"Phụ thân có ý gì, hài nhi vẫn chưa hiểu rõ."

Sắc mặt Sở Ngọc cứng đờ, trong lòng càng thêm sợ hãi không thôi. Đây là bí mật nhỏ của hắn, chẳng lẽ đã bị Sở Thận biết rồi sao? Sở Ngọc có chút lo lắng, nếu quả thật bị Sở Thận biết, chiếc chìa khóa kia lại là do hắn trộm, vậy thì, với tính cách của Sở Thận, ít nhất một chân của hắn cũng sẽ bị đánh gãy.

Sở Thận đau lòng nói: "Chuyện chính con làm, con còn không hiểu ư?"

Nói đến lời cuối cùng, giọng đã pha lẫn cả đau đớn lẫn nghiêm khắc. Sở Ngọc sợ đến mềm nhũn chân, lập tức quỳ sụp xuống đất, van xin tha thứ: "Cha, con sai rồi. Con chỉ là nhất thời hồ đồ thôi ạ. Sở Vân đi khắp nơi loan tin đồn về con, con chỉ là tức giận không kìm được, nên mới nghĩ ra cách đó. Cha, con biết lỗi rồi."

Sở Thận thấy hắn diễn trò như vậy, vừa khóc lóc, vừa ôm chặt lấy chân mình, trong lòng không khỏi thất vọng cùng cực. Con trai mình, vì sao lại trưởng thành thành ra thế này? Nhưng dù sao con trai vẫn là con trai, phạm lỗi thì cùng lắm là đánh hắn một trận, chứ thật sự có thể giết sao? Hoặc là giống Sở Vân, trục xuất khỏi gia môn ư?

"Thôi được rồi, chuyện đã qua lâu như vậy, mọi ân oán cũng không thể đổ hết lên đầu một mình con. Là do ta thiếu sót trong việc quản giáo."

Sở Thận cảm thán, đột nhiên cảm giác có gì đó không ổn. Ông chợt trấn tĩnh lại, quát hỏi: "Con vừa nói gì? Con phạm lỗi là vì Sở Vân loan tin đồn về con sao?"

Câu hỏi này khiến Sở Ngọc cũng sững sờ. Hắn đột nhiên cảm thấy, dường như mình và Sở Thận đang nói về hai vấn đề khác nhau. Nhưng mà, lời đã nói ra hết, giờ nếu còn muốn lấp liếm cho qua chuyện, thì đó là quá xem thường trí thông minh của Sở Thận. Vì vậy, Sở Ngọc đành phải thành thật nói: "Cha, cha không biết Sở Vân ở bên ngoài nói con khó nghe đến mức nào đâu, nói con ức hiếp người này người nọ, con đã bao giờ làm chuyện như vậy đâu chứ? Lòng con bất bình, nên mới muốn dạy dỗ hắn một chút, mới muốn dùng chiếc chìa khóa kia để giá họa cho hắn."

Sở Ngọc nói đến đây, thấy Sở Thận bỗng nhiên trợn tròn mắt, liền vội vàng giải thích: "Con cũng không biết chuyện sẽ ồn ào đến mức nghiêm trọng như vậy, con chỉ muốn Sở Vân chịu một chút trừng phạt thôi mà."

"Đồ nghịch tử này! Kể hết đầu đuôi ngọn ngành cho ta nghe!"

Sở Thận đã nổi trận lôi đình, khiến Sở Ngọc lại run rẩy một cái. Lúc này hắn mới kể rõ mình đã giá họa Sở Vân như thế nào, rồi lại bị Sở Vân phản giá họa ra sao. Đương nhiên, hắn giấu đi việc mình muốn kéo thái tử vào cuộc, và thực tâm muốn đẩy Sở Vân vào chỗ chết.

Nói như vậy, dù biết sẽ bị đánh, nhưng ít ra cũng sẽ không quá nghiêm trọng đi!

Thế nhưng, hắn không thể ngờ rằng, lần này Sở Thận, thực sự đã quá đau lòng, quá tuyệt vọng.

"Ngọc nhi, nếu con không nói, ta có lẽ cũng sẽ không biết, chuyện này hóa ra cũng là do con làm. Chẳng trách Sở Vân, nó bảo ta trước tiên hãy điều tra từ những người xung quanh."

