Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 19: Dụ dỗ kỹ năng tựa hồ không có cái gì trứng dùng

Người ta thường nói, gần mực thì đen, gần đèn thì rạng, cho thấy những người xung quanh có ảnh hưởng rất lớn đến một cá nhân. Sở Vân cũng không ngoại lệ, hiện tại chỉ số thông minh của hắn đã bị kéo xuống ngang bằng với Võ Uẩn Nhi.

Vừa đùa giỡn, vừa đuổi bắt, hai người Sở Vân và Võ Uẩn Nhi bất tri bất giác đã tới bên ngoài Nam Sơn Tự. Một con đường núi uốn lượn hiện ra trước mắt họ.

Đây chính là lối lên núi.

Leo núi là việc tốn sức, Sở Vân không rõ mình có đủ thể lực để lên đến đỉnh hay không. Tuy nhiên, thử sức đến lưng chừng núi thì hẳn là được, vả lại, giữa sườn núi còn có chính điện Nam Sơn Tự, đến lúc đó dù có mệt mỏi cũng có thể nghỉ ngơi một lát.

"Uẩn Nhi có muốn lên núi chơi không?"

Sở Vân trưng cầu ý kiến của Võ Uẩn Nhi, mặc dù hắn cảm thấy Võ Uẩn Nhi chắc chắn sẽ nghe lời mình, nhưng dù sao cũng nên thể hiện một chút dân chủ.

"Ta mới không thèm lên núi với huynh đâu!"

Sở Vân: ". . ."

Chuyện này quả thực khiến hắn vô cùng ngượng nghịu.

[ Nhiệm vụ chính tuyến · Chấn phu cương: Giáo dục phải bắt đầu từ thuở nhỏ! Bằng mọi cách khiến Võ Uẩn Nhi cùng ngươi lên núi. Phần thưởng nhiệm vụ không rõ, hình phạt thất bại không rõ. ]

Này hệ thống, lúc này ngươi đến góp vui cái gì chứ, còn chấn phu cương nữa. . .

Lời này nói ra thực sự quá mức ngượng ngùng, nhưng phần thưởng và hình phạt của nhiệm vụ này đều không rõ, Sở Vân cảm thấy với cái tính tình khó lường của hệ thống, hình phạt thất bại chắc chắn sẽ khiến hắn vô cùng khó chịu.

Hơn nữa, lên núi chơi đùa vốn là ý muốn của Sở Vân, nhiệm vụ này ngược lại rất hợp với tâm ý hắn.

"Uẩn Nhi, nếu muội chịu lên núi với ca, lúc về ca ca sẽ mua kẹo cho muội, chịu không?"

"Không thèm!"

Sở Vân: ". . ."

Hai hộ vệ A Đại và Tiểu Nhị đi theo sau cũng cứng đờ cả mặt. Bọn họ diễn vai người gỗ rất tốt nên Sở Vân cũng thực sự không để ý đến họ, dù sao có nói chuyện với họ cũng chẳng có hồi đáp. Thế nhưng, A Đại và Tiểu Nhị suy cho cùng không phải người gỗ thật, nghe Sở Vân lừa gạt Võ Uẩn Nhi như vậy, họ suýt chút nữa không nhịn được. Lần trước ăn mứt quả, rõ ràng là Võ Uẩn Nhi mời khách mà!

Lừa gạt một bé gái như vậy, lương tâm của huynh thực sự không cắn rứt sao?

Sở Vân nhận ra Võ Uẩn Nhi không dễ dụ như mình tưởng tượng. Hắn không biết vì sao Võ Uẩn Nhi không chịu lên núi, đoán rằng có thể là do nàng sợ mệt mỏi, hoặc có thể vì Võ Quốc Công không có ở đây nên thiếu cảm giác an toàn? Theo Sở Vân, đó căn bản không phải vấn đề.

"Uẩn Nhi, nếu muội lên núi cùng ta, ta sẽ tặng muội chiếc nhẫn này, được không?"

