(Đã dịch) Thứ Tộc Vô Danh - Chương 80: Quyên nhi
Chiến trường thực sự phức tạp hơn nhiều so với lần công thành của Thái Bình Giáo trước đó.
Lần này không có huấn luyện viên, Trần Mặc xuất hiện trên chiến trường với tư cách một lính quèn. Hắn là một cung tiễn thủ, và về mặt an toàn, Trần Mặc cảm thấy vị trí này an toàn hơn nhiều so với những đao thuẫn thủ, trường mâu thủ tiên phong tấn công ở tuyến đầu.
Tuy nhiên, nơi đây khắc nghiệt hơn rất nhiều so với những chiến trường hắn từng trải qua. Nghe tiếng trống thì tiến, không được lùi bước, xông thẳng!
Thân ở giữa cảnh tượng đó, một bầu không khí ngột ngạt, áp lực đến nghẹt thở ập đến. Rõ ràng là trong giấc mộng, nhưng Trần Mặc lại có thể cảm nhận thật sự cái cảm giác đè nén, khó thở ấy.
"Cung tiễn thủ, mục tiêu phía trước tám mươi bước, chuẩn bị!"
Bên tai vang lên tiếng gầm thét như sấm sét, khiến Trần Mặc cảm thấy đầu óc choáng váng.
Rầm rầm ~
Két ~
Từng cây trường cung được kéo căng nhờ sức của cung tiễn thủ. Trần Mặc cũng vội vàng kéo căng cây cung trong tay mình. Loại cung này, nếu ở bên ngoài, hắn sẽ không tài nào kéo nổi, nhưng bây giờ, nhờ được điều chỉnh trong giấc mộng, Trần Mặc có thể dễ dàng kéo ra.
Không có mục tiêu cụ thể, chỉ được cho một khoảng không phía trước tám mươi bước. Trần Mặc thầm nhẩm tính, khẽ điều chỉnh góc độ cây cung, tự hỏi không biết làm vậy có ý nghĩa gì? Liệu có thể bắn trúng ai không?
Một võ tướng đứng trên lưng ngựa, ánh mắt lạnh băng, hung tàn, giống hệt một mãnh thú hoang dã sẵn sàng vồ mồi bất cứ lúc nào. Trần Mặc không nhìn thấy tình hình chiến trường phía trước, chỉ có thể thụ động chờ đợi mệnh lệnh.
"Phóng!" Võ tướng giơ cao bảo kiếm trong tay, rồi hung hăng vung xuống.
Ông ~
Không biết bao nhiêu tiếng dây cung bật vang đồng loạt, âm thanh vù vù đó gây khó chịu vô cùng. Từng mũi tên lạnh lẽo phóng vút lên, trong ánh mắt kinh ngạc của Trần Mặc, vô số mũi tên đan xen thành một trận mưa tên dày đặc trên không trung. Cùng lúc đó, Trần Mặc cũng nhìn thấy trận mưa tên từ phía đối diện cũng bay đến, mang theo tiếng rít tử thần mà trút xuống.
Phốc phốc phốc phốc ~
Những mũi tên lạnh lẽo không ngừng trút xuống tuyến đầu của phương trận. Các đao thuẫn thủ giương tấm khiên che chắn, thỉnh thoảng có người ngã xuống, nhưng không một ai hoảng loạn bỏ chạy, dường như cái chết của đồng đội bên cạnh cũng không khiến họ kinh sợ.
Trần Mặc nhớ lại trước đó, khi công thành Thái Bình Giáo, các tướng sĩ thủ thành chỉ cần bắn một loạt tên thôi đã khiến mấy v���n người hoảng loạn đại loạn. Mà trước mắt, dưới trận mưa tên quy mô lớn như vậy, lại không một ai nao núng.
Trên đời thật có một quân đội như thế sao?
Trần Mặc ngơ ngác nhìn xem một màn này, có chút khó có thể tin.
"Cung tiễn thủ, tiến lên hai mươi bước, giương cung!" Võ tướng ngồi trên lưng ngựa quan sát trận địa địch. Xung quanh có các tiễn tháp được dựng sẵn, trên đó có người cầm lệnh kỳ vẫy liên tục.
Trần Mặc hơi nghi hoặc, trên một chiến trường lớn như vậy, làm sao có thể truyền lệnh nhanh chóng được? Nhưng trước mắt, hiển nhiên hắn không thể suy nghĩ nhiều. Phương trận cung tiễn thủ đã bắt đầu tiến lên, thân là một phần trong số đó, hắn buộc phải theo sát đội hình mà tiến lên.
"Ngừng!"
Sau hai mươi bước, vị võ tướng kia lại gầm thét lần nữa. Lập tức từng cung tiễn thủ nhanh chóng giương cung cài tên, Trần Mặc cũng theo đó kéo cung. Chỉ là giây lát sau, Trần Mặc nhìn thấy trận mưa tên dày đặc, che kín cả bầu trời đang trút xuống về phía mình, trong đầu hắn đã quên mất đây là chiến trường trong mộng, gần như theo bản năng cúi người để tránh né.
"Lớn mật!"
Bên tai truyền đến tiếng quát, đó là câu nói cuối cùng Trần Mặc nghe được trong giấc mộng này. Một mũi tên lạnh lẽo xuyên thủng đầu hắn, ý thức cũng lập tức tiêu tán.
...
Bốn phía lại lần nữa trở lại không gian trắng xóa. Trần Mặc vẫn còn kinh sợ nhìn quanh, dù không có trừng phạt, nhưng cảm giác chết chóc trong trận quân đó thực sự không dễ chịu chút nào.
"Lần mô phỏng chiến trường đầu tiên thất bại. Ký chủ có mười phút nghỉ ngơi, sau mười phút nữa, trận mô phỏng chiến trường thứ hai sẽ bắt đầu."