Câu nói này của Sở Thận suýt chút nữa khiến Sở Ngọc thổ huyết. Nhưng, hắn rất nhanh lại tỉnh táo trở lại. Nếu cha hắn không phải vì chuyện này mà tìm hắn, vậy thì vì cái gì?

Điều này có nghĩa là còn có những "sổ sách" khác cần phải tính toán sao?

"Bảy năm trước, con mưu hại Sở Vân, ta có thể cho rằng con tuổi nhỏ vô tri, không biết nặng nhẹ. Nhưng bây giờ, con vẫn không biết nặng nhẹ sao? Làm mất Thần Hỏa Phi Ưng, đó là trọng tội mất đầu. Nếu tội danh xác thực, Sở Vân chắc chắn phải chết không nghi ngờ! Con lại dám nói chỉ là muốn dạy dỗ nó, con thật sự coi cha con đã già lẩm cẩm rồi sao?"

Sở Thận nói xong, tức giận đá một cước vào người Sở Ngọc. Sở Ngọc bay ra xa mấy mét, ho khan không ngừng.

Sở Thận lần này nén giận ra tay, suýt chút nữa đã đánh Sở Ngọc bị thương nội tạng. Nhưng dáng vẻ chật vật như vậy của Sở Ngọc, một chút cũng không thể làm Sở Thận hả giận.

Sở Ngọc ấm ức nói: "Bảy năm trước mưu hại Sở Vân, cha, sao cha có thể oan uổng con?"

"Oan uổng con ư? Bảy năm trước, lần Sở Vân rơi xuống nước đó, trong phủ chỉ có thư đồng của con rời phủ, về quê cũ. Nhưng mà, ta đã đi điều tra, hắn căn bản chưa hề trở về. Hắn đã bị con thủ tiêu rồi! Tuổi còn nhỏ mà đã nhẫn tâm như vậy, con bây giờ còn nói mình không cố ý?"

Nắm đấm của Sở Thận siết chặt rồi lại buông lỏng, siết chặt rồi lại buông lỏng. Ông lần lượt kiềm chế bản thân, nếu không, ông lại vừa động thủ, đánh chết Sở Ngọc cũng chẳng phải là không thể.

Sở Ngọc mặt đầy kinh hãi nói: "Oan uổng quá! Con thật sự không làm chuyện như vậy!"

"Vậy con dám nói chuyện Sở Vân rơi xuống nước, thật sự không hề liên quan đến con một chút nào sao! Con dám thề với trời đất thần minh này không?"

Sở Ngọc ấp úng, cuối cùng không dám mở miệng nữa. Sở Thận nghiến răng nghiến lợi, nặng nề giáng một cú đạp xuống đất, tấm đá xanh cũng nứt vỡ. Sở Ngọc trong lòng cũng hoảng hốt.

Một cước này nếu đá vào người mình, chắc chắn chết không toàn thây.

"Nói đi, chuyện gì đã xảy ra."

Sở Thận vô lực nói. Trong quá trình thẩm vấn Sở Vân, rồi điều tra những chuyện này, ông đã vô cùng mệt mỏi. Bây giờ, ông cũng chẳng còn tâm trí để tính toán Sở Ngọc ra sao, ông chỉ muốn biết, những chuyện đã bị ông xem nhẹ suốt bao năm qua.

Sở Ngọc nhìn thấy Sở Thận trở nên bình tĩnh, chẳng những không chút nào thả lỏng, ngược lại càng thêm căng thẳng. Nhưng lúc này, hắn không dám nói dối nữa, đành phải thành thật trả lời: "Khi đó Sở Vân luôn vẻ đắc ý, ở tộc học được thầy giáo khen ngợi, ở nhà, cha cũng thường bảo con phải học theo Sở Vân. Nhưng cha không biết, Sở Vân trước mặt con thường xuyên sỉ nhục con, n��i con ngu dốt, nói con vô dụng, nói con không xứng làm con của cha, chỉ có hắn mới xứng. Cho nên, lần đó, hài nhi tức giận không kìm được, liền bảo người đẩy hắn xuống hồ nước. Nhưng mà, con không có giết người diệt khẩu!"

Đoạn lời nói này, Sở Ngọc cũng nói thật giả lẫn lộn. Thật là, Sở Vân quả thực rất đắc ý, nhưng những lời nói kia, Sở Vân chưa từng nói. Còn có một điều nữa, hắn thật sự không có giết người diệt khẩu. Bởi vì khi đó hắn chỉ muốn hả giận mà thôi, vả lại Sở Vân cũng không chết.