Sở Vân lấy ra chính là Linh Tê Giới. Chiếc nhẫn đó vốn dĩ đã định tặng cho Võ Uẩn Nhi, giờ đây lại dùng làm vật đánh cược, trong lòng Sở Vân thực sự có chút ngượng ngùng.

Linh Tê Giới chỉ có màu bạc trắng, phía trên không có bất kỳ hoa văn nào, nhưng dưới ánh mặt trời lại lấp lánh rực rỡ, vẫn thu hút sự chú ý của Võ Uẩn Nhi.

"Uẩn Nhi, chiếc nhẫn này là một đôi, muội một chiếc, ta một chiếc, thế nào?"

Sở Vân lại bắt đầu vô sỉ trêu chọc tiểu la lỵ. Đôi mắt Võ Uẩn Nhi rõ ràng viết lên chữ "muốn", nhưng khi nghe lời Sở Vân, nàng lại ngượng ngùng không thôi. Cô gái tsundere chính là như vậy, rõ ràng muốn nhưng lời nói ra lại là: "Ai mà thèm một đôi với huynh!"

Thôi được, Võ Uẩn Nhi xem như đã hoàn toàn bị lừa. Sở Vân cười gian xảo nói: "Vậy ta đưa cho người khác vậy, chiếc nhẫn này vốn là dành cho nương tử tương lai, đã Uẩn Nhi không muốn thì đành phải cho người khác thôi."

"Huynh dám!"

Võ Uẩn Nhi hung tợn nói, đưa tay giật lấy chiếc nhẫn. Nhưng khi đoạt được rồi nàng mới sực tỉnh lại, Sở Vân vừa nói chiếc nhẫn này là dành cho nương tử tương lai. . .

Biểu cảm của Võ Uẩn Nhi vô cùng đặc sắc, còn Sở Vân thì lại rất vui vẻ. Ôi, hình như hắn đặc biệt thích trêu chọc Võ Uẩn Nhi, khiến nàng vừa ngượng vừa thẹn, điều đó khiến Sở Vân cảm thấy rất thích thú. . .

Thử tự vấn lương tâm, quả thực cũng nên cảm thấy cắn rứt một chút.

Võ Uẩn Nhi cất chiếc nhẫn đi mà không đeo lên ngón tay. Nàng cuối cùng vẫn không trả lại cho Sở Vân, mà việc nhận lấy chiếc nhẫn có ý nghĩa gì thì đã quá rõ ràng. Thế nên, khi cùng Sở Vân lên núi, Võ Uẩn Nhi không nói một lời nào. Sở Vân còn tưởng mình đùa quá trớn khiến Võ Uẩn Nhi thực sự tức giận, nhưng kỳ thực Võ Uẩn Nhi chỉ là quá đỗi ngượng ngùng nên không biết đối mặt với Sở Vân ra sao.

Sở Vân thực sự chưa từng nghĩ Võ Uẩn Nhi sẽ có tình cảm nam nữ với hắn. Nếu ở thời đại của hắn, Võ Uẩn Nhi mới chỉ học tiểu học lớp hai, theo Sở Vân, ở cái tuổi này làm sao có thể nảy sinh loại tình cảm đó được!

Thế nên Sở Vân rất đau đầu. Hắn đúng là đã lừa Võ Uẩn Nhi lên núi, nhưng giờ nàng lại giận dỗi. Mặc dù trẻ con giận dỗi rất nhanh sẽ nguôi ngoai, nhưng Sở Vân vẫn cảm thấy mình nên dỗ dành nàng.

Điều đáng mừng là, nhiệm vụ trước đó đã hoàn thành, và phần thưởng nhiệm vụ vô cùng mạnh mẽ.

Ngoài 100 điểm tích phân cố định, Sở Vân còn nhận được một Thần Kỹ Năng Bị Động.

