Cửa hàng kinh doanh bảo vật quý giá như Mặc Ngọc Trai, ban đêm chắc chắn có nhân viên bảo an túc trực. Hơn nữa, cửa cùng tủ đều khóa chặt, sự kết hợp giữa phòng vệ của con người và hệ thống kỹ thuật về cơ bản có thể đảm bảo an toàn tài sản. Song, nếu thực sự có đạo tặc giang hồ võ công cái thế đến cướp phá, thì đó cũng là điều không thể tránh khỏi.

Những kẻ có võ công cao cường thường thích thể hiện mình, nếu không làm ra chuyện động trời, bọn họ sẽ cảm thấy khó chịu. Tuy nhiên, Mặc Ngọc Trai được xem là một trong những nơi an toàn nhất trong số các cửa hàng bán vật phẩm quý giá. Không phải nơi này chưa từng bị đạo phỉ ghé thăm, mà là những kẻ từng làm càn tại Mặc Ngọc Trai, sau đó hậu quả đều vô cùng thảm khốc.

Trong giới đạo tặc, ai nấy đều biết Mặc Ngọc Trai có thế lực hậu trường không nhỏ. Nếu không phải loại người gan to mật lớn, về cơ bản sẽ không đến gây chuyện với Mặc Ngọc Trai. Nhưng đây chỉ là danh tiếng ngầm của nơi này. Về mặt nổi, Mặc Ngọc Trai chỉ là một tiệm ngọc bình thường, bên trong cũng không có bảo vật nào quý giá đến mức khiến tuyệt thế thần thâu phải động lòng, tiểu nhị trong cửa hàng cũng là những người hết sức bình thường.

Từ những gì đã biểu hiện ban ngày, Sở Vân đã biết Mặc Ngọc Trai này có điều bất thường, nhưng ban đêm hắn vẫn cứ đến.

Phòng vệ sâm nghiêm ư? Điều đó không phải vấn đề. Sở Vân cầm chủy thủ, quang minh chính đại bắt đầu cắt khóa của Mặc Ngọc Trai. Thẳng thắn mà nói, một tên trộm ngang ngược đến vậy, có lẽ chỉ có một mình hắn. Nhưng trong khoảng thời gian ngắn đó, hắn lại vô hình, vì vậy, những người trực đêm chỉ thấy động tĩnh, mà ngay cả lưỡi đao cũng không nhìn thấy. Trong một thời gian cực ngắn, khóa đã bị cắt đứt.

Đây chính là một con chủy thủ phi phàm. Thần khí do Hệ Thống xuất phẩm, nếu ngay cả việc chém sắt như chém bùn theo đúng nghĩa cũng không làm được, thì cấp độ này cũng quá thấp kém rồi.

Tiểu ca trực đêm đã sợ đến ngây người. Bình thường, việc trực đêm đều theo tổ hai người, nhưng cũng chính vì vậy, cả hai đều biết, đây không phải ảo giác, mà thực sự có một người vô hình đang đến.

"Không đúng, căn bản không phải người, chắc chắn là quỷ!" Thế là, Sở Vân trợn mắt há hốc mồm nhìn hai người "oa" một tiếng rồi bỏ chạy. Gây ra động tĩnh lớn như vậy, thật sự là ngại quá.

Nhưng Sở Vân không bận tâm đến họ. Hắn bước nhanh xông lên lầu hai, cắt đứt ổ khóa của căn phòng kia như đã làm trước đó. Đợi đến khi đi vào căn tủ ban ngày hắn đã thấy, thời hạn ẩn thân đã kết thúc.

Thần kỹ vẫn là thần kỹ, nhưng thời gian duy trì lại quá ngắn.

Sở Vân dùng sức đẩy, nhưng chiếc tủ không hề phản ứng. Chẳng lẽ còn có cơ quan?

Sở Vân không khỏi nghĩ đến những cảnh tượng thường thấy trong phim võ hiệp: then chốt mở cửa ngầm thường là một vật bình thường trong cảnh đó, sau khi tìm thấy và vặn nhẹ, cửa sẽ mở ra.

Quỷ quái gì thế này, Hệ Thống còn chưa cho hắn leo lên cây khoa học kỹ thuật, mà những người ở đây đã có kỹ thuật tinh xảo đến vậy rồi sao?

Lần này hắn thật sự luống cuống. Vừa rồi người gác đêm đã bỏ chạy vì sợ hãi, nhưng chắc chắn rất nhanh sẽ gọi thêm nhiều người đến. Đến lúc đó, Sở Vân chỉ có thể chạy trốn, cứ như vậy, đêm nay hắn sẽ không có chút thu hoạch nào, ngược lại là đánh cỏ động rắn.

Chỉ có thể nói, ban ngày Vương thị đã biểu hiện quá đúng mực, khiến Sở Vân sinh ra hiểu lầm, cho rằng chiếc tủ này chỉ cần đẩy là sẽ mở. Hiện tại còn phải tìm cơ quan, thực quả đau đầu.

Song, trong thời khắc khẩn cấp này, Sở Vân cũng không hề bối rối. Hắn suy nghĩ, giả sử trước khi hắn và Võ Uẩn Nhi đến, Vương thị đang nói chuyện với ai đó, vậy thì khoảng thời gian Sở Vân và Võ Uẩn Nhi ở ngoài cửa làm ồn chính là cơ hội để người kia rời đi. Thời gian rất ngắn, nên việc đóng mở cơ quan nhất định phải rất nhanh chóng, hơn nữa, then chốt mở khóa khẳng định nằm ở một vị trí rất thuận tay.

