Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 182: Như thế hố tỷ tỷ ta là không muốn

Xương Bình công chúa Triệu Nghi là chị ruột của Triệu Trung. Vì Triệu Trung và Triệu Kính có mối quan hệ tốt đẹp, Triệu Nghi cũng đối xử với Triệu Kính như em ruột vậy.

Con cái của hoàng đế, lẽ ra đều là huynh đệ tỷ muội ruột thịt, nhưng trong hoàng cung này, lợi ích đan xen, đấu tranh khốc liệt, chẳng ai dám nói là anh chị em ruột nếu không cùng một mẹ sinh ra. Ngay cả khi thân thiết, phần lớn cũng chỉ là xã giao bề ngoài. Đây cũng là một nỗi bi ai trong cung đình này. Việc Triệu Kính và Triệu Nghi có thể thân cận như vậy, quả thực là điều hiếm thấy.

Triệu Kính cuối cùng cũng tìm được người để giãi bày nỗi uất ức đầy bụng. Triệu Nghi vẫn luôn dịu dàng, đoan trang ngồi đó, dùng ánh mắt yêu chiều...

Không đúng, nàng dùng ánh mắt dịu dàng yêu thương đứa em trai nhìn chăm chú Triệu Kính, mãi cho đến khi Triệu Kính kể hết những ân oán và hậu quả trước đây, Triệu Nghi mới nói trúng tim đen: "Ngươi là thích An Bình quận chúa đó sao?"

"Hoàng tỷ, tỷ nói bậy bạ gì vậy!"

Bị vạch trần tâm sự, Triệu Kính lập tức xù lông nhảy dựng, phản bác với giọng điệu cực lớn, như thể càng lớn tiếng thì càng có thể chứng minh sự trong sạch của mình. Nhưng Triệu Nghi đã nhìn thấu tất cả.

"Nếu ngươi không thích nàng, sao lại đi gây sự với Sở Vân? Tính ra An Bình cũng chẳng chênh lệch với ngươi là mấy, ngươi chỉ là tuổi trẻ mến mộ, thích người ta cũng đâu phải chuyện gì lạ."

"Hoàng tỷ, tỷ mà còn nói như vậy, ta sẽ không thèm để ý tỷ nữa!"

Triệu Kính vẫn chết sống không chịu nhận, hoàn hảo thể hiện phản ứng của một thiếu niên bồng bột khi đối mặt với tình yêu. Triệu Nghi thấy hắn thật buồn cười, nhưng cũng không quên đả kích: "Ngươi còn ở đây mà chưa nhận rõ lòng mình, đợi thêm chút thời gian nữa, An Bình đã gả cho người ta rồi, lúc đó ngươi có sốt ruột thì cũng đã muộn."

Những lời này là một đòn chí mạng, cũng là nỗi canh cánh trong lòng Triệu Kính, không sao gạt bỏ được.

"Nhưng ta có sốt ruột cũng chẳng ích gì, Hoàng hậu nương nương đã ưng thuận hôn ước rồi, ta có thể làm gì được chứ?"

Tâm trạng Triệu Kính trở nên nặng nề, Triệu Nghi lại ranh mãnh cười nói: "Bây giờ thì chịu thừa nhận rồi chứ?"

Triệu Kính: "..."

"Đại tỷ, hóa ra tỷ cứ đợi để ép ta thừa nhận điều này sao?"

"Khụ khụ..."

Nhận thấy hình tượng của mình có chút sụp đổ, Triệu Nghi lại làm ra vẻ đoan trang, hắng giọng một tiếng, nói: "Việc này cũng chẳng khó gì, tỷ sẽ cho đệ ba diệu kế."

"Ồ, tỷ nói thử xem?"

Triệu Kính thấy mình đã bị Triệu Nghi nhìn thấu, dứt khoát cũng không còn ngụy trang nữa, ngược lại còn rất hiếu kỳ không biết Triệu Nghi sẽ nói ra kế sách gì.

