Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 157: Ta khống chế không nổi mình (ba canh cầu đặt mua)

Thực ra tờ giấy ấy không bay cao là bao, chỉ là vừa đúng lướt lên một chút, sau đó lại vừa vặn rơi vào nghiên mực.

Thôi rồi, một bức họa đẹp đẽ thế mà coi như phế. Đầu tiên bị vết dầu thịt khô làm bẩn, sau đó lại dính mực nghiên. Lục Minh đau lòng thu lại bức họa, trong lòng đã ghi tên kẻ vẽ tranh này vào sổ đen của mình.

Ngươi nói xem, nếu không phải ngươi vẽ ra bức họa ấy, lão phu nào đến nỗi đau lòng nhường này.

Thế nên, xem ra cái họa này vẫn phải đổ cho người khác rồi.

Đúng lúc này, Sở Vân đang trên đường đến phủ Võ Uẩn Nhi bỗng nhiên hắt hơi một cái. Chắc đây chính là huyền học chăng? Nếu hắn biết được kiệt tác mực họa mình tận lực phô diễn kia, chẳng những không đạt được hiệu quả lấy lòng, ngược lại còn khiến Lục Minh ghi tên vào sổ đen, e rằng trong lòng hắn cũng sẽ vạn lần "MMP".

Sở Vân chủ yếu là để nói rõ hướng đi của mình với Võ Uẩn Nhi. Nếu không nói, e rằng Võ Uẩn Nhi sẽ suy nghĩ vẩn vơ. Sau khi trêu chọc Võ Uẩn Nhi có chút ngạo kiều một hồi, Sở Vân rời khỏi quận chúa phủ, trở về Hầu phủ. Tiện thể, chàng còn mang theo hai tùy tùng từ phủ quận chúa.

Đó chính là hai tiểu tỷ muội Truy Vân và Khinh Vân. Hai người họ đã mấy lần bị Võ Uẩn Nhi ép buộc "vứt" ra ngoài. Lần này, Võ Uẩn Nhi cuối cùng cũng cảnh cáo, không được tự tiện rời khỏi Sở Vân, bằng không nàng sẽ trừng phạt các nàng thật nặng. Đáng thương Truy Vân và Khinh Vân, lúc này mới thực sự cảm thấy Võ Uẩn Nhi có phu quân rồi thì không còn thương yêu họ nữa. Khi theo sau Sở Vân, cả hai đều tỏ vẻ tủi thân vô cùng, khiến Sở Vân đau đầu kịch liệt. Người khác nhìn vào còn tưởng chàng ức hiếp người ta! Nếu không phải hai người này do Võ Uẩn Nhi phái đến, Sở Vân quả thực sẽ không cần.

Lại một ngày trôi qua, ngày hôm đó không có chuyện gì đặc biệt xảy ra. Ngày kế, Sở Vân đúng hẹn lại đến Lộc Minh thư xã. Sau khi vào, chàng vốn định đi thẳng tới rừng trúc, không ngờ giữa đường đã bị người chặn lại.

Vẫn là Ngô Kính Hiền, lần này, sự phẫn nộ đã hiện rõ mồn một trên mặt hắn.

"Học xã là nơi thanh tĩnh trang nghiêm, ngươi sao có thể dẫn hạng nữ lưu đến đây!"

Sở Vân: "..."

Đây là học xã, đâu phải miếu hòa thượng!

Đến cả miếu hòa thượng cũng chẳng hề quy định nữ tử không được bước vào, Sở Vân quả thực câm nín.

Ngô Kính Hiền này, nhất định sẽ cô độc cả đời.

"Xin hỏi công tử, cớ sao hạng nữ lưu lại có thể làm nhiễu sự thanh tĩnh trang nghiêm của học xã?"

Sở Vân mặt không đổi sắc giằng co với Ngô Kính Hiền. Đứng sau Ngô Kính Hiền là một đám đông học sinh Lộc Minh học xã, và số người tụ tập lại ngày càng nhiều.

