẩn bị ra ngoài thành trông chừng, không biết khi nào về, mẫu thân không cần chờ con."
"Nhớ cẩn thận, đừng gây chuyện với ai nhé." Trần mẫu gật đầu nói.
"Mẫu thân yên tâm, con bình thường sẽ không chủ động gây chuyện đâu." Trần Mặc đứng dậy cười nói.
"Để tôi đi cùng anh." Đại Lang đứng lên nói.
"Một mình tôi đi là được rồi, hai đứa ở lại giữ nhà đi." Trần Mặc nhìn A Ngốc có vẻ sốt ruột, cau mày nói.
"Vâng..." A Ngốc và Đại Lang nghe vậy đành phải gật đầu, A Ngốc còn đút cho Trần Mặc thêm một cái bánh nướng nói: "Lấy được đồ là về ngay nhé."
"Ừm." Trần Mặc cũng không khách khí, hắn hiện tại sức ăn ngày càng lớn, một ngày ba bốn cái bánh nướng căn bản không đủ no bụng, đều phải uống nước cầm hơi.
Ngoài khu lều trại, mọi thứ đều chìm trong bóng đêm đen kịt. Không phải đêm nào trăng cũng sáng rõ như vậy, người ta vừa tối trời liền gần như không thể thấy gì, trừ phi có lửa soi sáng, nếu không, ba bước xa đã chẳng thấy gì.
Nơi xa trên tường thành, ngay cả trong đêm cũng có những bó đuốc cháy sáng, giúp Trần Mặc không bị mất phương hướng. Hắn men theo đường mò mẫm đi tới địa điểm đã hẹn cẩn thận. Còn nửa canh giờ nữa mới đến giờ hẹn, để tránh bị người phát hiện, hắn đặc biệt chọn thời điểm nửa đêm, khi hầu hết mọi người đã say giấc nồng...
Đoạn văn này được biên tập với sự cẩn trọng và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức này.