Cho nên hắn mặc dù sợ hãi một thời gian, nhưng mà, thấy Sở Vân cũng không mách lẻo, Sở Thận cũng không truy cứu, hắn liền coi như chuyện này chưa từng xảy ra. Chỉ là sau này, Vương thị bảo hắn đổi một tên thư đồng, hắn mới lờ mờ nhận ra điều gì đó, nhưng hắn cũng không quá để tâm.

Dù sao Sở Vân chẳng phải vẫn bình an vô sự sao?

Hắn không biết, chính bởi vì mình tìm người đẩy Sở Vân xuống nước, Sở Vân vốn thông minh nhưng trương dương kia đã chết rồi. Thay vào đó, là một Sở Vân thông minh nhưng trầm tĩnh hơn. Ho��c là, khi yên phận thì cứ như cá muối, nhưng khi ra tay thì chắc chắn phải khiến đối phương thân bại danh liệt.

Sở Thận nghe Sở Ngọc nói xong, không đánh giá gì, chỉ thở dài một tiếng, rồi để lại Sở Ngọc đang ngồi sụp dưới đất, rồi quay lưng bước đi.

Một cơn gió lạnh thổi qua, lòng Sở Ngọc cũng lạnh lẽo. Y phục mỏng manh dán chặt vào người, chẳng thể mang lại cho hắn chút hơi ấm nào.

Hắn biết, lần này Sở Vân sẽ không phải chịu lạnh lẽo, nhưng hắn thì lại khó nói.

Lại nói Sở Thận rời khỏi Sở Ngọc xong, liền bước đi nặng nề, trở về phòng mình. Trên đường đi, ông cứ hồi tưởng lại cả cuộc đời mình.

Ông tự hỏi mình có phải là một người đàn ông tốt không?

Ông biết, người khác sẽ cảm thấy ông là.

Khi làm tướng quân, ông chinh chiến sa trường không đối thủ, thành danh từ thuở thiếu niên, từng oai phong một cõi. Nay đã lên chức Tướng (quan chức đứng đầu lục bộ, tương đương Tể tướng), đối với gia đình, ông chưa từng nạp thiếp. Đối với hai đứa con trai, ông có khoan dung, cũng có nghiêm khắc. Nhưng mà, bây giờ, Sở Thận phát hiện mình thực sự quá thất bại.

Khi làm tướng quân, không phát hiện bên cạnh mình có gián điệp lẫn vào. Khi làm một người đàn ông, ông đã tận tay giết chết người phụ nữ mình yêu. Khi làm một người cha, con trai mình anh em ruột thịt tương tàn, ông lại chẳng hề hay biết. Lại đến bây giờ làm Binh bộ Thượng thư, ông lần nữa bị người bên cạnh lợi dụng.

Lòng ông thấm mệt.

Sở Thận vốn kiên nghị, trên mặt rốt cục cũng lộ ra vẻ mệt mỏi. Bên thái dương lờ mờ đã điểm vài sợi bạc. Ông đã không còn là thiếu niên năm xưa, nhưng suốt bao năm qua, ông chưa từng yếu lòng đến thế.

"Phu quân..."

Vương thị nhìn thấy Sở Thận như vậy, trong mắt cũng tràn đầy lo lắng. Nàng khẽ gọi một tiếng, muốn đến đỡ Sở Thận, lại bị ông hất tay áo ra. Vương thị mặt đầy kinh ngạc, chẳng rõ vì sao, lòng nàng cũng vô cùng bất an, nhưng vẫn cưỡng ép đè nén cảm giác bất an ấy, thu lại vẻ kinh ngạc, vội hỏi: "Phu quân, chàng bị làm sao vậy?"

Sở Thận tìm một chiếc ghế, kéo ra, rồi ngồi sụp xuống đó. Ông khẽ nhắm mắt, nửa ngày không đáp lời Vương thị. Vương thị cũng đứng lặng lẽ bên cạnh ông, không nói một lời.

Mãi lâu sau, Sở Thận mới mở mắt ra, nhìn Vương thị, thở dài nói: "Nhiều năm qua, nàng vẫn luôn là một người vợ hợp cách, dịu dàng, giữ lễ, giúp ta trông nom gia đình lớn này. Lúc khốn khó không rời không bỏ, lúc vinh hiển không kiêu không ngạo. Đối với Sở Vân, cũng coi như con đẻ của mình..."

