(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 110: Không dám tin bảo vật
Trong Càn Thanh cung lúc này chỉ có ba người: Sở Vân, Tuyên Đức hoàng đế và lão thái giám Lưu Kính ở cạnh ngài. Lưu Kính hẳn là người Tuyên Đức tin tưởng nhất. Giờ đây, thân phận của Sở Vân không còn là thứ tử của Trấn Viễn hầu, mà đã là người đứng đầu tổ chức gián điệp quốc tế của Đại Hạ – một cách gọi thật cao sang.
"Khi trẫm nhận được mật báo đầu tiên của khanh, trẫm đã rất muốn gặp mặt. Hôm nay được thấy, quả nhiên là thanh niên tài tuấn, dung mạo phi phàm."
Tuyên Đức hết lời ca ngợi Sở Vân, không tiếc những lời khen hoa mỹ, thổi phồng đến mức Sở Vân cũng cảm thấy ngại ngùng, đang định khiêm tốn đôi lời thì Tuyên Đức hoàng đế lại nói thêm:
"Nhưng mà, trẫm nhận thấy tiểu tử khanh cũng chẳng phải là kẻ giữ quy củ gì!"
Sở Vân: "..."
Thôi vậy, bị Hoàng đế bắt bẻ chuyện lén lút nhìn ngài, đành chịu thôi.
Dù trong lòng Sở Vân không hề hoảng sợ, nhưng y vẫn làm ra vẻ sợ hãi muốn quỳ xuống nhận lỗi, bởi nếu không, Hoàng đế sẽ rất mất thể diện. Hơn nữa, động tác của Sở Vân rất chậm, vừa vặn để Hoàng đế có thể đỡ y dậy.
Được nói chuyện với Hoàng đế còn có ghế để ngồi, lại còn ở ngay tẩm cung của ngài, đây đã là ân sủng lớn lao, e rằng nói ra có thể khiến bao người ghen tị đến chết. Thế nhưng, Sở Vân lại chẳng cảm thấy gì.
Bởi y cho rằng vị Hoàng đế này quá giỏi thu phục lòng người. Chẳng hạn như những lời ngài nói trước khi yến tiệc bắt đầu, dù có vài kẻ giả vờ khóc lóc, nhưng quả thực cũng có người thật sự bị Hoàng đế cảm động, khóc lóc không dứt. Bởi thế, Sở Vân cũng hiểu rõ, những ân sủng này đều là thuật ngự trị lòng người của Hoàng đế, tự nhiên y sẽ không mắc bẫy.
Chỉ là, y buộc phải phối hợp Hoàng đế diễn một màn kịch mà thôi.
"Thôi được, thiếu niên lang có chút khí khái rất tốt, khanh đừng sợ, trẫm không có ý trách tội khanh."
Tuyên Đức đỡ Sở Vân dậy, nói một cách rất chân thành. Thái độ này, đổi lại bất kỳ ai cũng đều có thể bị Hoàng đế chinh phục. Sở Vân cũng không phải hoàn toàn không cảm thấy gì, nhưng y chỉ thấy Hoàng đế thật thân thiết, không đáng sợ như y tưởng tượng. Đương nhiên, Sở Vân cũng sẽ không vì sự thân thiết này của Hoàng đế mà cho rằng ngài không đáng sợ.
Ứng đối qua loa Tuyên Đức vài câu, nhịp điệu cuộc nói chuyện chủ yếu vẫn nằm trong tay ngài, Sở Vân chỉ biết đồng ý hoặc trả lời. Sau một hồi hàn huyên, Tuyên Đức cuối cùng cũng lên tiếng hỏi: "Trọng bảo khanh nhắc đến, rốt cuộc là vật gì?"
Đây chính là lý do Sở Vân yêu cầu hồi kinh, đồng thời khăng khăng đòi tiến cung diện kiến thánh thượng, nên Tuyên Đức không thể nào bỏ qua vấn đề này.
Sở Vân nghe vậy liền đứng dậy, nói: "Mời bệ hạ hãy xem đây."
Sau đó, Sở Vân bắt đầu cởi quần áo...
Tuyên Đức ngây người, tự nhủ: "Tiểu tử ngươi làm gì thế này! Trẫm chỉ là một lão đại thúc trung niên thôi mà!"
Chỉ thấy Sở Vân cởi bỏ trường sam bên ngoài, rồi lại cởi luôn lớp áo trong, chỉ còn lại một chiếc áo lót.
"Bệ hạ, đây chính là bảo vật mà vi thần đã nhắc đến."
Tuyên Đức: "..."
"Ngươi đang đùa trẫm đấy à!"
Sở Vân cởi chiếc áo lót ra, rồi lại mặc áo khoác vào. Thấy Tuyên Đức vẫn còn ngây người, y liền giải thích: "Chuyện hệ trọng, vi thần không thể không phòng bị, xin bệ hạ dùng đao cắt chiếc áo này ra."
Sở Vân đương nhiên không thể mang theo đao vào cung, bất kỳ vật gì có thể uy hiếp đến Hoàng đế đều không được phép có. Bởi vậy, việc này chỉ có thể để Hoàng đế sai người thực hiện.
Tuyên Đức một tay ném chiếc áo dính đầy mùi mồ hôi của Sở Vân cho thái giám bên cạnh xử lý, một tay tò mò hỏi Sở Vân: "Khanh đang giấu giếm thứ gì trong này vậy?"