"Nghe nói cái Sở nhị lang mà giang sơn nhập họa kia, chẳng bao lâu đã được Võ Quốc công trọng vọng, cùng An Bình cũng coi là thanh mai trúc mã, hai người nhỏ bé vô tư. Mấy năm xa cách thế mà thâm tình không giảm, ngược lại càng bền chặt theo thời gian. Cho nên, tiểu Lục à, xét về tình cảm, đệ hẳn là không có cửa đâu."

Triệu Kính: "..."

"Nghe nói Hoàng hậu nương nương đồng ý hôn ước này là vì Võ Quốc công khi còn sống đã có ước định với Sở nhị lang. Sở nhị lang lại còn vượt qua khảo nghiệm của Hoàng hậu nương nương. Cho nên, xét về đại nghĩa, đệ cũng chẳng có lấy một tia hy vọng nào."

Triệu Kính: "..."

"Rốt cuộc là tỷ đến đưa ra lời khuyên hay là đến đâm vào tim đệ vậy!"

Triệu Kính chỉ cảm thấy như có hai mũi tên của Triệu Nghi đang găm vào lồng ngực mình.

"Ban đầu tỷ nghĩ đề nghị đệ hãy làm bá vương ngạnh thương cung, nhưng đáng tiếc, đệ cũng đâu đánh lại người ta."

"Phụt..."

"Đây là ba cái đề nghị sao?"

Rõ ràng là ba mũi tên, tất cả đều găm thẳng vào tim. Triệu Kính cảm thấy đau lòng đến không thể thở nổi...

"Cho nên đó, tiểu Lục, đệ chỉ có thể ra tay từ Sở nhị lang mà thôi. Về phía An Bình, đệ đã chịu thiệt rồi. Sở nhị lang này tuy có chút tiếng tăm, nhưng ngoài điều đó ra, chẳng có gì hơn được đệ cả."

"Nhưng mà chúng ta thi tốc độ, là đệ thua."

Triệu Nghi: "..."

"Quên cái khúc này đi, không có ý nghĩa, chúng ta nói lại từ đầu."

"Hắn ngoại trừ có chút tiếng tăm, chạy nhanh hơn đệ, ngoài ra, chẳng có gì có thể so được với đệ! Phải tin tưởng bản thân mình chứ! Đúng rồi, hắn chẳng phải đã hẹn đệ giao đấu sao?"

Vẻ mặt hăng hái tràn đầy phấn khởi của Triệu Nghi khiến Triệu Kính không khỏi có chút hoài nghi động cơ nhiệt tình như vậy của nàng. Ngoài miệng, hắn vẫn đáp lời: "Phụ hoàng nhốt chặt ta rồi, không cho phép ta ra ngoài."

"Thẻ xuất cung còn chưa bị thu, thì tính là nhốt chặt gì chứ? Đi thôi, hoàng tỷ sẽ cùng đệ ra ngoài, không có chuyện gì đâu."

Triệu Kính: "..."

Quả nhiên là có ý đồ khác...

Các hoàng tử đều có thẻ xuất cung, nhưng công chúa thì không. Công chúa muốn ra ngoài cung, nhất định phải thỉnh cầu hết lần này đến lần khác mới có thể đi, lại còn phải có một đoàn tùy tùng lớn đi theo. Cho nên, Triệu Nghi đây là đã dồn chủ ý lên người Triệu Kính.

Nhưng Triệu Kính có chút chột dạ, vốn dĩ đã chọc Tuyên Đức không vui rồi, nay lại đi theo Triệu Nghi ra ngoài, cuối cùng chắc chắn sẽ phải gánh tội thay.

Cuối cùng, Triệu Kính vẫn không thể cưỡng lại được. Triệu Nghi mặc một thân nam trang, đóng giả làm một gã sai vặt tùy tùng, rồi đi theo Triệu Kính ra khỏi hoàng cung.