Bên tai Trần Mặc vang lên giọng nói lạnh lùng của hệ thống. "Mười phút là gì?" Trần Mặc không rõ, nghe có vẻ giống một canh giờ. Giờ phút này, Trần Mặc trong lòng có chút hối hận vì đã chọn kỹ năng sinh tồn chiến trường này, thứ trải nghiệm cái chết, cho dù là trong giấc mộng, quả thật chẳng dễ chịu chút nào.
Rất nhanh, trận mô phỏng chiến trường trong mộng thứ hai bắt đầu.
So với lần đầu, Trần Mặc lần này đã ổn định hơn nhiều. Tuy nhiên, lần này hắn không còn là cung tiễn thủ, mà là một đao thuẫn thủ tay cầm trường mâu.
Đứng trong phương trận của mình, hai bên chiến trận nhanh chóng tiếp xúc. Trần Mặc bắt chước người khác, không ngừng đưa trường mâu trong tay đâm ra. Dù chưa từng học qua trường mâu, nhưng trong phương diện côn thuật hắn lại có chút thành tựu, ban đầu tưởng rằng có thể dễ dàng nắm bắt. Chỉ khi thực sự giao thủ mới nhận ra, cây trường mâu dài hơn hai trượng cầm trong tay, mũi mâu không ngừng rung lắc, muốn chuẩn xác đâm trúng mục tiêu rất khó, chỉ cần sơ suất một chút sẽ đâm trúng đồng đội.
Đây cũng không phải là một trải nghiệm hoàn hảo. Thực sự thì, trên chiến trường chân chính, không thể nào cho phép ngươi chạy loạn như trên chiến trường của Thái Bình Giáo trước đó. Trần Mặc giờ đây cuối cùng cũng hiểu vì sao Trương Khải lại khinh thường Thái Bình Giáo đến vậy. Một quân trận như thế này, e rằng chỉ cần ngàn người là đã có thể dễ dàng đánh tan đội quân của Thái Bình Giáo rồi?
Trải nghiệm làm trường mâu thủ cũng không kéo dài bao lâu. Trong hỗn chiến, hắn xông lên quá hăng, tách khỏi đội hình, liền bị kẻ địch từ bốn phía xông đ���n chém loạn đao mà chết.
Kỹ năng sinh tồn chiến trường hiển nhiên không phải là khiến ngươi tìm cách thoát thân, mà là muốn ngươi hiểu được cách phối hợp với đồng đội để giết địch, đồng thời đảm bảo an toàn cho bản thân. Đây là cảm ngộ Trần Mặc đúc kết được sau khi trải qua mười lần mô phỏng chiến trường. Dù đã hiểu ra đạo lý này, trên một chiến trường hung tàn và khốc liệt như vậy, muốn sống sót cũng không hề dễ dàng, nhất là với một người như hắn, ngoài tài bắn cung, không có bất kỳ năng lực tự vệ nào khác.
Tuy nhiên, một số quy tắc trên chiến trường, Trần Mặc sau khi bị các loại võ tướng chém giết mấy lần, cũng dần dần hiểu ra. Trên chiến trường, tiến hay lui đều phải theo hiệu lệnh. Những hiệu lệnh này có rất nhiều loại: tiếng trống, tiếng tù và, tiếng chiêng, cùng với những tín hiệu cờ phất từ các cờ quan trên tiễn tháp. Đương nhiên, việc phất cờ hiệu là dành cho các võ tướng quan sát, còn những binh lính như họ, quan trọng nhất vẫn là nghe lệnh võ tướng.
Một cuộc chiến tranh không chỉ đơn thuần là hai quân chém giết lẫn nhau, mà còn có sự chỉ huy phức tạp, và là sự đọ sức giữa các chủ tướng hai bên. Thân ở trong đó, Trần Mặc không thể cảm nhận được toàn bộ sự phức tạp ấy, nhưng hắn đã mơ hồ cảm nhận được.
Trong mộng cảnh, Trần Mặc không biết mình đã chết bao nhiêu lần. Hắn chỉ biết rằng, sau khi may mắn sống sót trong một cuộc chiến nào đó, khi hệ thống tuyên bố đợt huấn luyện mô phỏng này kết thúc, Trần Mặc cả người có cảm giác kiệt sức.
Hô ~
Trên giường, Trần Mặc bật dậy, sắc mặt có chút tái nhợt, trên trán còn lấm tấm mồ hôi lạnh.
"Công tử không sao chứ?" Quyên nhi thấy Trần Mặc tỉnh lại, rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, vội vàng đưa khăn ướt cho Trần Mặc lau mồ hôi. Vừa rồi khi vào, thấy Trần Mặc sắc mặt trắng bệch, toàn thân vã mồ hôi lạnh, nàng thực sự giật mình. Gọi cũng không đáp, lay cũng không phản ứng, nếu không phải Trần Mặc tỉnh lại, nàng định đi gọi y sư.
"Không sao, chỉ là mơ thấy một vài chuyện." Trần Mặc lắc đầu, sắc mặt vẫn còn hơi trắng bệch. Dù là ai liên tục trải qua hơn trăm cuộc chiến, lại chết đi hơn trăm lần, cảm giác đó chắc chắn sẽ chẳng dễ chịu chút nào.
"Nô tỳ xin hầu công tử thay y phục." Quyên nhi cảm thấy ánh mắt của Trần Mặc hơi đáng sợ, không dám nhìn thẳng vào mắt hắn, chỉ cúi đầu thuận theo nói.
Trần Mặc vốn muốn từ chối, nhưng trên người lại chẳng còn chút sức lực nào, chỉ đành bất đắc dĩ nói: "Phiền cô vậy."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.