Ngô Kính Hiền nghe Sở Vân chất vấn, liền đáp: "Học xã là nơi cầu học. Ngươi đến đây lại còn dẫn theo thị nữ, cái phong thái xa hoa dâm đãng ấy, há có thể cổ xúy?"

À, hóa ra là hắn sợ phong cách tiểu tư của chàng sẽ ăn mòn tư tưởng của họ. Sở Vân lập tức hiểu rõ, bèn đáp: "Hóa ra cái tâm cầu học của các ngươi lại nông cạn đến thế ư? Chỉ vì một hai nữ tử mà đã có thể khiến lòng người các ngươi xao động, nảy sinh những ý nghĩ kỳ quái sao?"

Sở Vân tỏ ra khí thế lẫm liệt, coi thường cả ngàn võ sĩ. Rõ ràng là chàng sắp hóa thân thành "vua đấu võ mồm" để đấu khẩu một trận với Ngô Kính Hiền, và không chỉ Ngô Kính Hiền, mà còn cả đám người đứng sau hắn nữa.

"Hừm, các ngươi đang làm gì ở đây thế?"

Thời cơ xuất hiện của Lục Minh quả thực hoàn hảo. Ngô Kính Hiền đang vắt óc nghĩ cách đối đáp trở lại, thì Lục Minh vừa xuất hiện, hắn cuối cùng đành phải ngậm miệng vì không thể thất lễ trước mặt ân sư. Những người khác cũng tự giác dãn ra một con đường, để Lục Minh tiến đến trước mặt Sở Vân.

"Ừm, ngươi chính là tiểu nhi tử nhà họ Sở đó ư?"

Sở Vân đáp: "Vâng ạ."

"Cha ngươi nói với lão phu rằng tính cách ngươi ngang bướng, dẫu có chút thiên phú tài học nhưng những năm qua đã bỏ bê nhiều. Chàng muốn lão phu好好dạy bảo ngươi. Không ngờ ngươi vừa đến đây đã gây tranh chấp với đồng môn tương lai. Chẳng lẽ ngươi không biết khiêm tốn nhường nhịn ư? Lại nói, cha ngươi bảo hôm qua ngươi sẽ đến đây cầu học, vì sao hôm nay mới tới? Lười biếng như thế, e rằng chẳng phải người ham nghiên cứu học vấn."

Lục Minh tự nhiên phải ra vẻ nghiêm sư. Nhìn Sở Vân cái kiểu một mình địch trăm người này, Lục Minh đã biết đây không phải học sinh dễ quản giáo, nên dĩ nhiên muốn ra oai phủ đầu trước. Thế nhưng, Sở Vân đã trải qua cái khoái cảm "phun người", căn bản không thể dừng lại được. Bất kể ngươi là ai, cứ "phun" một trận rồi tính!

Ơ, dường như Sở Thận có mối quan hệ không tệ với chàng sao?

Kệ đi, trước cứ nói chuyện đạo lý với ngươi đã.

"Tiên sinh hiểu lầm rồi. Tại hạ chẳng qua là cùng Ngô công tử biện luận một chút đạo lý mà thôi."

[ Đã nói là "phun" hết mình rồi, sao giờ lại sợ thế? ]

Sở Vân: "..."

Hệ thống này đúng là không gây sự thì không chịu thoải mái mà. Nhưng "phun người" thì cũng đâu có vừa nhảy ra đã trực tiếp đấu khẩu đạo lý ngay! Dù sao cũng phải nói rõ ngọn nguồn mới phải chứ.

"Là đạo lý gì cần phải biện luận? Có thể để lão hủ nghe qua một chút được không?"

Lục Minh tiếp lời. Sở Vân bèn thuật lại đầu đuôi câu chuyện một lượt. Lục Minh trầm ngâm hồi lâu mới cất lời: "Học xã có quy củ rằng mọi việc cần phải tự mình thể nghiệm. Ngươi đã đến đây cầu học, thì những nha hoàn, thị nữ này tự nhiên không thể mang vào thư xã."

