Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 264: Tuổi dậy thì thiếu nữ

Triệu Trung và Triệu Nghi, cả hai đều đứng ngoài xem kịch vui. Ánh mắt Triệu Nghi ánh lên vẻ giảo hoạt, rõ ràng đã nhìn thấu Sở Vân dùng phép khích tướng trắng trợn đến vậy, nhưng nàng hoàn toàn không có ý định nhắc nhở Triệu Kính. Còn Triệu Trung, là một hoàng tử rất điềm tĩnh, bình thường sẽ không chủ động lên tiếng.

Thế là, hai người khôn ngoan ấy cứ thế nhìn Triệu Kính bị Sở Vân gài bẫy.

Tựa hồ muốn chứng minh mình lợi hại đến mức nào, Triệu Kính liền dẫn đầu xông vào bên trong. Gia đinh đương nhiên không dám ngăn cản.

Hoàng tử Đại Hạ, ngoại trừ vài khu vực trong hoàng cung, thật sự muốn đi đâu thì đi đó. Các phủ quan lại đại thần, hoàng tử nguyện ý ghé thăm đều là vinh hạnh đặc biệt, nếu không ra nghênh đón thì đều phải chịu tội. Chỉ là ba người Triệu Kính đến không báo trước, lại đặc biệt giữ mình khiêm tốn. Hiện tại người của Vương gia vẫn chưa hay biết sáu, bảy vị hoàng tử đều đã đến, nếu không Vương Lãng nói thế nào cũng phải đích thân ra đón.

Gia đinh đương nhiên sẽ không ngu xuẩn đến mức ngăn cản, thế là, Sở Vân thuận lợi theo sát Triệu Kính bước vào Vương gia đại viện.

"Nhìn xem, bổn hoàng tử đến mà bọn chúng dám cản sao?"

Vừa vào đến sân viện, Triệu Kính đã không kịp chờ đợi đắc ý ra mặt. Sở Vân thì hết sức khoa trương mà tán thưởng rằng: "Điện hạ quả nhiên lợi hại!"

"Đương nhiên rồi!"

Triệu Kính cứ như thể cái đuôi đã sắp vểnh lên tận trời. Nhưng mà, đắc ý được một lát, chợt thấy ánh mắt Triệu Nghi nhìn mình dường như mang theo sự đồng tình. Triệu Kính lúc này mới nhận ra hình như có điều gì đó không đúng.

Triệu Nghi: "Đau lòng cho đệ đệ thiểu năng của ta."

Trong lòng Triệu Kính, Sở Vân kỳ thực chiếm cứ một góc bóng tối nho nhỏ. Ban đầu, diện tích bóng ma tâm lý đó vốn không lớn, nhưng hầu như đều do Sở Vân tạo thành. Dù là một thiếu niên "trung nhị" chính hiệu, nhưng nội tâm lại rất thuần thiện. Hắn chỉ muốn dùng sức lực của mình để đánh bại Sở Vân, chứ không hề nghĩ đến việc dùng một chút gian kế để làm khó Sở Vân, ví như lợi dụng thân phận của mình, triệu tập vài tên tiểu đệ đi gây phiền phức cho Sở Vân.

Bởi vậy, việc hắn có thể phô trương một phen trước mặt Sở Vân, đương nhiên là muốn nắm chắc cơ hội. Thế nhưng, Triệu Kính dần dần hiểu rõ chân tướng, sau khi đắc ý xong liền cảm thấy tất cả đều thật tẻ nhạt vô vị.

Mẹ nó, lại bị lừa rồi!

Điều đáng giận nhất là, rõ ràng bản thân đã trúng phép khích tướng, nhưng cơn tức này của Triệu Kính lại không có chỗ nào để trút. Chỉ có thể để bản thân tâm tính bùng nổ.

Nhóm bọn họ tổng cộng có bảy người. Ba người trong số đó là hộ vệ võ lực cao cường tuyệt đỉnh, nhưng họ lại cực kỳ lạnh lùng, cũng sẽ không tham gia vào cuộc trò chuyện. Bởi vậy, bảy người có thể nói là chỉ có bốn người.

