Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 20: Truyện cổ tích không bằng chuyện ma quỷ

A Đại nghĩ bụng, chính Sở Vân còn đang oằn mình như vậy, sao có thể cõng nổi Võ Uẩn Nhi? Chẳng phải cố tỏ ra mạnh mẽ một cách vô lý sao?

A Đại không hề ngại dùng ý nghĩ xấu xa nhất để suy đoán Sở Vân. Hắn cho rằng, Sở Vân chắc chắn là thấy Võ Uẩn Nhi từ chối mình, nên mới giả bộ thành tâm đề nghị cõng nàng, đoán trước Võ Uẩn Nhi cũng sẽ từ chối thôi! Thật đạo đức giả!

Hắn thật sự đã oan uổng Sở Vân rồi. Lời đề nghị của Sở Vân tuy có chút không thực tế, nhưng thật sự không hề có ý giả tạo, mà là vì Sở Vân vẫn xem mình là thanh niên! Tâm tính ấy, quả thực không thể điều chỉnh xong trong thời gian ngắn.

Sở Vân cũng không ngờ, leo núi chẳng hề mỹ mãn như hắn tưởng tượng. Đoạn đường dưới chân núi này độ dốc còn chưa lớn mà đã khiến hắn vất vả đến thế, xem ra, việc leo lên đỉnh núi gì đó, hoàn toàn không cần nghĩ tới. Không thể nào...

Võ Uẩn Nhi hoàn toàn không thể đi nổi. Sở Vân cảm thấy mình miễn cưỡng còn có thể kiên trì thêm chút nữa, nên cũng chẳng để ý đến sự kháng cự của Võ Uẩn Nhi, mà cưỡng ép cõng nàng lên lưng. Võ Uẩn Nhi mặt đỏ bừng, nàng lại được tiếp xúc thân mật đến vậy với Sở Vân, tựa vào người hắn, nghe tiếng hắn thở dốc, đầu mũi thoang thoảng mùi mồ hôi nhàn nhạt, Võ Uẩn Nhi cảm thấy mình hơi choáng váng.

Ừm, Võ Uẩn Nhi là đang say đắm, còn Sở Vân thì lại muốn nói: "Sao tiểu la lỵ lại nặng đến vậy chứ..."

Vốn dĩ Sở Vân đã gần đến cực hạn, trên lưng lại vác thêm mấy chục cân, thật sự mỗi bước đi đều vô cùng khó khăn. A Đại khoanh tay theo sau, hoàn toàn không có ý định giúp đỡ Sở Vân.

Hừ, cho ngươi cố tỏ ra mạnh mẽ!

Trong lòng A Đại chỉ muốn xem Sở Vân bị làm trò hề thôi, nhưng trong thâm tâm hắn cũng có một giới hạn. Dù cho Sở Vân có ngã, hắn cũng sẽ kịp thời cứu viện, ít nhất có thể đảm bảo Võ Uẩn Nhi sẽ không bị thương, còn về phần Sở Vân, thì chẳng còn nằm trong danh sách bảo vệ nữa.

[Hệ thống nhắc nhở: Lượng sức mà làm mới là người trí tuệ. Ký chủ cưỡng ép vắt kiệt tiềm lực bản thân, nhận trừng phạt đặc biệt — thể lực của ngươi sẽ được tăng cường. Khi cõng Võ Uẩn Nhi, ngươi sẽ không cảm thấy mệt mỏi, nhưng khi ngươi buông Võ Uẩn Nhi xuống, cảm giác mệt mỏi và năng lực cảm nhận của cơ thể sẽ tăng gấp đôi, thời hạn hiệu lực 12 giờ.]

Sở Vân: "...". Hệ thống đây là nói hắn làm không đúng sao! Nhưng mà, hình phạt này, Sở Vân chỉ muốn nói đây quả là đưa than sưởi ấm trong tuyết. Sau tiếng nhắc nhở, Sở Vân cảm thấy eo không mỏi, chân không đau, cõng Võ Uẩn Nhi cũng không cảm nhận được trọng lượng của nàng.

Thôi được, hình phạt này tuy nói là hình phạt, nhưng xem ra dường như là phần thưởng thì đúng hơn! Còn về việc tính sổ sau này ư? Sở Vân cũng không để trong lòng, chẳng qua là cảm giác mệt mỏi một chút thôi mà?

Sở Vân tạm thời phục hồi toàn bộ sức lực, khiến A Đại đi phía sau lại có vẻ mặt ngỡ ngàng. Hắn tận mắt thấy Sở Vân lảo đảo, cứ như sắp ngã ngay lập tức, nên đã luôn sẵn sàng đỡ lấy Võ Uẩn Nhi. Kết quả, Sở Vân bỗng nhiên đi vững vàng, vẻ nhẹ nhõm đó, không thể nào giả vờ được.

Lợi hại thật, tiểu tử này hóa ra là cao thủ thâm tàng bất lộ ư?

A Đại cảm thấy kinh hãi, Sở Vân này không đơn giản như vẻ ngoài.

Sở Vân không hề hay biết mình đã dọa A Đại một trận. Vì không còn cảm thấy mệt mỏi, hắn thong dong trò chuyện với Võ Uẩn Nhi, ánh mắt lướt khắp núi rừng, trong lòng thầm than: Thời đại này sao lại không có máy ảnh chứ! Thật sự quá đáng tiếc.

Đoạn đường núi vừa bò trước đó đã khiến áo lót của Sở Vân ướt đẫm mồ hôi. Lúc này gió núi thổi qua, chợt cảm thấy một trận lạnh lẽo. Sở Vân nghĩ bụng, Võ Uẩn Nhi hẳn cũng không khác là bao. Sở Vân cảm nhận được Võ Uẩn Nhi đang run rẩy. Tuy nhiên, người ta mồ hôi làm ướt quần áo, Sở Vân cũng chẳng có cách nào cả, cũng không thể bảo "để ta lau mồ hôi cho ngươi" gì đó được...

