(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 243: Trở về Hầu phủ
Lục Minh chưa từng trải qua cảm giác này trong đời, lại bị người khác từ chối khi ngỏ ý muốn thu làm đệ tử! Nhưng đối phương lại là một đứa trẻ, trông như một tiểu đồng tử đầy khí khái, chẳng lẽ hắn lại tỏ ra mình đã lớn tuổi mà không biết hạ mình sao?
"Tiểu hòa thượng, sao con lại không muốn bái ta làm thầy chứ?"
Lục Minh cố nặn ra một nụ cười hiền hậu, cúi người ghé sát đầu lại gần Thích Tiểu Ngọc dò hỏi, một lão nhân gia hiền hòa dễ gần như thế, dỗ dành một đứa trẻ chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?
Thế nhưng, Thích Tiểu Ngọc bất chợt quay mặt đi chỗ khác, lại trốn ra sau lưng Sở Vân, yếu ớt nói: "Con đã có sư phụ rồi!"
Lục Minh đầy vẻ xấu hổ, làm sao cũng thấy mình đang ăn hiếp trẻ con vậy, Sở Vân trong lòng cười trộm, nhưng cũng nhanh chóng hòa giải, dỗ dành tiểu hòa thượng nói: "Sư phụ có thể có rất nhiều người mà, nhận thêm một sư phụ nữa, con sẽ học được nhiều điều hơn, chẳng phải rất tốt sao?"
"Thế nhưng sư phụ đã nói, một ngày làm thầy cả đời làm cha, phụ thân thì chỉ có thể có một người thôi!"
Giọng trẻ thơ của Thích Tiểu Ngọc nghe thật đáng yêu, khiến người ta muốn bật cười, nhưng câu trả lời kiên định như thế lại khiến Sở Vân không biết nói gì để phản bác.
Lục Minh vốn dĩ cũng chẳng mấy hứng thú trong việc thu tiểu hòa thượng này làm đồ đệ, bởi mặc dù Nho, Đạo, Phật tam gia có quá trình dung hợp tham khảo học thuyết, nhưng khi xét về phe phái, lại phân biệt rạch ròi. Người đọc sách thì không nói chuyện yêu ma quỷ quái, còn Phật môn và Đạo môn thì lại thích làm chút huyền học, hiển nhiên là không thể cùng chung một đường.
Nếu không phải vì đứa cháu gái nhà mình quá khó chiều, hắn tuyệt sẽ không thu một hòa thượng làm đệ tử. Nhưng giờ đây, chính tiểu hòa thượng này lại không muốn bái hắn làm thầy, điều này khiến Lục Minh không vui chút nào. Người sống tranh một hơi, Phật sống nhờ nén hương, hắn thề nhất định phải khiến tiểu hòa thượng này bái hắn làm thầy cho bằng được!
Ặc, rõ ràng đã nói là không chấp nhặt với trẻ con rồi mà...
"Vậy thì thế này đi, tiểu hòa thượng đã không muốn bái sư thì thôi vậy, giờ ở trong học đường đọc thêm vài quyển sách cũng tốt."
Lục Minh dùng chiêu này gọi là kế hoãn binh, đối với trẻ con mà còn dùng binh pháp, Lục Minh thật sự đáng yêu hết mực. Mà Thích Tiểu Ngọc dù sao cũng còn ngây thơ lắm, chỉ cần không phải bái sư thì mọi chuyện đều dễ nói. Còn Sở Vân cũng có ý muốn để cậu bé đến đây tiếp xúc với thế giới bên ngoài, thế là khi ý kiến ba bên đạt được nhất trí, mọi việc cứ thế được vui vẻ quyết định.
Các học viên của Lộc Minh học xã đều là cao tài sinh, từ khi có thêm một tiểu học sinh là Lục Tiêu Tiêu, giờ lại có thêm một tiểu học sinh nữa là Thích Tiểu Ngọc, có thể đoán trước được, cuộc sống sau này nhất định sẽ càng thêm muôn màu muôn vẻ.
Cứ như vậy, tiểu hòa thượng Thích Tiểu Ngọc tựa như một gánh nặng, bị Sở Vân vứt cho Lục Minh. Bất quá, ở nơi đây có nhiều sư huynh chiếu cố Thích Tiểu Ngọc, Sở Vân hoàn toàn không cần bận tâm.
Tốt rồi, "bóng đèn siêu cấp lớn" cuối cùng cũng bị đuổi đi, đợt kế hoạch này đã thành công viên mãn.
Chỉ là khi đối mặt với Võ Uẩn Nhi, hắn suýt chút nữa không biết ăn nói ra sao.
"Ngươi giao Tiểu Ngọc cho những người đó, nhỡ đâu có sơ suất gì xảy ra thì làm sao ăn nói với Đại sư?"
Võ Uẩn Nhi nghiêm mặt khiển trách Sở Vân, thậm chí suýt chút nữa đã cho gọi người đón Thích Tiểu Ngọc trở về. Sở Vân vội vàng ngăn nàng lại, rồi bắt đầu ba hoa chích chòe nói: "Đại sư từng nói, Thích Tiểu Ngọc xuống núi là để tu hành, nếu chúng ta bảo hộ quá mức, sao có thể gọi là tu hành đây? Nàng nếu không yên lòng, cứ sai người trông chừng là được, bất quá các học viên ở Lộc Minh học xã đều là sư huynh của ta, phu tử cũng đức cao vọng trọng, có ông ấy trông nom thì chẳng có chuyện gì đâu."
Võ Uẩn Nhi: "..."
Mặc dù cảm thấy Sở Vân nói rất có lý, nhưng nàng vẫn mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn. Đáng tiếc, nàng không thể nói lý lại Sở Vân, đành phải làm theo lời hắn.
