(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 3: Vợ của ta là loli
Sở Vân chui ra khỏi xe ngựa khi đến bãi săn. Trong suốt khoảng thời gian xuyên không tới đây, hắn chỉ nhìn thấy những kiến trúc cổ kính đầy ý vị của Sở gia, nhưng nhìn mãi mấy ngày cũng sinh chán. Hôm nay là lần đầu tiên hắn có cơ hội thưởng thức phong cảnh sông núi cổ đại này.
Thôi rồi, chỉ có một bãi cỏ vàng mà thôi. Sở Vân vừa ra khỏi xe ngựa, Sở Ngọc cũng theo đó đi ra. Sở Ngọc trông có vẻ chất phác, là một tiểu tử béo tròn, nhưng Sở Vân biết rõ, tên tiểu tử béo này cũng chẳng phải đứa trẻ ngoan hiền gì. Mặc dù hắn không hề nghĩ đến chuyện phải giúp tiền thân báo thù, song đối với một người huynh đệ như vậy, hắn cũng rất khó có được hảo cảm.
Mặc dù là hai huynh đệ đồng hành, nhưng giữa họ lại chẳng mấy thân thiết, đương nhiên cũng không có giao lưu gì.
Khí trời cuối thu mát mẻ sảng khoái, quả thực là thời tiết thích hợp để đi du ngoạn. Trường săn vô cùng náo nhiệt, Sở Vân nhìn thấy những chiến sĩ giáp trụ cầm mâu, và không ít cỗ xe lọng lộng lẫy. Săn bắn mùa thu vốn là nơi hội họp của các quan to quý nhân, cảnh tượng như vậy quả thật không có gì đáng ngạc nhiên.
Sở Vân đang định sáng tác một bài thơ nhỏ nào đó để bày tỏ cảm xúc thì hệ thống đột ngột công bố nhiệm vụ.
"Cổ ngữ rằng: Tu thân tề gia trị quốc bình thiên hạ. Muốn trị quốc, trước hết phải trị gia. Vì vậy, muốn trở thành thủ phụ, tr��ớc tiên ngươi cần phải có một người vợ hiền."
Sở Vân: ". . ."
Đạo lý thì ta đều hiểu cả, nhưng mà, một đứa bé mới mười tuổi ngươi đã nghĩ phải có vợ hiền rồi, cho dù là người xưa, điều này cũng có vẻ quá sớm rồi!
"Vợ của ngươi còn ba mươi giây nữa sẽ đến, xin chú ý tra cứu."
Hệ thống lần thứ hai công bố lời nhắc nhở, Sở Vân vẫn còn có chút mộng mị. Hệ thống sẽ không phải là sắp đưa cho hắn một hài nhi bụ bẫm chứ?
Sở Vân còn đang đợi ba mươi giây, đúng lúc ấy, cỗ xe vốn đã giảm tốc độ bỗng nhiên lại tăng tốc nhẹ. Sở Vân đang mộng mị còn chưa kịp phản ứng thì đã bị hất văng xuống.
May mắn thay, vì đã đến đích nên tốc độ xe ngựa vốn không nhanh. Sở Vân từ độ cao hơn một mét ngã xuống, nhiều nhất cũng chỉ bị thương nhẹ, chẳng có gì đáng lo. Tuy nhiên, Sở Vân phát hiện mình không rơi xuống đất mà dường như đè lên thứ gì đó mềm mại bên dưới.
Oa, tình tiết này... lẽ nào người dưới thân chính là thê tử tương lai của ta sao?
Sở Vân tuy rằng châm chọc hệ thống không có đạo đức, nhưng lúc này hắn vẫn ôm một niềm hy vọng lớn lao mà nhìn về phía người dưới thân.
"Đây chính là thê tử tương lai của ta ư!"
Sở Vân nhịn không được thốt lên thành tiếng, bởi vì hắn phát hiện người dưới thân là một tiểu loli phấn điêu ngọc trác. Thân cao nhiều nhất khoảng 1 mét 2 đi, ừm, Sở Vân hiện tại cũng mới hơn 1 mét 2 một chút.
Nói tóm lại, khi đoán được tiểu loli này có khả năng chính là người vợ tương lai mà hệ thống gửi tới, Sở Vân quả thực bội phục cái hệ thống này. Ngươi mẹ nó, kỳ thực là kẻ cuồng loli đúng không!
Chỉ thấy trên mặt tiểu loli vốn có chút không vui, nhưng khi nghe Sở Vân nói câu kia, tiểu loli lại không hề tức giận. Khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng tràn ngập kinh hoảng, nhìn thấy Sở Vân vẫn không rời khỏi người mình, nhất thời "oa" một tiếng rồi òa khóc.
Lúc này Sở Vân mới hoảng hốt vội vàng đứng dậy, nâng tiểu loli lên, dùng giọng điệu ôn nhu nhất có thể nói với nàng: "Tiểu muội muội xin lỗi, muội có bị thương chỗ nào không?"
"Ô oa, ông nội cứu con, có sắc lang!"
Dáng vẻ ôn nhu c���a Sở Vân dường như cũng không mấy hiệu nghiệm, tiểu loli sợ hãi khóc lớn tiếng lên, âm thanh rất lanh lảnh. Quả nhiên là loli ba được, nhạc nhẹ, thể nhu...
Chẳng phải đó là kẻ biến thái ư!
Sở Vân tự kiểm điểm sâu sắc, sau đó đưa tay lau nước mắt cho tiểu loli, vừa dỗ dành nói: "Tiểu muội muội đừng sợ, ta không phải người xấu đâu!"
Chỉ là một tên thúc thúc quái dị, chiếm giữ thân thể trẻ con mà thôi.