Trêu ghẹo lưu manh với trẻ con thì cũng sẽ bị đánh thôi...

Xét về kết quả mà nói, hắn quả thực đã hại Võ Uẩn Nhi một phen. Nếu không thì một vị thiên kim tiểu thư như thế sao lại chật vật đến vậy? Nhưng Võ Uẩn Nhi ngược lại không để tâm đến những chuyện này.

Càng lên cao, phong cảnh càng thêm tú lệ. Võ Uẩn Nhi chưa từng thấy phong cảnh núi rừng, lúc đầu nàng vẫn còn tựa vào người Sở Vân, xấu hổ đến mức không dám nhìn lung tung, nhưng lâu dần thì cũng quen, lúc này mới bắt đầu nhìn đông ngó tây. Sở Vân cảm nhận được động tĩnh của nàng, liền mang theo vài phần ý vị mê hoặc mà nói: "Uẩn Nhi, nàng xem phong cảnh giữa núi này đẹp đến v��y, chúng ta có muốn lên thẳng đỉnh núi xem thử không?"

Dù sao trước khi buông Võ Uẩn Nhi xuống, hắn sẽ không cảm thấy mệt. Hơn nữa còn có BUFF tăng thể lực, đương nhiên phải tranh thủ tận dụng tốt BUFF này chứ. Võ Uẩn Nhi lại hỏi: "Chàng thật không mệt mỏi sao?"

Từ khi được Sở Vân cõng lên, trừ khoảng thời gian ngắn ngủi say đắm ấy, nàng vẫn luôn lo lắng Sở Vân không chịu nổi. Trong lòng nàng cũng từng nghĩ nếu Sở Vân mệt thì sẽ xuống. Nhưng sau đó lại đi rất lâu, Sở Vân vẫn không hề có chút vẻ mệt mỏi nào, ngược lại càng ngày càng hưng phấn. Đến khi nghe Sở Vân còn muốn lên đỉnh núi, Võ Uẩn Nhi mới hỏi câu này.

Sở Vân nghe vậy, cảm thấy mình cũng có chút đắc ý quên mình rồi, biểu hiện quá mức lạ thường, e rằng không tốt.

Kế hoạch lên đỉnh núi này, xem ra chỉ có thể bỏ đi.

Từ giữa sườn núi trở xuống, phong cảnh đều giống nhau. Một dòng suối trong vắt uốn lượn chảy xuống từ trên núi, xung quanh là rừng cây xanh tươi rậm rạp, đôi khi lại nhìn thấy vài tảng đá trần trụi. Càng đi lên, bỗng nhiên lại chẳng còn bao nhiêu cảnh đáng xem.

Chỉ khi phong cảnh khác biệt, mới đáng để thưởng thức.

Nhưng mà, giữa sườn núi này vẫn chưa tới...

Sở Vân nghĩ không thể để Võ Uẩn Nhi quá nhàm chán. Dù sao leo núi là do hắn đề nghị, nên dịch vụ này nhất định phải chu đáo mới được.

Thế là, cõng Võ Uẩn Nhi, Sở Vân bắt đầu kể chuyện.

Truyện cổ tích là thứ thích hợp nhất để làm mê mẩn thiếu nữ ngây thơ. Ái chà, Võ Uẩn Nhi hiện tại còn chưa tính là thiếu nữ, nhưng ở độ tuổi này, thứ nàng thích nghe nhất hẳn là truyện cổ tích. Để chiều lòng nàng, Sở Vân bắt đầu kể chuyện "Thiến Nữ U Hồn"...

Mặc dù nói "Liêu Trai" đã có, nhưng Sở Vân cũng không nói câu chuyện là của mình. Kể lại một chút thì đương nhiên không liên quan gì. Hơn nữa, bây giờ đúng lúc đang ở trên núi tìm chùa chiền, nhắc đến Lan Nhược Tự thì sẽ khiến người ta càng có cảm giác nhập vai sâu sắc hơn chứ!

Truyện cổ tích gì chứ, vẫn còn quá yếu. Kể chuyện ma mới là chiêu trò của bậc thầy tán gái.

"Ngày xưa có một thư sinh lên kinh ứng thí..."

Sở Vân kể theo bản phim "Thiến Nữ U Hồn". Hắn cho rằng, bản "Liêu Trai" nguyên văn thì quá ngắn, hơn nữa, chuyện ma vẫn khá thử thách khả năng tạo không khí của người kể chuyện. Khả năng này của Sở Vân có mạnh hay không, chính hắn cũng không biết, nhưng hắn phát hiện khi trêu chọc Võ Uẩn Nhi, năng lực biểu diễn của mình tuyệt đối đạt mức cực đỉnh.

Tuy nhiên, điều thú vị là, sau khi Sở Vân kể xong "Thiến Nữ U Hồn", A Đại nghe phía sau lại có chút sợ hãi co rúm, còn Võ Uẩn Nhi thì nước mắt giàn giụa hỏi Sở Vân: "Tại sao yêu quái lại xấu xa như vậy, hại Tiểu Thiến và Ninh Thái Thần không thể ở bên nhau?"

Sở Vân cười cười, đang định trả lời thì chợt nhớ tới nhiệm vụ điều giáo Võ Uẩn Nhi của mình. Dường như, hắn có thể thông qua câu chuyện này để dẫn dắt quan niệm của Võ Uẩn Nhi!

"Uẩn Nhi, ta nói cho nàng biết, Tiểu Thiến vì sao không thể ở bên Ninh Thái Thần, đó là bởi vì..." Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có mặt tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free