Triệu Nghi đóng vai tiểu tùy tùng kỳ thực chẳng hề giống chút nào. Khuôn mặt quá đỗi dịu dàng, đôi mắt quá đỗi linh động, nhìn qua là biết ngay một tiểu cô nương cơ trí. Sở Vân biết nàng là công chúa, liền cũng chỉ xem như mình không hề hay biết gì. Đã đạt thành mục đích tiến vào Vương gia đại viện, cũng coi như đã có thể "vắt chanh bỏ vỏ". Nếu không phải tùy tiện thoát ly đội ngũ quá mức thất lễ, Sở Vân cũng chẳng cần thiết phải đồng hành cùng bọn họ mãi.

Sở Vân không mấy hứng thú với Triệu Nghi, nhưng Triệu Nghi lại rất hiếu kỳ về Sở Vân.

Trong cung, Triệu Nghi đã từng nghe nói về những chuyện của Sở Vân. Lần trước ra cung, nàng cũng có ấn tượng không tồi về Sở Vân, đặc biệt là những giai điệu kỳ lạ mà Sở Vân cất tiếng hát, quả thực khiến người ta dư vị mãi không thôi.

Đặc biệt hơn nữa, hắn lại còn rất tuấn tú.

Triệu Kính vẫn còn đang hậm hực, chỉ lo chúi đầu đi đường. Triệu Trung vẫn giữ im lặng. Duy chỉ có Triệu Nghi lặng lẽ đi đến bên cạnh Sở Vân, nhỏ giọng hỏi: "Sở công tử vì sao lại một mình đến đây, không biết An Bình quận chúa đang ở đâu rồi?"

Sở Vân: "..."

Vị công chúa này nguyên lai lại "bát quái" đến thế sao?

"À, An Bình hôm nay có việc quan trọng khác phải làm. Hơn nữa, nàng ấy cũng không mấy hứng thú với hoạt động thế này."

Sở Vân thuận miệng hùa theo Triệu Nghi. Trong lòng cũng điên cuồng "nhả rãnh". Là một diễn viên chuyên nghiệp, Sở Vân muốn "công kích" một chút diễn viên không có đạo đức nghề nghiệp như Triệu Nghi.

Nhân vật đóng vai có thể nghiêm túc hơn một chút không chứ? Sở Vân cho biết, việc cố gắng giả vờ như không nhìn ra đây là công chúa, trong lòng thật sự rất mệt mỏi. Nhưng cũng chỉ có thể giả vờ ngu ngơ, không nói ra, cũng không đắc tội ai. Còn Triệu Nghi, mặc dù là một cô nương thông minh lanh lợi, nhưng dù sao cũng là công chúa được nuôi dưỡng trong khuê phòng, vô cùng thẳng thắn. Nàng cũng không cảm thấy việc mình hiện tại với thân phận hạ nhân lại tùy tiện nói chuyện với người khác là không đúng, vẫn cho rằng mình vẫn là công chúa vậy.

"Nghe nói An Bình quận chúa luôn lạnh lùng như băng. Không ngờ Sở công tử lại có thể làm tan chảy tảng băng này. Không biết có bí quyết gì chăng?"

Triệu Nghi nghiễm nhiên hóa thân thành một phóng viên nhỏ tò mò. Nàng rất hiếu kỳ về câu chuyện tình yêu của Sở Vân và Võ Uẩn Nhi. Sở Vân thấy buồn cười, vị công chúa này rõ ràng là một thiếu nữ ngây thơ vô tri, hướng tới tình yêu đẹp đẽ mà thôi! Tặng nàng một cuốn tiểu thuyết tình cảm, có lẽ là thích hợp nhất.

Nhưng thời gian khá gấp rút. Sở Vân dù thích kể chuyện, lúc này cũng không có thời gian đó. Mấy người vừa đi vừa nói, cũng đã đến nơi tổ chức thi hội. Sở Vân liền dùng một câu gói gọn lại, nói: "Tình không biết từ đâu khởi, nhất vãng tình thâm."

