(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 254: Chủ nghĩa nhân đạo quan tâm
Từ khi biết Sở Vân có thể là người sáu năm về trước, Hạ Oánh liền hạ quyết tâm muốn ở lại bên cạnh hắn. Dĩ nhiên, một chiếc mặt nạ không thể nói lên điều gì. Việc Sở Vân sáu năm trước lên phương bắc và đồng thời gặp tập kích cũng có thể là trùng hợp. Tóm lại, dù có đến chín phần mười khả năng, cũng chẳng thể xác định.
Cho nên, nàng chuẩn bị luồn vào bên cạnh Sở Vân để điều tra cho rõ ràng chuyện này rốt cuộc là như thế nào. Nếu như Sở Vân thật sự là người kia, nàng nhất định sẽ...
"Trời lạnh thế này mà còn để ngươi xới đất, thực sự là quá không nên."
Lời nói của Sở Vân cắt ngang dòng suy nghĩ của Hạ Oánh, mà đoạn đối thoại này cũng nằm trong dự liệu của nàng. Vì biết Sở Vân đối xử với mọi người khoan hậu, thế nên nàng giả vờ đáng thương, chắc chắn sẽ không còn phải xới đất nữa, như vậy, cơ hội sẽ đến...
Vào được trong phòng Sở Vân, rất nhiều vấn đề đều có thể điều tra rõ.
"Công tử xin đừng nói vậy, làm những việc này là bổn phận của nô tỳ."
Hạ Oánh cũng có một bộ trong việc giả vờ nhu thuận, đồng thời, lông mày nàng nhíu chặt, phảng phất đang chịu đựng nỗi đau lớn lao, đây là một chi tiết vô cùng quan trọng. Sở Vân quả nhiên đã trúng kế, nói: "Ngươi đưa tay ra đây cho ta xem vết thương thế nào."
"Vâng."
Hạ Oánh tỏ vẻ có chút ngượng ngùng, nhưng vẫn khéo léo đưa hai tay ra, lòng bàn tay úp xuống, phô bày trước mặt Sở Vân, vừa vặn để hắn nhìn thấy mấy chỗ da nứt toác ghê rợn trên mu bàn tay.
"Vậy mà đã đến mức độ này rồi!"
Sở Vân có chút chấn kinh, trời quả thật hơi lạnh. Hắn, một đại thiếu gia sống an nhàn sung sướng, có lẽ không cảm thấy gì, nhưng những người lao động này thì phải chịu rét mướt.
"Sau này không cần xới đất nữa, những hoa cỏ này, mười ngày nửa tháng không xới đất cũng sẽ không chết."
Sở Vân động lòng trắc ẩn, nhưng không ngờ rằng, từ khi về nhà, tất cả các cuộc đối thoại đều nằm trong tính toán của Hạ Oánh. Hạ Oánh khó xử nói: "Thế nhưng nếu nô tỳ không làm những việc này, còn có việc gì nô tỳ có thể làm đây?"
"Ngươi cứ dưỡng cho lành vết nứt trên tay trước đã, phủ bên này không thiếu người làm việc như ngươi đâu."
Đến đây, cuộc đối thoại cuối cùng đã sai lệch so với kịch bản Hạ Oánh đã định ra. Lúc này chẳng phải nên thuận thế gọi nàng đến hầu hạ bên cạnh sao? Sao lại định nuôi một người rảnh rỗi chứ...
Tuy nhiên, Sở Vân đ�� quyết định như vậy. Hắn không cần quá nhiều người chăm sóc, có một Lục Y đã đủ rồi, không cần thiết phải thêm người khác. Mà việc nuôi Hạ Oánh như một người rảnh rỗi cũng chẳng sao, đây chính là sự quan tâm nhân đạo đối với người bệnh.
Hạ Oánh cũng thấy "say", bởi vì núi chín trượng đã sụp đổ trong gang tấc. Mọi chuyện đã đến bước cuối cùng, kết quả lại không đi theo kế hoạch. Nhưng nàng sẽ không cam lòng. Mặc dù Sở Vân không điều nàng đến bên cạnh, nhưng nếu nàng rảnh rỗi không có việc gì làm, đi qua lại trước mặt Sở Vân cũng chẳng có vấn đề gì, đúng không...
Đêm đó, Hạ Oánh ở trong căn phòng riêng của mình, lên kế hoạch cho những mục tiêu nhỏ trong tương lai. Bởi vì khi nàng mới đến, có chút xích mích với mấy bà dì trong phủ, nên Sở Vân đã sắp xếp cho nàng một căn phòng riêng, đây cũng là đãi ngộ của một nha hoàn cao cấp.
Nói đến, cách nhìn của Hạ Oánh đối với Sở Vân cũng rất phức tạp. Một số biểu hiện của Sở Vân khiến nàng căm hận, là kiểu căm hận giai cấp địch nhân. Nhưng sự khoan hậu của Sở Vân đối với hạ nhân lại cộng thêm không ít điểm. Tạm thời, mức độ thiện cảm dừng lại ở mức trung bình, tức là không thích cũng không ghét, nói đúng hơn, là sự trung hòa giữa thích và ghét.
Đông đông đông.
Đột nhiên vang lên một tràng tiếng gõ cửa, Hạ Oánh giật mình trong lòng. Nàng ở trong phủ này không có bạn bè, đêm hôm khuya khoắt có người đến gõ cửa, tuyệt đối là kẻ đến không thiện.
"Ngủ chưa?"