Tựa như một chú hoàng yến thoát khỏi lồng giam chốc lát, Triệu Nghi khi đi lại phảng phất đều mang theo vẻ nhảy nhót vui sướng. Triệu Kính không khỏi thở dài một tiếng, quả nhiên hắn không đoán sai. Triệu Nghi giúp hắn đi đối phó Sở Vân là giả, còn bản thân ham chơi chạy ra ngoài mới là thật.

"Hoàng tỷ, chúng ta nên đến Lộc Minh học xã rồi."

"Đây chính là cầu Vĩnh Yên đẹp như tranh vẽ kia sao? Quả nhiên phồn hoa, không khác gì trong tranh."

Triệu Nghi hoàn toàn không nghe Triệu Kính đang nói gì, ngược lại ánh mắt lưu luyến trên những gánh hàng rong ven đường. Triệu Kính nghe nàng nói mới biết nàng chắc chắn đã nhìn thấy bức họa của Sở Vân, có lẽ chính vì bức họa ấy mà Triệu Nghi mới khao khát thế giới bên ngoài hoàng cung đến vậy.

"Hoàng tỷ, chúng ta có phải nên đi tìm Sở Vân rồi không?"

"Sở Vân, à, đúng rồi. Chúng ta đi thôi!"

Triệu Kính: "..."

Vẻ mặt vui vẻ như vậy cũng không giống đang đi tìm phiền toái chút nào!

Nếu Triệu Kính biết có một thứ gọi là "đu idol", có lẽ hắn sẽ hiểu cho Triệu Nghi.

Lộc Minh thư viện bỗng trở nên náo nhiệt vì Triệu Kính và Triệu Nghi ghé thăm. Mặc dù Triệu Kính cải trang đi lại cực kỳ kín đáo, nhưng vẫn có rất nhiều người ở đây nhận ra hắn.

Sở Vân đối với Triệu Kính chỉ duy trì lễ phép bề ngoài. Trong lòng biết Triệu Kính đến gây chuyện, nhưng hắn chẳng những không thấy phiền, ngược lại còn cảm thấy vui vẻ.

Dù sao việc học hành này quá nhàm chán, các bạn học cũng tương thân tương ái, không có cơ hội nào để Sở Vân gây sự. Những điều phu tử giảng, Sở Vân cũng đều hiểu hết, cho nên hắn dù sao cũng phải làm chút chuyện gì đó.

Đáng tiếc, các đồng môn đều là người thành thật, còn Lục Tiêu Tiêu có lẽ vì chuyện "phong hoa tuyết nguyệt" đêm qua mà mức độ cừu hận với Sở Vân tương đối thấp, không làm ầm ĩ nữa. Sở Vân muốn kiếm người để trêu chọc cũng không có mục tiêu, thế là, Triệu Kính lại tự đưa mình đến tận cửa.

Triệu Kính không hề hay biết, Triệu Nghi, người luôn miệng nói muốn đến giúp hắn đối phó Sở Vân, khi nhìn thấy Sở Vân thì mắt đã sáng rực lên.

Sở Vân vận sáo trang vốn đã có mị lực riêng, dáng vẻ lại rất tuấn tú, lại còn cầm thêm cây quạt thanh phong đặc trưng, đã gây ra một cú bạo kích đối với thiếu nữ đu idol. Lúc này, mắt nàng đã hóa thành lấp lánh sao trời.

Cũng may, sự thận trọng của công chúa khiến Triệu Nghi không hành động lung tung, chỉ lặng lẽ nói một câu vào tai Triệu Kính.

"So tướng mạo, so khí chất, đệ vẫn chẳng có cách nào thắng nổi đâu!"

Triệu Kính: "..."

Vị tỷ tỷ này tuyệt đối là giả mạo! Triệu Kính cảm giác hôm nay mình sắp thổ huyết mà chết. Nhưng mà, kẻ thù đã ở ngay trước mắt, lẽ nào có thể gục ngã tại đây...

Dòng dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, mọi sao chép đều cần sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free