Sở Vân bắt đầu dùng đôi mắt có thể nhìn xuyên bóng tối của mình, quét qua từng món bài trí trong phòng một lượt. Lần quét hình tỉ mỉ này, cuối cùng đã giúp hắn phát hiện ra vấn đề.

Cơ quan gì chứ, thực ra là hắn đã nghĩ quá nhiều rồi. Nguyên lai cũng chẳng phải thứ khoa kỹ đen nào, mà là chiếc tủ này ẩn giấu huyền cơ. Một lớp sơn đen đã quét phủ bề mặt, nếu không nhìn kỹ, căn bản không thể phát hiện, chiếc tủ này, thực ra là có thể kéo đẩy.

Đây cũng không phải khoa kỹ đen gì, một thợ mộc có chút tay nghề cũng có thể làm được. Chỉ là bề mặt được ngụy trang một chút. Chiếc tủ này vốn đã đặt ở một nơi không đáng chú ý, lại thêm bề mặt có phép che mắt, ban ngày Sở Vân không để ý, nên thật sự không phát hiện ra huyền cơ. Lần này suýt nữa hắn bị mắc lừa. Cánh cửa này không phải đẩy, mà là kéo sang trái hoặc phải.

Thế nhưng, khi phát hiện bí mật này, Sở Vân đã nghe thấy tiếng bước chân. Trong căn phòng này không có cửa sổ, lúc này nếu không đi, lát nữa sẽ thành "bắt rùa trong hũ". Chỉ là, cánh cửa này đang ở ngay trước mắt, đêm nay nếu bỏ đi, bên trong có bí mật gì, có lẽ ngày mai đến lại, đã không còn thấy được nữa!

Sở Vân cũng không tin rằng, một cơ quan tốn tâm tốn sức như vậy, lại chỉ là để che giấu sự đi lại của người khác.

"Xoạt..." Sở Vân đẩy mạnh chiếc tủ, phát ra tiếng vang lớn. Bên ngoài, tiếng bước chân càng lúc càng dồn dập. Trước mặt Sở Vân, xuất hiện một không gian chật hẹp, cùng với một cửa hang đen như mực. Sở Vân nhìn thấy, có một cầu thang, dẫn thẳng xuống phía dưới.

Sở Vân, người hơi hiểu biết một chút về kiến trúc học, tỏ vẻ không phục: "Chết tiệt, xây tầng hầm mà lại bắt đầu từ lầu hai sao? Có bệnh à!"

Sở Vân nhanh chóng đóng cửa tủ lại, chỉ có thể gửi gắm hy vọng rằng những người kia không biết bên trong có cơ quan này. Sau đó, Sở Vân nhanh chóng men theo cầu thang đi xuống. Đại khái là đến vị trí tầng một, Sở Vân mới bỗng nhiên hiểu ra, tại sao lại phải xây tầng hầm, mà lại bắt đầu từ lầu hai.

Đây đã không còn tính là "phòng", mà là một mật đạo. Độ rộng chỉ vừa đủ cho một người đi qua. Kết hợp với thiết kế trên lầu, Sở Vân bỗng nhiên hiểu ra, tầng một kỳ thực cũng đã bị "ăn cắp" một chút không gian, vị trí hẳn là nằm trong quầy hàng, cho nên lúc đó Sở Vân không thể phát hiện.

Tốn nhiều tâm tư như vậy, người có ý nghĩ tinh xảo đến thế, tuyệt đối không phải là kẻ vẽ vời thêm chuyện. Hiển nhiên, lối vào ở lầu hai, tuy có phần phiền phức, nhưng xét tổng thể, nếu cả hai tầng đều bị "ăn cắp" một chút không gian, thì ngược lại, sẽ khiến người ta không nghi ngờ gì về hai tầng đó. Người thiết kế điều này tuyệt đối không thể ngờ rằng, sẽ có một người có cảm giác không gian mạnh mẽ như Sở Vân, đồng thời, bởi vì vẻ ngoài trang trí của Mặc Ngọc Trai rất đẹp, nên ở bên ngoài càng chú ý nhìn thêm...

Sở Vân cũng không ngờ rằng, hắn chỉ nghĩ đến việc dò xét một chút, nhưng nơi này càng "nước sâu", càng chứng tỏ bí mật ở đây đã lớn đến mức thân phận hiện tại của Sở Vân cũng không thể khống chế nổi.

"Không vào hang cọp, làm sao bắt được cọp con?" Sở Vân biết, mình giờ đã thân ở hiểm địa, nhưng hắn không có đường quay về. Mà đến tận dưới đáy tầng một, lại có một cửa hang khác xuất hiện trước mặt.

Lúc đầu thì rất hẹp, chỉ vừa một người đi qua. Đi thêm vài chục bước, bỗng nhiên rộng mở sáng sủa.

Trong lòng Sở Vân vô cùng chấn động. Không thể ngờ rằng, dưới Mặc Ngọc Trai này, lại không phải tầng hầm, mà là ẩn giấu một nhà kho dưới lòng đất cỡ lớn! Sở Vân ngửi thấy mùi lương thực, còn xen lẫn một chút mùi thuốc súng gay mũi.

Những điều này đều không phải trọng điểm. Trọng điểm là dưới lòng đ��t này tồn tại một mật đạo không biết dẫn tới đâu...

Bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ công sức của dịch giả.