(Đã dịch) Thứ Tử Gia Hữu Cá Hà Đông Sư - Chương 348: Giết người phóng hỏa
Sở Vân lập tức không giữ được bình tĩnh. Tại sao hắn vừa vào ngục, trong ngục liền cháy rồi?
Là trùng hợp, hay có kẻ đứng sau hãm hại hắn?
Sở Vân cảm thấy khả năng thứ hai rất lớn.
Nhưng lúc này không kịp nghĩ nhiều, thoát thân mới là quan trọng nhất.
Những tù phạm khác trong địa lao đều đang la hét, tạo thành một mớ hỗn độn âm thanh. Thế nhưng, Sở Vân vẫn cứ đánh giá cao phẩm cách của đám cai ngục năm nay, khi tất cả tù phạm đều gặp nguy hiểm, không một lính canh nào nhớ đến việc giải cứu bọn họ, tất cả đều nhanh chóng bỏ chạy. Chỉ còn Sở Vân cùng những tù phạm này, ở lại địa lao, trơ mắt nhìn thế lửa không ngừng lan rộng.
Sóng nhiệt ập vào mặt, những tù phạm khác đều đã gào khóc trong tuyệt vọng, còn Sở Vân đối mặt với nguy cơ sinh tử như vậy, cũng không thể không xuất ra bản lĩnh giữ nhà của mình.
Lần vào ngục này vốn là một phần trong kế hoạch của Sở Vân, hắn muốn đối thoại với Sở Thận, và chỉ có thể thực hiện theo trình tự này. Nhưng không ngờ, đối phương lại ác độc đến vậy, trực tiếp phóng hỏa, muốn thiêu chết cả địa lao người.
May mắn thay Sở Vân cũng không phải không có thủ đoạn tự vệ, nhanh chóng thay đổi y phục, Sở Vân một thân đen xuất hiện trong địa lao. Cũng may những người khác đều đang kêu khóc trong hỏa hoạn, ngược lại không ai nhìn thấy sự biến hóa của hắn. Hắn cũng nên may mắn vì trong địa lao không bị trói gô, nếu không dù có thần thông cũng không thể thi triển.
Sở Vân cầm chủy thủ chém một nhát vào ổ khóa, một tiếng kim thạch va chạm giòn vang, khóa cửa lao liền gãy rời.
Sở Vân hiện tại vẫn còn mang mặt nạ, cũng không lo lắng khí độc trong không khí làm hại hắn. Đang chuẩn bị rời đi thì hắn lại nhìn thấy những tù phạm khác trong địa lao.
Có lẽ trong số những người này có kẻ phạm tội, nhưng đa số hẳn là tội không đáng chết. Hiện tại thế lửa tuy đã lan rộng, nhưng cũng không đến mức khẩn cấp phải tranh giành từng giây. Nếu cứ như đám quan sai thủ ngục, không quan tâm mà tự mình đào thoát, Sở Vân cảm thấy lương tâm mình sẽ bị cắn rứt.
Không chút do dự, Sở Vân tăng tốc, nhanh chóng mở tất cả các cửa lao trong phạm vi có thể thấy được. Lửa càng lúc càng lớn, Sở Vân gần như có thể khẳng định, đây tuyệt đối là có người cố ý phóng hỏa. Nếu không, một địa lao bình thường, lại không có nguồn lửa, làm sao có thể cháy lớn đến vậy?
Những người được Sở Vân cứu thoát, đúng là có cảm giác từ địa ngục trở lại nhân gian. Không đợi Sở Vân nhắc nhở, bọn họ đã như ong vỡ tổ lao về phía lối ra. Khi Sở Vân cứu càng nhiều người, lối đi cũng càng thêm chen chúc.
Sở Vân nhìn những người kia chen lấn, huyên náo, xô đẩy, chắn kín cả con đường cầu sinh, trong lòng cũng không nói nên lời.
Nhưng cảnh tượng trước mắt cũng không phải không thể lý giải. Ai ai cũng có dục vọng cầu sinh mãnh liệt, vì tranh giành một tia sinh cơ, tất cả đều tranh đoạt, sợ rằng chậm trễ sẽ bị thiêu chết. Nhưng làm như vậy, kỳ thực lại khiến càng nhiều người đoạn tuyệt sinh cơ, cũng khiến cơ hội cầu sinh của bản thân giảm đi rất nhiều.
