Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 154: Đưa mắt tứ phương không người trợ

Thi tài, ngươi muốn so văn thao hay vũ lược đây? Nhìn ngươi thân hình vạm vỡ thế này, chắc hẳn cũng chỉ biết chút võ nghệ thô thiển thôi nhỉ? Còn chuyện động não, e rằng ngươi không thể sánh bằng rồi.

Sau khi Sở Vân hóa thành kẻ buông lời cay nghiệt, hắn căn bản không thể ngừng lời châm chọc. Ấy, hành sự như vậy đắc tội với người tất nhiên không phải điều hay, nhưng mà, cái gánh nặng này, có thể để Sở Thận gánh vác a! Nếu như kẻ đứng sau Diệp An đến gây sự, Sở Thận có thể gánh vác, còn nếu tự mình Diệp An đến gây phiền toái, chính Sở Vân lại có thể tự giải quyết. Bởi vậy, Sở Vân mới có thể buông lời châm chọc hắn mà không hề kiêng dè. Nếu như người trước mắt này đổi thành Triệu Triết, Sở Vân tự nhiên không thể làm càn.

Bởi lẽ, Sở Thận không thể nào đối chọi với Hoàng đế được! Hồng thì phải chọn quả mềm mà bóp, chiến thuật này đâu có gì sai sót.

Sở Vân khích tướng rõ ràng như vậy, nhưng Diệp An với trí thông minh của mình, căn bản không thể nhìn thấu được gian kế. Bị khích một đòn như vậy, hắn lập tức mắc mưu. Sở Vân nói hắn đầu óc kém cỏi, hắn liền càng muốn so tài về trí óc.

Nhưng nghĩ lại, mình có thể dựa vào trí tuệ mà chiến thắng người khác ở phương diện nào đây?

Diệp An cẩn thận suy nghĩ, chợt phát hiện ra một sự thật khiến lòng hắn như bị đâm.

Sở Vân hình như không hề nói sai. . .

Nhưng Diệp An lúc này đã nổi cơn nóng giận, lời lẽ thốt ra cũng không còn chút suy nghĩ nào, tức giận nói với Sở Vân: "Thằng nhóc con ngươi thật to gan làm càn! Gia gia hôm nay không luận võ với ngươi, vậy so đánh cờ thế nào? Ai thua thì gọi đối phương là gia gia!"

Diệp An nói năng lỗ mãng như vậy, Sở Vân tự động bỏ qua những lời lẽ thô tục của hắn, đáp lời: "Đánh cờ, được thôi, ta đáp ứng yêu cầu của ngươi, nhưng chớ có thua mà không nhận nợ đấy!"

"Hừ, ngươi cứ đợi mà gọi gia gia đi!"

Chẳng rõ Diệp An tự tin từ đâu mà ra, dù sao khí thế không thể thua. Còn Sở Vân trong lòng lại rất đỗi bất đắc dĩ, so đánh cờ, ngươi quả là mất trí rồi. . .

Chưa nói đến trí lực bản thân của Sở Vân đã vượt xa người bình thường gấp mấy lần, lại có tri thức từ tương lai, am hiểu sâu sắc đủ loại sách lược. Chỉ riêng cầm kỳ thi họa bốn môn của Sở Vân đều đạt đến đỉnh cấp, điều này nếu nói ra cũng đủ khiến người khác kinh hãi đến mất mật. Có lẽ, chỉ có những kẻ chơi ăn gian mới có thể so tài với Sở Vân.

Đã Diệp An tự nguyện nhảy vào hố lửa, Sở Vân tất nhiên sẽ không ngăn cản, mà lại sẽ chỉ thêm một mồi lửa mà thôi.

Trên yến hội, cuộc thi tài của hai người đã trở thành tiêu điểm. Triệu Triết cũng không nói gì thêm, chỉ sai người chuẩn bị địa điểm, cũng có người sắp xếp bàn cờ. Bọn họ những bậc đại lão này chỉ cần ngồi xem là được.

Rất nhiều người nhìn thấy Diệp An tràn đầy tự tin, ít nhiều cũng có chút tin tưởng hắn. Nhưng khi nhìn thấy Sở Vân càng thêm ung dung tự tại, lập tức không thể nói ai sẽ thắng chắc. Nhưng cặp đối đầu này. . .

Những kẻ vây xem đều kinh ngạc đến mức phải bái phục, cảm giác như một đứa trẻ ba tuổi đang đối đầu với cao thủ cờ vây, sự chênh lệch quá rõ ràng. Quá trình đánh cờ đều không cần thiết phải miêu tả, đến cả mấy người bằng hữu ít ỏi của Diệp An cũng không đành lòng nhìn tiếp.

Sở Vân cũng chỉ là tùy tiện chơi một chút, hoàn toàn không hề nghiêm túc. Nếu như đối phó với một kẻ chơi cờ dở tệ mà cũng phải toàn lực ứng phó, thì đời người kia cũng quá vô vị.

"Ngươi đã thua rồi, có thể gọi gia gia rồi đấy."

Sở Vân đặt quân cờ trong tay xuống, nhìn Diệp An với sắc mặt đỏ bừng, hoàn toàn không nể mặt mũi chút nào.

Diệp An dung mạo không hề xấu xí, nhưng lúc này lại có chút dữ tợn, hung tợn nhìn chằm chằm Sở Vân, uy hiếp nói: "Ngươi vừa nói gì?"

"Ngươi muốn quỵt nợ ư? Đường đường là nam nhi cao bảy thước, chậc chậc. . ."

Lúc Sở Vân chọc tức người khác, quần chúng vây xem đều muốn đánh hắn lắm rồi, huống chi là người trong cuộc Diệp An. Nhưng Diệp An tuy không có đầu óc, cũng biết lúc này không thể động thủ, nhưng gọi gia gia. . .

