(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 165: Nam nhân nhỏ mọn rất đáng sợ
Sở Vân ngỡ Mã Nguyệt đang nói về tóc của mình, liền tùy ý vuốt qua một lượt, chẳng nghĩ ngợi nhiều, nói chuyện phiếm với Mã Nguyệt một lát rồi định cáo lui. Mã Nguyệt lại ngăn hắn lại và nói: "Tiểu sư đệ không phiền đi sửa sang lại y phục, rửa mặt trước rồi hãy ra ngoài sẽ tốt hơn một chút."
Sở Vân: ". . ."
"Mã sư huynh, huynh lại phá hỏng chuyện tốt của ta!"
Sở Vân đang kinh ngạc không hiểu Mã Nguyệt có ý gì, bỗng nghe thấy một giọng nữ lanh lảnh. Từ phía sau không xa nhảy ra một thiếu nữ mặc váy áo vàng cam. Thiếu nữ mặt tròn, trông hơi mập, nhưng thực tế vóc dáng lại rất nhỏ nhắn.
Nhìn qua, nàng dường như rất tức giận, mà lại là tức giận Mã Nguyệt sao?
Mã Nguyệt vẻ mặt bất đắc dĩ, nói: "Tiêu Tiêu, muội thật quá nghịch ngợm. Đã bị ta nhìn thấy, sao có thể làm ngơ được?"
"Hừ, lần nào huynh cũng xen vào chuyện của người khác, thật là đáng ghét."
Cô bé được Mã Nguyệt gọi là Tiêu Tiêu, bỗng nhiên làm mặt quỷ với Sở Vân, rồi nhẹ nhàng chạy đi mất. Sở Vân cuối cùng cũng hiểu ra, trong lòng biết mình có lẽ đã bị người khác trêu chọc. Được Mã Nguyệt đưa về chỗ ở của họ, cầm gương đồng soi một cái, Sở Vân mới biết trên mặt mình bị người ta vẽ một con rùa đen rất lớn, mà lại vẽ rất xấu. Sở Vân lúc ấy liền không vui, đây là đâu ra đứa trẻ nghịch ngợm vậy chứ!
Nếu không phải gặp Mã Nguyệt, nếu cứ thế này mà ra đường cái, e rằng chưa kịp cho "tuyệt tác truyền thế" của mình ra mắt, đã vang danh khắp kinh thành rồi.
Đứa trẻ nghịch ngợm này nhất định phải dạy dỗ cẩn thận mới được!
Sở Vân vì ngủ say nên không phát giác được sự bất thường trên mặt. Nếu không phải có mực nước ở đó, cảm giác hẳn đã có chỗ khác biệt.
"Tiểu cô nương kia là ai?"
Sở Vân là người thù dai, cũng sẽ không vì đối phương là cô bé mà tha thứ cho nàng. Xét từ lần tiếp xúc ngắn ngủi vừa rồi, nha đầu kia chắc chắn không phải lần đầu tiên làm chuyện xấu. Sở Vân tuy chưa làm mất mặt nàng, nhưng trong lòng đã có ý muốn dạy dỗ nàng.
"Nàng là cháu gái của phu tử. Mỗi tháng thế nào cũng đến kinh thành ở lại vài ngày, còn thích đến thư xã tìm phu tử, hoặc là trêu chọc những người khác."
Cho nên, đây thực ra chính là nguyên nhân phu tử mỗi tháng đều có vài ngày không vui. Cũng không hoàn toàn là không vui, ít nhất có một cô cháu gái đáng yêu bầu bạn cũng coi là niềm vui tuổi già. Chính là mỗi lần nàng đến đều khiến Lộc Minh thư xã gà bay chó chạy. Cũng may vấp ngã một lần lại khôn hơn một chút, những người từng bị bắt nạt cũng đã có kinh nghiệm, đến nỗi Lục Tiêu Tiêu muốn trêu chọc người khác đã rất khó.
Vừa hay, lúc này Lộc Minh học xã lại có một "tân binh" mới đến, vậy khẳng định là muốn quậy phá một phen. Đáng tiếc, người mới này đã được một người từng trải bảo hộ, đứa trẻ nghịch ngợm kia tự nhiên không vui.
Sau khi biết rõ ngọn nguồn, Sở Vân liền cảm tạ Mã Nguyệt rồi cáo từ. Quân tử báo thù, mười năm chưa muộn. Ngươi chẳng phải mỗi tháng đều sẽ đến, hỡi đứa trẻ nghịch ngợm kia sao? Lần sau ta sẽ khiến ngươi không còn dám bén mảng tới nữa!
Cuộc gặp gỡ giữa Sở Vân và Lục Tiêu Tiêu tạm thời chỉ đến thế. Sau khi giải quyết xong vấn đề ăn ở, Sở Vân liền bắt đầu tính toán đến vấn đề chỗ ở. Mỗi ngày trên đường đi học đều mất rất nhiều thời gian. Sở Vân cảm thấy không bằng ở lại trong học xã. Khu vực sâu bên trong Lộc Minh học xã chính là nơi ở dành cho học viên. Đa số học sinh nhà nghèo đều ở đó, tuy nói phải tốn một chút chi phí, nhưng giá cả vẫn khá phải chăng.
Sở Vân không quan tâm giá cả, chỉ vì tiện lợi. Nói với phu tử một tiếng, liền chỉ thị Truy Vân và Khinh Vân về nhà lấy hành lý.
Tiện thể lấy lý do chăm sóc hoa cỏ trong nhà, điều Lục Y ra khỏi Sở gia, rồi đưa nàng đến trạch viện sát vách quận chúa phủ.