Tuy nhiên, nói thì nói như vậy, lửa đã cháy tới mông rồi, còn để người khác đi trước? Không đời nào!
Cho nên hỗn loạn là điều tất yếu.
Cứu rất nhiều người nhưng Sở Vân không ai để tâm, mà Sở Vân hiện tại lại đang ở cuối đội ngũ, hắn đi cứu người khác nên tốn thời gian. Bất quá, Sở Vân không hề hoảng sợ.
Nếu vì cứu người mà ngược lại mình bị thiêu chết, vậy thì chết quá vô vị. Điều này không phù hợp với phong cách của hắn. Nhưng lối đi đã bị chắn, Sở Vân cũng chỉ có thể tìm đường khác.
Người phía trước rất chen chúc, Sở Vân chống vào lưng người phía trước, một bước liền đạp lên đầu hắn, sau đó nhanh chóng bỏ chạy.
Địa lao có chiều cao hạn chế, Sở Vân phải khom lưng đôi chút, nhưng thân pháp của hắn đặc biệt linh xảo, một đường đạp lên đầu người khác, chớp mắt đã vọt lên phía trước nhất, chạy ra khỏi địa lao.
Rất nhiều tù phạm trốn thoát được, nhưng đa số chỉ ngồi ở bên ngoài, vẻ mặt sống sót sau tai nạn. Sở Vân lợi dụng lúc không ai chú ý, chạy tới một chỗ bóng tối, thay đổi y phục, rồi trở lại, cũng bắt chước dáng vẻ của những người khác, ngồi bệt xuống đất.
Thật ra, hắn cũng thực sự mệt lử rồi.
Còn về những người trong địa lao,
Có thể trốn thoát được bao nhiêu, thì phải xem vận mệnh rồi!
Trận hỏa hoạn này, khiến kinh thành vốn đã chịu đựng dư nhiệt thiêu đốt của mặt trời vẫn còn vương vấn, lại càng thêm nóng bức. Địa lao kinh thành cháy, đây chính là chuyện lớn. Thế nhưng, Hình bộ lại không lập tức tổ chức dập lửa, mà lập tức bắt giữ ba bốn mươi tù phạm đã trốn thoát được.
Bởi vì những tù phạm này sau khi chạy ra, đều ở nguyên chỗ chờ đợi, ngược lại cũng không bỏ trốn.
Còn về những người không trốn thoát được, chắc hẳn đều đã hóa thành tro tàn bên trong rồi.
Đối với việc này, Sở Vân kỳ thực có chút cảm thán, nhưng lại nhanh chóng khôi phục vẻ đạm mạc.
Hắn không phải Bồ Tát, có thể cứu người hay không, còn phải xem người đó có thể tự cứu mình không. Khi ngọn lửa này ngừng cháy, trời cũng đã rạng sáng màu trắng bạc, tiếng gà gáy đầu tiên phá tan mộng đẹp của rất nhiều người.
Khi Sở Thận tỉnh lại, liền thấy Vương thị quỳ gối bên giường, đầu tựa vào thành giường, đã ngủ say.
Hắn nhìn thấy cũng kinh ngạc trong chốc lát, chợt nhanh chóng đỡ Vương thị dậy. Vương thị mở đôi mắt ngái ngủ mông lung, nhìn thấy Sở Thận liền nói: "Phu quân..."
"Nàng quỳ dưới đất làm gì, không sợ nhiễm hàn khí sao?"
Sở Thận trách cứ đôi chút nói, Vương thị lắc đầu, nói: "So với việc phu quân xa lánh, điểm hàn khí này tính là gì."
"Vậy là nàng đang trách ta?"
Sở Thận đỡ Vương thị ngồi xuống giường, mới hỏi lại với vẻ mặt khó coi. Vương thị cũng nhân cơ hội tựa vào người Sở Thận, nói: "Thiếp thân sao dám trách cứ phu quân, chỉ là phu quân hỏi thiếp thân vì sao quỳ dưới đất, thiếp thân chỉ thành thật trả lời mà thôi. Nếu quỳ một đêm có thể khiến phu quân không còn lạnh nhạt với thiếp thân như vậy, thiếp thân quỳ thêm mấy đêm nữa cũng cam lòng."