Sở Thận nói đến đây, ánh mắt chợt lóe lên vẻ thống khổ. Vương thị thì càng nghe càng thêm bối rối, nhìn vẻ mặt của Sở Thận lúc này, tự nhiên không có lý do gì lại bắt đầu khen ngợi nàng. Rõ ràng là muốn nói điều gì đó, trước ca ngợi sau trách móc đây mà!

"Phu quân..."

Vương thị có chút sợ hãi, nắm lấy tay Sở Thận. Sở Thận lần nữa hất ra. Mặc dù rất thống khổ, ông vẫn nói ra: "Ta vốn luôn cho rằng nàng đối xử với Sở Vân như con đẻ của mình, thế nhưng, nàng thật sự đã khiến ta quá thất vọng. Trước mặt một đằng, sau lưng lại một nẻo. Nàng để ta nhìn thấy vĩnh viễn là mặt tốt đẹp của nàng, vậy thì, mặt không tốt của nàng đâu?"

Vương thị kinh hãi tột độ, run rẩy kêu lên: "Phu quân..."

Sở Thận không để ý đến nàng, vẫn tiếp tục nói: "Ta trước kia nhìn nàng và Sở Vân, thấy một bộ dạng mẹ hiền con hiếu. Hôm nay mới biết, tất cả đều là giả dối! Tất cả đều là giả, sự ngoan ngoãn hiểu chuyện của Sở Vân là giả, tấm lòng nhân từ yêu thương của nàng cũng là giả dối. Bản chất thật của Sở Vân đã lộ ra, vậy còn nàng? Nàng có dám để ta biết bộ mặt thật của nàng không?"

Sở Thận nói đến đây, trong lòng cũng thắt lại đau đớn. Tình nghĩa vợ chồng bao nhiêu năm qua, ông từ đầu đến cuối đều không nạp thiếp, tình cảm đối với Vương thị sâu đậm đến mức nào, không cần phải nói nhiều. Thế nhưng, càng tin tưởng bao nhiêu, khi hình tượng ấy sụp đổ, tổn thương nhận lấy lại càng nghiêm trọng bấy nhiêu.

Vương thị đến lúc này đã khóc thành tiếng, bất chấp sự phản kháng của Sở Thận, nàng ôm chặt lấy ông, như thể nếu không ôm chặt, nàng sẽ vĩnh viễn mất đi người đàn ông này.

Nhưng mà, nàng cũng biết, mình chỉ sợ chỉ có thể an ủi thêm một chút thời gian nữa thôi.

Nàng đã sớm nên đi rồi. Lúc nàng cùng Sở Vân làm ra ước định, đã hạ quyết tâm tàn nhẫn để rời đi. Thế nhưng, khi Sở Vân bị trục xuất khỏi gia môn, nàng lại nảy sinh tâm lý may mắn. Không chỉ vì nàng muốn nhìn thấy Sở Ngọc thành thân lập gia đình, mà còn bởi vì nàng không nỡ rời xa người đàn ông này.

Cho nên, Vương thị vẫn luôn đặt ra một thời hạn cho lòng mình, nói rằng ngày mai sẽ đi, nhưng ngày mai lại kéo dài sang ngày mai nữa.

Về sau, Tả Mục Phong Nhan lại đến, thân là gia thần của Tả Mục gia, nàng không thể không tiếp tục ở lại. Thế nhưng, đến cuối cùng, chiếc mặt nạ cũng phải bị xé toang.

Vương thị nhìn thấy dáng vẻ thống khổ của Sở Thận, mình cũng rất đau lòng. Nhưng mà, nàng không biện giải cho bản thân điều gì. Nàng hiểu người đàn ông này, năm đó, chẳng phải ông cũng thường nhẫn nhịn đau đớn như cắt da cắt thịt sao?

Vương thị thực ra là nghĩ, cho dù mình chết rồi, cũng hy vọng trong lòng Sở Thận, nàng sẽ mãi mãi là tốt đẹp, chứ không phải để ông mãi mãi hận nàng.

"Thật xin lỗi."

Đó là ba từ duy nhất Vương thị có thể nói. Nàng đã chuẩn bị sẵn sàng chịu chết.