Người bên ngoài lên tiếng hỏi. Lúc này Hạ Oánh mới nhận ra, đây là giọng của Sở Vân.
Đêm hôm khuya khoắt mà đến phòng con gái, chẳng lẽ là...
Mấy suy nghĩ xẹt qua đầu Hạ Oánh, sau đó nàng đứng dậy mở cửa. Nàng cũng không sợ hãi Sở Vân, đây là một loại tự tin tuyệt đối. Mặc dù nàng cảm thấy Sở Vân là người rất thần bí, nhưng Hạ Oánh càng tin tưởng bản thân mình. Nếu Sở Vân thật sự muốn làm gì nàng, nàng hoàn toàn có thể khiến hắn chết thảm.
"Thiếu gia, ngài tìm nô tỳ có việc gì ạ?"
Hạ Oánh mở cửa phòng, có chút rụt rè nói. Nàng hiện tại chỉ mặc quần áo lót, nói xong câu đó còn run lên một cái, phảng phất không chịu nổi cái rét lạnh.
"Sao ngươi lại đứng vậy? Mau vào giường ngồi đi. Trong phòng không có lò sưởi, đúng là lạnh quá."
Sở Vân không đi vào nhà. Tuy rằng cách ăn mặc của Hạ Oánh trong mắt hắn chẳng có chút lay động nào, nhưng nam nữ hữu biệt, vẫn nên tránh hiềm nghi thì hơn. Đem lọ thuốc mỡ còn ấm áp trong tay nhét vào tay Hạ Oánh, Sở Vân dặn dò: "Thuốc này ngày dùng một chút, ta cũng không biết có hiệu quả không. Nếu ngươi bôi xong thấy có tác dụng, hãy lại đến tìm ta để ta chế biến cho."
...
Hạ Oánh cầm thuốc, bỗng nhiên không biết nên nói gì. Tất cả những chuyện này đều là kế sách của nàng, nhưng đổi lại lại là sự quan tâm rõ ràng từ Sở Vân. Dùng giả ý đổi lấy chân tình, Hạ Oánh trong lòng tự nhiên là áy náy khôn nguôi.
Tuy nói trước đó Tam thúc của Sở Vân cũng từng động chân tình với Hạ Oánh, nhưng Hạ Oánh có thể phân biệt ra được. Sự quan tâm của Sở Vân dành cho nàng là không màng đến việc nhận lại hồi báo từ nàng. Còn về Tam thúc của Sở Vân, nàng chỉ có thể ha ha một tiếng.
Sở Vân dặn dò xong, c��ng không đợi Hạ Oánh đáp lời, liền giúp nàng đóng cửa lại rồi rời đi. Sau đó, hắn đi thăm những căn phòng của mấy bà dì khác, gọi họ chuẩn bị vài cái lò than nhỏ, đưa một cái cho Hạ Oánh, còn trong phòng mình cũng giữ lại một cái để dùng.
Nói đến, hắn vị thiếu gia này quả thực làm không đúng mực. Mùa đông này đã gần đến cuối rồi, mới nhớ đến việc quan tâm trạng thái sinh hoạt của những người khác trong phủ.
Thế nhưng, điều này cũng không thể trách quá nhiều. Sở Vân không quản việc nhà, quản gia là Lục Y, nhưng nàng cũng không cho rằng trong phòng hạ nhân còn cần phải có lò than nhỏ. Việc mỗi người được cấp chăn màn dày đã là nhân nghĩa lắm rồi.
Thế là, đêm đó khi Hạ Oánh nhìn thấy lò than được Sở Vân đặc biệt dặn dò đưa tới, nội tâm nàng lại càng thêm phức tạp.
Giờ đây, Hạ Oánh lại không hy vọng Sở Vân chính là người năm đó. Nếu thật như vậy, những ấn tượng tốt này đều sẽ sụp đổ trong chớp mắt. Chỉ là bôi thứ thuốc mỡ đen sì, sưởi ấm bên than hồng rực lửa, trái tim Hạ Oánh, từ trong ra ngoài đều bắt đầu trở nên ấm áp.
Lúc này, Sở Vân, người đang được một kẻ khác thầm nhớ nhung, sau khi xử lý xong việc trong phủ, vẫn chưa thể yên tĩnh. Hắn còn có chuyện quan trọng hơn cần phải làm.
Đêm tối là sự ngụy trang tốt nhất của Sở Vân, thế nên hắn không thể lãng phí. Đêm nay, mục tiêu của hắn, dĩ nhiên là nơi hắn từng ghé qua ban ngày — viên mặc ngọc trai.
Thật ra lúc đầu hắn có thể sau khi chia tay Võ Uẩn Nhi và Vương thị, liền cưỡng ép đẩy cái hộc tủ kia ra. Nhưng hắn và Vương thị đã có một ước định, nhanh như vậy mà bội ước thì không phù hợp. Hơn nữa, điều quan trọng hơn là lúc ấy Sở Vân đã chịu kích thích quá lớn, đâu còn tâm trí nào mà đi điều tra những vật này.
Nhưng việc không truy cứu lúc đó không có nghĩa là Sở Vân sẽ bỏ qua viên mặc ngọc trai này. Mặc dù hắn không biết trong căn phòng kia giấu thứ gì, nhưng đã cố ý thiết kế như vậy, thì viên mặc ngọc trai khẳng định có vấn đề!
Từng dòng chữ này đều được trau chuốt tỉ mỉ bởi đội ngũ dịch thuật của truyen.free, mong quý độc giả thưởng thức trọn vẹn.