Nghe Vương thị nói như vậy, trong lòng Sở Thận cũng có chút áy náy. Kỳ thực hắn cũng biết, Vương thị trước đó diệt khẩu một thư đồng của Sở Ngọc, cũng là để bảo vệ Sở gia. Nhưng thực ra, Sở Thận đau lòng không phải vì một chuyện nhỏ có thể bỏ qua, mà là hắn từng nhìn thấy cảnh Vương thị và Sở Vân mẹ con hòa thuận, vừa nghĩ đến việc đó cũng chỉ là giả vờ, trong lòng Sở Thận liền có một rào cản không thể vượt qua.
Nhưng thì tính sao đâu, vợ chồng đã nhiều năm như vậy, cũng không thể chỉ vì chút chuyện này mà bỏ Vương thị. Vợ chồng cãi vã, cũng là cãi vã đầu giường hòa giải cuối giường. Nhìn thấy Vương thị bộ dạng này, cơn giận của Sở Thận cũng đã nguôi ngoai.
Chỉ là xoa bóp đầu gối cho Vương thị, hắn vẫn không có ngữ khí tốt đẹp nói: "Nàng mà quỳ thêm mấy đêm nữa, chân đều có thể quỳ gãy mất, đến lúc đó muốn người theo hầu hạ, phu quân nàng liền đi tìm những nữ nhân khác."
Vương thị nghe thấy loại "uy hiếp" này, cũng uất ức bĩu môi, chỉ là cảm nhận được bàn tay ấm áp của Sở Thận đang xoa bóp kinh mạch ở đầu gối cho nàng, trên mặt đều là ý cười.
Kỳ thực nàng cũng biết, Sở Thận muốn nạp thiếp, đã sớm nạp rồi, hiện tại cũng chẳng qua chỉ là nói mà thôi. Cho nên, nàng chỉ cần giả ngu, chuyện này liền coi như cho qua.
Giữa phu thê, dù sao cũng phải có chút va chạm, xích mích. Bí mật lớn nhất trên người nàng không bị phát hiện, đó mới là điều tốt nhất.
Thế nhưng nghĩ đến điều này, trái tim Vương thị lại trở nên nặng trĩu.
Nàng còn có thể giấu được bao lâu nữa đây?
Sở Vân đã biết bí mật này, nàng chỉ có hai lựa chọn: một là nghe theo Sở Vân, nhanh chóng rời đi, cái còn lại, chính là giết...
Vương thị vừa mới dâng lên ý nghĩ này trong lòng, ngoài cửa bỗng nhiên vang lên tiếng gõ cửa.
Sở Thận để Vương thị ngồi xuống giường, hướng ra bên ngoài cửa nói: "Chuyện gì?"
"Lão gia, Binh khí ti Hà đại nhân đến phủ, có chuyện quan trọng bẩm báo."
Hạ nhân ngoài cửa lên tiếng trả lời. Trong lòng Sở Thận giật mình, Hà Thủy là Thị lang phụ trách Quân Khí Ti, bởi vì Thần Hỏa Phi Ưng cũng thuộc phạm vi quản lý của ngành này, cho nên khi xử lý vụ án của Sở Vân, Sở Thận cũng có mang theo Hà Thủy cùng đi. Hiện tại bỗng nhiên nghe thấy Hà Thủy đến phủ mình, lại còn là vào sáng sớm như vậy, Sở Thận bỗng nhiên có dự cảm chẳng lành. Vội vàng nói với người bên ngoài: "Mời hắn đến phòng khách, ta lập tức đến ngay."
Sở Thận vội vàng mặc y phục xong, hơi chỉnh trang dung nhan một chút, liền đến phòng khách. Hà Thủy đã mặc quan phục đang chờ đợi. Sở Thận hỏi: "Đã xảy ra chuyện gấp gáp gì?"
"Đại nhân, đêm qua Hình bộ nhà giam hỏa hoạn, thiêu chết hơn một trăm tù phạm, Sở Vân..."
"Sở Vân thế nào?"