Nếu không phải cảm thấy có điều kỳ lạ, cùng với sự tu dưỡng tốt của bản thân, Tuyên Đức e rằng đã nổi trận lôi đình.
Ừm, chiếc áo lót này của Sở Vân là y mặc từ biên quan trở về. Mặc dù thời tiết chưa nóng, và cũng không phải loại mặc dính sát vào da, nhưng một bộ y phục mặc suốt một tháng, ngay cả Sở Vân cũng sắp không chịu nổi. Sau khi sắp xếp ổn thỏa phủ đệ của mình, Sở Vân liền ngay lập tức tìm chỗ cất giấu kỹ bộ y phục này.
Còn về việc tại sao không mặc... Mẹ nó, nếu mặc chiếc áo này mà ôm Võ Uẩn Nhi thì tuyệt đối sẽ bị đánh chết.
Cho đến hôm nay tiến cung, Sở Vân mới lại thay chiếc áo này vào, còn xông hương một chút bằng vài loại thảo dược, nên mùi vị vẫn chưa đến nỗi quá nặng. Khi Tuyên Đức vừa rồi cầm chiếc áo lót của Sở Vân, ngài cũng cảm thấy nó nặng hơn nhiều so với một chiếc áo bình thường, nên ngài cũng biết rằng vật này chắc chắn nằm trong lớp vải kép. Nhưng một thứ được Sở Vân đối đãi thận trọng đến vậy, rốt cuộc sẽ là gì?
Khi Lưu công công cầm dao cắt, xé mở chiếc áo của Sở Vân, Tuyên Đức cũng rất hứng thú đưa tay ra, lấy vật bên trong ra ngoài.
Khi chiếc áo bị rạch hết, trước mặt Tuyên Đức xuất hiện hàng chục tấm bản vẽ.
"Chỉ mấy tấm bản đồ này mà đáng giá đến thế sao?"
Cho dù là do danh gia vẽ, Tuyên Đức cũng sẽ không có nhiều hứng thú đến vậy. Thế nhưng, khi những tấm bản đồ xếp chồng lên nhau được trải ra, Tuyên Đức cảm thấy tim mình như hụt mất nửa nhịp.
Một tấm bản đồ còn chưa xem hết, Tuyên Đức đã vội vàng trải thêm vài tấm khác. Sở Vân nhìn vẻ kích động của ngài, trong lòng cũng vô cùng đắc ý.
Cái đùi vàng này xem như đã ôm chặt rồi! Cũng không uổng công mình đã tiêu tốn rất nhiều điểm tích lũy để nâng kỹ năng hội họa lên đến đỉnh cấp.
Tuyên Đức không xem hết tất cả bản đồ, bởi vì số lượng hơi nhiều. Ngài đã không kịp chờ đợi muốn nghiệm chứng tính chân thực của những vật này.
"Khanh chắc chắn rằng, những gì thể hiện trên bản đồ này, và những gì khanh đã vẽ ra, là thật sao!"
Tuyên Đức vô cùng kích động, đến mức uy áp đế vương vô tình tỏa ra. Sở Vân biết, đây chính là thời khắc y cần thể hiện bản thân. Y liền không kiêu ngạo cũng không tự ti mà đáp lời: "Bẩm bệ hạ, đây là vi thần mượn cơ hội hành thương mà vẽ ra. Từ năm năm trước, vi thần đã bắt đầu vẽ, mãi cho đến hơn một tháng trước mới hoàn toàn hoàn thành tất cả những nơi bên ngoài vương đình (chỉ tính các khu dân cư) của Yến quốc. Bản đồ nhìn từ trên cao này là do vi thần thông qua tính toán mà có được, có lẽ có sai sót, nhưng đại khái là trong vòng ba tấc."
Tuyên Đức: "..." Nghe những lời của Sở Vân, ngài chỉ cảm thấy hoàn toàn không thể tin nổi, bởi vì lời Sở Vân nói quá đỗi gây chấn động. Sai sót trong vòng ba tấc, đó còn gọi là sai sót gì!
Bởi thế ngài không dám tin, liền hỏi: "Khanh làm sao có thể vẽ bản đồ trong lãnh thổ địch quốc?"
Cho dù là thương nhân, nếu dám vẽ loại bản đồ địa hình mang tính chiến lược như thế, thì tuyệt đối sẽ chết rất thảm. Bất quá, đối với Sở Vân, đây chẳng phải vấn đề gì, bởi y từng sở hữu năng lực nhất mục thập hành, lại còn có kỹ thuật hội họa đỉnh cấp. Bởi vậy, ánh mắt của y tựa như một chiếc máy quay phim. Y chỉ cần cầm một vật có chiều dài cố định dựng đứng trên mặt đất, sau đó đôi mắt y chẳng khác gì máy quét.
Kế đó, trở về địa bàn của mình, y liền lợi dụng nguyên lý hình chiếu và hình học (cấp độ phổ thông) để đo lường, tính toán khoảng cách, rồi vẽ ra bản đồ.
Còn về sai sót, so với người thời đại này mà nói, tự nhiên là nhỏ. Thế nhưng, nếu nghĩ đến việc vệ tinh hiện đại vẽ bản đồ, sai sót của Sở Vân vẫn còn khá lớn, dù sao cũng là do mắt người nhận biết.
Khối lượng tính toán hậu kỳ khá lớn, nhưng với trí thông minh của Sở Vân thì hoàn toàn không phải vấn đề.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức tại nơi đây.