Tuy nhiên, Sở Vân chợt phát hiện trên người bỗng có thêm cảm giác ngột ngạt, theo bản năng quay đầu lại, lúc này mới sợ hãi lùi về sau một bước.
Trời đất, từ khi nào phía sau đã có cả một đoàn người thế này...
Những người phía sau cũng đều mang theo binh khí, nhưng binh khí của họ dường như có điểm khác biệt so với thị vệ trường săn. Những người này có một đặc điểm chung, đó là ánh mắt họ nhìn hắn dường như không có ý tốt. Người đi đầu tiên là một lão gia tử trông chừng phải hơn năm mươi tuổi, quần áo hoa lệ, lại còn có thể dẫn theo một đoàn thị vệ, thân phận chắc chắn rất cao quý!
Sở Vân rất muốn hỏi: "Lão gia tử, ta đã đắc tội ngài ở đâu mà ngài lại nhìn ta như vậy?"
Đang suy nghĩ thì lại nghe thấy tiếng tiểu loli gào khóc.
"Ông nội..."
À, hóa ra là ông nội của tiểu loli.
Sở Vân dường như đã hiểu ra đôi chút. Tiểu loli nhào vào bên cạnh lão nhân gia, nức nở nói: "Ông nội, Uẩn Nhi bị người ta làm bẩn, Uẩn Nhi sẽ không ai thèm lấy đâu..."
Sở Vân đen mặt, cái tiểu loli này, nhỏ thế mà đã biết nhiều chuyện như vậy rồi ư! Lão gia tử kia thấy cháu gái mình khóc đến thảm thương như vậy, cũng không rảnh để trừng Sở Vân, mà là dỗ dành nói: "Uẩn Nhi đừng khóc mà, Uẩn Nhi còn nhỏ, không sao đâu."
"Ô ô ô, nhưng mà người này đã chiếm tiện nghi của Uẩn Nhi rồi, Uẩn Nhi nhất định phải dạy dỗ hắn một trận!"
Sở Vân: ". . ."
Hắn cứ thế lặng lẽ nhìn tiểu loli biểu diễn. Tiểu loli này trước mặt ông nội mình tuyệt đối là giả vờ khóc, nhưng dù sao cũng chỉ là trẻ con, mục đích liền lập tức bại lộ. Lão gia tử kia là người trong cuộc nên mơ hồ, tự nhiên liền đáp lời nói: "Được được được, lát nữa ông n��i sẽ giúp con dạy dỗ hắn."
Đối với lời dỗ dành trẻ con kiểu này, Sở Vân cũng chẳng phản ứng gì nhiều, tuy nhiên, hắn cũng phải xem lão nhân gia này định dạy dỗ hắn như thế nào.
"Ông nội phạt hắn làm bạn chơi với con có được không?"
"Không muốn, con muốn hắn làm người hầu cho con, sau đó sẽ cẩn thận dạy dỗ hắn."
Tiếng khóc của tiểu loli đã ngừng lại, rõ ràng lúc này nàng đang làm nũng với ông nội. Sở Vân cũng cạn lời. Ngươi nói toạc ra kế hoạch của mình như vậy, có cân nhắc đến cảm nhận của ta không chứ?
"Chuyện này không thể được. Tiểu ca ca này là con của Hầu gia, làm sao có thể làm người hầu cho con chứ. Tuy nhiên, nếu ông nội để hắn chơi với con, con vẫn có thể ức hiếp hắn."
Sở Vân: ". . ."
Hai người các ngươi cho rằng ta là kẻ điếc sao?
Sở Vân đã không còn sức để châm chọc nữa, lúc này lại nghe thấy tiếng của Sở Thận.
"Vũ thúc đã lâu không gặp, ngài vẫn thích trêu ghẹo trẻ con vậy sao!"
Sau khi Sở Vân bị hất xuống xe ngựa, Sở Thận đương nhiên vội vàng nhảy xuống. Tuy nhiên, nhìn thấy h���n không sao cũng yên lòng. Khi trông thấy Vũ quốc công, tự nhiên là muốn chỉnh đốn dung nhan cho đoan trang rồi mới đến chào, kết quả...
"Đứa tiểu tử nhà các ngươi ta không có tâm tình đùa giỡn, nhưng hắn đã làm cháu gái bảo bối của ta khóc, ngươi nói xem phải làm sao bây giờ!"
Sở Thận hết sức cạn lời. Lão già mà lại xen vào chuyện đùa của trẻ con, thật sự thích hợp sao?
Hơn nữa, vấn đề này thật không dễ trả lời. Bên sai rõ ràng là phía hắn, dù sao Sở Vân tuy là vô ý, nhưng việc đánh ngã Vũ Uẩn Nhi cũng là sự thật. Chỉ là, quan hệ giữa Sở gia và Vũ gia cũng không tệ lắm, chuyện như vậy cũng không cần thiết phải cố gắng xin lỗi gì đó. Hơn nữa, Sở Thận cũng biết lời Vũ Uẩn Nhi nói muốn Sở Vân làm người hầu chỉ là đồng ngôn vô kỵ, nhưng mà, hắn cũng không thể thực sự đáp ứng yêu cầu này.
Sở Vân mặc dù là con thứ, nhưng dù sao cũng là con thứ của Hầu phủ, bắt hắn làm người hầu cho người khác, nói ra cũng chẳng dễ nghe chút nào!
Trong khi Sở Thận vẫn đang suy nghĩ làm sao đáp lại lão ngoan đồng Vũ quốc công, Sở Vân đ�� dứt khoát giúp hắn giải quyết vấn đề này. Tuy nhiên, lời Sở Vân nói ra lại khiến Sở Thận cũng bối rối.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền, được gửi gắm trọn vẹn tại truyen.free.