Nếu như gọi như vậy, hắn gần như sẽ phải lưu lạc thiên nhai, về nhà sẽ bị treo lên đánh. . .

Thế nhưng nếu không gọi, nhiều người nhìn chằm chằm hắn như vậy, người đời này trọng tín nghĩa lắm. Nếu như không tuân theo đổ ước, vậy hắn cũng không thể lăn lộn ngoài đời được nữa.

Lúc này, Diệp An chỉ đành tìm kiếm sự trợ giúp từ bên ngoài. Hắn không còn uy hiếp Sở Vân nữa, mà dùng ánh mắt cầu cứu nhìn về phía những tiểu đồng bạn từng thân thiết. Thế nhưng, hắn chắc chắn sẽ phải thất vọng, chuyện này, cũng không phải là những tiểu đồng bạn của hắn có thể giải quyết, nên không một ai đáp lại hắn. Những người bị hắn nhìn thấy đều né tránh ánh mắt. Cuối cùng, Diệp An nhìn về phía Triệu Triết.

Triệu Triết thở dài, vừa định mở miệng, Sở Vân chú ý đến hành động nhỏ của hắn, vội vàng nói trước khi Triệu Triết kịp mở lời, hướng về Diệp An nói: "Ngươi đừng nhìn người khác, đây là đổ ước giữa hai chúng ta, không liên quan gì đến người khác đâu!"

Lời này của Sở Vân trên thực tế là nói với Triệu Triết. Quả nhiên, Triệu Triết do dự một chút, liền nuốt lại những lời muốn khuyên giải. Diệp An nhìn thấy Triệu Triết lùi bước, trái tim hắn cũng chìm xuống tận đáy. Nhìn lại những hảo hữu ngày xưa, cùng nhau uống rượu, cùng nhau vui đùa, nhưng giờ đây lại không một ai đứng ra.

Sở Vân vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, nhưng nhìn sắc mặt Diệp An, từ nóng nảy phẫn nộ đến khát cầu, rồi lại đến thất vọng hôi bại, trong lòng biết rằng tra tấn đến mức này đã là đủ rồi.

Xung quanh rất đỗi tĩnh lặng, nhưng sự tĩnh lặng này lại giống như một tảng đá lớn đè nặng lên người Diệp An. Những người ở đây đều đang nhìn hắn, nhìn hắn mất mặt, hoặc là nhìn hắn thất hứa. Bất kể thế nào, Diệp An hắn hôm nay chú định trở thành trò cười. Là vi phạm tín nghĩa, hay là làm nhục gia trưởng, đều tùy thuộc vào lựa chọn của hắn.

Khoảnh khắc này, Diệp An bỗng nhiên thấu hiểu rất nhiều điều. Hắn lại quay đầu nhìn về phía Sở Vân. Sở Vân cũng bình tĩnh nhìn hắn. Trước đó, Diệp An hận không thể xé xác hắn, nhưng giờ đây tâm hồn hắn đã chịu tổn thương, cả người đều trở nên trầm lắng, cơn giận cũng theo đó tự nhiên tiêu tán.

"Ta Diệp An, chơi được thì chịu được."

Hiếm khi Diệp An lại trầm tĩnh đến vậy, hắn lần này đã suy đi nghĩ lại kỹ càng, mới đưa ra quyết định.

"Ta thừa nhận mình đã thua, nhưng ta sẽ không thực hiện đổ ước này. Nếu như ngươi đồng ý, ta có thể dùng ba chuyện để đổi lấy."

"À, ngươi ngay cả đổ ước cũng không muốn thực hiện, ta lại làm sao có thể tin tưởng ba chuyện ngươi đưa ra là ngươi sẽ thực hiện?"

Sở Vân trầm ngâm nhìn Diệp An, thấy vẻ mặt hắn càng lúc càng khó coi, lại bỗng nhiên trở nên kiên nghị, mới kịp cất tiếng nói lần nữa trước khi hắn chuẩn bị làm điều gì đó để tỏ rõ ý chí: "Để ngăn ngừa ngươi không nhận nợ, ba điều này ta sẽ nói ra ngay bây giờ!"

Diệp An lại không phải cô gái, chơi trò này không thích hợp, lỡ như. . .

Khụ khụ, cấm suy diễn sâu xa.

"Thứ nhất, đi tìm những học sinh nghèo khó bị ngươi đuổi đi trước đó, và xin lỗi họ. Thứ hai, sau này làm người hãy khiêm tốn hơn một chút, đừng ỷ vào thân phận của mình mà chèn ép người khác. Thứ ba, hi vọng ngươi cũng có chút lòng cầu tiến. Có đôi khi ngươi sẽ phát hiện, thân phận gì đó, cũng không thể giúp đỡ ngươi. Nếu như chính bản thân ngươi có năng lực, về sau cũng sẽ không có cảnh khốn cùng như vậy."

Sở Vân nói một mạch, Diệp An lại ngây người. Hắn vốn cho rằng Sở Vân sẽ truy cùng giết tận, bắt hắn làm một vài chuyện xấu hổ, nhưng những điều kiện của Sở Vân này, căn bản không khác gì tha thứ cho hắn.

"Sao nào, ba điều kiện này ngươi cũng không thể đáp ứng ư?"

Sở Vân nở nụ cười nói. Diệp An lúc này mới lấy lại tinh thần, không ngừng đồng ý.

Không ai hay biết rằng, khoảnh khắc này, nụ cười của Sở Vân trong mắt Diệp An còn ấm áp hơn cả ánh nắng, chiếu rọi vào nội tâm vừa trở nên băng lãnh, héo úa của hắn. . .

Tuyệt phẩm ngôn từ này được truyen.free chuyển dịch dành riêng cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free