Nghe thấy tin tức này, trong lòng Sở Thận đau như cắt. Hà Thủy do dự một lúc, mới nói: "Sở Vân không thấy tung tích."
Đây là một cách nói tương đối uyển chuyển. Kỳ thực, rất nhiều tù phạm bên trong đã cháy đến biến dạng hoàn toàn, ngay cả mẹ ruột cũng không nhận ra. Nói không thấy tung tích, kỳ thực cũng không khác là bao so với bị thiêu chết.
Thân thể Sở Thận lắc lư hai lần, suýt nữa không đứng vững. Hà Thủy vội vàng đưa tay đỡ lấy. Sở Thận phất tay từ chối, nói: "Chuyện gì đã xảy ra, nói rõ ràng mọi chuyện!"
"Đêm qua Hình bộ nhà giam không biết vì sao đột phát đại hỏa, mấy lính sai dịch trực ban đều bỏ mạng trong biển lửa, tù phạm, không một ai trốn thoát."
Thân thể Sở Thận lại lắc lư mấy lần. Vừa rồi còn có chút may mắn, hiện tại nghe Hà Thủy nói như vậy, làm sao hắn lại không biết cái gọi là Sở Vân không thấy tung tích, kỳ thực là không biết hắn bị thiêu thành tro, hay là cháy đến không thể nhận ra rồi?
Mặc dù Sở Vân hiện tại rất phản nghịch, nhưng trong mắt Sở Thận, Sở Vân vẫn luôn là con của hắn.
Hơn nữa, Sở Thận vẫn còn nhớ, khi còn bé Sở Vân ngoan ngoãn hiểu chuyện đến nhường nào, cũng là sau khi bị rơi xuống nước, mới bỗng nhiên trở nên lạnh nhạt. Sở Thận nay đã biết chân tướng, đối với Sở Vân càng thêm vài phần áy náy. Hắn vừa mới nghĩ hôm nay sẽ đi phóng thích Sở Vân, đồng thời đến trước mặt Tuyên Đức lĩnh tội, lại nghe thấy tin dữ như vậy.
Bi thống nhất trên đời, không gì bằng người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh. Nhưng Sở Thận vẫn nén bi thương, hỏi: "Địa lao yên lành, vì sao lại đột nhiên cháy?"
Ánh mắt Sở Thận cũng sắc bén, hiển nhiên hắn đã hoài nghi trong này có uẩn khúc. Thế nhưng, Hà Thủy kỳ thực cũng không biết nhiều, hắn còn không biết Sở Vân thật ra đã được chứng minh là trong sạch. Trong mắt Hà Thủy, đây là nghi phạm quan trọng đã chết, vụ án này phải giải quyết thế nào?
Cho nên, hắn nhận được tin tức liền lập tức đến chỗ Sở Thận này. Còn về việc có phải có người cố ý mưu sát Sở Vân hay không...
Bị Sở Thận nói vậy, Hà Thủy mới chợt rùng mình sợ hãi.
Nhưng là, nếu đây là sự thật, thì kẻ ra tay cũng thật đáng sợ biết bao!
Trong địa lao có rất nhiều người, ước chừng hơn hai trăm tù phạm. Tội trạng có nặng có nhẹ, nhưng đa số là tội không đáng chết, tử tù thì ở lao khác.
Chỉ vì một Sở Vân, mà diệt trừ nhiều người như vậy? Đây cũng quá điên rồ! Nhưng nhìn thấy Sở Thận mặt trầm như nước, Hà Thủy liền biết, bất kể có phải hay không, vị đại nhân này đều sẽ điều tra đến cùng.
Dù sao, kẻ chết kia, chính là con trai của vị đại nhân này mà!
Sở Vân đương nhiên không chết. Nói đi thì cũng phải nói lại, hôm qua hắn vốn định giả vờ ngu dốt, cùng những người khác chạy ra ngoài. Nhưng mà, đám người Hình bộ đến sau, sau khi khống chế các tù phạm, lại đẩy bọn họ vào biển lửa!
Sở Vân lúc này liền biết, những người đó sẽ không phải là Hình bộ, mà là đến để diệt khẩu.
