(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 316: Không giống nghênh đón phương thức
May mà ý nghĩ của Sở Vân chỉ nói riêng cho Triệu Cấu và Dương Quảng nghe. Hai người này cũng không tiết lộ cho ai khác, bằng không, toàn bộ Đại Hạ sẽ phải kinh ngạc đến rụng rời.
Ngươi đã không tuân theo lễ nghi thì thôi, còn muốn ra oai sát Ngũ hoàng tử, sao ngươi không lên thẳng trời luôn đi!
Lúc này, ở phía bắc đình trường mười dặm, một đội quân lớn kéo theo bụi bặm đang tiến đến, đó chính là đoàn sứ giả của Yến quốc. Trong đoàn sứ giả, nhân vật cốt lõi nhất dĩ nhiên là người Yến quốc. Yến quốc Ngũ hoàng tử tự nhiên sẽ không đi một mình, tuy rằng đã vào cảnh nội Đại Hạ, dù có bố trí thêm nhiều hộ vệ cũng vô dụng, nhưng xét theo lễ nghi ngoại giao, hắn vẫn được phép mang theo năm mươi hộ vệ cùng nhân viên tạp vụ, tổng cộng cũng có đến một trăm người.
Phía ngoài là các tướng sĩ Đại Hạ, còn người Yến quốc thì thong dong ngồi xe ngựa. Các tướng sĩ Đại Hạ đang phải mở đường cho họ. Trong xe ngựa, Yến quốc Ngũ hoàng tử cười nói với thủ tịch mưu sĩ của mình: "% $*# $*!"
Hắn nói bằng ngôn ngữ loạn mã mà lính phiên dịch không thể hiểu được, tức là tiếng Đại Yến. Chẳng lẽ cả thế giới đều nói tiếng phổ thông sao? Hắn đang cười nhạo người Đại Hạ, rằng binh sĩ biên quan hàng năm liều chết chiến đấu, vậy mà khi vào cảnh nội, những người này lại được hưởng ưu đãi cao nhất trên suốt chặng đường. Các quan viên Đại Hạ và cả bá tánh khác, tự động hạ thấp mình xuống một bậc trước mặt họ.
Yến quốc Ngũ hoàng tử Tả Mục Phong Nhan từ biên quan bắt đầu hành trình đến kinh thành, vốn dĩ còn mang theo sự kính sợ đối với Đại Hạ. Nhưng khi thấy người Đại Hạ cúi lưng uốn gối, hắn lại càng lúc càng khinh thường Đại Hạ. Đối diện với người Đại Hạ, hắn bất giác bày ra vẻ kiêu ngạo, thế nhưng các quan viên Đại Hạ khi đối mặt với sự kiêu ngạo của hắn, trái lại còn tỏ ra khúm núm hơn.
Tả Mục Phong Nhan mừng rỡ trong lòng, nghĩ rằng Nhạn Môn quan lão đầu tử đã chết, Trung Nguyên chẳng mấy chốc sẽ nằm gọn trong túi hắn.
Mưu sĩ đương nhiên hiểu lời Tả Mục Phong Nhan, lúc này cũng cười nói: "Người Trung Nguyên sống lâu nơi phồn hoa, cốt cách sớm đã không còn huyết tính. Sự phồn hoa trước mắt này chẳng qua là ảo ảnh của ngày hôm qua. Điện hạ có thể từ đó mà sinh dã tâm, ngày sau tranh đoạt Trung Nguyên, tuyệt không phải chuyện khó."
Mưu sĩ thảo nguyên này quả nhiên là người có học thức, bằng không thì cũng không thể làm m��u sĩ. Hai người vừa xong màn khoa trương lẫn nhau, đội quân chợt dừng bước. Một vị tiểu giáo thuộc đội quân hộ vệ sứ giả Yến quốc tiến về phía đoàn người Yến quốc, nhưng lại bị một tên tạp dịch chặn lại. Hắn quát hỏi: "Có chuyện gì?"