[ Lưỡi Nở Hoa Sen: Tài ăn nói của ngươi đã được nâng cao, đồng thời có thể ở một mức độ nhất định ảnh hưởng đến phán đoán của người khác. ]

Kỹ năng này, chính là để Sở Vân dùng để dỗ dành người khác đây. . .

Sở Vân quyết định thử nghiệm ngay trên người Võ Uẩn Nhi trước.

"Uẩn Nhi, phong cảnh trên núi nhìn đẹp lắm."

Võ Uẩn Nhi không tiếp lời.

"Đại hòa thượng trên núi xem bói rất chuẩn, lợi hại hơn đám hòa thượng phía dưới nhiều."

Võ Uẩn Nhi vẫn trầm mặc.

Thôi được, kỹ năng này chẳng có tác dụng gì, Sở Vân cũng chẳng muốn loanh quanh nữa. Quả nhiên, dỗ dành trẻ con đang giận dỗi thì vẫn phải nhận lỗi.

"À, Uẩn Nhi, lần này là ta sai rồi. Chiếc nhẫn kia ta nào có nghĩ sẽ cho người khác đâu, ta vốn dĩ vẫn luôn chuẩn bị để tặng muội mà."

Sở Vân cảm thấy Võ Uẩn Nhi có thể là vì hắn nói chiếc nhẫn muốn cho người khác nên mới tức giận. Điểm này hắn quả thực không đoán sai, nhưng Võ Uẩn Nhi cũng không phải là tức giận.

Nghe những lời Sở Vân nói như thể thổ lộ, Võ Uẩn Nhi càng thêm xấu hổ, nhưng trong lòng lại cảm thấy ngọt ngào vô cùng. Cảm giác này nàng chưa từng có. Lời nói của Sở Vân mang theo một loại sức mạnh thần kỳ, khiến lòng nàng tràn ngập sự ấm áp, thứ ấm áp này còn pha chút vị ngọt. Dù chưa nếm qua bằng đầu lưỡi, Võ Uẩn Nhi vẫn biết, vị này chính là ngọt. Đồng thời, nàng cũng có chút ngượng ngùng, không dám ngẩng đầu nhìn Sở Vân.

Sở Vân dù không biết Võ Uẩn Nhi đang suy nghĩ gì, nhưng nhìn dáng vẻ nàng cúi đầu né tránh, cũng không khó để đoán ra.

Bé gái cũng biết ngượng ngùng, Sở Vân thấu hiểu. Thế nhưng trên mặt hắn lại bất giác lộ ra nụ cười gian xảo, khiến A Đại đi theo phía sau nhìn thấy cái điệu cười đê tiện đó của hắn, suýt chút nữa đã rút đao. . .

Tiểu Nhị đã đi báo cáo hành tung của họ cho Võ Quốc Công, hiện tại chỉ còn một mình A Đại đi theo. Nhưng A Đại thực sự muốn "đấu" Sở Vân – kẻ có sức chiến đấu chỉ như một cặn bã – thì một tay cũng đủ sức, chẳng cần Tiểu Nhị hỗ trợ.

Leo núi rất hao tổn thể lực. Cơ thể Sở Vân tuy không yếu đuối, nhưng cũng chỉ ở mức tiêu chuẩn của một đứa trẻ mười tuổi. Võ Uẩn Nhi thì mới tám tuổi. Hai người ước chừng đi chưa đầy nửa canh giờ (hai nén hương), Sở Vân đã mệt nhoài nằm bẹp, Võ Uẩn Nhi cũng có chút đứng không vững. Sở Vân một tay vịn nàng, hai người gian nan tiến lên, trong khi A Đại phía sau vẫn thong thả bước đi.

A Đại muốn tiến lên cõng Võ Uẩn Nhi, nhưng nàng lắc đầu từ chối. Ngay lúc đó, Sở Vân cũng mở miệng nói: "Uẩn Nhi muội mệt không, để ta cõng muội đi!"

A Đại: "Hãy nhìn ánh mắt khinh bỉ của ta đây!"

Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free