Sở Vân nhận ra, mình vẫn đã đánh giá thấp sự tâm ngoan thủ lạt của đối thủ. Ban đầu tưởng rằng trốn thoát khỏi trận hỏa hoạn này là xong, không ngờ phía sau còn có sát chiêu. Bất quá, những kẻ mặc y phục sai dịch Hình bộ đó, cũng sẽ không biết Sở Vân có tốc độ nhanh như vậy. Khi đẩy Sở Vân về phía biển lửa, Sở Vân còn có thể giữa không trung chuyển hướng, sau đó vụt chạy đi như làn khói.
Tuy nói trên mông vẫn bị cháy một chút, nhưng cũng không nguy hiểm đến tính mạng. Sau đó, chính là những kẻ ngụy trang thành sai dịch Hình bộ truy sát Sở Vân, rồi Sở Vân như một làn khói chạy đến nhà Tống Liên.
Tống Liên: "Khốn kiếp!"
Mỗi lần Sở Vân tìm đến cửa, chẳng có chuyện gì tốt lành.
Mà những kẻ ngụy trang thành sai dịch Hình bộ đó, lại như mất trí, cũng không nhận ra Sở Vân đã chạy vào đâu, vẫn tưởng rằng ỷ vào số người đông, có thể xông vào nhà la hét. Kết quả, bị Tống Liên tay không một mình xử lý.
Sở Vân sau khi được che chở, đương nhiên ở một bên vỗ tay tán thưởng, hô "quá đỉnh!".
"Tống thúc người thật sự quá lợi hại, những thích khách này trước mặt người đều là gà đất chó sành a!"
Thế nhưng, những lời tán thưởng này của Sở Vân cũng không thể làm tâm trạng Tống Liên tốt hơn chút nào. Hắn mặt đen sạm lại, mặc y phục vào, nhìn Sở Vân, tức giận nói: "Ngươi nói, ngươi lại gây chuyện gì rồi?"
"Tống thúc đừng nên tức giận, tuy nói là quấy rầy người cùng tẩu chuyện tốt, nhưng, khụ khụ..."
Sở Vân bị Tống Liên trừng mắt một cái liền ngậm miệng, đành phải ấm ức nói: "Tống thúc quả nhiên là càng già càng dẻo dai."
Khi Sở Vân leo tường vào, Tống Liên đang cùng tân nạp tiểu thiếp ân ái, cho nên đây mới là điều Sở Vân kính nể. Thật là một ngày một đêm, không thể không bái phục.
Sau đó chính là Tống Liên mặc độc quần cộc đánh chết tất cả những kẻ cũng leo tường xông vào.
Đàn ông khi làm chuyện đó mà bị quấy rầy, hỏa khí thật sự sẽ rất lớn, nếu không Tống Liên nói thế nào cũng sẽ lưu lại một người sống.
Đối với Sở Vân, Tống Liên cũng bất đắc dĩ. Rõ ràng không biết võ công, tại sao leo tường chạy trốn lại lợi hại đến vậy?
Đây là thiên phú mà hắn vĩnh viễn không thể hiểu được. Còn về việc Sở Vân tán thưởng hắn càng già càng dẻo dai, Tống Liên ban đầu còn rất đắc ý, nhưng ngay sau đó lại tỉnh ngộ, ta cái gì mà lão, bốn mươi tuổi, rõ ràng đang độ tuổi tráng niên!
"Ngươi sao có thể gọi tẩu được, phải gọi thẩm thẩm chứ."
Tống Liên không cách nào phản bác, đành phải cố tìm một cớ để đáp trả. Sở Vân cười nói: "Đây không phải gọi tẩu nghe êm tai hơn sao."
Hai người đùa cợt một hồi, rốt cục vẫn nói chuyện chính.
"Tiểu tử, ta thấy ngươi cốt cách kỳ lạ, thật đúng là cái tài năng gây chuyện a. Nói đi, lần này là gây sự với vị thần tiên nào, ta nói cho ngươi biết, không có việc gì thì đừng tùy tiện kéo ta vào chuyện!"
Nghe lời Tống Liên, Sở Vân liền cười, "Không nên tùy tiện kéo xuống nước, vậy nếu ta nghiêm túc một chút, có thể kéo ngươi xuống nước ư?"
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.