Vẻ không vui hiện lên trên mặt tiểu giáo, nhưng hắn lại cố gắng kiềm chế, nói: "Xin bẩm báo Ngũ hoàng tử, phía trước sắp đến Thập Lý đình, kinh thành sẽ cử sứ giả đến nghênh đón, xin chuẩn bị kỹ lưỡng."
"Được rồi, biết rồi, cứ tiếp tục đi đường đi!"
Chỉ là một tên tạp dịch hèn mọn, lại dám đối với một quân nhân cấp Bách phu trưởng trong quân mà lớn tiếng hò hét như vậy, đủ thấy thói quen của đoàn sứ giả trên đường đi đã được dung dưỡng đến mức nào.
Nhưng những kẻ có gan gây sự cũng không nhiều, đây chỉ là một khúc dạo đầu ngắn mà thôi.
Đội ngũ lại một lần nữa khởi hành, rất nhanh, đã đến đình trường mười dặm.
Một cơn gió thổi qua, một mảnh lá rụng bay ngang tầm mắt đoàn sứ giả, khiến tất cả người trong đoàn đều ngơ ngác.
Tả Mục Phong Nhan rất muốn xem bên ngoài rốt cuộc sẽ có nghi thức chào đón long trọng đến mức nào, bèn vén rèm xe lên, bước ra ngoài. Thoáng nhìn qua, hắn liền thấy đội ngũ trong đình trường mười dặm.
Chỉ có một người. . .
Hắn sợ mình đã gặp phải đội ngũ đón khách giả chăng!
Người đơn độc kia chính là do Sở Vân điều động tới. Hắn vừa chắp tay về phía đoàn sứ giả, lớn tiếng hỏi: "Những người đến đây, phải chăng là đoàn sứ giả Yến quốc?"
Tả Mục Phong Nhan: ". . ."
Ngươi mù thì mới không nhận ra đây là đoàn sứ giả ư!
Tuy nhiên, chưa đợi Tả Mục Phong Nhan kịp nổi cáu, Lý Thiên, trưởng quan đội ngũ phụ trách hộ vệ đoàn sứ giả, đã quát hỏi: "Vì sao chỉ có mình ngươi?"
"Bẩm đại nhân, xin đại nhân cùng đoàn sứ giả hãy khoan dung đôi chút, Dương đại nhân sẽ đến ngay sau đó."
Vừa nói, hắn liền từ trong ngực móc ra một thứ trông như con khỉ bay vút lên trời – à, hiệu quả cũng tương tự vậy, nói tóm lại, điểm mấu chốt là nó có thể bay lên trời. Ở thời đại này, thứ đó hẳn được gọi là đạn tín hiệu.
Người trong đoàn sứ giả đưa mắt nhìn nhau, đây là kiểu thao tác quái quỷ gì vậy?
Ngay trước mặt bọn họ mà lại bắn đạn tín hiệu, lẽ nào sợ họ không nhìn ra điều gì sao?
Tả Mục Phong Nhan hiện giờ vẫn còn chút ngơ ngác, chưa thể hiểu rốt cuộc người Đại Hạ đang giở trò gì. Suốt chặng đường đều khách khí như vậy, hắn còn tưởng rằng khi đến đình trường mười dặm này, sẽ có một sứ giả dẫn theo rất nhiều đội ngũ đến tiến hành nghi thức đón tiếp long trọng.
Thế nhưng, chỉ có một người.
Từ tư thế bắn đạn tín hiệu này, có thể thấy rõ ràng rằng, những người đến đón tiếp hẳn đã xuất phát từ sớm, nhưng hết lần này đến lần khác lại không có mặt ở đây. Ý đồ của họ đã quá rõ ràng.