"Điều này, tiểu tử đương nhiên hiểu rõ. Bất quá, tiên sinh có kiến giải gì về chuyện này? Chẳng lẽ tâm cầu học của các học sinh học xã lại yếu kém đến mức chỉ vì hai nữ hộ vệ mà cần phải nhượng bộ rút lui, không thể bước vào học xã một bước sao?"

Lục Minh: "..."

Tiểu tử này quả nhiên là một cái đầu to!

Vấn đề của Sở Vân đại khái tương tự với một luận điểm: "Hoàn cảnh có phải yếu tố chủ đạo tác động đến con người hay không?"

Loại vấn đề này bình thường chỉ có trong các buổi tranh biện mới được đem ra thảo luận. Vốn dĩ, cả hai phía đều có lý lẽ riêng. Thế nhưng, đặt vào tình huống này, lại biến thành Sở Vân chất vấn thái độ học vấn của đám học sinh học xã.

Đây vẫn chỉ là khởi đầu. Sở Vân vừa nêu ra một vấn đề, lập tức lại là một vấn đề khác.

"Tiên sinh nói rằng ta nên kính cẩn khiêm nhượng với đồng môn tương lai. Vậy thì, lẽ nào đồng môn không nên đối xử khiêm nhượng với ta ư? Chỉ dựa vào thân sơ xa gần mà đã vội vàng nhận định sai lầm, tiên sinh gây nên có phải đã bất công rồi chăng?"

"Hơn nữa, hôm qua Sở Vân đã ghé thăm tiên sinh. Thấy tiên sinh đang nghỉ ngơi, tiểu tử đã không quấy rầy mà nhắn lại hôm nay sẽ trở lại bái phỏng. Tiên sinh trách cứ Sở Vân lười biếng trong việc học vấn, phải chăng cũng có điều chưa thỏa đáng?"

Sở Vân hóa thân thành "vua đấu võ mồm", một khi đã cất lời thì căn bản không dừng lại được. Sắc mặt Lục Minh từ lúc đầu còn ngưng trọng, sau đó chuyển sang tối sầm, cuối cùng đỏ bừng vì tức giận.

"Ngươi chính là cái tiểu tử hôm qua vẽ tranh xong rồi đặt thịt khô lên bức họa đó ư?"

Ấy, hình như điểm chú ý có hơi sai lệch thì phải?

Sở Vân cảm thấy Lục Minh hẳn là sẽ rất tức giận. Nhưng, hình như không phải vì những lời vừa rồi của chàng mà sinh khí, mà lại là vì bức họa chàng vẽ sao?

Không thể nào chứ?

Trước khi động thủ, Sở Vân đã phán đoán. Giấy tuyên kia bất quá chỉ là giấy tuyên thông thường, bút mực cũng tầm thường, nào phải vật trân quý. Bằng không Sở Vân cũng sẽ không tùy tiện hành động.

Chẳng lẽ vị lão nhân này lại đặc biệt quý trọng những trang giấy kia đến vậy sao?

Nếu nói vậy, thì Sở Vân quả thực đã làm một việc sai trái.

Việc mình làm, mình phải nhận. Khi nhận được lời khẳng định của Sở Vân, Lục Minh cả người đều trở nên phấn khích.

"Thằng tiểu tử thối nhà ngươi! Thầy dạy họa nghệ cho ngươi là ai? Chẳng lẽ không dạy ngươi phải biết trân trọng tác phẩm của mình sao! Cứ thế mà đặt miếng thịt khô đè lên, thật sự là tức chết lão phu! Ngươi qua đây, xem lão phu có đánh chết ngươi không!"

Sở Vân: "..."

Kịch bản này của ta chắc chắn có vấn đề rồi...

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free