"À đúng rồi, dạo này ta định về Hầu phủ ở một thời gian, vậy nên việc nhà ở đây, vẫn phải nhờ nàng – vị nữ chủ nhân này – tốn thêm chút tâm tư vậy."
Sở Vân nói đến chính sự, Võ Uẩn Nhi vốn đang hơi bối rối vì câu nói trước đó, nghe đến cách gọi "nữ chủ nhân" thì chỉ còn lại sự ngượng ngùng.
"Chàng yên tâm, ta sẽ sắp xếp ổn thỏa mọi thứ chờ chàng trở về."
Lời lẽ này, e rằng chỉ có tiểu thê tử thẹn thùng mới có thể nói ra đ��ợc!
Sở Vân thấy có chút buồn cười, nhưng đồng thời cũng cảm thấy rất ấm áp trong lòng.
Nhưng sau khi Sở Vân trở về Hầu phủ, hắn mới chợt nhớ ra có điều gì đó bất thường.
Hắn từng nói với Võ Uẩn Nhi rằng Vương thị có vấn đề, mà Võ Uẩn Nhi vẫn luôn ghi nhớ lời an ủi của hắn. Vậy mà giờ hắn yêu cầu về Hầu phủ, Võ Uẩn Nhi lại chẳng hề nói lời phản đối nào, cứ thế để hắn trở về sao?
Điều này thật không hợp lẽ thường chút nào.
Sở Vân không khỏi hoài nghi, liệu Võ Uẩn Nhi có phải biết điều gì đó, hay nàng vẫn luôn thầm bảo vệ hắn?
Vấn đề này tạm thời Sở Vân chưa nghĩ sâu, khi trở về đến nhà, Sở Vân được đãi ngộ như khách quý, điều này khiến hắn như ngồi trên đống lửa.
Nói đến thì, Sở Thận cùng phu nhân quả thực có chút cảm giác không còn con cái bên cạnh. Đại nhi tử Sở Ngọc bỏ nhà theo người khác chạy, tiểu nhi tử Sở Vân thì suốt ngày không có nhà, cứ như thể đi theo cô gái nhà người ta. Thế nên, Sở Thận – người giờ đã không còn chức quan – trông đặc biệt đau đầu.
Vương thị cũng rất buồn chán, quý phụ nhà người khác đều đang chơi trạch đấu, chơi tới chơi lui cũng không thấy chán, mà Sở Thận chỉ cưới một người thê tử, lại chỉ có một thiếp thị đã sớm qua đời, Vương thị muốn chơi trạch đấu cũng chẳng có ai.
Cuối cùng, Sở Vân trở về, hai vợ chồng liền gióng trống khua chiêng, chỉ thiếu chút nữa giăng đèn kết hoa. Thật sự coi đây là hoan nghênh sao?
Chắc chắn không phải!
Hiển nhiên, bọn họ đang dùng cách này để than vãn với Sở Vân, rằng hắn xa nhà lâu đến mức sắp thành khách nhân rồi.
Sở Vân quả nhiên bị cảnh tượng này làm cho dở khóc dở cười, cũng vô cùng xấu hổ. Hắn chỉ là trở về "làm trộm" mà thôi, không ngờ quá trình lại buồn cười đến thế.
"Con cùng ca ca con, cả hai đều không quan tâm đến con cái, mắt thấy Tết Nguyên Đán sắp đến rồi, hắn đại khái cũng không về được. Con thì tuy đang ở ngay trong kinh thành, nhưng lại tình nguyện ở trong một tiểu viện đơn sơ, cũng không muốn trở về Hầu phủ. Lương tâm của con đâu chứ, còn lạnh hơn cả trời tháng chạp này nữa!"
Vương thị mở chế độ than vãn điên cuồng, Sở Vân nghe mà toát cả mồ hôi lạnh, cứ ngỡ mình thật sự bị mẫu thân ruột rà cằn nhằn, mặc dù vụn vặt nhưng lại rất ấm áp. Thế nhưng Sở Vân cũng biết, cái không khí gia đình ấm áp nhỏ bé này, bản chất vốn chỉ là hư ảo.
Có lẽ Vương thị là bị ép buộc bất đắc dĩ, hoặc nàng đã diễn giả thành thật, tự coi mình là nữ chủ nhân Hầu phủ, là một hiền thê, một người mẹ hiền hòa. Thế nhưng, điều này đều không thể thay đổi được sự thật rằng, nàng là một "chữ đỏ".
Mặc kệ đây có phải là đang diễn kịch hay không, Sở Vân đều chỉ có thể gật đầu nhận lỗi, biểu thị mình chuẩn bị thay đổi triệt để những lỗi lầm trước đây, và ở lại trong nhà một thời gian.
Vương thị phát biểu xong, liền đến lượt Sở Thận. Hắn nhìn Sở Vân, rất chân thành và nghiêm túc nói: "Vân nhi, con cũng quả thực đã đến lúc lập gia đình, dựng sự nghiệp rồi. Hôn sự giữa con và An Bình quận chúa, tuy là con đã dốc hết sức tranh thủ, lại còn được Hoàng hậu nương nương tán thành, nhưng con cũng là người hiểu chuyện, nếu không có công danh hiển hách, sau này làm sao có thể ngẩng đầu trước mặt An Bình quận chúa? Vì vậy, việc học là cực kỳ quan trọng, chớ có sa vào những chuyện nhi nữ tình trường trước mắt!"
Sở Vân: "..."
Thế nên mới nói, mặc kệ thời đại có biến đổi ra sao, chuyện phụ mẫu thay nhau giáo huấn con cái tuyệt đối là chủ đề muôn thuở trên bàn ăn mà... Đừng quên mọi tác phẩm tuyệt vời này đều được độc quyền chuyển ngữ tại truyen.free.