Tả Mục Phong Nhan, người vốn được đối đãi lễ độ trên suốt chặng đường, lập tức cảm thấy vô cùng nhục nhã, đây quả thực là vả vào mặt hắn mà!
"Hừ!"
Tả Mục Phong Nhan không nói nhiều lời, chỉ hừ lạnh một tiếng rồi quay về xe. Đây là hắn thể hiện sự bất mãn của mình, chắc hẳn Lý Thiên đã nghe thấy. Đến lúc đó, hắn chỉ đợi xem người Đại Hạ tự công kích lẫn nhau mà thôi.
Trước khi đến Đại Hạ, Tả Mục Phong Nhan cũng đã phần nào hiểu rõ về điều này: người Đại Hạ giỏi nội đấu, rõ ràng có hai nắm đấm lại luôn muốn kiềm chế lẫn nhau, chứ không chịu hợp lực xuất kích. Nếu không, Đại Hạ đã cường đại hơn bây giờ rất nhiều rồi.
Hắn liền chờ xem kịch vui, tin rằng lát nữa Lý Thiên kia sẽ trút hết những bực bội mà hắn nhận được từ đoàn sứ giả Yến quốc lên đầu những người đến đón tiếp.
Chỉ nghĩ đến đó, Tả Mục Phong Nhan liền ôm lấy hạt dưa.
Tả Mục Phong Nhan đợi trong xe ngựa một lúc, bỗng nhiên cảm thấy một trận rung động rất nhỏ, mặt đất đang chấn động. Chẳng lẽ là đại quân đang tiến sát biên giới?
Tả Mục Phong Nhan không thể ngồi yên được nữa, lại một lần nữa vén rèm bước ra. Ngay cả vị mưu sĩ vốn luôn phong thái ung dung cũng đi theo. Bọn họ phóng tầm mắt nhìn tới, chỉ thấy một mảnh bụi mù đang cuồn cuộn kéo đến khắp trời. Khi đám bụi mù đó tiến lại gần hơn chút, Tả Mục Phong Nhan mới nhìn thấy, có hai người cưỡi ngựa, dẫn theo một số tiểu binh.
Một người cưỡi ngựa trắng, khoác áo bào trắng, tay cầm quạt xếp, trông có vẻ phong độ nhẹ nhàng.
Người còn lại cưỡi hắc mã, thân khoác hắc giáp, vác trên lưng cây đại đao, trông vô cùng oai hùng bất phàm.
Cặp đôi này. . .
Khụ khụ, à không phải.
Dẫn đầu chính là Sở Vân và Dương Quảng. Sở dĩ Sở Vân rút ra cây quạt, kỳ th��c không phải vì muốn ra vẻ, mà thuần túy là để chắn bụi.
Chạy suốt một quãng đường dài trong hoàn cảnh như vậy, nếu không có biện pháp phòng ngừa, e rằng sẽ mắc bệnh phổi mất!
Những quân sĩ kia đều đội mũ giáp. Khi huấn luyện, Sở Vân cũng đã cân nhắc điểm này, nên cho họ đồng loạt làm khẩu trang che mặt. Việc này vừa có thể ngăn ngừa hít phải quá nhiều bụi mù, vừa khiến đội quân trông càng thêm lạnh lùng.
Mấy ngàn người đều đeo mặt nạ màu đen, điều này tạo nên một sức uy hiếp lớn. Còn Sở Vân khi cưỡi ngựa, đương nhiên không thể đeo khẩu trang, vậy nên đành phải dùng cây quạt che mặt. . .
Cách xuất hiện này quả thật rất hoa lệ, nhưng Tả Mục Phong Nhan chỉ lạnh lùng quan sát. Nếu đám người này không chịu thành tâm cầu xin tha thứ và nhận lỗi với hắn, hôm nay hắn sẽ không đi đâu cả!
Dòng chữ này, vẹn nguyên khí phách từ bản thảo gốc, chỉ hiện hữu qua ngôn ngữ chúng tôi.