Sở Thận lại mở miệng nói: "Lời xin lỗi này của nàng, không nên nói với ta. Hãy đi nói với Sở Vân đi, còn cả kẻ đã bị nàng diệt khẩu nữa."

Sở Thận cảm thấy mình rất mệt mỏi, không muốn nói thêm. Vương thị lại cảm thấy mình như sống sót sau tai nạn.

Hắn tưởng rằng S��� Vân đã nói với Sở Thận về thân phận gián điệp của mình, nhưng mà, bây giờ xem ra dường như không phải?

Lại nghe được Sở Thận nhắc nhở như vậy, Vương thị cuối cùng cũng nhớ ra, năm đó nàng đã 'lau dọn tàn cuộc' cho Sở Ngọc.

Nghĩ đến đây, Vương thị cuối cùng thở phào một hơi. Nàng cảm thấy, điều này là có thể giải thích được.

Năm đó nàng quả thực biết kẻ chủ mưu đẩy Sở Vân xuống nước là Sở Ngọc, nàng cũng quả thực yêu thương Sở Vân. Thế nhưng, dù sao con ruột vẫn là con ruột. Nàng thực ra đã ngấm ngầm trừng phạt Sở Ngọc, chỉ là không nói rõ chuyện này mà thôi. Mà xử lý tên thư đồng kia cũng là để tránh danh dự Sở gia bị tổn hại, bởi nếu sau này kẻ đó không giữ được miệng, đi khắp nơi kể lể chuyện anh em Sở gia tương tàn, điều này cực kỳ bất lợi cho danh dự Sở gia.

Là chủ mẫu đương gia, nàng đương nhiên phải suy xét vì Sở gia.

Bởi vì lúc ấy Sở Vân không chết, cho nên, toàn bộ Sở gia đều không quá để tâm chuyện này. Còn Sở Vân lúc ấy vừa mới xuyên qua, thì lại có chút tâm lý cảnh giác quá m��c vì từng bị hại. Thực ra không có ai nghĩ hắn phải chết, nhưng mà, cẩn thận một chút thì có gì sai đâu, dù sao hắn là người vừa mới trải qua một lần cái chết.

Vương thị lúc này mới biết Sở Thận tức giận là vì chuyện này, trong lòng không khỏi may mắn. Còn tốt, mình không vì chán nản tuyệt vọng mà thú nhận tất cả với Sở Thận, nếu không thì...

Lại nói nếu Sở Thận không phải vì quá tâm mệt mỏi, nếu ông nói thêm vài câu, lại sẽ khui ra một bí mật động trời. Đối với Sở Thận mà nói, cũng chẳng biết là nên đau lòng, hay là nên may mắn nữa.

Nhưng mà, sự may mắn của Vương thị, có chút quá sớm.

Sở Vân đã có tiên cơ, tự nhiên có hậu chiêu. Lần này, hắn chính là nhắm vào việc vạch trần thân phận của Vương thị. Để Sở Thận biết được mặt khác của Vương thị, cũng chỉ là một màn dạo đầu. Màn kịch chính vẫn còn ở phía sau!

Một đêm này, ba người trong Sở gia Hầu phủ, không một ai ngủ được yên ổn. Chỉ duy nhất Sở Vân trong địa lao, ngủ trên cỏ khô, gối đầu lên cánh tay mà ngủ một cách vô cùng an tâm, còn có một gi��c mộng đẹp.

Chắc hẳn chỉ có kẻ vô tội mới có thể ngủ yên giấc như vậy!

Trong mộng, hắn cưới Võ Uẩn Nhi về nhà, tiếng kèn vang vọng, chiêng trống khua vang trời, khách khứa đầy nhà, đều đang chúc mừng đôi bích nhân này.

Sở Vân cùng Võ Uẩn Nhi đã ba lạy, đang định đưa vào động phòng, nhưng lúc này, đám đông huyên náo bỗng trở nên xôn xao, chạy toán loạn, gào thét: "Cháy rồi, cháy rồi!"

Âm thanh này càng lúc càng rõ ràng, hóa ra lại biến một giấc mộng đẹp thành ác mộng. Sở Vân không vui mà tỉnh dậy, lại nghe thấy tiếng ồn ào: "Cháy rồi, cháy rồi!"

Toàn bộ bản dịch này là sự sáng tạo không ngừng nghỉ của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ đâu khác.