Dù vậy, Lục Y vẫn rất là u oán, nhưng tình cảm này không có chỗ để gửi gắm, chỉ đành buông lời oán trách.
Khổ sở không chỉ có Lục Y, mà còn có Truy Vân và Khinh Vân. Hai người họ được Võ Uẩn Nhi rất mực coi trọng, giao phó trọng trách, tức là phải bảo vệ Sở Vân thật tốt. Nhưng mà, Sở Vân hiện tại lại dọn vào ký túc xá nam sinh, lần này thì làm sao đây?
Hai người họ chỉ vừa bước vào Lộc Minh học xã đã bị người ta ngăn lại và trách móc. Nếu đến chỗ ở của họ, thì còn ra thể thống gì nữa?
Các nàng không hiểu lắm vì sao Sở Vân không ở Hầu phủ an nhàn, lại muốn đến nơi này. Quyết định của Sở Vân cũng không cần các nàng hiểu, các nàng chỉ có thể làm theo.
Bởi vì diện tích và tài chính có hạn, chỗ ở là hai người một phòng, còn có một nhà tắm công cộng. Sở Vân không khỏi nghĩ đến câu chuyện nhặt xà phòng.
Sở Vân, người vẫn luôn ở cùng Lục Y, bỗng nhiên phải ở chung phòng với một nam nhân, thực ra vẫn hơi có chút không quen, mặc dù bạn cùng phòng của hắn cũng rất tuấn tú.
Phụt, dùng từ "xinh đẹp" để hình dung một nam nhân thì có chút quá rồi.
Bạn cùng phòng của Sở Vân tên là Dương Tử Câm, da dẻ mịn màng, khi nhìn thấy Sở Vân thì mặt có chút ửng đỏ. Điều này lập tức khiến Sở Vân cảm thấy, bầu không khí có chút "gay gay".
Tỉnh táo chút đi, ngươi là trai thẳng.
Cuộc sống, đại khái cứ thế mà dần ổn định. Sở Vân dọn vào học xã ở, trên thực tế là để có nhiều cơ hội gặp Võ Uẩn Nhi hơn ở bên ngoài. Hai người cũng sẽ không gặp riêng mỗi đêm, cho dù có gặp mặt, cũng chỉ là trò chuyện tâm sự mà thôi, cũng chưa từng làm ra chuyện gì khác thường. Dù vậy, cũng có một loại cảm giác kích thích và vui vẻ khác lạ.
Thời gian tựa như nước chảy, cứ thế bình lặng mà trôi qua nhanh chóng. Triệu Cấu ngốc nghếch một lòng đắm chìm vào thái tử phi, hoàn toàn không có ý triệu kiến Sở Vân. Cũng may hắn không gây chuyện, an tâm ở lại, cũng sẽ không xảy ra nhiễu loạn quá lớn. Hoàng hậu sẽ chăm sóc tốt hắn, Sở Vân không cần quá lo lắng, cũng liền an tâm bồi dưỡng thế lực của mình.
Kết giao với các đồng môn khác, Sở Vân cũng không hoàn toàn vì lợi ích chính trị. Ít nhất những người không hợp tính cách, Sở Vân cũng không cách nào kết giao.
Xuân qua hè tới, Sở Vân đã thích nghi với cuộc sống học xã. Đáng tiếc là, bức họa mà hắn vốn tưởng rất đơn giản, nhưng vẫn chưa vẽ ra được. Hỏi Lục Minh vài lần, đáp án nhận được lại rất trừu tượng.
Lục Minh nói Sở Vân khi vẽ tranh không có tình ý, nên không thể vẽ ra bức họa sinh động. Sở Vân liền im lặng, ta có tình ý hay không, vẽ ra chẳng phải cũng chỉ là một dáng vẻ mà thôi sao...?
Đặc biệt là, đối với một rừng trúc, có thể có tình ý gì chứ...?
Theo Sở Vân, cái thứ này còn "hố" hơn cả huyền học, còn chẳng bằng đi đóng vai một lão đạo sĩ một phen cho rồi! Ít nhất lão đạo sĩ vang danh kinh thành rất dễ dàng, đáng tiếc, danh tiếng này không thể chuyển hóa sang cho mình.
Mùa hè đến, tuy là đầu hạ, nhưng thời tiết đã trở nên nóng bức rất nhiều. Cây quạt của Sở Vân, thứ mà ngoài dùng để "làm màu" thì chẳng có tác dụng gì khác, cuối cùng cũng có chút hữu ích. Không có việc gì Sở Vân liền lấy ra phe phẩy. Dáng vẻ phong độ nhẹ nhàng khiến các sư huynh đều say mê trong đó.
Phụt, nói như vậy thì thật là "gay".
Biết làm sao được, ai bảo đây là học xã toàn nam nhân chứ...
Cuộc sống yên tĩnh, cuối cùng rồi vẫn sẽ bị phá vỡ. Đó là sau khi Lục Tiêu Tiêu rời đi một tháng, nàng lại trở về. Thế là, các đồng môn Lộc Minh học xã lại lần nữa nhớ lại nỗi sợ hãi bị tiểu ma nữ chi phối. Chỉ có Sở Vân là kích động.
Trăm kiểu phương pháp dạy dỗ đứa trẻ nghịch ngợm cuối cùng cũng có thể từ lý thuyết chuyển sang thực tiễn rồi sao? Đôi mắt Sở Vân dường như đều lóe lên hàn quang...
Luận về sự đáng sợ của một nam nhân nhỏ nhen...
Xin hãy biết rằng, bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện tại truyen.free, mọi sự sao chép đều không được phép.