Đó cũng không phải Sở Vân tùy tiện lừa gạt Triệu Nghi. Tình cảm giữa hắn và Võ Uẩn Nhi, đúng là có thể dùng những lời này để hình dung. Lúc nhỏ Sở Vân cũng không biết vì sao mình bỗng nhiên lại trở thành "lolita khống", mà xa cách đã lâu như vậy, tiểu lolita đã trưởng thành đại lolita, Sở Vân cũng không hề thay lòng đổi dạ.

Cũng giống như cả hai đều đã trúng bùa chú gì đó. Tóm lại, tình cảm của họ, có chút chẳng hiểu ra sao, nhưng lại như nước chảy thành sông. Dù sao, tình yêu là thứ không có quá nhiều lý lẽ để nói.

Nhưng câu nói kia của Sở Vân lại mang đến rung động rất lớn cho Triệu Nghi.

"Tình không biết từ đâu khởi, nhất vãng tình thâm..."

Triệu Nghi lẩm bẩm một mình. Nàng là một thiếu nữ thích mơ mộng, vốn đã đến tuổi mới biết yêu. Chỉ là chưa từng tiếp xúc với nhiều nam tính, tự nhiên sẽ không hiểu tình yêu là gì. Nhưng nghe câu nói kia của Sở Vân, nàng liền bắt đầu tưởng tượng, nếu như, nàng cũng có thể gặp được một người như Sở Vân, tuấn tú phong nhã, sau đó yêu một trận oanh oanh liệt liệt, thì tốt biết bao.

Đương nhiên, Triệu Nghi sẽ không vì một câu nói mà "phát hoa si" với Sở Vân. Nàng chỉ lấy đó làm một ví dụ mà thôi. Dù sao nàng cũng là một "fan cặp đôi" trung thành, nhìn thấy cảnh Sở Vân và Võ Uẩn Nhi ở bên nhau nàng đều rất thỏa mãn, tự nhiên không nỡ phá hỏng. Đồng thời, nàng cũng mong chờ có một người đứng bên cạnh mình, cũng có thể hòa hợp như thế.

Nói một cách đơn giản, chính là những "cẩu độc thân" ăn "cẩu lương" cũng hy vọng sau khi thoát ế sẽ phát "cẩu lương" cho người khác.

Nếu như Tuyên Đức biết tiểu công chúa mà mình yêu thương lại được Sở Vân khơi gợi ý niệm về tình yêu, có lẽ, Tuyên Đức sẽ thiêu sống Sở Vân mất.

Nói cho ngươi nghe này, cứ rải "cẩu lương" như vậy sẽ làm hư trẻ con đó, có biết không hả!

"Ngươi thật là một người rất thú vị."

Triệu Nghi cuối cùng tổng kết một câu. Sở Vân nhàn nhạt đáp: "Đa tạ lời khen."

Người của Vương gia đã phát hiện ra các hoàng tử thứ sáu, thứ bảy. Và Vương Lãng cũng đã dẫn người đến nghênh đón bọn họ. Bởi vậy, Sở Vân quyết định trốn đi trước một lát. Muốn kiếm chuyện, trước tiên phải khiêm tốn, không thể gây quá nhiều sự chú ý. Hiển nhiên, việc ở cùng các hoàng tử thứ Sáu không hề thích hợp chút nào.

Triệu Nghi đã nhìn thấy những hành động nhỏ của Sở Vân, nhưng nàng không nói gì thêm, bởi vậy, lời cảm tạ của Sở Vân cũng chính là lời từ biệt. Thừa lúc các hoàng tử thứ sáu, thứ bảy bị đám người vây quanh, Sở Vân tùy tiện tìm một chiếc bàn cạnh đó rồi ngồi xuống, không ngờ lại gặp phải người quen...

Mọi tâm huyết dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, không có ngoại lệ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free